Текст книги "Переписка князя П.А.Вяземского с А.И.Тургеневым. 1824-1836"

Римская красавица-виконтесса – Мортемар, жена французского дипломата (см. примечание в 265-й странице).

О графине Т. П. Шуваловой см. выше.

750. Князь Вяземский Тургеневу. 29-го декабря 1835 г. [Петербург].

А. Я. Булгаков, указывая на тронувшую его статью о брате, разумеет, вероятно, краткую, но в высшей степени сочувственную заметку о Константине Яковлевиче, напечатанную без имени автора в Московских Ведомостях 1836 г., № 90, стр. 4426.

Об А. Г. Гонзине св. т. I. – Татаринов – Александр Николаевич.

Столыпин – вероятно, Николай Аркадьевич (род. 27-го июня 1814 г., ум. 1-го февраля 1884), один иль сыновей сенатора А. А. Столыпина (см. тт. I и II) и Веры Николаевны, рожд. Мордвиновой, старший брат Лермонтовского красавца-Монго. Впоследствии H. А. Столыпин был посланником в Виртемберге (1865-1871) и в Голландии (1871-1884).

Потемкин – граф Сергей Павлович (род. 25-го декабря 1787 г., ум. 25-го февраля 1858), второй сын генерал-аншефа и писателя графа Павла Сергеевича (род. 27-го июня 1743 г., ум. 29-го марта 1796) от брака его с Прасковьей Андреевной Закревской (род. в 1763 г., ум. в 1816), внучатный племянник и крестник князя Таврического. Потемкин при самом рождении был записав подполковником артиллерии, но Павел I приказал его, вместе с другими малолетними, исключить из службы; со вступлением же на престол Александра I он был зачислен в Преображенский полк прапорщиком (29-го марта 1801 г.). Потемкин, получивший образование в иезуитском пансионе аббата Николя, отличался большими способностями, но, как часто бывает в подобных случаях, учился плохо. По желанию своей взбалмошной и безнравственной матери, Потемкин пробыл в пансионе до 18 лет, после чего начале действительную службу в Преображенском полку, дослужился до чина поручика и 23-го ноября 1809 г. вышел в отставку. Он долгое время жил в Москве, частию в своей курской деревне Глушково, а с 1841 г. поселился в Петербурге, где и умер. Потемкин был женать на княжне Елизавете Петровне Трубецкой, бывшей во втором браке за Ив. Ив. Подчаским (см. т. I), во детей не имел. С ним прекратилась графская ветвь рода Потемкиных (Московские Ведомости 1858 г., № 29, статья М. H. Лониинова; История л. – гвардии Преображенского полка, т. IV. С.-Пб. 1883, стр. 175).

Наделенный от природы умом, в высшей степени беспечный и расточительный, Потемкин принадлежал к числу тех даровитых, но испорченных воспитанием людей, которые под влиянием житейской обстановки не редко размениваются на мелочь. Однако ж широкая натура Потемкина, промотавшего все свое состояние на лукулловские пиры, театры и разные строительные затеи, уравновешивалась до некоторой степени образованием и инстинктивным стремлением ко всему изящному. Как эстетик в душе, он любил литературу, музыку, архитектуру и в особенности драматическое искусство, которого считался тонким ценителем и сам был хорошим актером. Страсть Потемкина к мотовству, начавшая проявляться еще в пансионский период жизни, не оставляла его до самой смерти. Один из близких товарищей его, Аркадий Васильевич Кочубей, говорит, что Потемкин «не смотря на лета и на плохое состояние своих дел, ни мало не изменился: по прежнему каждый день бывал в театре и всегда поклонником какой-нибудь танцовщицы. Его всегда можно было видеть в первых рядах кресел, иногда спящим, а по временам даже храпящим; но привычкам своим он никогда не изменял. Случатся у него деньги – сейчас задает обед, для которого ему приходилось нанимать даже мебель. На таких обедах у него было самое разнообразное общество» (Семейная Хроника. С.-Пб. 1890, стрр. 80-31). По своему характеру Потемкин был добрым, великодушным и необыкновенно услужливым человеком – привлекательные качества, отмеченные С. П. Жихаревым (С.-Петербургские Ведомости, 1858 г., № 60, фельетон), который познакомился с Потемкиным в Петербурге в 1807 году, участвуя на литературных вечерах последнего, а позднее встречаясь с ним на заседаниях Беседы любителей русского слова, где Потемкин состоял с 1811 г. членом-сотрудником по 3-му разряду (Чтения в Беседе, кн. I. С.-Пб. 1811, стр. XI).

Из литературных трудов Потемкина, издавна занимавшагося стихотворством, известны следующие: 1) «Душенька», опера в 3 д., в стихах, переделанная из поэмы Богдановича. С.-Пб. 1808. В переделке принимал участие А. В. Кочубей (см. его «Семейную хронику», стр. 21); 2) Перевод Расиновой «Гофолии», в сотрудничестве с П. Ф. Шапошниковым. Была представлена 24-го октября 1810 (П. H. Арапов. Летопись русского театра, стр. 506); 3) «Британик», трагедия Расина, переведенная также с Шапошниковым. Представлена 12-го февраля 1812 г. (там же, стр. 214); 4) «И мои мечтания», стихотворение (Чтение в Беседе любителей русского слова, ки. VII; «К прошлому 1812 и наступившему 1813 годам», стихотворение (там же, – кн. XI); 5) Размышления при гробнице князя М. Голенищева-Кутузова-Смоленского. С.-Пб. 1813; 6) переводная комедия в 1 д. «Час отлучки», представленная 30-го декабря 1815 г. (Арапов. стр. 245); 7) «Пажик», комическая опера в 1 д. Перевод с французского. Представлена 7-го февраля 1816 г. (там же, стр. 246); 8) «Последняя песнь лебедя», оригинальный водевиль, представленный 18-го февраля 1853 г., в прощальный бенефис В. В. Самойловой. Кроме того, есть известие, что Потемкин перевел два действия Расиновой «Федры» и написал несколько статей о драматическом искусстве (Северная Пчела 1857 г., № 65, стр. 307).

Marc-Antoine Jullien de Parie (род. в 1775 г., ум. в 1848), публицист и общественный деятель, один из основателей Constitutionnel и Revue Encyclopédique, был известен также и своими педагогическими сочинениями. Упоминаемая князем Вяземским книга носила следующее заглавие: «Essai sur une méthode qui a pour objet de bien régler remploi du temps» (Paris. 1818).

В Московском Наблюдателе 1835 r., ч. III, кн. 1 и 2, напечатав Шевыревым перевод октавами VII-й песни «Освобожденного Иерусалима». Но еще в Телескопе 1831 г. (№№ 11, 12) была помещена его статья «О возможности ввести италиянскую октаву в русское стихосложение», с приложением нескольких строф из VII-й песни «Освобожденного Иерусалима», переведенных октавами. – Мерзляков также переводил эту поэму Тасса (М. 1828, две части), но Александрийскими стихами. Его неуклюжий перевод напоминал уродливые (хотя и тонические) стихи Тредиаковского.

Мать княгиня В. Ф. Вяземской – Пр. Юр. Кологривова (см. выше и тт. I, II). – Аврора – Шернваль (см. выше). – Пушкины – Александр Сергеевич и Наталья Николаевна.

Княгиня Надежда Борисовна Трубецкая (род. 21-го октября 1815 г.), жена камергера князя Алексея Ивановича Трубецкого (род. в 1806 г., ум. в 1855), была дочь князя Бориса Антоновича Святополк-Четвертинского (род. в 1781 г., ум. 23-го января 1865) от брака его с княжною Надеждою Федоровною Гагариной (см. т. I).

Великий князь – Михаил Павлович.

Говоря о Томасе-Роберте Мальтусе, князь Вяземский разумеет следующее его сочинение: «Principes d'économie politique considérée sous le rapport de leur application pratique. Traduits de l'anglais par М. Francisco-Solano Constancio. Paris. 1820. Deux volumes.

Собрание сочинений и переводов А. С. Шишкова было издано в 17 частях. С.-Пб. 1818-1834.

В Московском Наблюдателе Тургенев напечатал: 1) Письмо из Флоренции в Симбирск (ч. I, стрр. 296-327; 529-550); 2) Отрывки из заграничной переписки, из Лондона и Парижа (ч. IV, стрр. 624-633; ч. V, стрр. 251-264).

Арженитинов – Иван Семенович (см. выше).

Общество историческое – основанное при Московском университете в 1804 году.

751. Князь Вяземский-Тургеневу. 19-го января 1836 г. С-Петербург.

Шувалова – графиня Текла Игнатьевна.

Князь Вяземский, упоминая о своей «сердечной памяти», имеет в виду стихотворение Батюшкова «Мой гений» (1815 г.), которое начинается так:

 
О память сердца, ты сильней
рассудка памяти печальной.
 

Вигель в это время занимал должность директора Департамента духовных дел иностранных исповеданий.

Орлов – Алексей Федоровач (см. выше и тт. I, II).

Белосельский – князь Александр Михайлович (род. в 1752 г., ум. в Петербурге 26-го декабря 1809 г.), сын генерал-кригс коммиссара русского флота князя Михаила Андреевича Белосельского (род. в 1702 г., ум. в 1755) и княгини Наталии Григорьевны (род. в 1711 г., ум. в 1760), рожд. графини Чернышевой, в царствование Екатерины посланник в Дрездене (с 1778) и Турине (1789-1793), при Александре – д. т. советник, сенатор, обер-шенк. Белосельский получил дома блестящее и вместе с тем основательное образование, усовершенствованное еще путешествием по Европе. Не говоря уже о французском языке, он в совершенстве знал немецкий, итальянский и мог читать древних классиков. Он приобрел обширные литературно-художественные связи в Европе и находился в дружеских отношениях с Вольтером, аббатом Делилем, Лагарпом и Мармонтелем, которые неоднократно приветствовали его стихотворными посланиями. Среди русских писателей Белосельский нашел себе друзей в Карамзине и Дмитриеве, который почтил смерть князя эпитафиею, вырезанною на надгробном памятнике его (Д. Н. Бантыш-Каменский. Словарь, ч. I. М. 1836). Белосельский, отличавшийся даром слова и живостью рассказа (Полн. собр. соч. князя Вяземского, т. VIII, стр. 132), был страстным любителем музыки, живописи, ваяния и литературы. Он писал почти исключительно на французском языке и, кроме многих стихотворений, напечатанных в различных иностранных журналах, оставил еще следующие труды, указанные в Словаре Г. Н. Геннади: 1) De la musique en Italie. Haye. 1778; 2) Circé. Cantate. Dresde. 1787; 3) Poésies franèaises d'un prince étranger. Epître aux Franèais, aux Anglais et aux Républicains de Saint-Marin. Parie. 1789; 4) Dianyologie ou tableau philosophique de l'entendement. Dresde. 1789. Londre. 1791; 5) Epître aux franèais. Pétersbourg. 1802. Из русских произведений Белосельского известны только: несохранившаяся трагедия «Лжедимитрий», осмеянная в 1794 году Державиным (Сочинения, т. III, стр. 355), оду которого «На восшествие на престол Александра I» Белосельский перевел на французский язык (там же, т. II, стр. 356) и опера в 2-х действиях «Олинька или первоначальная любовь» (Село Ясное. 1796 и М. 1797), которая в своей основной редакции, измененной для печати Карамзиным, отличалась эротическими вольностями, переходившими границы приличий. Князь Вяземский в своей статье: «Допотопная или допожарная Москва» описывает первое представление «Олиньки» на домашнем театре Алексея Афанасьевича Столыпина (ср. Полн. собр. соч. князя Вяземского, т. VIII, стрр. 393-394) и, останавливаясь на личности автора её, который был приятелем князя Андрея Ивановича Вяземского, посвящает Белосельскому следующие строки: «Человек умный, до высшей степени любезный, ума образованного, но одержимый недугом метромании; он прославился своими эксцентрическими французскими стихами Князь Белосельский был нравственною физиологическою загадкою. И до него, и при нем, и после него видали умных людей и вместе с тем плохих стихотворцев; но у него, по известному выражению П. В. Мятлева, первые три пальца правой руки одержимы были горячкою, когда он брался за перо. Мне сказывали, что в раннем детстве моем я был с ним в переписке, и что он называл меня своим поэтом. Это для меня предание доисторическое. Но помню, что он всегда был ко мне очень ласков» (Полн. собр. соч., т. VII, стрр. 96, 97; ср. там же, т. VIII, стрр. 270-271).

Белосельский был почетным любителем Академии художеств, с 28-го августа.1809 г. (П. Н. Петров. Сборник материалов для истории Академии художеств, ч. I. С.-Пб. 1864, стр. 536) и состоял членом Российской академии, с 3-го ноября 1800 г. (М. И. Сухомлинов. История Российской академии. вып. VII, стр. 457), Булонского института, Нансийской академии словесности и Кассельской академия древностей (В. И. Саитов. Петербургский некрополь. М. 1883).

Белосельский был дважды женат: на Варваре Лвовлевне Татищевой (род. в 1764 г., ум. в Турине 25-го ноября 1792 г.) и с 1795 г. на Анне Григорьевне Козицкой (род. в 1773 г., ум. в 1846). Он имел дух сыновей и четырех дочерей, из которых знаменитая княгиня Зинаида Волконская происходила от первого брака.

О П. В. Мятлеве см. выше и тт. I, II.

Humann – Jean-Georges (род. в 1780 г., ум. в 1842), французский финансист и государственный деятель, дважды занимавший пост министра финансов: с 1832 по 1836 и с 29 октября 1840 по смерть.

Министр финансов – Е. Ф. Канкрин.

Языков – Дмитрий Семенович, генерал-маиор, с 23-го ноября 1835 г. директор Департамента внешней торговли, впоследствии тайный советник и член Совета министра финансов. Умер в Петербурге 15-го марта 1856 г., на 67 г. (Северная Пчела 1856 г., № 63).

О Современнике Пушкина, первая книжка которого вышла 11-го апреля 1836 г., св. статью Б. В. Глинского «Загробный журнал Пушкина» (Исторический Вестник 1897 г., т. LXVII). – О Quarterly Review см. выше.

Гурьев – граф Николай Дмитриевич (см. выше и т. II).

Шувалова – графиня Текла Игнатьевна. Виельгорский – граф Михаил Юрьевич.

Лорд Ярмут был в Петербурге и Москве в двадцатых годах прошлого столетия (см. Полн. собр. соч. князя Вяземского, т. VIII, стр. 342).

Упоминаемый князем Вяземским сборник носил следующее заглавие: «The Portfolio; or а collection of state papere, illustrative of the history of our tiraes». In six volumes. London. 1836-1837. Происхождение этого, наделавшего шума издания было следующее: в царствование Александра I все важные дела, касающиеся как внутренней, так и внешней политики России, сообщались, частию в извлечениях, частию в копиях, великому князю Константину Павловичу. В 1830 г., когда в Варшаве вспыхнуло восстание, эти исторические документы были похищены и, доставленные князем Адамом Чарторыжским в Лондон, поступили на хранение в Министерство иностранных дел. Они было изданы в свет анонимно, вероятно с тайного согласия лорда Пальмерстона, секретарем Английского посольства в Константинополе Давидом Урквартом (Urquhart), род. в 1805 г., ум. в 1877, автором многих сочинений о России, писавшим вообще по вопросам международной политики.

Составление биографии Фонвизина было предпринято князем Вяземским по просьбе Платона Петровича Бекетова, который намеревался приложить ее к предпринимаемому им изданию сочинений Фонвизина. Оно было приготовлено Бекетовым в печати, но за недостатком средств передано московскому книгопродавцу И. Г. Салаеву, который в 1830 г. и выпустил четырехтомное собрание сочинений Фонвизина, но без биографического очерка, обещанного Бекетову князем Вяземским, подготовлявшаяся статья которого разрослась между тем в целую книгу. В 1830 г. она была процензурована П. А. Корсаковым, но вышла в свет только в 1848 г., одобренная к печати А. В. Никитенком. До этого времени исследование князя Вяземского отдельными частями печаталось в различных журналах и сборниках (см. Современник 1837 г., т. VII, стрр. 373-375: «Объяснение», князя Вяземского).

Панин – граф Никита Иванович (род. 15-го сентября 1718 г. ум. 31-го марта 1783), с 1763 г. управлявший Коллегиею иностранных дел. Переписку о нем вели: министр Charles Gravier, comte de Vergennee (род. в 1717 г., ум. в 1787) и посланник в Петербурге (1779-1784 гг.) Charles-Olivier de Saint-Georges, marquis de Vérac (род. в 1743 г., ум. в 1828). Тургенев в своей «Хронике Русскаго» (Париж, июль 1835 г.) говорит об этой переписке следующее: «Поспешая теперь оставить Париж, я оставляю до другого времени уведомление о найденной мною здесь, в частных руках, переписке бывшего французского министра иностранных дел Бержена с Французским послом при Российском дворе, маркизом Верраном, во время министерства графа Панина. Эпоха сия весьма любопытна в истории нашей дипломатики. Донесение Веррака об отъезде в чужие краи, из Царского Села, 1781 5 октября, Великого Князя Павла Петровича и Великой княгини Марии Феодоровны и письмо к нему Вержена, от 23 июля 1782, о пребыванию Их Императорских Высочеств в Париже, заключает любопытные подробности» (Современник 1837 г., т. V, стрр. 35-36).

В той же «Хронике», от 1-го февраля 1836 г., из Парижа, Тургенев писал: «У одного из здешних ученых собирателей рукописей, г. Монмерке, находится оригинальная переписка бывшего Французского министра иностранных дел Вержена с тогдашним послом при нашем дворе, маркизом Верраном, найденная им в бумагах секретаря посольства в Петербурге Кальяра, умершего здесь в 1807 году. – Так как г. Монмерке намерен был напечатать любопытнейшую часть сей переписки в одном из исторических современных изданий, то я и не домогался о приобретении рукописей покупкою. Недавно он доставил мне листы, содержащие сию переписку. Из депешей Вержена и Веррана ясно видно какое влияние имело министерство графа Панина на дела в Европе и каким уважением пользовалось оно в главных Европейских кабинетах. Это была эпоха вооруженного неутралитета – система, созданная Петербургским кабинетом для обуздания могущества Англия на морях. В этой переписке есть и другие предметы, на кои тогдашние дипломаты обращали внимание, напр. виды на восток Императрицы Екатерины II при рождении Великого Князя Константина Павловича; падение кредита графа Никиты Ивановича Панина при дворе, характеристика его управления министерством и преемника его графа Остермана; отъезд Великого Князя Павла Петровича и Великой Княгини Мария Феодоровны из Царского Села в чужие края и пребывание их в Париже.

В Bulletin de la Société de l'histoire de France напечатано несколько писем Веррака и Вержена о России.

Я постараюсь, чтобы г. Монмерке показал мне и остальные бумаги, приобретенные им по смерти Кальяра, и если найду в них любопытные для Русской истории акты, то употреблю все зависящие от меня средства для приобретения оных. Бумаги сии, не помещенные в Исторический Бюлетень, не имеют, может быть, довольно исторической важности для Французских ученых, но для нас «и дым отечества приятен» (там же, стрр. 48-49).

Англичанка в царствование Анны – леди Рондо (род. в 1699 г., ум. в Англии 7-го сентября 1783), жена (с 1732 г.) Английского резидента при Русском дворе (с ноября 173й г.) лорда Клавдия Рондо (ум. в Петербурге 5-го октября 1739 г.), первым мужем которой был Английский генеральный консул в России Вард, а третьим – квакер Виллиам Вигор. В 1775 г., в Лондоне, леди Рондо напечатала свои Letters from а lady who resided some years in Russia to ber friend in England. With historical notes». «Письма» эти, сокращенно и неудачно переведенные с английского на русский язык Мих. Ив. Касторским, были изданы в Петербурге в 1836 году. Другой, полный перевод «Писем», сделанный Е. П. Карновичем и изданный Я. А. Исаковым под редакциею С. Н. Шубинского, с предисловием Е. Н. Бестужева-Рюмина, появился в 1874 году.

Письма Рондо, которая отличалась умом, образованием и веселым характером, заключают в себе легкие очерки русских нравов, анекдоты, сплетни и характеристики, не всегда верные, некоторых исторических деятелей ХVIII века и лиц высшего русского общества. «Немного страниц дает историку леди Рондо», говорит Бестужев-Рюмин, «но оттенки, которые она дает для изображения эпохи, делают её книгу неоцененною для каждого любителя старины».

В XXI томе Русской Старины за 1878 год напечатаны критические примечания к «Письмам» Рондо, написанные неизвестным лицом около 1776 или 1777 г. и служащие им существенным дополнением.

В 1835 году, в Москве, Шевырев напечатал первый том «Истории поэзии», заключающий в себе историю поэзии индейцев и евреев, с приложением двух вступительных чтений о характере образования и поэзии главных народов Западной Европы. За свою книгу Шевырев получил половинную Демидовскую премию.

Статья: «О пособии пострадавшим при пожаре 2-го февраля сего года» напечатана в №№ 52, 53, 54 Северной Пчелы, от 4-го, 5-го и 6-го марта. Следовательно, и вторая половина письма князя Вяземского относится в 24 марта. О самом пожаре говорится в № 28 Северной Пчелы.

Предложение русскому правительству о постройке Царскосельской железной дороги, сделанное 9-го марта 1835 г., исходило от профессора геометрии и землемерного искусства в венском Политехническом институте Франца-Антона фон-Герстнер (род. в 1793 г., ум. в 1843), который в 1834 г. был приглашен и жил в России для ознакомления с деятельностью Уральских горных заводов. Герстнер составил компанию, членами которой были: граф А. А. Бобринский и негоцианты: Венедикт Брамер и Иван Плит, и с дозволения императора издал брошюру: «О выгодах построения железной дороги из С.-Петербурга в Царское Село и Павловск высочайше привилегированною Е. И. В. компаниею». С.-Пб. 1836. Положение об учреждения этой акционерной компании было окончательно утверждено 21-го марта 1836, к производству работ приступлено 1-го мая того же года, а торжественное открытие дороги состоялось 30-го октября 1837 г.

Тот же Герстнер, 6-го января 1835 г., представил императору Николаю докладную записку о необходимости сооружения железной дороги между Петербургом, Москвою, Нижним-Новгородом и Казанью, но встретил сильную оппозицию со стороны главноуправляющего путями сообщения графа Б. Ф. Толя, министра финансов Канкрина и некоторых частных лиц. Предложение Герстнера не было принято. В 1838 г. он переселился в Америку, где и умер. Только в 1842 г. решено было соорудить железную дорогу между Петербургом и Москвою, но не на частные средства, а на казенные. 19-го августа 1850 г. выехал первый императорский поезд в Москву, а 1-го ноября 1851 г. открылось движение поездов для публики (Салов, В. В. Начало железнодорожного дела в России – Вестник Европы 1899 г., № 3). См. статью: «Чугунная дорога из С.-Петербурга в Царское Село и в Павловск» (Северная Пчела 1836 г., №№ 71, 72, 79-82); см. также №№ 170-175.

Великий князь – Михаил Павлович.

John-George Lambton, first Earl of Durham (род. в 1792 г., ум. в 1840) был послом в Петербурге с 5-го июля 1835 до весны 1837 г. Первою женой его была miss Harriet Cholmondeley (ум. в 1815). От этого брака он имел трех дочерей, из которых одна, Франциска-Шарлотта, умерла 24-го декабря 1835, 23-х лет. Во втором браке (с 1816 г.) Дургам находился с лэди Луизою-Елизаветою Грей, от которой имел двух сыновей и трех дочерей.

Андрюша – барон д'Андре (см. выше).

Кольцов в начале 1836 г. совершил свою первую поездку в Петербург. В это время он и познакомился с князем Вяземским, который отнесся к Кольцову с полным вниманием и радушием. Последний в письме в князю В. Ф. Одоевскому, от 15-го февраля 1839 г., говорил между прочим: «Если были когда-нибудь в моей жизни прекрасные минуты, которые завсегда остались памятными мне, то все они даны мне вами, князем Вяземским и Жуковским». В Петербург Кольцов приезжал по тяжебным делам своего отца, Василия Петровича (род. в 1775 г., ум. 20-го июля 1852). «Великая тайна» была написана в 1833 г. и впервые напечатана в 26-й части Телескопа за 1835 год. Переведена на немецкий язык Люцероде (см. примечание о нем).

«Jocelyn. Episode. Journal trouvé chez un curé de village» был напечатан в Париже в 1836 г., в 2-х томах. «Я хотел сделать эту поэму», говорит Тургенев в своей «Хронике Русскаго», «предметом целого письма и сообщить, вместе с выписками из первоклассных журналов, например из Semeur etc., и толки салонов, и нападки проповедников. Поэма объяснила бы Париж и салоны, а салоны объяснили бы поэму и самого Ламартина. Теперь ограничусь доставлением одних журналов и указанием на те стихи, кои наиболее возбудили против поэта-католика, а ныне пантеиста, негодование тех, кои ошиблись в нем и в его катехизисе» (Современник 1836 г., т. IV, стр. 245).

Упоминаемый роман Мюссе носил следующее заглавие: «La confession d'un enfant du siècle». Paris. 1836. – В этом романе Аврора Дюдеван (Жорж Санд) выведена под именем Бригитты.

«Le spectacle dans un fauteuil» – сборник поэтических произведений Мюссе, вышедший в Париже в 1833 году.

В Revue de deux mondes за 1833-1837 гг. печатались драматические произведения Мюссе, составившие потом сборник: «Comédies et proverbes». Paris. 1840.

Записка Пушкина в князю Вяземскому не сохранилась. Дело идет о «Хрониках» Тургенева, печатавшихся в Современнике.

– (Стр, 290). В I тоне Современника князь Козловский напечатал «Разбор парижского математического ежегодника на 1836 год», на что и указывает князь Вяземский.

Гершель – Джон, астровом (род. в 1792 г., ум. в 1871), сын знаменитого английского астронома Вильяма Гершеля (род. в 1738 г., ум. в 1822). «Гершелевы чудеса» объясняются книгою, вышедшею тогда в Гамбурге под заглавием: «Астрономические открытия сира Джона Гершеля». В этой книге говорится, что Гершель, производивший свои наблюдения посредством чудовищного телескопа и гидрооксигенного микроскопа, разглядел в луне не только горы, долины, леса и реки, но даже три храма, из которых один, отличающийся великолепием, описан со всеми подробностями, включая сюда и стаи диких голубей, сидевших на карнизах его (Молва 1836 г., при ХХХИ-й части Телескопа, стр. 75).

Корсиканец Жозеф Фиэски (род. в 1790 г.), казнен в феврале 1836) 28-го июля 1835 г. совершил в Париже неудачное покушение на жизнь Людовика-Филиппа и других членов королевской фамилии посредством адской машины.

Сатира А. Ф. Воейкова «Дом сумасшедших» напечатана в IX и XII тт. Русской Старины. См. также т. LXII, стрр. 468-470.

Римская красавица – виконтесса Мортемар (см. стр. 279). – Шувалова – графиня Текла Игнатьевна.