Текст книги "Сталин. Биография в документах (1878 – март 1917). Часть II: лето 1907 – март 1917 года"

Декабря 14 дня 1911 года

За начальника С. Петербургского Охранного Отделения [подп.]

Получателю объявлено: 1) что он по сему свидетельству не может проживать нигде, кроме той местности, на проезд в которую свидетельство выдано, а по приезде в означенную выше местность обязан не позже 24 часов со времени своего приезда лично предъявить таковое в местную полицию, и 2) что во время пути он не имеет права уклоняться от маршрута, при сем ему врученного, и останавливаться где бы то ни было, за исключением случаев болезни или каких-либо непреодолимых препятствий, и в сих последних случаях обязан немедленно заявить о своей остановке местному полицейскому начальству для сделания на сем свидетельстве необходимых отметок. Получатель предварен также и о том, что в случае нарушения с его стороны вышеизложенных предписаний, он будет немедленно препровожден в назначенное место теми властями, которыми будут обнаружены сие нарушения.

Маршрут

Предъявитель сего Иосиф Виссарионов Джугашвили обязан следовать в город Вологду прямым путем.

Проходное свидетельство № 23602 И. В. Джугашвили на проезд из Петербурга в г. Вологду, выдано 14 декабря 1911 г. помощником начальника С.-Петербургского Охранного Отделения подполковником М. Л. Гавриловым

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 173. Л. 1–1 об. (подлинник).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 1–2 (фотокопия).

Опубликовано (только постановляющая часть): Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 23.

№ 111

В. Швейцер:

Как только нам стало известно, что Сталин скрывается от полиции на Петербургской стороне в квартире Симаковых[438]438
  Согласно рассказу В.Швейцер, это было в декабре 1911 г., после того как Сталин вышел из тюрьмы.


[Закрыть], мы сейчас же вместе с Суреном Спандарьяном пошли к Сталину. Во дворе был деревянный домик с застекленной мансардой. В этой полухолодной комнате находился Сталин.

Когда мы только показались в дверях, Сталин взял нас за руки и с радостью втащил в комнату. Его раскатистый смех наполнил всю комнату, смеялись от души и мы. Большая радость встретить товарища, вырвавшегося из тюрьмы на волю. Стало радостно и весело, весело. Глядя на нас, Сталин сказал: «Оказывается, вы умеете хорошо веселиться». Сурен живо отозвался: «Мы можем даже и сплясать в честь твоего освобождения». Я и впрямь подумала, что Сурен на радостях пустится в пляс. Меня это смутило. Тут я заметила, между прочим, что Сталин был одет в пиджак в накидку на один рукав. В дальнейшем я убедилась, что это была его любимая привычка одеваться, оставляя правую руку на свободе.

В.Швейцер «Воспоминания рядового подпольщика о Сталине». Машинопись, без даты. На первой странице пометы карандашом сотрудника ИМЭЛ: «Не исправлено, много ошибок. 4.9.45», «Не опубликовано»

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 647. Л. 377.

Вологда, 25 декабря 1911 – 29 февраля 1912 года

№ 112

Сталин:

24/XII

Ну-с, «скверная» Поля, я в Вологде и целуюсь с «дорогим», «хорошим» «Петенькой». Сидим за столом и пьем за здоровье «умной» Поли. Выпейте же и Вы за здоровье известного Вам «чудака» Иосифа.

[Адрес на открытке: ] Тотьма (Волог[одской] губ.), дом Вячеславова. ЕВБ[439]439
  ЕВБ – шутливое обращение «ее высокоблагородию», по статуту не полагавшееся гимназистке-мещанке Онуфриевой.


[Закрыть] Пелагее Георгиевне г-же Онуфриевой[440]440
  На оборотной стороне открытки репродукция картины Дандина «Афродита».


[Закрыть]

Открытка, посланная И. В. Джугашвили П. Г. Онуфриевой, 24 декабря 1911 г.

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 2. Д. 1. Л. 2 (автограф).

№ 113

Вологодский полицмейстер:

Состоящий под гласным надзором полиции крестьянин Тифлисской губернии, Тифлисского уезда, села Диди-Лило Иосиф Виссарионов Джугашвили 25 декабря прибыл из С.-Петербурга в избранное место жительства гор. Вологду.

О чем имею честь уведомить ваше высокоблагородие.

Уведомление вологодского полицмейстера начальнику Вологодского ГЖУ, 27 декабря 1911 г., № 2147

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 172. Л. 3 (подлинник).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 39. Л. 2 (фотокопия).

Опубликовано: Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 23.

№ 114

Сталин:

Господину Вологодскому Полицмейстеру Административно-ссыльного крестьянина Тифлисской губернии Дидо-Лило, Иосифа Джугашвили

Прошение[441]441
  Документ на бланке, заполненном И. Джугашвили от руки. Текст бланка выделен курсивом.


[Закрыть]

Прошу выдать мне вид на жительство в городе Вологде.

Джугашвили Иосиф.

Свительство за №2147 получил 27 декаб[ря][442]442
  Дата проставлена рукой полицмейстера.


[Закрыть].

Иосиф Джугашвили

(у Золото[ношской] кв. Постникова)

Прошение И. В. Джугашвили вологодскому полицмейстеру, 27 декабря 1911 г.

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 5 (фотокопия).

№ 115

Сталин:

Список о состоящем под гласным надзором Иосифом Джугашвили[443]443
  Документ на бланке, текст бланка выделен курсивом.


[Закрыть]

1. Имя, отчество, фамилия и звание Иосиф Виссарионов Джугашвили – крестьянин.

2. Место родины Селение Диди-Лило Тифлисской уезда и губернии.

3. Вероисповедание православный.

4. Лет 31 год.

5. Грамотность или место воспитания Воспитывался в Тифлисской Православной Духовной Семинарии.

6. Был ли под судом и следствием Привлекался в административном порядке в Кутаиси (1902 г.), Баку (1902 г.) и Петербурге (1911 г.).

7. Женат или холост, если женат, то на ком холост.

8. Имеет ли детей и если имеет, то их имена и лета -

9. Имеет ли родителей и кого именно, лета их и место жительство Имею мать 55 лет, проживающую в гор. Гори Тиф. губ. Отец умер.

10. Имеет ли родных братьев и сестер, их лета и место жительство не имею.

11. Следует ли за ним в место высылки кто-либо из его семьи и кто именно никто.

12. Если семейство за ним не следует, то где будет проживать после его высылки мать останется в городе Гори.

13. Имеет ли собственные средства существования и в чем они заключаются не имею.

14. Знает ли какое ремесло бухгалтер.

15. Чем до сего времени добывал себе средства существования […] конторским трудом.

16. Имеют ли родители какое-либо состояние не имеют.

17. По какому распоряжению и за что именно учрежден гласный полицейский надзор По распоряжению Министра Внутр. дел в порядке 21 ст. Положения об Охране Государственного Порядка и Безопасности.

18. Срок надзора с какого времени его надлежит считать с 9 декабря 1911 г.

19. Куда высылается или же надзор учрежден в месте его жительства В город Вологду.

Полицмейстер[444]444
  Подписи нет. Ниже автограф – Джугашвили Иосиф.


[Закрыть]

Сведения о И.В. Джугашвили (заполнил собственноручно), [Декабрь 1911 г.]

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 1. Д. 4353. Л. 1–2 об. (подлинник).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 7-10 (фотокопия).

№ 116

Филеры наружного наблюдения:

31 декабря 1911 года. Сведения

«Кавказец» проживает по Золотушной наб., ул. в доме № 27.

Начало в 9 ч 10 м утра. Оконч. в 8 ч. 40 м вечера.

В 11 ч 40 м дня «Кавказец» вышел из своей квартиры и проведен в городскую общественную библиотеку по Кузнецкой ул., угол Б. Дворянской, где пробыл 45 м, вышел с книгами и вернулся в свою квартиру.

В 6 ч 45 м вечера «Кавказец» вторично вышел из своей квартиры и пошел в магазин Мазалева по Гостиннодворской ул., где пробыл 10 м, вышел с покупкой и пошел в бакалейную лавку Сахарного по Золотушной наб., через 5 мин вышел и проведен в свою квартиру, более наблюдаемого не видели. Везигин, Мухин.

«Кавказец» – Джугашвили.

Из дневника наружного наблюдения за И. Джугашвили, Вологда, 1911–1912 г.

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 145. Л. 35 (подлинник).

ГА РФ. Ф. 111. Оп. 1. Д. 1110. Л. «А». Л. 34 (копия, машинопись).

Опубликовано: Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 23–24.

№ 117

Вологодское ГЖУ:

В г. Вологде имел связь с ссыльным Абрамом Исааковым Иванянцем, Меером Абрамовым Черновым, Николаем Петровым Татариновым, мещанами Афроимом Бейрахом и Марией Берковой Гершенович и тесную связь с ссыльными Моисеем Лашевичем, Петром Заславским и невыясненным «Филей», а также бывшим ссыльным Петром Алексеевым Чижиковым.

[…] Имел непосредственные сношения с заграничным партийным центром и получил в августе 1911 г. предложение приехать за границу для соответствующего инструктирования и исполнения обязанностей разъездного агента ЦК.

Из сведений о Джугашвили, составленных в Вологодском ГЖУ после его побега 29 февраля 1912 г. (Форма А), без подписи

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 645. Л. 15–15 об.

№ 118

Вологодский губернатор М. Н. Шрамченко:

Препровождая при сем записную книжку, принадлежащую состоящему под гласным надзором полиции крестьянину Тифлисской губернии и уезда, села Диди-Лило Иосифу Виссарионову Джугашвили, предлагаю вам выдать таковую по принадлежности под расписку, которую непосредственно отослать в Отделение по охранению общественной безопасности и порядка в городе С. – Петербурге и о последующем донести мне.

Предписание вологодского губернатора М.Н. Шрамченко вологодскому полицмейстеру, 1 января 1912 г., № 30

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 173. Л. 6 (подлинник).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 12 (фотокопия).

№ 119

Пристав 1-го участка:

Вследствие предписания от 27 декабря 1911 года за № 2147, доношу вашему высокоблагородию, что за прибывшим в гор. Вологду административно-ссыльным Иосифом Виссарионовым Джугашвили гласный надзор полиции учрежден.

Рапорт пристава 1-го участка г. Вологды вологодскому полицмейстеру, 4 января 1912 г., № 14165

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 173. Л. 5 (подлинник).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 11 (фотокопия).

Опубликовано: Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 24.

№ 120

Филеры наружного наблюдения:

2 января 1912 года. Сведения

«Кавказец» проживает в доме № 27 по Золотушной набережной.

С 9 ч 25 м у. до 8 ч 30 м веч.

В 10 ч 20 м утра «Кавказец» вышел из своей квартиры и пошел в лавочку Сахарова по Золотушной набер., где купил белого хлеба и пошел домой.

В 12 ч 20 м «Кавказец» вторично вышел из своей квартиры и пошел на Кириловскую ул., прошел два раза, отправился на Зосимовскую ул., свернул на Московскую и заходил по-видимому в парикмахерскую (что в доме Киршина по Московской), где пробыл м. 7, вышел, и, дойдя до городского полицейского управления, вернулся и, обойдя Александровский сад, пошел на Каменный мост, где и был потерян.

В 5 ч 15 м вечера «Кавказец» пришел домой, и выхода его более не замечено. Шибалов, Ильчуков.

[…]

8 января 1912 года. Сведения

[…][445]445
  Здесь и далее опущено повторяющееся указание адреса Джугашвили, который не менялся, а также сделанные после каждой дневной записи пояснения, что «Кавказец» – Джугашвили, «Кузнец» – Чижиков.


[Закрыть] Наблюдение начато 10 ч утра. Окончено 8 ч 40 м веч.

В 11 ч 20 м дня «Кавказец» из дома вышел и проведен в дом Беспалова по Кузнецкой ул., где квартирует «Кузнец», где пробыл 1 ч 15 м, вышли вместе с «Кузнецом» и пошли в почтово-телеграфную контору, через 10 м вышли, «Кузнец», имея в руках газету или журнал, по-видимому, полученную с почты, и проведены в дом Артемова по Зосимовской улице, где подаются домашние обеды, через 35 м вышли и проведены в пивную лавку Воденко по Кирилловской ул., через 40 м вышли и тут же были за невозможностью из виду утеряны.

В 5 ч 40 м вечера «Кавказец» пришел домой.

В 7 ч вечера «Кавказец» из дома вышел вместе с «Кузнецом» и пошли на Кирилловскую улицу, где прошлись несколько раз и зашли вторично в вышеупомянутую пивную лавку, через 20 м вышли и пройдясь по Кирилловской ул. несколько раз, тут же были за невозможностью утеряны 8 ч 10 м вечера. Ильчуков, Мухин.

13 января 1912 года. Сведения

[…] С 9 ч 20 м утра до 8 ч 20 м в.

В 1 ч. 15 м дня «Кавказец» вышел из своей квартиры и пошел к карусели, где походил 10 м и пошел на Гостиннодворскую площадь, где также походил около строящихся балаганов, потом вернулся обратно и пошел на Афанасьевскую ул., пройдя по которой два раза, пошел к магазину Ишмемятова, где прохаживался по галдарее[446]446
  Так в тексте.


[Закрыть] 7 м, а потом пошел опять на Гостиннодворскую площадь, и на ярмарке около балаганов был утерян.

В 7 ч 35 м вечера «Кавказец» выходил из квартиры в лавку Сахарного по Золотуш[ной] наб. и вернулся домой. Везигин, Шибалов.

15 января 1912 года. Сведения

[…] Нач. в 9 ч 30 м утра. Окон. в 8 ч 25 м вечера.

В 11 ч 20 м дня «Кавказец» вышел из своей квартиры и проведен в дом Беспаловой по Кузнечной ул. в квартиру «Кузнеца», где пробыл 2 ч 30 м. «Кавказец» и «Кузнец» вышли и пошли в почтово-телеграфную контору, откуда через 10 м вышли и пошли по улицам на Московскую, на Кирилловскую, и на Кирилловской же ул. в киоске Михайлова купили газеты и проведены по своим кв. Более наблюдаемого выхода и прихода не видели. Мухин, Ильчуков.

18 января 1912 года. Сведения

[…] С 10 ч утра до 8 ч 30 м веч.

В 5 ч вечера «Кавказец» вышел из своей квартиры и пошел в городскую общественную библиотеку на углу Дворянской и Кузнецкой ул., где пробыл 15 м, вышел и пошел на Гостиннодворскую площадь, где между балаганами был утерян. Более наблюдаемого не видели. Визигин, Ильчуков.

Из дневника наружного наблюдения за И. Джугашвили, Вологда, 1911–1912 г.

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 145. Л. 36–41 (подлинник).

ГА РФ. Ф. 111. Оп. 1. Д. 1110. Л. «А». Л. 36–41 (копия, машинопись).

Опубликовано (записи за 4 и 8 января): Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 24.

№ 121

Московское Охранное Отделение:

На основании предоставленного цекистам права кооптирования, избраны в члены ЦК: а) «Коба» – известный Департаменту Полиции кр. Тифлисской губ. Иосиф Виссарионов Джугашвили, отбывший срок административной высылки в гор. Сольвычегодске, Вологодской губернии, и арестованный, согласно сведений Московского Охранного Отделения в г. С. – Петербурге 9 сентября минувшего 1911 года, и б) «Владимир», бывший рабочий Путиловского завода и ученик последней школы партийных пропагандистов и агитаторов в м. Лонжумо; работает в настоящее время в районе Екатеринославской губернии; настоящая фамилия его – Белостоцкий. […]

Из агентурной записки Московского ОО о порядке организации и результатах деятельности конференции РСДРП в январе 1912 г. Составлена 9 февраля 1912 г.

ГА РФ. Ф. 63. Оп. 47. Д. 346 (3). Л. 30–45 (гектографическая копия, синхронная оригиналу).

Опубликовано: Большевики: документы по истории большевизма с 1903 по 1916 г. бывшего Московского Охранного отделения. М., 1990. С. 169–170.

№ 122

Филеры наружного наблюдения:

21 января 1912 года.

С 9 ч 15 м утра до 9 ч 10 м в.

В 11 ч 30 м утра «Кавказец» вышел из своей квартиры и пошел в городскую общественную библиотеку, на углу Дворянской и Ехаловы-Кузнец-кой ул., через 2 ч вышел оттуда и был проведен обратно в свою квартиру. В 5 ч 50 м вечера «Кавказец» вторично из дома вышел и опять пошел в ту же самую библиотеку, где пробыл 25 м, вышел и пошел на Кирилловскую ул., потом вернулся к магазину Ишмемятова, около которого походил минут 5 и пошел на Дворянский бульвар, по которому прошел 3 раза до Пятницкой ул. и пошел домой. В 8 ч 25 м вечера в квартиру «Кавказца» пришел «Кузнец» (под наблюдением Ильчукова и Мухина), где пробыл 35 м, вышел и пошел под наблюдением тех же лиц. Более выхода наблюдаемого не видел. Визигин, Шибалов.

26 января 1912 года.

С 9 ч 30 м у. до 8 ч 35 м вечера.

В 11 ч 25 м утра «Кавказец» вышел из своей квартиры и проведен в городскую общественную библиотеку, через 45 м вышел и пошел к каруселям, походил м 5, отправился через реку Вологду в третий участок и в Леонтьевском ручье был из вида утерян.

В 5 ч 20 м пополудни «Кавказец» пришел в свою квартиру, и более выхода его не видали. Шибалов, Визигин.

29 января 1912 года.

Нач. в 9 ч 25 м утра. Окон. в 8 ч 20 м веч.

В 11 ч 5 м «Кавказец» вышел из своей квартиры и проведен в дом Беспалова в квартиру «Кузнеца» по Кузнечной ул., где пробыл 1 ч 20 м, вышли «Кавказец» и «Кузнец» и пошли в почтово-телеграфную контору, где пробыли 10 м, вышли, где «Кузнец» по-видимому получил письмо, и пошли в общественную библиотеку, где пробыли 25 м, вышли и пошли на ярмарку, ввиду невозможности вести наблюдения были брошены.

В 5 ч 20 м «Кавказец» и «Кузнец» были встречены на Дворянском бульваре, где прогуляли 25 м и пошли на Гостиннодворскую ул., где в народе были утеряны. Более наблюдаемого не видел. Мухин.

2 февраля 1912 года. Сведения

«Кавказец» проживает в доме № 27 по Золотушной набережной.

С 9 ч 40 м утра до 8 ч 45 м. вечера.

В 11 ч 15 м утра «Кавказец» взят на Винтерском мосту и проведен в дом Беспаловой по Кузнецкой ул. в квартиру «Кузнеца». Через 2 ч 50 м «Кавказец» вышел вместе с «Кузнецом» и пошли к каруселям, где погуляя 10 м, пошли в кухмистерскую, что в доме Коковашина по Гостиннодворской ул., откуда через 25 м вышли и проведены в пивную лавку в доме Долгова, через 10 м вышли и в балаганах у каруселей были потеряны. Более выхода и прихода «Кавказца» не видели. Шибалов, Визигин.

9 февраля 1912 года. Сведения

«Кавказец» проживает в д. Константинова по Пятницкой ул.

С 9 ч. 30 м утра до 8 ч 30 м веч.

В 1 ч 50 м дня «Кавказец» вышел из своей квартиры с «Кузнецом» (прихода «Кузнеца» в квартиру «Кавказца» было не замечено) и пошли в булочную Фишер, через 5 м вышли и пошли в магазин Мазалева по Гостиннодворской площади, где пробыли 5 м, вышли и, дойдя до духовного училища, вернулись обратно и зашли в гостиницу «Славянская», где через 2 ч 10 м наблюдения выхода их не замечено. (Упомянутая гостиница имеет 2 выхода). В 6 ч вечера «Кавказец» вернулся в свою квартиру. В 7 ч 40 м вечера «Кавказец» вторично вышел с «Кузнецом» из своей квартиры и погуляя по Обуховской ул. 10 м, вернулись в квартиру «Кавказца». Более выхода их не видели. Визигин, Шибалов.

7 февраля 1912 года. Сведения

Наблюдение по дому № 27 по Золотушной набережной, где квартирует «Кавказец».

Наблюдение начато 9 ч утра. Окончено – 8 ч вечера.

В означенный период времени наблюдения выхода из дома ни прихода «Кавказца» не замечено. Ильчуков.

«Кавказец» – Джугашвили Иосиф Виссарионов, 6 сего февраля переехал на другую квартиру в д. Константинова, угол Пятницкой и Обуховской улиц[447]447
  Последняя фраза написана другим почерком.


[Закрыть] [448]448
  По-видимому, Серго Орджоникидзе.


[Закрыть].

13 февраля 1912 года. Сведения

«Кавказец» проживает в д. Константинова по Пятницкой ул.

С 9 ч 40 м утра до 8 ч 40 м веч.

В 3 ч дня «Кавказец» был взят на Дворянском бульваре и проведен в городскую общественную библиотеку, где пробыл 50 м, вышел и пошел по бульвару, дойдя до вокзала «Тироль», вернулся обратно и пошел домой. В 7 ч 15 м вечера «Кавказец» вторично вышел из своей квартиры и пошел на Дворянский бульвар, которым прошел один раз и пошел на Кирилловскую ул., где ввиду невозможности наблюдения был брошен. Визигин, Шибалов.

18 февраля 1912 года. Сведения

«Кавказец» проживает в доме Гаврилова по Леонтьевскому ручью.

С 9 ч 30 м утра до 8 ч 40 м вечера.

В 2 ч 10 м дня «Кавказец» с неизвестным мужчиной^ были взяты на Архангельской ул. и пошли на Кирилловскую ул. на Красный мост, и дойдя до торговых бань Назарова, вернулись обратно и проведены в Кавказскую виноторговлю, что в доме Смекаловой по Московской ул., где пробыли 50 м, вышли, пошли в С. – Петербургскую парикмахерскую по той же Московской ул., где наблюдая до 6 ч вечера, выхода их не видели, а также прихода «Кавказца» в свою квартиру и выхода из нее до окончания наблюдения не замечено.

Приметы неизвестного. Роста среднего, около 28 л., интеллигент, бороду бреет, небольшие усы, темный шатен, чистое продолговатое лицо, правильного телосложения. Одет в черное с барашковым воротником пальто, черные на выпуск брюки и на голове черный котелок. Шибалов, Визигин.

Из дневника наружного наблюдения за И. Джугашвили, Вологда, 1911–1912 г.

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 145. Л. 42–49 (подлинник).

ГА РФ. Ф. 111. Оп. 1. Д. 1110. Л. «А». Л. 42–49 (копия, машинопись советского времени).

Опубликовано (фрагмент за 18 февраля без примет неизвестного): Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 24.

№ 123

Сталин:

Уваж-мая П. Г.!

Ваше письмо передали мне сегодня, и я тотчас же направил его по адресу, т. е. на станц[ию] Луктомга Сев. Ж. Дор. (там служит Петька). По старому адресу больше не пишите, т. к. там никого нет больше из нас (я тоже перебрался). Если понадобится мой адрес, можете получить у Петьки. За мной числится Ваш поцелуй, переданный мне через Петьку. Целую Вас ответно, да не просто целую, а гарррррячо (просто целовать не стоит!)

Иосиф

[Адрес: ] Г. Тотьма (Вологодск[ой] губ.), Пелагее Георгиевне г-же Онуфриевой.

Открытка, посланная И. В. Джугашвили П. Г. Онуфриевой, 15 февраля 1912 г.[449]449
  Дата с почтового штемпеля. На обороте открытки фотография скульптуры обнаженной целующейся пары.


[Закрыть]

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 2. Д. 1. Л. 7 (автограф).

№ 124

Филеры наружного наблюдения:

23 февраля 1912 года. Сведения

«Кавказец» проживает в д. Гаврилова по Леонтьевскому ручью.

С 9 ч 30 м утра до 8 ч 50 м веч.

В 10 ч 35 м утра «Кавказец» вышел из своей квартиры и пошел в булочную в д. Буткина по Архангельской ул., где пробыл 5 м, вышел и пошел по той же улице в бакалейную лавку Константинова, откуда через 5 м вышел и пошел в свою квартиру. В 1 ч дня «Кавказец» вторично вышел из своей квартиры и пошел в общественную библиотеку по Кузнецкой ул., откуда выхода не видели.

В 7 ч 15 м вечера пришел в свою квартиру. Выхода его больше не видели. Визигин, Мухин.

26 февраля 1912 года. Сведения

«Кавказец» проживает в доме Гаврилова по Леонтьевской ул.

С 9 ч утра до 8 ч 45 м вечера.

В 11 ч 15 м утра «Кавказец» вышел из своей квартиры и пошел на Кирилловскую ул., прошел один раз и проведен в городскую общественную библиотеку, откуда выхода его не видели, а также более выхода и прихода его в квартиру тоже не замечено. Шибалов, Мухин.

3 марта 1912 года. Сведения

«Кавказец» проживает в д. Гаврилова по Леонтьевскому ручью.

С 9 ч утра до 8 ч 35 мин. вечера.

В течении всего дня наблюдения выхода «Кавказца» не замечено. Визигин, Шибалов.

Джугашвили из места водворения скрылся[450]450
  Последняя фраза написана другим почерком.


[Закрыть].

Из дневника наружного наблюдения за И. Джугашвили, Вологда, 1911–1912 г.

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 145. Л. 5о-52 (подлинник).

ГА РФ. Ф. 111. Оп. 1. Д. 111о. Л. «А». Л. 50–52 (копия, машинопись советского времени).

Опубликовано (фрагмент за 26 февраля): Архивные материалы о революционной деятельности И.В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 24–25.

№ 125

Пристав 3-го участка г. Вологды:

Состоящий под гласным надзором полиции в доме наследников Гаврилова на Леонтьевском ручье вверенного мне участка политический ссыльный из кр-н Тифлисской губ. Иосиф Виссарионов Джугашвили в ночь на сие число около 2 час. ночи без надлежащего разрешения забрав часть ценного своего имущества выбыл из гор. Вологды неизвестно куда, будто бы по своим делам на одну неделю, как объяснила старшая наследница.

О чем имею честь донести Полицейскому Управлению на распоряжение.

Рапорт пристава 3-го участка г. Вологды в Вологодское городское полицейское управление, 29 февраля 1912 г., № 1470

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 173. Л. 7 (подлинник).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 13–14 (фотокопия).

Опубликовано: Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 25.

№ 126

М. К. Гаврилова:

В день побега Джугашвили вернулся домой в 11 часов вечера и сразу же собрался уходить. Это было ранней весной в феврале или марте месяце 1912 г. Уходя, И.В. сказался и попросил за ним запереть дверь. Заметив, что он в руках держит подушку, завернутые в одеяло[451]451
  Так в тексте.


[Закрыть], я сразу же догадалась, что он уходит совсем и спросила: «Вы совсем уезжаете?» После некоторого раздумья он ответил: «Да». На мое замечание, что об этом я должна заявить в полицию, Джугашвили сказал: «Когда думаете заявлять?» – «Завтра утром», – ответила я. И.В. снова спросил: «Так вы завтра об этом заявите?» – «Да». – «Ну так хорошо, пожалуйста». С этими словами Джугашвили вышел из дому.

Я пожелала всего хорошего и заперла за ним дверь. На следующий день в девять часов утра я заявила в участок, причем приставу соврала, сказала, что не заметила, как вышел квартирант из дому и только утром, обнаружив незапертую дверь, догадалась о побеге. Пристав начал ругаться и сердито сказал: «Тебе бы не ссыльных держать на квартире, а плотников».

Вскоре после этого к нам пришел околодочный Игумов с двумя полицейскими, которые и забрали все вещи, оставшиеся после Джугашвили, как то: матрац, грязное белье, книги, спиртовку, пустую склянку и два фунта сахару. По прошествии двух дней после побега мною было получено письмо на имя Джугашвили, причем письмо это было написано не по-русски. Я побоялась его хранить и сожгла.

Из воспоминаний домохозяйки М. К. Гавриловой

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 647. Л. 40.

№ 127

Вологодский полицмейстер:

Гг. участковым приставам города Вологды Предписываю гг. приставам произвести тщательный розыск по городу Вологде места жительства гласно-поднадзорного крестьянина Тифлисской губернии и уезда, села Дидо-Лило Иосифа Виссарионова Джугашвили и о последующем донести без промедления.

Предписание вологодского полицмейстера участковым приставам г., 1 марта 1912 г., № 2147

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 173. Л. 14 (подлинник).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 25 (фотокопия).

Опубликовано: Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 25.

№ 128

Вологодский полицмейстер:

Состоящий под гласным надзором Полиции Иосиф Виссарионов Джугашвили в ночь на 29 февраля из г. Вологды скрылся неизвестно куда.

О чем имею честь уведомить Ваше Высокоблагородие, с приложением розыскной ведомости.

Уведомление вологодского полицмейстера начальнику Вологодского ГЖУ, 1 марта 1912 г., № 2147

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 172. Л. 4 (подлинник).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 39. Л. 3 (фотокопия).

№ 129

Вологодский полицмейстер:

Ведомость лицам, подлежащим розыску:

дактилоскопитическому[452]452
  Так в тексте.


[Закрыть]

Вологодский полицмейстер.

№ 2147. Марта 1 дня 1912 года[453]453
  Начальником Вологодского ГЖУ полковником Конисским аналогичная ведомость подписана 4 марта (РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 172. Л. 6–6 об. (подлинник); ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 39. Л. 6 (фотокопия)).


[Закрыть]

Справка: Публикация о розыске Джугашвили напечатана в № 10 Вологодских Губернских Ведомостей от 9 марта 1912 г.

Ведомость лицам, подлежащим розыску, составлена Вологодским полицмейстером, 1 марта 1912 г., № 2147

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 172. Л. 5–5 об. (подлинник).

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 173. Л. 8–8 об. (подлинник с рукописными вставками).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 39. Л. 4–5 (фотокопия).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 15–16 (фотокопия).

№ 130

Полковник М. А. Конисский:

Высланный из С. – Петербурга и подчиненный вновь гласному надзору полиции в избранном месте жительства в городе Вологде крестьянин Тифлисской губернии и уезда, села Диди-Лило Иосиф Виссарионов Джугашвили, 29 минувшего февраля скрылся из города Вологды неизвестно куда, по предположению в одну из столиц.

По агентурным сведениям Джугашвили продолжает по-прежнему свою преступную деятельность по партии с.-д., являясь там одним из деятельных членов.

Названному Джугашвили около 30–34 лет, среднего роста, волосы черные, глаза карие, лоб низкий, нос прямой, большой, усы темно-русые, бороду бреет.

Розыскная ведомость на Джугашвили представлена мною 6 марта за № 1712 […]

Отношение начальника Вологодского ГЖУ полковника М. А. Конисского в Московское охранное отделение, 5 марта 1912 г., № 1714 ГА РФ. Ф. 63. 1912. Д. 197. Л. 1 (подлинник).

ГА РФ. Ф. 63. Оп. 47. 1912. Д. 347 (3а). Л. 83–83 об. (подлинник).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 39. Л. 7-10 (фотокопия).

РГАС ПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 172. Л. 8 (подлинник).

РГАС ПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 180 (копия, машинопись).

Опубликовано (аналогичное донесение в адрес Петербургского ОО, № 1713, с купюрой[454]454
  При публикации опущено описание примет Джугашвили.


[Закрыть]): Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 25.

№ 131

Пристав 1-го участка:

На предписание от 1 марта с. г. за № 2147 доношу вашему высокоблагородию, что местожительства гласно-поднадзорного крестьянина Тифлисской губ. и уезда села Дидо-Лили Иосифа Виссарионова Джугашвили по тщательному розыску во вверенном мне участке не обнаружено.

Донесение пристава 1-го участка вологодскому полицмейстеру, 6 марта 1912 г., № 2523

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 173. Л. 9 (подлинник).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 17–18 (фотокопия).

№ 132

Пристав 2-го участка:

На предписание от [1] марта с. г. за № 2147 доношу вашему высокоблагородию, что гласно-поднадзорный кр. Тифлисской г. и уезда села Дидо-Лили проживает во вверенном мне участке на Пятницкой ул. в д. Константинова.

[Резолюция: ] Приставу 2 уч. истребовать от ко[го] над[лежит], давшего неправильную справку, объяснение. 5.3.912.

Донесение пристава 2-го участка Вологодскому полицмейстеру, 3 марта 1912 г., № 21

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 19 (фотокопия).

№ 133

Полицмейстер:

Секретно. В[есьма] срочно Предписываю приставу 2-го участка города Вологды истребовать от околоточного надзирателя, давшего неправильную справку по делу Джугашвили, объяснение, которое с перепиской мне представить.

Предписание вологодского полицмейстера приставу 2-го участка, 6 марта 1912 г., № 2147

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 173. Л. 10 об. (подлинник).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 20–21 (фотокопия).

№ 134

Околоточный надзиратель Ястребов:

Вследствие личного приказания господина вологодского полицмейстера, имею честь объясниться вашему высокоблагородию в нижеследующем. В 10 часу вечера 3-го сего марта и.д. околоточного надзирателя Балкавским было дано мне поручение дознать, проживает ли по Пятницкой улице в доме Константинова гласно-поднадзорный Иосиф Виссарионов Джугашвили. Находящийся в участке околот[очный] надзиратель Виноградов, проживающий по Пятницкой улице в доме Константинова и заведывающий до 23 февраля сего года околотком, в который входит дом Константинова, удостоверил мне, что поднадзорный Джугашвили живет рядом с ним, Виноградовым, личность которого, говорит, хорошо знаю.

По проверке паспортной книги участка, Джугашвили действительно оказался прописанным по дому Константинова. Я, не ограничиваясь этим, хотел сходить и проверить сам лично, но Балкавский приказал, что раз удостоверяет Виноградов о проживании его, то пиши скорей справку, т. к. бумага срочная.

На основании этого я и дал справку заочно, не выходя из участка, в чем и признаю себя виновным.

Объяснение околоточного надзирателя В. Ястребова приставу

2– го участка, 6 марта 1912 г.

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 173. Л. 12–13 (подлинник).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 22–23 (фотокопия).

№ 135

М. К. Гаврилова:

Его высокородию частному приставу 3 уч. г. Вологды Вдовы Вологодской мещанки Марии Ксенофонтовой Гавриловой Заявление.

Ссыльным крестьянином Тифлисской губ. Иосиф Виссарионов Джугашвили занимал в моей квартире комнату с 12 февраля сего года по 28 февраля, с 28 февраля отлучился на неделю неизвестно куда, оставив в занимаемой комнате свои вещи.

Покорнейше прошу ваше высокородие сделать распоряжение об охранении оставленных вещей.

Апреля 14 дня 1912 года. Мария Гаврилова

Заявление квартирной хозяйки М. К. Гавриловой приставу

3– го участка г. Вологды, 14 апреля 1912 г.

РГАСПИ.Ф. 558. Оп. 4. Д. 185.

№ 136

Опись

вещам, оставленным в доме Гавриловой политическим ссыльным кр. Тифлисской губ. Иосифом Виссарионовым Джугашвили

Все поименованные в описи вещи принял на хранение. Принял Александр Воробьев

Всеобщая библиотека Аркар-Уайльд[455]455
  Так в тексте. Очевидно, Оскар Уайльд.


[Закрыть]

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 138. Л. 1–2.

№ 137

П. Онуфриева (Фомина):

Мы изредка с ним переписывались до ссылки в Сибирь. А когда он попал в Сибирь, то потеряла с ним связь. Очень жалею, что писем от него не сохранила, а письма были интересные. Одно письмо, забавное, помню и сейчас. Было оно из Ленинграда. Когда товарищ Сталин бежал из тюрьмы в Ленинград, оттуда мне и написал. Веселое такое, юмористическое письмо. Дал понять, где он и что с ним, а то уехал и как в воду канул, хотя и обещал писать. […] В письме он писал: «Вы знаете, что я приехал жениться, а попал в тюрьму. Живу не скучно», вот не помню точно, как написал, «не скучно» или «не плохо», но что-то в этом духе.