Текст книги "Если бы ты был(-а) на моём месте. Часть первая"

– Нет. – Уверенно произнёс Бруно-Оделл. Он допил свой напиток и прошёл к столу, иногда поглядывая в мою сторону из-за очков, будто смущаясь. Аккуратно покрутив какие-то кнопки, он приблизил камеру в комнате Роджера. Тот, заметив движение объектива, подпрыгнул к камере, уткнувшись в неё лицом и расплывшись в широкой улыбке. Реджинальд втянул голову в плечи.

– Ты не сможешь удержать его здесь. – Я взглянула на дрожащие ресницы под стёклами очков. Реджинальд кивнул, робко посмотрев на меня.

– Есть один вариант.

– И какой же?

Он глубоко вдохнул, поправив очки.

– Вы уговорите его остаться здесь, Софи. – Нерешительно произнёс Бруно-Оделл, застенчиво отведя взгляд в сторону.

– Ничего не выйдет. – Мгновенно расслабилась я, улыбнувшись. – Если ты хорошо изучил меня, то знаешь, что мы с Роджером находимся в несколько конфликтных отношениях. – Реджинальд кинул на меня беглый, непонимающий взгляд. – Мы расстались. Он не послушает меня. – Нервно дёрнула плечом, подходя к зеркалу на стене. Заметив, что волосы немного растрепались после недолгой борьбы, я стала приглаживать их.

– В этом заключается ответ на ваш первый вопрос. – Задумчиво произнёс Реджинальд, привлекая внимание. Я взглянула на него через отражение зеркала. – Вы были приманкой для поимки Роджера. Я сделал запись вашего пребывания в камере и прислал его брату. Он пришёл добровольно. Почти. – Проговорил Бруно-Оделл, равнодушно глядя на мониторы. Я замерла, прекратив поправлять прическу. Заметив мою реакцию, Реджинальд взглянул на меня, вздёрнув подбородком. – Вы сможете уговорить его, Софи. Вам это не составит труда. – Его голос был полон уверенности. Я повернулась к экранам. Роджер стоял, прислонившись к стене, что-то активно рассказывая камере и жестикулируя. Звук был выключен, поэтому оставалось лишь догадываться, о чём он говорил. Я шагнула к мониторам. Реджинальд напряженно молчал, следя за движениями. Дотронувшись до экрана и почувствовав лёгкое покалывание на кончиках пальцев от проходящего тока, я медленно перевела взгляд на Бруно-Оделла.

– И что мне нужно делать?

Двадцать девятая глава

Выслушав предложение Реджинальда, я вновь посмотрела на мониторы. Роджер смотрел точно в камеру, улыбаясь исподлобья, словно зная, о чём я задумалась.

– Я согласна, но с одним условием. – Стараясь не улыбаться, повернулась к Бруно-Оделлу. – Ты зайдёшь в камеру к Роджеру вместе со мной.

Реджинальд часто заморгал, нахмурившись и поправив очки. Он ощутимо занервничал, кинув быстрый взгляд на экран. Не зная чем занять руки, он стал раскладывать вещи, лежащие на столе, в ровном порядке. Я молча ожидала ответа, надеясь на положительный результат. Реджинальд продолжал молчать, бегая глазами по предметам. Он потянулся к неровно лежащим бумагам, и, не удержавшись, я положила ладонь на его руку в останавливающем движении.

– Можешь взять с собой пистолет. – Предложила я, поймав его взгляд. – Ты же знаешь, как обращаться с оружием. – Предположила наугад.

– Да. – Коротко подтвердил Реджинальд, слегка нахмурившись. Он вздохнул, настороженно посмотрев на мониторы, и кивнул. – Хорошо. – Уже увереннее произнёс он, приосанившись. Взгляд стал спокойным. – Вы поговорите с ним, убедив остаться, а затем покинете нас, никому не рассказывая об этом месте. – Реджинальд осторожно протянул руку.

– Договорились. – Улыбнулась я, пожимая его ладонь.

Не теряя боевого настроя, Бруно-Оделл прошёл к угловому шкафчику и, открыв нужный ящик, достал чёрный пистолет с блестящим серебряным затвором. Про себя я отметила его изящное движение рук, когда он быстро проверил магазин и аккуратно щёлкнул затвором. Он проделал это точно, уверенно, со знанием своего дела, словно занимался этим каждый день.

– Я готов. – Едва кивнул Реджинальд. Его и без того большие под стёклами очков глаза испуганно расширились от предстоящей встречи. В очередной раз, молча поразившись его страху перед Роджером, я кивнула в ответ. Он уверенными шагами направился к выходу, и я последовала за ним, наблюдая за размашистой походкой.

Оказавшись в коридоре с бетонными стенами, мы пошли по извилистому пути, часто сворачивая. Поначалу я старалась запомнить путь, но после третьего или четвёртого поворота с неменяющимся интерьером бросила это дело. Наконец Реджинальд снизил скорость, неуверенно ступая вперёд. Мы прошли ещё один поворот, после чего он неуклюже остановился у стены.

– Это здесь. – Высказал он вслух, робко кивнув на выступ в стене. Я молча наблюдала за ним, ожидая действий. В голову пришла мысль, что Реджинальд, возможно, хотел, чтобы я открыла дверь, но я не сдвинулась и с места.

Глубоко вдохнув, он нажал на выступ в стене и крепко сжал пистолет в правой руке. Быстро сделав шаг в сторону, он дал мне возможность первой зайти в камеру. Дверь щёлкнула, слегка отодвинувшись в бок, и открылась. Я кинула беглый взгляд на белые от крепкого сжатия оружия костяшки руки Реджинальда и шагнула в открытый проём. Роджер, стоявший спиной, плавно повернулся с широкой улыбкой на лице. Увидев меня, он едва удивился, но завидев Реджинальда, осторожно ступающего в шаге, расплылся в улыбке шире прежней. Его разрезанные и давно зажившие уголки рта опасно натянулись.

– Только посмотрите, кто ко мне пожаловал. – Роджер расставил руки для объятий и сделал шаг вперёд. Он остановился, услышав звук щелчка предохранителя, и посмотрел в сторону оружия, пока ещё отведённого в пол, медленно переводя безумный взгляд на Реджинальда. – И что ты собираешься сделать, братец?

Я услышала тяжёлый испуганный вдох позади себя и не сдержала улыбки. Роджер, увидев неподходящую для ситуации эмоцию на моём лице, непонимающе сощурился. Я сделала шаг к нему навстречу.

– Ты знаешь, почему мы здесь? – Издалека начала я, перестав улыбаться и становясь серьёзной. Я надеялась, что мои глаза не выдавали истинного настроения. Роджер сложил руки на груди, приложив указательный палец к подбородку, демонстративно задумавшись. Я повернулась, встав так, чтобы видеть обоих братьев и взглянула на Бруно-Оделла. – Реджинальд хочет, чтобы я уговорила тебя остаться здесь под его наблюдением. Без возможности сбежать и причинить кому-либо вред. Он будет контролировать каждое твоё движение. – Чётко выговорила я, делая акцент на последнем предложении. Реджинальд слегка ссутулился, спрятав уже не столь уверенный взгляд под стеклами очков. Я посмотрела на Роджера. Он слегка сощурился, медленно расплываясь в улыбке, начиная понимать, к чему я вела. – Ты останешься здесь, Роджер. Совсем один, наедине с Реджинальдом в этом закрытом пространстве, где никто не сможет тебе помочь, если что-то произойдёт. – Я смотрела только на Роджера, краем глаза замечая, как Бруно-Оделл часто задышал, нервно поправляя очки на переносице. Его рука с пистолетом подрагивала. – Всё верно, Реджинальд? – Резко перевела взгляд на него. Он приоткрыл рот, вдохнув, словно рыба, очутившаяся на суше.

– Да. – Тихо ответил Бруно-Оделл, храбрясь, коротко взглянув в сторону Роджера. Последний, почувствовав своё преимущество, самодовольно улыбнулся и опёрся плечом об стену, держа руки на груди.

– Хочешь, чтобы я остался? – Насмешливо взглянул на меня Роджер. Нисколько не улыбаясь, я посмотрела на Реджинальда, который напряжённо следил за нашим разговором, готовый в любую секунду рвануть из камеры.

– Да.

– Всё ради тебя, детка. – Небрежно произнёс Бруно, разводя руками. Он перестал улыбаться, нацепив на себя маску серьёзности, передразнивая брата.

– И это всё? – Неожиданно подал голос Реджинальд. Позабыв о своём страхе, он с удивлением взглянул на Роджера. Тот молча пожал плечом. Разговор был окончен, я шагнула к выходу, Реджинальд немедленно последовал моему примеру.

– Знаешь, братец, а мы с тобой больше похожи, чем ты думаешь. – Внезапно кинул вслед Бруно. Почувствовав, что Реджинальд остановился на половине дороги, я развернулась.

Роджер широко улыбался. Реджинальд непонимающе смотрел на него, а затем повернулся ко мне, вопросительно нахмурившись. Я проигнорировала его немой вопрос, закатив глаза и отвернувшись к стене, оставаясь в неведении того, о чём говорил Роджер.

– Да брось, ты не понял? – Вновь произнёс Роджер, усмехнувшись. – Блондинки в наших сердцах. – С излишне деланным придыханием выговорил он, прижимая ладони к груди. Я посмотрела на Роджера, и, поймав мой взгляд, он послал воздушный поцелуй, громко чмокнув губами. Реджинальд бегло посмотрел в мою сторону, торопливо поправляя очки.

– С Анной у нас сугубо деловые отношения. – Зачем-то прокомментировал Реджинальд, скромно посмотрев куда-то вниз.

– Так вот, как зовут ту пташку. – Голос Роджера искрился довольством. Бруно-Оделл напрягся, ссутулившись. Не обращая на него никакого внимания, Роджер уселся на пол, скрестив ноги и принимая позу йога. – Передавай ей привет. – Произнёс он, закрыв глаза, улыбнувшись и слегка запрокинув назад голову. Он полностью погрузился в свою странную медитацию, замолчав. Перекинувшись непонимающими взглядами с Реджинальдом, мы поспешили к выходу. Бруно-Оделл торопливо обогнал меня, первым выбираясь в спасительный коридор.

– Детка. – Окликнул Роджер прямо перед закрытием двери. – Я помню о своём давнем обещании.

Дверь мягко защелкнулась. Простояв несколько секунд в тишине, Реджинальд повернул голову в мою сторону, уже успокоившись и придя в себя.

– Что за обещание? – Поинтересовался он. Я нахмурилась, переводя взгляд с закрытой двери на Реджинальда.

– Я не знаю.

Бруно-Оделл вздохнул, не прерывая зрительного контакта. Я попыталась вспомнить что-то похожее на обещание, отведя взгляд в сторону, но ничего не вышло. Подумав, что Реджинальд не поверил, я посмотрела на него, намереваясь заверить его в обратном.

– Я верю вам. – Неожиданно произнёс он, выпрямляясь и убирая пистолет на предохранитель. Мне оставалось лишь зачарованно следить за его изменениями, которые происходили каждый раз, когда поблизости не было Роджера. Реджинальд мгновенно становился уверенным в себе и спокойным, выглядящим так, словно он полностью владел ситуацией. – Вы свободны, Софи. Я провожу вас к выходу.

Прикусив язык, я поняла, что ещё не довела дело до конца. Уходить было нельзя, и, посмотрев на Реджинальда, я улыбнулась.

– Ты сказал, что записывал меня на камеру наблюдения, чтобы прислать записи Роджеру. Я хочу получить все копии этой записи. – Наугад сообразила я. Реджинальд учтиво кивнул.

– Разумеется. Ваше право. – Пригласительным жестом он указал в нужную сторону коридора.

Очень скоро мы вернулись обратной дорогой в помещение с табличкой «Кабинет». Реджинальд стремительным шагом направился к работающим экранам, садясь за стол и кладя оружие рядом с собой. Я медленно последовала за ним, изучающе рассматривая его фигуру.

– Ты выглядишь достаточно крепким и физически развитым. – Прокомментировала я, подходя со спины. Реджинальд повернулся в пол-оборота, слушая и набирая что-то на клавиатуре. – Владеешь оружием и боевыми навыками.

– К чему вы ведёте? – Полностью развернулся он, горделиво задрав подбородок и поправив очки. Я остановилась в нескольких шагах, услышав нужный вопрос.

– Как так сложилось, что ты до дрожи боишься своего брата, Реджинальд?

Бруно-Оделл мгновенно поник, сгорбившись и растеряв весь свой уверенный пыл. Его взгляд опустился в пол, заметавшись, а на челюсти заходили нервные желваки.

– С самого рождения мы с Роджером были неразлучны. Вместе росли, у нас были общие вещи, игрушки… – Начал Реджинальд, глядя в пространство. – Мать всегда делила всё поровну, чтобы каждому из нас досталось столько же, сколько другому. Роджер воспринимал это буквально, поэтому, когда он случайно вонзил гвоздь в ногу, перелезая через повозку, он заставил меня сделать то же самое. – Реджинальд бессознательно потянулся к ноге и, осознав это меньше чем через секунду, одёрнул руку. – Когда мать принесла двух котят, он задушил своего питомца у меня на глазах… – Бруно-Оделл судорожно сглотнул, окунаясь в воспоминания. Его начало слегка потряхивать. – Больше нам не дарили животных, а меня вскоре увезли… – Он перевёл отчаянный взгляд на меня, не в состоянии больше продолжать.

– Ты не сможешь сдерживать Роджера, пока так сильно боишься его. – Я стала медленно подходить, подталкивая его мысли в нужное русло. Реджинальд сглотнул, успокаиваясь. Он расправил плечи, становясь серьёзным, и посмотрел на меня с какой-то безысходной уверенностью.

– Но я должен.

Сдержанно улыбнувшись, я вспомнила Софию Кастильоне и неосознанно провела параллель. Мы с ней так же росли вместе, но в отличие от близнецов, мы ладили и были заодно до определённого момента. Я задумалась, что окажись София живой и невредимой, были бы наши с ней отношения такими же натянутыми, попытались ли мы убить друг друга или сплотились сильнее?

Моё внимание привлёк мигающий огонек в углу одного из включённых экранов. Реджинальд, заметив недоумение на моём лице, повернулся к мониторам. Его пальцы быстро набрали нужную комбинацию на клавиатуре, переключая камеры бункера. Я медленно подошла к нему, по-прежнему оставаясь за спиной. На экране показалась тёмная, плохо освещённая улица, по которой ехал полицейский автомобиль. Он проехал одну камеру видеонаблюдения, и Реджинальд переключил на следующую. Машина припарковалась, после непродолжительной паузы из неё показался знакомый силуэт крупного мужчины, за которым последовал другой силуэт, узнать коего не составило труда.

– Это запись? – Я увлечённо приблизилась к мониторам, опираясь рукой об стол.

– Это происходит сейчас. – Не менее увлечённо ответил Реджинальд, приближая камеры наблюдения. Он что-то стремительно набрал на клавиатуре и приблизился к микрофону. – Анна, проводи наших гостей у входа в кабинет. – Произнеся короткую фразу, он отключил микрофон, отодвинув его в сторону. Я молча покосилась на Бруно-Оделла. Он смотрел на мониторы, переключая камеры и отслеживая путь Морриса и Ходжеса. Его глаза изучающе следили за мужчинами, сканируя и запоминая каждое их движение. – Будет лучше, если вас здесь не окажется к приходу помощника комиссара и его напарника. – Не отрываясь от экранов, произнёс он. Я посмотрела в сторону двери. Пересекаться с Моррисом желание не возникало, но оставить Роджера я не могла. Я закусила нижнюю губу, раздумывая.

– Никогда не любила закрытые пространства. – Я поймала внимательный взгляд из-за очков. – Мне не найти выхода самостоятельно, так что я остаюсь.

Вместо ответа Реджинальд кивнул, быстро согласившись и переводя взгляд на мониторы. По движению его пальцев, двигающихся по клавиатуре, я поняла, что он нервничал. Моррис и Ходжес, сопровождаемые Анной, стремительно приближались.

– Вам лучше отойти в тень, подальше от меня. – Спокойно произнёс Бруно-Оделл, нажав на кнопку и отключив все мониторы. Он повернулся в пол-оборота, приглаживая и без того уложенные рыжие волосы. Я непонимающе нахмурилась. – Внешность обманчива, меня могут принять за Роджера. Не хочу, чтобы вы пострадали.

Не сдержавшись, я улыбнулась. Хотелось ответить, что завидев меня, Моррис позабудет о Реджинальде, упрекая меня во всех смертных грехах, но я промолчала, поймав настойчивый взгляд Бруно-Оделла.

– Прошу вас, Софи. – Спокойно и при этом настойчиво он указал рукой в тёмный угол, где стоял невысокий шкаф. Я ещё стояла рядом с ним, опираясь одной рукой на стол.

– Если вы этого хотите. – Произнесла в его тоне, чуть приблизившись и глядя сверху вниз.

– Хочу. – Уверенно ответил Реджинальд, не отводя пристального взгляда. Улыбнувшись, я кивнула и неспешно отошла в тень. Бруно-Оделл проследил взглядом, удостоверившись, что я последовала его просьбе, после чего встал с места, выпрямившись и поправив костюм. Услышав звук открывающейся двери, он повернулся к мониторам, намеренно отворачиваясь от заходящих полицейских. Я не шевелилась, с улыбкой наблюдая за тем, как Реджинальд кинул взгляд на стол и, не обнаружив пистолет, тихо выдохнул. Он не смотрел в мою сторону, чтобы не обнаружить раньше времени, но растерянность и злость чётко читались на его лице. Я лишь крепче сжала пистолет, наблюдая за тем, как Моррис прошёл в кабинет, разглядывая интерьер помещения. Ходжес, зашедший следом, сощурился, пытаясь рассмотреть Реджинальда со спины. Я заметила Анну, которая удостоверившись, что полицейские зашли, закрыла дверь, глядя перед собой совершенно стеклянным взглядом. Прикусив язык, я лишь молча выдохнула, недовольно посмотрев на Бруно-Оделла, решив, что его совет по увеличению дозы медикаментов навредил девушке, сделав её подобной роботу.

– Мистер Оделл. – Вместо приветствия неуверенно позвал Билл, остановившись недалеко от входа.

– Добрый вечер, господа, я ждал вашего прихода. – Развернулся Реджинальд. За долю секунды обстановка в кабинете стала накаляющей. Моррис выхватил пистолет, прицелившись в Бруно-Оделла. Моя рука с оружием едва дёрнулась.

– Господи. – Шокировано подал голос Ходжес, рассматривая Реджинальда. Уинфред словно забыл о своём оружии, поспешно доставая его из кармана и не отводя взгляда. Реджинальд поднял руки в безоружном жесте, оставаясь в полном спокойствии под прицелом двух пистолетов, чётко направленных на него. – Они же одинаковые.

Пауза затянулась. Все молчали. Билл неверяще рассматривал Бруно-Оделла, хмурясь и в чём-то сомневаясь. Ходжес, вдоволь наглядевшись, осторожно покосился на Морриса.

– Господа, позвольте мне опустить руки? – Вежливо осведомился Реджинальд, слегка устало склонив головой в бок. – Пожалуйста.

Вскинув брови, Билл недоверчиво нахмурился, отводя пистолет в сторону.

– Простите, мистер Оделл. – Уважительно начал Моррис, опуская пистолет и убирая его обратно в кобуру. – Вы застали нас врасплох.

Я улыбнулась, наблюдая за сценой, вспомнив, что когда-то Моррис так же спокойно разговаривал со мной, не злясь и не обвиняя. Уинфред опустил пистолет, заткнув его за пояс. Реджинальд медленно опустил руки и стал медленно подходить ближе к Биллу.

– Я понимаю вас. Можете звать меня Реджинальд. – Учтиво произнёс он. – Вы помогли с раскрытием убийства моей матери, помощник комиссара Моррис, за что я очень благодарен вам. – Он остановился в нескольких шагах от полицейских, протянув руку Биллу. Ходжес недоумённо переводил взгляд с Билла на Реджинальда. Моррис пожал руку. – И за помещение Роджера в Хеллерклифф, где ему и место. – Уверенно выговорил Бруно-Оделл. Билл нахмурился, слегка сощурившись. Я распознала его недоверчивый взгляд, увлеченно наблюдая за людьми, прикусив кончик языка передними зубами. Билл коротко откашлялся.

– Он никогда о вас не говорил.

– Это меня нисколько не удивляет. – Совершенно спокойно ответил Реджинальд, держась прямо. – Судя по редким письмам матери, он никогда не говорил обо мне, после того, как я уехал. – Услышав это, я нахмурилась, поддавшись вперёд. Что-то насторожило в тоне его голоса, он был излишне безмятежен, точно его это нисколько не трогало.

– Уехал откуда? – Заинтересовался Ходжес, встав удобнее и положив руку на пояс. Реджинальд слегка склонил голову, ненадолго задумавшись.

– Из нашего старого дома. Меня увезли и спрятали после очередного инцидента, чтобы защитить от него. – Он говорил это уверенным, спокойным голосом. – Видите ли, мы с Роджером совершенно разные. – Расстёгивая пиджак, он вновь вернулся к столу, прислонившись к нему. Стоя очень близко, я внимательно следила за Реджинальдом, поражаясь его уверенности в каждом движении. – Сколько себя помню, мы всегда жили вчетвером: я, Роджер, мама и её очередной сожитель. Моей матери не было дела до родных детей, и я не могу её ни в чём винить, она была поглощена собственной разрушенной жизнью, стараясь прийти в себя после ухода нашего отца. Каждый справлялся по-своему после его ухода. С раннего детства я был увлечён науками, преуспевал в математике и дизайне, а Роджер пропадал в переулках и душил мелких животных. На наш десятый день рождения он угрожал мне ножом, а вскоре поджёг мою кровать. – Реджинальд элегантно поправил очки, словно говорил не о жутких выходках своего брата, а вёл светскую беседу. – Я жил в ночном кошмаре, боясь не проснуться на следующее утро. Моя мать на тот момент уже поняла, что однажды он добьётся своего, и попросила помощи у брата. Мой дядя пришёл к нам в дом, когда Роджер спал, и пообещал увезти меня. Я собрал вещи, поцеловал мать на прощание и никогда больше её не видел. – Он замолк, отведя бесстрастный взгляд в пол. Я нахмурилась, рассматривая его ровную статичную фигуру.

– Вас увезли в приют? – Уточняюще поинтересовался Моррис, сделав шаг вперёд, и недоверчиво сощурился, разглядывая Бруно-Оделла.

– Там я взял новое имя и начал новую жизнь. – Едва кивнул Реджинальд. – Но я знал, что однажды Роджер вернётся и найдёт меня.

– Вот этот день и настал. – Хмыкнул Ходжес.

– Мы полагаем, что Роджер знает, где вы. Вас нужно увезти в безопасное место, пока он не понял. – Настойчиво порекомендовал Моррис.

– Это необязательно, господа. Поверьте, я готовился к этому. – Убеждённо заявил Реджинальд. Не сдержавшись, я тихо хмыкнула. Билл дёрнул головой в сторону. Бруно-Оделл слегка шевельнулся, привлекая к себе внимание. – Безопаснее моего дома нет ничего.

– Всё не так просто. – Не отставал Моррис. – Роджер узнал имя доверенного лица от вашего босса, перед тем, как убить его. Вы не представляете, в какой вы опасности.

– Я слышал, что он навестил мистера Брауна. Печально. – Нисколько не сочувствующе, невозмутимо произнёс Реджинальд. – Но я не давал Брауну настоящего имени.

– Вы лжёте. – Бросил Моррис, разглядывая комнату. Ходжес, словно по команде, закивал головой.

– Что-то здесь не так. – Подтвердил он с видом эксперта, взглянув на Билла.

– Прошу прощения. – Оскорбился Реджинальд.

– Камеры наблюдения у входа. – Указал Моррис на мониторы. – Они у вас повсюду, что наводит на подозрения. Для чего они вам? Камеры были включены, когда мы заходили. Почему сейчас мониторы не работают?

– Боюсь, это не ваше дело. – Вежливо, сквозь зубы отчеканил Бруно-Оделл, не двигаясь с места. Билл, почувствовав свою правоту, шагнул к нему. Я щёлкнула затвором на пистолете.

– Не так быстро, Билл. – Направив пистолет на Морриса, я вышла из тени. Билл остановился и отступил назад. Гримасы на его лице быстро сменялись.

– Стоило ли удивляться. – Подал голос Ходжес. – Нужно было заехать в О’Мэлли, взять бокальчик, другой, чтобы пропустить всю эту мелодраму.

Его слова пропустили мимо ушей. Реджинальд не двигался с места, опираясь на стол, сложив руки на груди. Я медленно шагнула к нему, держа Морриса на прицеле.

– Не имеет никакого смысла просить тебя опустить пистолет, не так ли? – Разочарованно и спокойно поинтересовался Билл, глядя на меня, нахмурившись. Я улыбнулась. – Определилась, на чьей ты стороне?

– Теперь – да. – Подтвердила лёгким кивком головы. Вспомнив Софию, я вздохнула, едва приподняв уголки губ. – Никогда не принимай чью-либо сторону, кроме семьи.

Уинфред хрюкнул и поспешно попытался перевести всё в кашель. Реджинальд внимательно наблюдал за ним. Моррис нахмурился.

– София была твоей семьей, Винсент Кастильоне был, я, но никак не Бруно. – С уверенностью произнёс Билл. Его рука медленно тянулась к оружию в полицейской кобуре и, завидев движение, я перевела пистолет чуть ниже. Моррис недовольно поднял пустые ладони вверх.

– Возможно, ты прав. – Я пожала плечом. – Но он никогда не пытался меня исправить.

– Бога ради, Билл. – Подал голос Уинфред, привлекая внимание напарника. – Она на стороне преступников, что тебе ещё не понятно?

– Вы не отличаетесь терпеливостью, мистер Ходжес. – Вежливо поддел Реджинальд. Он выпрямился, поправив костюм, и кинул на меня мимолётный взгляд, уверенно посмотрев на Билла. – Если у вас не осталось больше вопросов к моей скромной персоне, то прошу простить, у меня накопилось много работы. Вы можете продолжить свой разговор вне моего дома. – Произнёс он максимально уважительно, одновременно попросив всех троих на выход. Я улыбнулась, опустив пистолет в пол, проведя кончиком языка по острым верхним резцам.

– Всё верно, но у меня осталась ещё пара вопросов. – Я посмотрела на Реджинальда, подумав о запертом Роджере и стеклянном взгляде Анны.

– Как и у нас. – Встрял Моррис, поглядывая на выключенные экраны позади Реджинальда.

Бруно-Оделл нервно улыбнулся, следом становясь спокойно-надменным. Он открыл рот, чтобы ответить Биллу, но его перебил внезапный резкий пищащий звук. Не поверив в первую секунду, уже в следующую, Реджинальд ссутулился, круто разворачиваясь к мониторам. Его пальцы стали быстро бить по клавиатуре, включая камеры наблюдения. Ходжес издал удивлённый булькающий звук. Я приблизилась к мониторам, неотрывно глядя на них.

– Что происходит? – Спросила я, пока Реджинальд продолжал переключать камеры, внимательно просматривая экраны.

– Сработала сигнализация. – Не отвлекаясь, произнёс он, паникуя, стараясь сохранять уверенный тон голоса. Пищащий звук не прекратился, извещая о внезапной тревоге. Наконец, при очередном переключении, мы увидели две фигуры неизвестных людей. Реджинальд судорожно вдохнул. Его палец тяжело стукнул по клавиатуре. На экране зажглась камера Роджера.

Она была пустой.

Внезапно все экраны погасли, а свет в комнате сменился, стал тревожным – красным. Увидев это, Бруно-Оделл испуганно попятился от экранов, хватаясь за встречные предметы. Моррису потребовалось немного времени, чтобы быстро сообразить, увидев его реакцию.

– Мы вытащим вас отсюда, мистер Оделл. Я обещаю. – Билл достал пистолет из кобуры. Ходжес последовал его примеру, доставая оружие из-за пояса. Реджинальд обернулся к ним, становясь испуганным, нервно подрагивая.

– Обещания. Обещания. Сплошь обещания. – Произнесла я, щёлкая предохранителем. Моррис взглянул на меня, желая высказать недовольство вслух, но я обошла его, натянуто улыбнувшись и направившись к выходу. Дверь распахнулась сама, за ней никого не оказалось. Держа пистолет наготове, вышла в коридор. Я не знала тех людей, что проникли в бункер, как и не знала того, за кого они играли.

– Софи, подождите. – Испуганно ринулся Реджинальд. Моррис и Ходжес недоуменно проводили его взглядом, последовав за нами. Я вопросительно покосилась на Бруно-Оделла. – У вас пистолет. – Ответил он на мой немой вопрос. Кинув быстрый взгляд на оружие полицейских, я лишь удивленно дёрнула бровями вверх, осторожно проходя по коридору.

Недолго думая, Моррис взял на себя руководство, обогнув нас и быстро зашагав по коридору, держа пистолет наготове. Уинфред поравнялся с нами, догоняя напарника и тяжело дыша, перебиваясь на одышку.

– Если бы знал, что будет погоня, прихватил бы с собой сэндвич. – Устало выдохнул он, поправляя галстук, ослабевая узел.

Из-за угла показалась Анна. Она быстрым шагом уверенно направлялась к нам. Реджинальд выдохнул с облегчением.

– Анна. – Он опередил Морриса, неловко направившись к девушке. Как и прежде её взгляд был стеклянным. Анна замерла на месте, выпрямившись, пока Реджинальд быстрым шагом подходил к ней. Я остановилась, подумав, что её поведение не казалось побочным воздействием от приёма медикаментов.

– Эй-эй, стой. Что-то не так! – Выкрикнул Ходжес, убирая пистолет в сторону.

Было слишком поздно. Реджинальд близко подошёл к Анне и, предприняв попытку взять её за руку, получил удар в пах. Он согнулся пополам, а Анна, совершенно не мигая и двигаясь точно робот, с силой швырнула его в сторону. Моррис кинулся к девушке, пытаясь её обездвижить. Ходжес ринулся ему на помощь. Анна двигалась плавно, нанося точные резкие удары. Завязалась небольшая драка, мимо которой я постаралась аккуратно проскользнуть. К моему счастью, у меня получилось, и я заспешила дальше по коридору, кинув быстрый взгляд на Реджинальда. Он молча наблюдал за Анной, которая быстро расправлялась со своими противниками, и поднимался с пола, придерживаясь за стену.

Выставив перед собой пистолет и заняв наиболее удобное боевое положение рук, я быстро двигалась по коридору, заглядывая в пустые проходы. Звуки борьбы позади постепенно стихали. Я надеялась найти Роджера первой. Услышав стремительные шаги позади, круто развернулась. Реджинальд поднял руки в безоружном жесте.

– Это я. – Сглотнул он, напряжённо дыша и поправляя очки.

– Где Анна? – Недоверчиво покосилась я, заглянув ему за спину.

– Обездвижил ради её собственной безопасности.

Коротко кивнув ему, я прикусила язык и развернулась, продолжив путь. По глупому стечению обстоятельств я нашла Бруно, но не того.

Мы тихо двигались по коридорам, счёт которым я уже давно потеряла. Реджинальд вёл нас к выходу, но я уже утратила всякую надежду, решив, что мы попросту запутались в бесконечном коридоре серых бетонных стен. Преодолев ещё один поворот, мы увидели светящуюся табличку «Выход». Реджинальд облегчённо выдохнул, поддавшись вперёд, но услышав громкий смех, остановился и быстро развернулся в противоположную сторону. Я опустила пистолет, остановившись, узнав надрывный, хрипловатый смех.

Реджинальд вскрикнул, и я обернулась к нему. Путь назад ему преградили два человека, уверенно шагающие в нашу сторону. Бруно-Оделл часто задышал. Я не успела толком разглядеть их фигуры, как он крепко схватил меня за руку, потянув за собой, и мы побежали от преследователей в конец коридора под светящуюся табличку. В голове пронеслась мимолётная мысль, что выбирая между двумя противниками, Реджинальд кинулся наутёк от неизвестных, предпочтя встретиться с Роджером.

– Привет, братец. Давно не виделись. – Раздалось из-за угла. Мы резко затормозили. Реджинальд испуганно вскрикнул, отпрыгнув назад и потащив за собой.

– Софи. – Позвал мелодичный голос позади.

Как в замедленном движении я выпустила руку Реджинальда, услышав зов. Словно зачарованная, развернулась к двум неспешно подходящим людям и, не чувствуя паники, стала разглядывать их. Тот, что шёл слева, насупившись, был одет в длинный балахон, скрывающий части тела под мешковатой тканью. Я не видела его лица, но его расширенные глаза сверкали огнём из-под тёмного низко надвинутого капюшона. Я перевела взгляд на того, что был справа. Одетый с иголочки, он выглядел намного представительнее своего товарища. В его руках я разглядела часы на цепочке, которые он держал циферблатом ко мне. Я посмотрела на его лицо, следом утонув в тёмных глазах. Они, словно чёрные дыры, манили своей пустотой. Несколько раз проморгав, я увидела на его голове высокий цилиндр. Краем уха я слышала голоса братьев Бруно, они звучали где-то на фоне, вдалеке. Мне понадобилось сделать усилие, чтобы вновь обернуться к Реджинальду.