Текст книги "Отравленная сталь"

– Единственное, что является вполне определенным фактом, это то, что башни рассчитывались на столкновение с самолетом, – Мэнни Мата поставил книгу на место. – Кажется, на «Боинг-737», точно не помню. Он, конечно, поменьше этих «боингов», но тоже не маленький.

– Тем более что расчеты всегда ведутся с запасом, – веско сказала Лена.

– Это верно.

– А где же ваши ФБР, агенты, хваленая национальная безопасность, – вопрос Кости прозвучал риторически.

– Они развернутся, – сказал Артур. – Уже руки потирают. Эти двадцать минут позора им дадут счастье на всю жизнь.

– С них еще спросят, – уронил Мэнни Мата.

– Спросить-то спросят, – тихо сказал Виталик. – Вот только ответ… ответ где-то там.

Артур долгим взглядом посмотрел на Виталика, будто старался что-то припомнить. Задавать вопросы, искать ответы – это все, что нам остается.

Заблуждаемся мы в своих поисках или сразу выходим на верную дорогу? Что сказать? Сомнения обтачивают ключ к ответу. Простота – это вершина сложности. В этом и состоит органическая противоречивость жизни: не заблудившись, нам не найти верного пути.

Эпилог

Через несколько дней вернувшиеся в Монреаль путешественники, как ни в чем не бывало, собрались вечером за чайным столом. Уже почти зажили синяки, ссадины, царапины – отметины ужасной большой прогулки. Только Артур еще покашливал из-за оставшейся в легких пыли.

Костя колдовал над чаем. Лена выставляла на стол всякую снедь из русского магазина. Виталик просматривал телепрограмму на вечер. Артур молча наблюдал за ними.

Виталик, глядя в газету на русском, качал головой. Костя разлил чай по чашкам.

– Хотите, я вам кое-что скажу? – начал Артур. – Внесу, так сказать, свои пять копеек. Думаю, всем будет интересно. – Что именно? – промычал Костя.

– Я тут записал на комп вашу любимую «Матрицу». И мне припомнился такой термин из математики: след матрицы.

– Да, что-то такое было, – поднял голову Виталик. – Только не помню что.

Лена вообще не слышала такого названия.

– Это такая штука, – пояснил Артур, – которая не меняет своего значения, как матрицу ни поворачивай.

– Ага, – сказал Костя, – допустим. И что же?

– И я решил посмотреть фильм повнимательнее. И дошел до эпизода, где агент Смит листает личное дело Нео. Помните? Там – копия его паспорта, какие-то другие бумаги. – Было такое, – сказала Лена.

– Камера проходит по документам. Со стороны камеры они перевернуты вверх ногами. Ничего не увидишь. Но в них что-то же написано. Я остановил кадр и стал их изучать. Заметьте, все представлено очень натурально. Американский паспорт на имя Томаса Андерсона, дата рождения, дата выдачи паспорта, – Артур сделал паузу. – А знаете, какая дата окончания действия паспорта? 11 сентября 2001 года!

Виталик перестал жевать. Лена поставила чашку на стол.

– Фильм вышел два года назад, – задумчиво высказался Костя. – Похоже, мы здесь имеем дело с ее величеством тайной.

Хотелось найти возражения. Но и на возражения найдутся свои возражения. Как, вы еще верите в случайность?

Однако и тайна полна очарования. Они пойдут к компьютеру. Компьютер не откроет им правды. Он представит факты или версии, байты информации. Что будет дальше, решать нам.

Ноябрь 2013 г.

Комментарии

С. 25. И грянул гром – буквально, название научно-фантастического рассказа (1952) писателя Рея Брэдбери. На русском языке опубликован в 1965 г. В рассказе охотник-любитель отправляется в мезозойскую эру охотиться на динозавров. При этом люди должны находиться на специальной тропе, чтобы случайно не нарушить окружающий их мир в прошлом. Однако случайно охотник сходит с тропы, и ему под ногу попадает бабочка. Вернувшись обратно в свое время, охотники обнаруживают, что мир сильно изменился по сравнению с тем, что они покидали, отправляясь в прошлое.

С. 25. Синергетика – теория сложных систем, описывает процессы и принципы самоорганизации в неравновесных системах.

С. 26. Бифуркация – приобретение нового качества в движении динамической системы.

С. 26. Странный аттрактор – математический термин, используемый при описании динамической системы, сложный многопараметрический цикл, описывающий хаотическую систему.

С. 29. Неокон – приверженец неоконсерватизма – идеологии консервативных политиков – сторонников демократии.

С. 34. Ян Тинберген (1903–1994) – голландский экономист, лауреат Нобелевской премии (1969).

С. 45. Каспар Аквила – Иоганн-Каспар Аквила (1488–1560), настоящая фамилия Адлер, немецкий религиозный реформатор, проповедник, друг и сподвижник Мартина Лютера.

С. 45. Пьер Шаррон (1541–1603) – французский философ, богослов, проповедник, ученик Монтеня.

С. 45. Джироламо Иеремия Савонарола (1452–1498) – итальянский религиозный и политический деятель, проповедник, приор флорентийского монастыря Сан-Марко. Отлучен от церкви и казнен.

С. 47. Орден Храма Солнца – мистическая секта. Учение ордена – смесь астрологии, алхимии, йоги и каббалистики. В 1994, 1995 и 1997 гг. совершено массовое самосожжение адептов ордена. Имеет распространение в Канаде (Квебек), Франции и Швейцарии.

С. 51. Тим Хортоне – канадская сеть недорогих закусочных. Контролирует большую часть канадского рынка горячих кофейных напитков. Распространена по всему миру.

С. 56. GIS – Gruppo d’Intervento special, подразделение, созданное в структуре корпуса итальянских карабинеров в 1978 г. для борьбы с терроризмом.

С. 56. Джузеппе Бальзамо и Лоренца Феличиане – более известны как Алессандро Калиостро и его жена, друг и сотрудница. Алессандро Калиостро (1743–1795) – легендарный мистик, алхимик, авантюрист и путешественник.

С. 57. Клара Петаччи (1912–1945) – итальянская аристократка, поклонница, а затем любовница Бенито Муссолини. Несмотря на то что ей была предоставлена свобода, не согласилась покинуть Муссолини и была расстреляна вместе с ним.

С. 57. Курцио Малапарте (1898–1957) – настоящее имя Курт Эрих Зуккерт, итальянский журналист, писатель, кинорежиссер. В 1931 г. опубликовал книгу «Техника государственного переворота», в которой описана тактика и стратегия Троцкого и Ленина, за что был изгнан из итальянской фашистской партии и подвержен репрессиям. После Второй мировой войны вступил в итальянскую коммунистическую партию.

С. 62. Ecole normale superieure – Эколь Нормаль – Высшая нормальная школа – государственное высшее учебное заведение во Франции. Среди ее выпускников были, например, математик Адамар, химик Луи Пастер, философ и писатель Жан-Поль Сартр.

С. 62. Бурбаки – псевдоним группы французских математиков, опубликовавшей под этим именем серию книг по современной математике. Расцвет группы пришелся на 60-е гг. XX в., начало упадка совпало с кризисом академической науки во Франции после студенческих волнений весной 1968 г.

С. 73. Френсис Фукуяма (род. 1952) – известный американский политэконом, философ и писатель, примкнул к лагерю неоконсерваторов, позже (после 2004 г.) отмежевался от неоконсервативного движения и сблизился с С. Хантингтоном.

С. 73. Самюэль Филипс Хантингтон (1927–2008) – известный американский социолог и политолог. Автор концепции этнокультурного разделения цивилизаций. В частности, высказывал мнение о неизбежном столкновении ислама и западного мира.

С. 111. Операция Скорцени – получившая мировую известность операция Отто Скорцени – освобождение из заключения без единого выстрела свергнутого Бенито Муссолини. Отто Скорцени (1908–1975) – австриец, немецкий диверсант в годы Второй мировой войны.

С. 115. Постмодернизм – направление в культурной и общественной жизни постиндустриального общества второй половины XX в. Отчасти в основе постмодернизма лежит установка на восприятие мира как хаоса, при утраченной вере в прогресс и торжество разума. К отличительным чертам постмодернизма относятся ирония, доведенная до цинизма, игра, доведенная до антирациональности, эстетический эклектизм, доведенный до китчевой маргинальности.

С. 150. Со взрывом в феврале 1993 года – 26. 02.1993 г. в подземном гараже Северной башни Всемирного торгового центра в Нью-Йорке был взорван грузовик с 680 кг взрывчатки. В результате взрыва через пять подземных этажей была проделана дыра диаметром в 30 метров. Погибло 6 человек. Вдохновителем теракта считается духовный лидер Омар Абдель Рахман (шейх Омар).

С. 155. Пулитцеровская премия – по имени газетного магната Джозефа Пулитцера, основавшего фонд премии, вручается ежегодно с 1917 г. Одна из наиболее престижных наград США в области литературы, журналистики, музыки и театра.

С. 165. Гриффит Дэвид Льюэлин Уорк (1895–1948) – американский режиссер, актер, сценарист и продюсер, с творчества которого часто отсчитывают историю кино, как особого вида искусства. Первый фильм снят в 1908 г.

С. 165. Годар Жан-Люк (род. 1930) – франко-швейцарский режиссер, актер, сценарист и продюсер, стоявший у истоков французской новой волны в кинематографе. Его фильмы 1960-х гг. оказали революционное влияние на мировое киноискусство.

С. 166. Солипсизм – философия радикального субъективного идеализма, отрицание реальности всего, кроме собственного индивидуального сознания.

С. 170. Гвельфы и гибеллины – враждующие политические течения в Италии XII–XIV вв., борьба которых проходила на фоне борьбы между папством и Священной Римской империей за господство над Апеннинским полуостровом. Гвельфы выступали за ограничение власти императора, а гибеллины были его приверженцами.

С. 205. Джованни Джанни Аньели (1921–2003) – итальянский промышленник, глава концерна ФИАТ с 1966 г., один из международных представителей Бильдербергского клуба, тайной организации, основанной в 1954 г. в Голландии, близкий друг Генри Киссинджера и Дэвида Рокфеллера.

С. 205. Браммел Джордж Брайан (1778–1840) – легендарный английский денди, законодатель моды в эпоху английского Регентства.

С. 225. А. Рязанский – под таким авторством в редакцию журнала «Новый мир» в 1961 г. поступил машинописный текст рассказа Александра Солженицына «Один день Ивана Денисовича» («Щ-854»). В 1961 г. А. Солженицын проживал в Рязани.

С. 228. Аненербе – «Наследие предков» – оккультно-идеологическая и исследовательская организация, созданная в фашистской Германии для изучения традиций истории и наследия германской расы. Находилась в подчинении СС. Международным трибуналом признана преступной.

С. 229. Полетаев Федор Андрианович (1909–1945) – советский солдат, Герой Советского Союза, участник в 1944–1945 гг. итальянского движения Сопротивления. Родился в Рязанской губернии, похоронен в Генуе.

С. 239. ДОСААФ – Добровольное общество содействия армии, авиации и флоту – оборонно-патриотическая и спортивно-техническая общественно-государственная организация.

С. 302. Симулякр – копия, не имеющая оригинала в реальности.

С. 309. Я подумал, а почему бы не опубликовать статью? – Борис Березовский 31.05.2000 опубликовал в газете «Коммерсантъ» (№ 96) статью «Личные свободы – главный закон демократического общества», где он выступил против усиления властной вертикали, предпринятого новоизбранным президентом В. В. Путиным. Позже, 09.08.2000, он же в соавторстве с Василием Аксеновым, Сергеем Бодровым, Станиславом Говорухиным и др. опубликовал в газете «Известия» статью «Россия на перепутье. Обращение к обществу» с инициативой создания конструктивной оппозиции.

С. 317. МПЛА – многоцелевая подводная атомная лодка. Снабжена торпедными и ракетными боеприпасами, но не имеет ракетных шахт для баллистических ракет.

С. 317. Маринеску – Маринеско Александр Иванович (1913–1963) – командир подводной лодки Балтийского флота в период Великой Отечественной войны, капитан 3-го ранга, Герой Советского Союза. 30 января 1945 г. его подводная лодка совершила «атаку века» – потопила вражеский немецкий лайнер «Вильгельм Густлофф» с полностью сформированными экипажами германских подводных лодок, после чего Маринеско прослыл «личным врагом фюрера».

С. 331. Ларри Кинг – (род. 1933) – американский тележурналист, сын эмигрантов из Австрии и Белоруссии. Известен своим популярным ток-шоу «Larry King Live», бессменный ведущий этого телешоу с 1985 по 2010 г.

С. 367. Агентство США по международному развитию (USAID) – независимое агентство федерального правительства США, созданное в 1961 г. и утвержденное президентом Джоном Кеннеди. Первые лица назначаются президентом США с согласия сената. Агентство действует в сфере невоенной помощи другим странам и координирует свою деятельность с Госсекретарем США. В России – с 1992 по 2012 г.

С. 369. Теория фракталов – направление в исследовании сложных систем, занимающееся изучением самоподобных структур, например: крестиками можно вышить подобный, но больший крест, а из таких, больших крестов составить еще больший крест и т. д.

С. 381. Трумен Капоте (1924–1984) – американский писатель-прозаик, автор романа «Завтрак у Тиффани» (1958). В 1961 г. роман был экранизирован (премия «Оскар»), в главной роли снялась Одри Хепберн.

С. 389.Маленков Георгий Максимилианович (1901–1988) – советский государственный и партийный деятель, соратник И. В. Сталина, член Политбюро ЦК КПСС (1946–1957), руководитель Советского государства, Преседатель Совета Министров СССР в период после смерти И. В. Сталина (март – сентябрь 1953 г.).

С. 392. Обязательства с короткой позицией – биржевой сленг: короткую позицию (short position) во взаиморасчетах занимает должник.

С. 408. Дрейк Френсис (1540–1596) – английский мореплаватель, пират, впоследствии вице-адмирал, участник разгрома испанской «Непобедимой армады». Первым из английских капитанов совершил кругосветное плавание. С именем Дрейка связана литературная версия возникновения ритуала отдания воинской чести: Френсис Дрейк, встречая на борту корабля (1588) английскую королеву Елизавету I, заслонил глаза ладонью, показав, что ослеплен видом королевы, тем самым положив начало традиции воинского приветствия.

С. 428. Билл Купер – Вильям Мильтон Купер (1943–2001) – известный американский уфолог, представитель направления «Теория заговора». Служил в ВВС, а затем в разведке штаба ВМФ. Позиция Купера, как уфолога, заключалась в том, что правительство США знало о НЛО и имело контакт с инопланетными пришельцами, в том числе в части технологий, и что, держа это в строгой тайне, планировало и осуществляло свою деятельность, которая выходила за рамки законов. В интересах сокрытия этой деятельности, по утверждению Купера, было осуществлено немало незаконных и шокирующих актов, в частности, например, убийство Джона Кеннеди. В 2001 г. В. М. Купер был убит в перестрелке с полицейскими.