Электронная библиотека » Бхагаван Раджниш (Ошо) » » онлайн чтение - страница 72


  • Текст добавлен: 21 октября 2023, 09:33


Автор книги: Бхагаван Раджниш (Ошо)


Жанр: Эзотерика, Религия


Возрастные ограничения: +16

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 72 (всего у книги 100 страниц)

Шрифт:
- 100% +
Познанное, непознанное, непознаваемое

Разум – это ясное прозрение в вещи, о которых у вас нет информации. Память может оперировать только теми вещами, которые вам уже известны, – но жизнь складывается из познанного, непознанного и непознаваемого. В том, что касается познанного, достаточно памяти.

Именно это делают все ваши университеты и все ваши системы образования: они просто закладывают вам в память больше и больше информации, и все, что известно вашей системе памяти, вы сможете тут же изложить. Это изложение не доказывает, что вы разумны.

Разум познается, лишь когда вы сталкиваетесь с неизвестным, с тем, о чем у вас нет заранее никакой памяти, никакого знания, никакой информации. Когда вы сталкиваетесь с неизвестным, эта точка определяет все. Как теперь откликнуться?

Разум означает способность откликаться на новые ситуации. Он исходит из существа – ум остается только проводником – своего рода осознание того, что такое ум, не принадлежа к нему. Разум – это качество свидетеля; он наблюдает ум и дает уму инструкции.


История:

Студент Доко пришел к мастеру и сказал:

– В каком состоянии ума я должен искать истину?

Мастер ответил:

– Никакого ума нет, поэтому ты не можешь привести его ни в какое состояние, и нет никакой истины, поэтому ты не можешь ее искать.

Доко сказал:

– Если нет ни ума, ни истины, почему все эти студенты каждый день собираются вокруг тебя, чтобы учиться?

Мастер оглянулся по сторонам и сказал:

– Я никого не вижу.

Ищущий спросил:

– Кого же тогда ты учишь?

– У меня нет языка; как я могу учить? – ответил мастер.

Тогда Доко сказал печально:

– Я не могу тебя постичь; я не могу понять.

Мастер сказал:

– Я и сам не понимаю.

Жизнь – это такая тайна, никто не может ее понять, и тот, кто претендует на то, что понимает, – просто невежествен. Он не осознает, что говорит, какой вздор говорит. Если вы мудры, вот первое осознание: жизнь не может быть понята. Понимание невозможно. Понять нужно не более этого – что понимание невозможно. Именно об этом говорит эта прекрасная дзэнская история.

Мастер говорит:

– Я и сам не понимаю.

Если вы пойдете и спросите просветленных, это будет их ответом. Но если вы пойдете и спросите непросветленных, они дадут вам множество ответов, предложат множество доктрин; они попытаются разрешить тайну, которая неразрешима. Это не головоломка. Головоломка может быть разрешена, тайна неразрешима по самой своей природе – нет способа ее разрешить. Сократ сказал: «Когда я был молод, я думал, что знаю слишком много. Когда я состарился, достиг зрелости в мудрости, я начал понимать, что ничего не знаю».

Сообщают, что один из суфийских мастеров, Джуннайд, работал с новым молодым человеком. Молодой человек не осознавал внутренней мудрости Джуннайда, и Джуннайд жил такой обычной жизнью, что нужны были очень проницательные глаза, чтобы осознавать, что вы находитесь рядом с буддой. Он работал как обычный рабочий, и лишь те, у кого были глаза, могли его узнать. Узнать Будду было очень легко – он сидел под деревом Бодхи; узнать Джуннайда было очень трудно – он трудился как рабочий, не сидел под деревом Бодхи. Он был в каждом возможном смысле абсолютно обычен.

Один молодой человек работал с ним, и этот молодой человек постоянно показывал свое знание, и на все, что делал Джуннайд, он говорил:

– Это неправильно. Это можно сделать вот так, это будет лучше, – он знал все обо всем.

В конце концов, Джуннайд рассмеялся и сказал:

– Молодой человек, я недостаточно молод, чтобы так много знать.

Это действительно что-то. Он сказал:

– Я уже недостаточно молод, чтобы так много знать.

Только молодой человек может быть таким глупым, таким неопытным. Сократ прав, когда говорит: «Когда я был молод, я много знал. Когда я созрел, приобрел опыт, я стал осознавать только одно – что я абсолютно невежествен».

Жизнь – это тайна; это означает, что она не может быть разрешена. И когда все попытки ее разрешить доказывают свою тщетность, вас озаряет тайна. Тогда двери открыты; вы приглашены. Оставаясь знающим, никто не входит в божественное; станьте ребенком, невежественным, ничего не знающим, – и тайна примет вас в свои объятия. Со знающим умом вы хитры, не невинны. Невинность открывает дверь.

Этот дзэнский мастер был прав, когда сказал:

– Я и сам не понимаю.

Это был глубокий ответ, действительно глубокий, глубочайший из всех возможных. Но это конец истории. Начните с самого начала…

Ученик пришел к дзэнскому мастеру и сказал:

– В каком состоянии ума я должен искать истину?

Мастер сказал:

– Ума нет, поэтому не может быть и никакого состояния ума.

Ум – это иллюзия, которой нет в реальности, но которая кажется реальной, реальной до такой степени, что вы думаете, что вы – в уме. Ум есть майя, ум – это лишь сновидение, ум – лишь проекция… мыльный пузырь, плывущий по реке. Солнце восходит, его лучи касаются пузыря; возникает радуга, и больше в нем ничего нет. Если вы коснетесь пузыря, он лопнет, и все исчезнет – радуга, красота – ничего не останется. Лишь пустота станет единой с бесконечной пустотой. Просто была стенка, стенка пузыря. Ваш ум – только стенка мыльного пузыря: внутри него – ваша пустота; снаружи – моя пустота. Это только мыльный пузырь, проколите его, и ум исчезнет.

Мастер сказал:

– Никакого ума нет; о каком состоянии ты спрашиваешь?

Это трудно понять. Люди приходят ко мне и говорят:

– Мы хотим достичь молчаливого состояния ума.

Они думают, что ум может быть молчаливым; ум никогда не может быть молчаливым. Ум означает сутолоку, болезнь, нездоровье; ум означает напряжение, состояние внутренней боли. Ум не может быть молчаливым; когда есть молчание, ума нет. Когда приходит молчание, ум исчезает; когда есть ум, молчания больше нет. Поэтому никакого молчаливого ума быть не может, точно так же как не может быть ничего подобного здоровой болезни. Возможно ли иметь здоровую болезнь? Когда есть здоровье, болезнь исчезает. Молчание – это внутреннее здоровье; ум – это внутренняя болезнь, внутреннее беспокойство.

Таким образом, никакого молчаливого ума быть не может, а этот ученик спрашивает:

– Какого рода, какого вида, какого состояния ума я должен достичь?

Мастер отвечает выстрелом прямой наводкой:

– Никакого ума нет, поэтому ты не можешь достичь никакого состояния ума.

Пожалуйста, отбрось эту иллюзию; не пытайся достичь никакого состояния этой иллюзии. Это все равно, что собираться в путешествие по радуге и спрашивать меня: «Какими шагами нам путешествовать по радуге?» Я говорю: «Никакой радуги нет. Радуга – это только кажущаяся видимость, никаких шагов предпринимать не надо». Радуга просто исчезает; ее нет. Это не реальность, это ложное истолкование реальности.

Ум – не ваша реальность; это ее ложное истолкование. Вы – не ум, никогда не были умом, никогда не можете быть умом. Это ваша проблема – вы отождествились с чем-то, чего нет. Вы подобны нищему, который верит, что владеет королевством. Он так беспокоится об этом королевстве – как им управлять, как им править, как предотвратить анархию. Никакого королевства нет, но он обеспокоен.

Чжуан-цзы однажды приснилось, что он стал бабочкой. Утром он был очень подавлен. Его друзья спросили:

– Что случилось? Мы никогда не видели тебя таким подавленным.

Чжуан-цзы сказал:

– Я озадачен, я в растерянности, я не могу понять. Ночью, когда я спал, мне приснилось, что я стал бабочкой.

И один из друзей рассмеялся:

– Никого никогда не беспокоят сны. Когда ты просыпаешься, сон исчезает; почему он тебя беспокоит?

Чжуан-цзы сказал:

– Дело не в этом. Теперь я озадачен: если Чжуан-цзы может во сне стать бабочкой, возможно, теперь бабочка уснула, и ей снится, что она – Чжуан-цзы.

Если Чжуан-цзы может во сне стать бабочкой, почему не может быть наоборот? – бабочке может присниться, что она стала Чжуан-цзы. Что же тогда реально – что Чжуан-цзы приснилось, что он стал бабочкой, или что бабочке снится, что она стала Чжуан-цзы? Что реально? Бывают разные радуги. Вы можете стать во сне бабочкой. И вы можете стать умом в этом большем по размеру сне, который называете жизнью. Когда вы просыпаетесь, то не достигаете пробужденного состояния ума, вы достигаете состояния не-ума, достигаете не-ума.

Что значит не-ум? Это трудно понять. Но иногда, сами того не зная, вы его достигаете. Может быть, вы его не узнаете. Иногда, просто сидя как обычно, ничего не делая, когда в уме нет никакой мысли… – потому что ум – только процесс мышления. Это не вещество, это только процессия. Вы здесь, в этой аудитории, в которой я говорю. Я могу сказать, что здесь находится толпа, но есть ли здесь действительно что-то подобное толпе? Вещественна ли эта толпа, или здесь есть только отдельные люди? Мало-помалу, если все они уйдут, останется ли что-то подобное толпе? Когда все уйдут, никакой толпы не будет.

Ум – точно как толпа; мысли – люди. И поскольку мысли присутствуют непрерывно, вы думаете, что этот процесс веществен. Отбросьте каждую индивидуальную мысль, и, в конце концов, ничего не останется.

Ума как такового нет, есть только мышление.

Мысли движутся так быстро, что вы не видите промежутка между двумя мыслями. Но промежуток всегда есть. Этот промежуток – и есть вы. В этом промежутке нет ни Чжуан-цзы, ни бабочки, – потому что бабочка – это своего рода ум, и Чжуан-цзы – тоже своего рода ум. Бабочка – это одно сочетание мыслей, Чжуан-цзы – другое, но и она, и он – умы. Когда ума нет, кто вы – Чжуан-цзы или бабочка? Ни один, ни вторая. И в каком вы состоянии? В просветленном состоянии ума? Если вы думаете, что пребываете в просветленном состоянии ума, это снова мысль, а когда есть мысль, вас нет. Если вы чувствуете, что вы – будда, это – мысль. Ум вошел; теперь начался процесс мышления, снова небо затянуто облаками, голубизна потеряна. Вам больше не видна бесконечная голубизна.

Между двумя мыслями попытайтесь быть бдительным – смотрите в промежуток, в промежуточное пространство. Вы не увидите ума; это и есть ваша природа. Потому что эти мысли приходят и уходят – они случайны – но это внутреннее пространство остается всегда. Облака собираются и рассеиваются, уходят – они случайны, но небо остается. Вы – это небо.

Однажды случилось так, что искатель пришел к Баязиду, суфийскому мистику, и сказал:

– Мастер, я – очень злой человек. Гнев случается со мной очень легко; я совершенно теряю рассудок и делаю безумные вещи. Потом я сам не могу поверить, что смог сделать такие вещи; я просто не в себе. Как мне отбросить этот гнев, как его преодолеть, как взять его под контроль?

Баязид взял руками голову этого ученика и посмотрел ему в глаза. Ученику стало немного не по себе, и Баязид сказал:

– Где этот гнев? Я хотел бы заглянуть в него.

Ученик смущенно рассмеялся и сказал:

– Прямо сейчас я не чувствую гнева. Он случается иногда.

И Баязид сказал:

– То, что случается иногда, не может быть твоей природой. Это случайность, которая приходит и уходит. Это словно облака – зачем беспокоиться об облаках? Думай о небе, которое есть всегда.

В этом определение сознания, атмы, истинного «Я» – небо, которое есть всегда. Все, что приходит и уходит, незначительно; не беспокойтесь о нем, это лишь дым. Небо остается вечно, никогда не меняется, никогда не становится другим. Между двумя мыслями – упадите в него; между двумя мыслями оно есть всегда. Посмотрите в него, и внезапно вы осознаете, что вы – в не-уме.

Мастер был прав, когда сказал:

– Никакого ума нет, поэтому не может быть и никакого состояния ума. Что за вздор ты говоришь?

Но у этого вздора есть собственная логика. Если ты думаешь, что у тебя есть ум, то начнешь мыслить в терминах «состояний» – невежественное состояние ума, просветленное состояние ума. Как только ты принимаешь ум, как только ты принимаешь иллюзорное, ты неизбежно начинаешь его разделять. И как только ты принимаешь, что ум существует, ты начинаешь искать то или другое.

Ум может существовать, только если ты продолжаешь что-то искать. Почему? Поиск – это желание, поиск – это движение в будущее, поиск создает сновидения. И вот, кто-то ищет власти, политики, кто-то ищет богатств, королевств, еще кто-то ищет истины. Но поиск сохраняется, и вся беда в искании, не в том, что ты ищешь. Объект никогда не бывает проблемой, подойдет любой объект. Ум может уцепиться за любой объект. Любого предлога достаточно для его существования.

Мастер сказал:

– Никакого состояния ума нет, потому что нет ума. И нет никакой истины; о чем ты говоришь? Не может быть никакого искания.

Это одно из величайших когда-либо переданных посланий. Это очень трудно; для ученика непостижимо, что нет никакой истины. Что подразумевает этот мастер, когда говорит, что истины нет? Подразумевает ли он, что истины нет?

Нет, он говорит, что для тебя, для ищущего, не может быть никакой истины. Поиск всегда приводит к неистинному. Только не-ищущий ум осознает то, что есть. Находясь в поиске, ты упускаешь то, что есть. Искание всегда движется в будущее, искание не может быть здесь и сейчас. Как можно искать здесь и сейчас? Здесь и сейчас можно только быть. Искать значит желать – входит будущее, входит время – а это мгновение, это здесь и сейчас упускается. Истина здесь, сейчас.

Если вы придете к Будде и спросите: «Есть ли Бог?», он тут же ответит отрицательно: «Бога нет». Если он скажет, что он есть, то создаст искателя; если он скажет, что Бог есть, вы начнете искать. Как можно сохранять спокойствие, когда есть Бог, которого нужно искать? Куда бежать, чтобы его найти? Это создает еще одну иллюзию.

Миллионы жизней ты был искателем, ищущим то или другое, тот или иной объект, тот или иной мир, – но ты был искателем. Теперь ты искатель, ищущий истины, но мастер говорит, что истины нет. Он отсекает самую почву для поиска, вынимает землю у тебя из-под ног, из-под ног твоего ума. Он просто сталкивает тебя в бездну.

Ищущий спросил: «Тогда почему тебя окружает столько искателей? Если искать нечего, и истины нет, почему тогда здесь эта толпа?» Ищущий по-прежнему упускает суть. Мастер оглянулся по сторонам и сказал: «Я никого не вижу. Здесь никого нет». Ищущий по-прежнему упускает суть, потому что интеллект продолжает упускать всегда. Он мог посмотреть. Это был факт: никого не было.

Если ты не ищешь, тебя нет, потому что именно поиск придает тебе эго. Прямо в это мгновение, если вы никого и ничего не ищете, вас нет – толпы нет. Если я ничему не учу – потому что учить нечему, нет истины, чтобы ей учить, – если я ничему не учу, и вы ничему не учитесь, кто здесь есть? Существует пустота, существует блаженство чистой пустоты. Индивидуальности исчезают, и возникает подобное океану сознание.

Индивидуальности есть из-за индивидуальных умов. У тебя есть определенное желание, и именно этим ты отличаешься от соседа. Желания создают разграничения. Я ищу что-то одно, ты ищешь что-то другое; мой путь отличается от твоего, моя цель отличается от твоей. Именно этим я отличаюсь от тебя. Если я не ищу, и ты не ищешь, цели исчезают, путей больше нет. Как тогда могут существовать умы? Чашка разбита. Мой чай течет в тебя, и твой чай течет в меня. Существование становится океаническим.

Мастер огляделся по сторонам и сказал: «Я никого не вижу».

Но интеллект продолжает упускать. Ищущий сказал: «Но кого же тогда ты учишь? Если никого нет, кого же ты учишь?» И мастер сказал: «У меня нет языка; как же я могу учить?» Он продолжает давать намек на то, чтобы стать бдительным, посмотреть, но ищущий поглощен собственным умом. Мастер продолжает наносить удары, бить его по голове; он говорит бессмыслицу, просто чтобы вывести его из ума.

Если бы там были вы, вас убедил бы ищущий, не мастер. Ищущий показался бы совершенно правым. Этот мастер кажется сумасшедшим, абсурдным. Он говорит! И вот что он говорит: «У меня нет языка; как я могу говорить?»

Вот что он говорил: «Посмотри на меня, я бесформен. Посмотри на меня, я не воплощен в теле. Тело кажется тебе реальным, но я – не оно, как я могу говорить?»

Ум продолжает упускать. В этом несчастье ума. Он получает толчок, снова собирается с силами; ему наносят удар, и на мгновение он тонет и дрожит, но снова становится на ноги.

Видели вы японскую куклу? Ее называют дарумой. Как ее ни бросить – вверх тормашками, вверх ногами – что с ней ни сделать, кукла садится в позу Будды. Ее нижняя часть такая тяжелая, что с ней ничего нельзя сделать. Как ее ни бросить, кукла снова садится в позу Будды. Это название, дарума, происходит от Бодхидхармы; в Японии именем Бодхидхармы было Дарума. Бодхидхарма всегда говорил, что ваш ум в точности похож на эту куклу. Он бросал ее, пинал ногой, но, что бы он ни делал, он не мог потревожить куклу; нижняя ее часть была слишком тяжелой. Даже если бросить ее вверх ногами, она приземлится в прежнем положении.

И этот мастер продолжал толкать. Небольшая встряска, – и кукла снова села прямо, упустила суть. В конце концов, в отчаянии, ищущий сказал: «Я не постигаю, не понимаю». И мастер нанес окончательный удар: «Я и сам не понимаю».

Я продолжаю учить, зная, что учить нечему. Именно поэтому я могу продолжать до бесконечности. Если бы было что-то, чему можно было научить, я бы уже давно закончил. Будды могут продолжать и продолжать, потому что учить нечему. Это история без конца, никогда не приходящая к заключению, и она может продолжаться и продолжаться. Я никогда не закончу; может быть, с вами будет все кончено, прежде чем закончится моя история, потому что у нее нет конца.

Кто-то меня спросил: «Как тебе удается продолжать говорить каждый день?» Я сказал: «Это потому, что учить мне нечему». Однажды вы внезапно это почувствуете – что я не говорю, что я не учу. Вы осознаете, что учить нечему, потому что истины нет.

Какую я вам даю дисциплину? Никакой. Дисциплинированный ум – это снова ум, еще более упрямый, более непреклонный; дисциплинированный ум еще глупее обычного. Пойдите и посмотрите на дисциплинированных монахов любой части мира – христианских, индуистских, джайнских. Каждый раз, когда вам встретится человек, который абсолютно дисциплинирован, вы найдете, что за этим стоит глупый ум. Течение остановилось. Он так озабочен тем, чтобы что-то найти, что готов делать все, что ему скажут. Если ему сказать: «Стой час на голове», он готов стоять на голове. Это из-за желания. Если Бога можно достичь только путем многочасового стояния на голове, он готов, но он должен достичь.

Я не даю вам никакой цели для достижения, никакого желания; достигать нечего, идти некуда. Если вы это осознаете, вы достигли в это самое мгновение. В это самое мгновение вы совершенны; ничего не нужно делать, ничего не нужно изменять.

Именно поэтому мастер сказал: «Я и сам не понимаю». Трудно найти мастера, который говорит: «Я и сам этого не понимаю». Мастер должен претендовать на то, что знает, только тогда вы ему последуете. Мастер должен не только претендовать на то, что знает, но и на то, что знает только он, и никто другой: «Все остальные мастера ошибаются, знаю только я один». Тогда вы последуете. Вы должны быть абсолютно уверены, тогда вы становитесь последователем. Уверенность придает вам чувство, что это нужный человек, и если вы ему последуете, то достигнете.

Я расскажу вам одну историю.

Однажды случилось, что так называемый мастер путешествовал. Он останавливался в каждой деревне и объявлял:

– Я достиг, я познал божественное. Если хотите, придите и следуйте за мной.

Люди говорили:

– У нас много обязанностей. Мы надеемся, что когда-нибудь сможем за тобой последовать.

Они касались его ног, воздавали ему почести, служили ему. Но никто за ним не следовал, потому что было так много других дел, с которыми нужно было справиться, прежде чем отправиться на поиски божественного. Сначала – дело. Божественное всегда оказывается последним делом, и последнее дело никогда не случается, потому что первые растягиваются до бесконечности; они никогда не кончаются. Но в одной деревне нашелся сумасшедший, – настоящий сумасшедший, кто другой последовал бы за этим мастером? – который сказал:

– Так. Ты нашел?

Мастер ощутил некоторое колебание, глядя на сумасшедшего, – потому что этот человек кажется опасным, он может последовать и создать проблемы – но перед целой деревней он не мог этого отрицать, и он сказал:

– Да.

Сумасшедший сказал:

– Сейчас же посвяти меня. Я последую за тобой до самого конца. Я хочу сам реализовать Бога.

Так называемый мастер был очень встревожен, но что ему оставалось? Сумасшедший начал следовать за ним, стал его тенью. Прошел год. Сумасшедший сказал:

– Далеко ли, далеко ли еще до храма?

Он сказал:

– Я не спешу, но много ли еще нужно времени?

К этому времени он начал причинять мастеру много неудобств и беспокойства. Этот сумасшедший спал рядом с ним, двигался рядом с ним; он стал его тенью. И из-за него его собственная уверенность растворялась. Каждый раз, когда в очередной деревне он говорил:

– Следуйте за мной, – он пугался, потому что этот человек смотрел на него и говорил:

– Я следую за тобой, мастер, но я все еще не достиг.

Прошел второй год, третий год – прошел шестой год, и сумасшедший сказал:

– Мы ничего не достигли. Мы просто путешествуем из одной деревни в другую, и ты говоришь людям: «Следуйте за мной». Я следую – и все, что ты мне говоришь, я делаю, ты не можешь сказать, что я не следую дисциплине.

Этот сумасшедший был действительно сумасшедшим – он делал все, что ему говорили. И мастер не мог обмануть его, сказать, что он недостаточно усерден. В конце концов, однажды ночью, мастер ему сказал:

– Из-за тебя я потерял собственный путь. Прежде чем я тебя встретил, я был уверен; теперь я больше не уверен. Пожалуйста, оставь меня.

Если находится кто-то, кто уверен, и вы достаточно безумны, вы начинаете следовать. Можете ли вы следовать за таким человеком, который говорит: «Я сам не знаю. Я сам не понимаю»? Если вы сможете последовать за таким человеком, то достигнете. Вы уже достигли, если решаете последовать за этим человеком, потому что именно ум требует уверенности, именно ум требует знания. Ум также просит догматических утверждений, поэтому, если вы готовы последовать за человеком, который говорит: «Я не знаю», это значит, что поиски прекратились. Вы больше не ищете знания.

Тот, кто просит знания, не может просить существа. Знание – это мусор; существо – жизнь. Когда вы прекращаете просить знания, тем самым вы прекратили спрашивать об истине, потому что истина – это цель знания. Если вы не задаетесь вопросом, что это такое, но становитесь молчаливыми, вне ума – то, что есть, раскрывается.

Все доступно, было доступно всегда; вы никогда не были этого лишены. Но из-за самих своих поисков – из-за будущего, из-за цели – вы не можете смотреть. Истина окружает вас, вы существуете в ней. Точно как рыба существует в океане, вы существуете в истине. Божественность – не цель, божественность – здесь и сейчас. Эти деревья, эти веющие ветры, эти плывущие облака, это небо, вы, я – именно это и есть божественность. Это не цель.

Отбросьте и ум, и бога. Бог – это не объект, это слияние. Ум противится слиянию, ум противостоит тому, чтобы сдаться; ум очень коварен и расчетлив.

Эта история красива. Ищущий – это ты. Ты пришел, чтобы приобрести знание, разрешить загадку, а я тебе повторяю: нет никакого состояния ума, потому что нет ума. Нет никакой истины, поэтому никакой поиск не имеет смысла. Ищи, и потеряешь. Не ищи, и все – здесь. Беги, и упустишь. Остановись – это было здесь всегда.

И не пытайся понять – будь.

Стань невинным, стань подобным ребенку. Только сердце ребенка может постучаться в двери запредельного, и только сердце ребенка будет услышано.


  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Популярные книги за неделю


Рекомендации