Текст книги "Фактор агрессии"

Глава 13
Контейнер

Детина потянул серпентоида за хвост, и тот скрылся под рукавом его рубашки.

– Готов. – Амбал склонился над старшим сержантом, дружелюбно похлопал его по щекам. – Довезем тепленьким.

– Главное, чтобы его не пасли безопасники, – озабоченно отозвался погонщик из кабины.

– Если бы его кто-нибудь пас, тебе бы просто не дали выйти с ним на контакт. Оттерли бы.

– Логично.

– Ну, стало быть, не зря мы его три дня караулили. Куда это он намылился?

– К бабе, наверное. Смотри, какой парад навел.

– Это хорошо, – удовлетворенно произнес громила. – Значит, хватятся его не скоро…

Купер все слышал, все видел и все понимал, но пошевелиться не мог. Дышать он мог, глотать… попробовал – получилось… глотать тоже, а вот руки и ноги ему больше не подчинялись. О сопротивлении можно было даже и не мечтать.

Дактиль обогнул несколько небоскребов и, постепенно снижаясь, направился прочь от административной зоны в сторону космопорта Риварес. Здоровяк выволок из багажного отсека большой, напоминающий гроб полимерцеллюлозный контейнер, на крышке которого была изображена пиктограмма биологической опасности, и без особых церемоний затолкал мастер-сержанта внутрь, предварительно сняв с его руки коммуникатор.

– Ящичек в самый раз, – заметил пилот, обернувшись. – По размеру. Как будто мерку снимали.

– Чтобы не болтался внутри. Параметры-то клиента в Сети есть, – пробурчал рыжий, задвигая крышку. – Ты давай не отвлекайся, я тут сам как-нибудь управлюсь.

Купер оказался в полной темноте. Минут через десять его ощутимо тряхнуло – птероид совершил посадку. Чмокнули, раздвигаясь, чешуйчатые створки люка, послышались тяжелые шаги.

– Все то же самое? – раздался голос, искаженный забралом экзоскелета.

– Ага, – беспечно ответил погонщик. – Активные отходы со станции биоочистки, не подлежащие переработке. Все согласно маршрутному листу.

– И не лень вам по несколько ящиков таскать? – пробурчал охранник. – Наняли бы грузовик, перевезли бы все сразу. И мне работы меньше.

– Простите, гражданин офицер, но эта скотинка моя, мы с ней подрабатываем как можем. А аренда грузовика денег стоит.

– Документы давай.

– Вот, пожалуйста. Можете открыть для проверки, если хотите, мы к запахам привычные. Только давайте мы вам сначала вытащим ящик наружу, гражданин офицер, а то салон потом неделю не проветрить.

Купер попытался привлечь внимание охранника хоть каким-нибудь звуком, но из глотки не вырвалось ничего, кроме едва слышного сипения. Он хотел постучать в стенку ящика или хотя бы поскрести ногтем, но не сумел даже пошевелить пальцами.

– Да чего вас проверять, – буркнул охранник. – Каждый день это дерьмо возите, задолбали уже. Гоните дактиля по четвертой полосе. У вас какой бокс?

– Двадцать девятый, гражданин офицер, – сообщил погонщик.

– Все, свободны. – Через несколько секунд голос полицейского донесся уже снаружи: – Это на погрузку ассенизатора! Двадцать девятый взлетный.

Купер похолодел. Челнок-ассенизатор! Похоже, его вместе с настоящим активным мусором собираются вышвырнуть в открытый космос, предварительно придав ускорение в направлении местного солнца, – именно так в Метрополии обычно уничтожали опасные отходы, не подлежащие переработке. Но какой смысл тогда было брать его живьем? Прирезали бы, и все дела. Хотя… А труп потом куда девать? Велика ли разница, парализованного сжечь в плазменных протуберанцах светила или мертвого, а так даже кровь оттирать не придется. Тем более одно дело, если в ящике на въезде в космопорт у них нашли бы живого Купера, и совсем другое – если бы там вдруг обнаружился труп. За убийство карают гораздо жестче, чем за попытку похищения.

Только вот за что его собираются отправить в пекло? Не могло быть и речи о том, что его с кем-то перепутали. Тем более что пилот сразу проговорился, что узнал Героя Империи, а из разговоров похитителей выяснилось, что они выслеживали его несколько дней. Но кому он мог перейти дорогу, если меньше недели назад прибыл на Метрополию? У него и знакомых-то здесь не было, кроме Лары…

Единственное, что приходило в голову, – похищение связано с событиями на Арагоне. Но каким образом? Молниеносная месть пиратов? Бред, учитывая систему безопасности Метрополии. Других правдоподобных вариантов он придумать не мог.

Качнуло. Потом еще и еще раз. Дактиля гнали шагом, видимо, в этой зоне космопорта полеты были запрещены. Наконец тряска прекратилась.

– Все, Рик, можно выгружать, – раздался голос погонщика. – У тебя метка-то на контейнере есть? А то если перепутаем и откроем боссу ящик, а там вместо сержанта окажется органическое дерьмо, босс очень расстроится.

– Я же не тупой, как ты, – огрызнулся рыжий здоровяк. – Брызнул я на него феромоном, не волнуйся.

– А вонь отходов не забьет запах?

– Не. Для мирмекоидов кроме феромона других запахов не существует…

Фред Купер лежал в контейнере в полной темноте, неподвижности, беспомощности и безнадежности. Однако слух у него работал по-прежнему, и он старательно ловил каждое слово похитителей, которые распустили языки, уже не воспринимая мастер-сержанта как одушевленный предмет. Не то чтобы они сказали особенно много, однако упоминание про феромон было обнадеживающим. Если бы новоиспеченного гражданина собирались вышвырнуть в космос вместе с отходами, зачем бы ставить ему метку. Раз пометили, значит, им что-то от него надо. Значит, собираются извлечь его из контейнера. Хотя после того, как похитители получат все, что им нужно, жизненный путь Купера все равно может закончиться в трюме ассенизатора, факт. И, скорее всего, именно так и будет, потому что оставлять в живых такого опасного свидетеля нельзя. Тут вам не Внешний Круг, в Метрополии правосудие карает стремительно и неотвратимо.

Мастер-сержанту Куперу было не привыкать к мысли, что очередное десантирование может стать для него последним. Он никогда не трясся над собственной жизнью, как над высшей ценностью, и не собирался жить вечно. Но в бою всегда есть кураж, всегда есть азарт, есть рациональность и определенная справедливость, что ли. В бою многое зависит от твоих собственных умений и действий, а смерть – лишь наказание за нерасторопность и проигрыш в схватке, пик адреналинового приключения, бездонная с виду пропасть, которую вполне можно преодолеть по узкой доске. В бою смерть приходит внезапно, в пылу сражения. А сейчас… Сейчас ужас приближающейся смерти был слишком осязаемым. Бездна обступила со всех сторон. Купер чувствовал себя не грозным бойцом, как привык, не матерым имперским десантником-легионером, а связанным животным, которое дикари собираются забить на мясо, или заключенным, ожидающим неминуемой казни. И это ощущение беспомощности превращало грядущую смерть в кошмарного монстра, делало ее ожидание совершенно невыносимым.

Бандиты куда-то исчезли, и сколько Фред ни прислушивался, больше не сумел разобрать ничего, кроме непрекращающегося отдаленного гула.

При полном отсутствии каких-либо ориентиров время словно остановилось. Куперу показалось, что прошла целая вечность, когда он услышал торопливые шаги. Судя по звукам, на этот раз народу в помещении было гораздо больше, чем в первый раз.

– Вы ящик-то запомнили? – раздался совсем близко незнакомый мужской голос – властный, с нотками надменности и нетерпения.

– Обижаете, босс! – отозвался здоровяк Рик. – Пометили, понятное дело.

– Я не намерен нюхать дерьмо, если ты что-нибудь перепутал. Алекс?

– Вот этот, – сказал пилот дактиля.

– Открывайте.

Свет ударил Куперу в глаза, но зажмуриться не получилось – веки не подчинялись. На глаза рефлекторно навернулись крупные слезы.

Над ящиком склонился лысый пузатый мужчина в дорогом костюме, с трудом сходившемся на животе. Ему явно не помешала бы генетическая коррекция, но многие разбогатевшие огране из отсталых миров принципиально отказывались заниматься своими фигурами, как бы демонстрируя, что если у них нет определенного набора прав, то нет и обязанности выглядеть пристойно. Кроме того, во Внешнем Круге Империи были широко распространены ортодоксальные секты, провозглашавшие, что человек как величайший замысел Зодчего Вселенной непостижим и не подлежит абсолютно никакому усовершенствованию. Поэтому они запрещали своим членам не только генетическую перестройку человеческого организма, как официальная имперская идеология, но и малейшую медицинскую коррекцию ДНК.

– Красавец… – задумчиво произнес толстяк. – Еще и в мундире. Полный комплект. Жалко, что без ордена.

– Доставать его, босс? – угодливо спросил Рик.

– Нет надобности, – флегматично ответил грузный босс. – Лишняя возня. Вытаскивать, потом обратно запихивать… Сколько у нас времени, Жозе?

– Я должен увести ассенизатор из порта через тридцать восемь минут, – бросив взгляд на часы, ответил угрюмый смуглый парень в куртке гражданской пилотской гильдии, пришедший вместе с толстяком.

– Ли! Справишься? – Босс обернулся через плечо.

– Постараюсь, – донесся из-за его спины высокий голос.

– Тогда не трать времени зря.

В поле зрения Купера возник еще один мужчина – щуплый и низкорослый, с раскосыми глазами и черными волосами, забранными в хвост. Он тоже наклонился над ящиком, затем достал из кармана пиджака индикатор нейроактивности и поводил им перед глазами Фреда.

– Мозг функционирует нормально, – сообщил он. – Можно подключать. Алекс, давай сверло и готовь личинку.

– А он от боли не очухается раньше времени? – спросил босс.

– Не раньше чем через пятнадцать минут, судя по активности мозга, – ответил Ли.

Он исчез, а через несколько секунд вернулся с механоидом-перфоратором в руках. Из панцирного тела морфа торчал тонкий, нетерпеливо вибрирующий бур.

– Нам еще надо успеть погрузку отходов закончить до старта ассенизатора, – напомнил рыжий Рик. – А то подозрительно выйдет.

Босс тяжело зыркнул на него.

– Успеете.

Ли аккуратно снял с Купера фуражку и начал ощупывать его череп, прикидывая, где лучше высверлить отверстие, чтобы подсадить личинку Belostomatidae dalomus++ в соответствующую зону мозга. Мерзкую тварь, отчаянно корчащуюся и извивающуюся в зажиме, уже извлек из герметичного контейнера пилот дактиля. Фред сразу узнал эту тошнотворную пакость, у особистов его бывшего зверобатальона тоже были такие, и называли их «жук-правдорез». Похитители явно намеревались считать информацию о произошедшем на Арагоне непосредственно из его головы. Существуют, разумеется, и менее изуверские способы развязать язык любому, но в данном случае похитителям, похоже, требовались не слова, а конкретная зрительная информация – характер движений биотехники, над которой утратили контроль имперские сенситивы. Они жаждали увидеть картинку произошедшего. Кто же они такие?..

В душу Купера ядовитой змеей закралось весьма недоброе подозрение. А кому может понадобиться подобная информация? Разумеется, тем, кто хочет взять реванш на Арагоне, – в первую очередь Управлению Имперской Безопасности, раз флот уже не справился. Однако законным образом считать с живого мозга зрительную информацию нельзя. Едкая слюна жука-правдореза активно разрушает мышечные и мозговые ткани, поэтому у человеческого сознания нет шансов пережить столь грубое ментосканирование. Личинки Belostomatidae dalomus++ были выведены для другого – для считывания информации о преступнике с мозга убитой им жертвы, для получения посмертных данных из нейронной системы погибших десантников и их противников. Чтобы извлечь из головы мастер-сержанта Купера драгоценные сведения, его в любом случае пришлось бы убить.

Ну, а раз законного способа нет… В интересах Империи возможно любое преступление. У безопасников наверняка имеются хорошо отработанные стратегии и грязные приемы на любой случай, чтобы интересующий их человек стал жертвой бандитского нападения или просто бесследно исчез. Даже если это такая заметная фигура, как героический мастер-сержант Фред Купер. А уж перед грандиозной угрозой имперской безопасности, которую представляет собой проблема Арагоны, меркнет жизнь даже Героя Империи. Купер, безусловно, нужен военному руководству, но гораздо важнее то, что у него под черепом, чтобы по картине поведения морфов попытаться хоть примерно понять, каким образом противник сумел взять над ними контроль.

Ну, значит, можно расслабиться и спокойно ждать смерти. Во-первых, приняв Присягу, Купер поклялся отдать жизнь за Империю. И кто именно отберет у него жизнь, противник или сама Империя, не имеет особого значения. Во-вторых, дело действительно касается миллионов имперских граждан, и по сравнению с возможными грандиозными жертвами судьба одного сержанта значит меньше пылинки, танцующей в луче света. Так что придется покориться неизбежному. Жаль, конечно, что так недолго удалось побыть полноправным гражданином великого галактического государства. Жестоко все же шутит судьба. Фред начал свою жизнь в трущобах возле свалки биологических отходов протеинового комбината на забытой Зодчим Зантии. Затем взлетел до недосягаемой для большинства земляков высоты – до статуса гражданина и Героя Империи. А закончит жизнь среди все тех же токсичных отходов. Круговорот отходов в природе…

И самое обидное, что все произошло вот так по-дурацки, без всякого предупреждения, прямо перед свиданием с Ларой. Он не успел даже осмыслить свой уход, не успел попрощаться с тем, что ему дорого на этом свете. Если бы к нему обратились официально, предложили пожертвовать собой ради других – он с готовностью согласился бы на разрушительное ментосканирование. Зачем разведка развела весь этот дешевый балаган?..

Стоп! Мысли в его голове вдруг завертелись в противоположном направлении. А действительно, зачем? С какой стати разведка вдруг выкрала его сразу после того, как Алан Кройф сделал ему свое невероятное предложение? Для чего была эта почти трехчасовая беседа? Выходит, одна часть Управления Безопасности не знает, что делает другая, или даже хуже того – тайно саботирует ее? Абсолютно невозможно. Значит, это все-таки не безопасники?..

– Может, сначала пришить его, босс? – жалобно спросил пилот ассенизатора Жозе, глядя, как хирург деловито настраивает перфоратор на нужную глубину проникновения. – Чего он нам сделал-то? Дело делом, но мучить-то человека зачем?

– Закройся, – процедил босс. – С живого мозга ошибок при считывании в разы меньше…

Сомнения Фреда углублялись с каждой секундой. Слишком уж его похитители напоминали обычных уличных уголовников. Едва ли так ведут себя разведчики, даже оперативники самого низкого ранга. Все равно ведь пациент уже никому ничего не успеет рассказать, для чего корчить из себя бандитов? Нет, похоже, все-таки это настоящие бандиты и есть…

Сознание Купера захлестнула бессильная злоба. Сердце заколотилось быстрее, в глазах заплясали черные точки. Мастер-сержант изо всех сил пытался пошевелить руками или ногами, но мышцы по-прежнему не откликались. От непомерных усилий он едва слышно захрипел.

Босс глянул на него с настороженностью.

– Парень все слышит и понимает, вот и тужится, – пояснил Ли. – Но двигаться пока все равно не сможет.

– Ты еще долго будешь копаться? – нервно спросил босс.

– Вам нужен результат или скорость?! – огрызнулся хирург. – Я же не сенс, чтобы точно определять зону внедрения сквозь череп! Каждую жилу надо прощупать…

– Щупай, щупай… – Босс недовольно кашлянул и отошел в сторону.

Мозг Купера, в который через пару минут должен был впиться отвратительный жук-мозгоед, работал на пределе возможностей, пытаясь найти выход из этого безвыходного положения. Смерть была неизбежна, но Фреда внезапно осенило, как он может изменить ситуацию даже в абсолютно беспомощном состоянии. Если он соберет волю в кулак, ему все-таки удастся подпортить похитителям планы даже собственной смертью. А там, глядишь, одно потянет за собой другое, собьется дальнейший хронометраж операции, раз уж мертвый мозг требует больше времени для считывания информации, бандиты начнут нервничать и допускать ошибки. Возможно, сегодняшний вечер они встретят уже в закрытой тюрьме Управления Имперской Безопасности.

Мастер-сержант глубоко выдохнул и задержал дыхание. Почти сразу у него потемнело в глазах, легкие судорожно задергались, но старший сержант упорно не делал вдоха.

– Он не дышит! – перепуганно воскликнул Ли.

– Что ты с ним сделал?! – Босс подскочил к контейнеру.

– Пока ничего… Все должно быть в норме!

– Может быть, шок от парализатора?

– Исключено. – Хирург внимательно всмотрелся в лицо Фреда и его посиневшие дергающиеся губы. – Проклятие! Это же он сам!..

– Что сам?!

– Он просто отказывается дышать! – возмущенно завопил Ли. – Наверное, решил задохнуться и оставить нам мертвый мозг!

– Сделай что-нибудь! – потребовал босс.

– Я ничего не могу сделать! При искусственном параличе рефлекторный вдох не работает. Он действительно может задохнуться, если захочет. Достаточно просто потерять сознание, и все!

– Он чувствует боль? – плотоядно осведомился босс.

– Нет, – покачал головой Ли.

– Жаль. Все равно сверли! Живо!

– Но если он сейчас умрет, на этом ассенизаторе мы тело в космос уже не выкинем, – пояснил Ли. – С мертвого мозга считывание будет идти больше часа. Там ведь нейронной активности ноль, нельзя работать по электрохимии, только по белковым структурам…

– Я не могу задержать старт, – поддакнул Жозе, – у меня четкое расписание. Иначе охрана нагрянет с проверкой.

– Вот дьявол! – рассвирепел босс. – Тогда отрезайте этому кретину башку! Контейнер с телом накроете крышкой и на погрузку. Голову легче вытащить из космопорта, чем целый труп… Рик, чего стоим? Приказа не слышал?

– У меня ничего режущего нет… – пробормотал рыжий здоровяк. – Если на контроле космопорта попадешься с оружием, можно здорово загреметь…

– Великий Зодчий! – воздел руки к потолку ангара толстяк. – Ты видишь, с какими беспомощными уродами мне приходится работать!

– У меня есть мачете, – неохотно проговорил смуглый Жозе.

– О! – с уважением уставился на него пилот птерофлаера Алекс. – Охраны не опасаешься?..

– Имею официальное разрешение, – пояснил его коллега-ассенизатор. – Без права выноса за пределы космопорта. Погодите, босс, сейчас мигом смотаюсь на свою лоханку…

– И пошевеливайся! – раздраженно рявкнул босс.

У Купера распирало грудь, легкие пылали яростным пламенем, трахея болезненно подергивалась. Наконец он ощутил, как начинает проваливаться в черную бездну обморока, изо всех сил надеясь, что сумел серьезно помешать планам похитителей, однако в то же время с отчаянием осознавая, что причинил им только незначительное неудобство…

Очнулся мастер-сержант от суровой затрещины. Он сухо закашлялся и распахнул глаза, тут же снова зажмурившись от нестерпимо яркого света. Надо было срочно понять, что происходит и почему ему так и не удалось умереть, но разжать веки не было ни малейшей возможности. Свет причинял абсолютно физическую боль. Только секунд через пятнадцать зрение адаптировалось, и Фред, проморгавшись, сумел осторожно открыть глаза.

Теперь он лежал не в ящике, а прямо на полу среди десятка запечатанных контейнеров с биологическими отходами. Его голова по-прежнему находилась на плечах, чего нельзя было сказать о пузатом боссе, хирурге Ли, коварном пилоте дактиля Алексе и рыжем громиле Рике. Их головы валялись в растекающихся из-под обезглавленных тел лужах крови, а рядом с хирургом лежала еще и отрубленная рука, мертвой хваткой продолжавшая стискивать перфоратор. На ногах остался только ассенизатор Жозе, который склонился над Фредом, сжимая в руке полуметровый мачете с матово-черным волнистым лезвием. Куперу уже доводилось видеть такое оружие – у соседа на Зантии. Вернее, не оружие, а сельскохозяйственный инструмент, который колонисты системы Каррас выращивали на основе генома зубов местной хищной рыбы, а маргиналы из окрестных систем охотно использовали для криминальных целей. Ткани мачете по мере изготовления нарастали слоями – в центре они были твердые, как гранит, а снаружи более мягкие. При работе мягкие стирались быстрее, а твердые не стирались вовсе, в результате чего клинок самозатачивался. Чем больше рубишь, тем острее инструмент. Жозе, видимо, пользовался своим оружием достаточно часто, потому что срезы на трупах мало отличались от срезов, сделанных молекулярным ножом.

– Велели башку резать… – хрипло пояснил он, поняв, что Купер пришел в себя. – Ну, я и начал. Решил так: чем больше нарежу, чем лучше. – Он сплюнул прямо на труп босса. – Сволочи…

Фред попытался пошевелить пальцами. Получилось. Кажется, искусственный паралич начинал понемногу проходить.

– Сволочи? – с трудом просипел Фред. – А сам-то?..

– Ну… – неопределенно мотнул головой Жозе. – У меня работа такая – мусор возить для местных боссов. Но, мать их, я не нанимался резать головы Героям Империи! Утром только видел тебя в новостях. Если бы я заранее знал, что они приволокут парня, который жизнью рисковал ради Метрополии… – Он безнадежно и горько махнул рукой.

Купер не стал пояснять этому уголовнику, что уничтожение криминальных трупов, а уж тем более похищенных граждан – тяжкое преступление в любом случае. Во-первых, бандит все еще сжимал в руке мачете, тогда как у старшего сержанта никакого оружия не было. А во-вторых, он наверняка и сам все понимает.

– Работа… Ясно. – Купер с трудом сел на полу, все еще не ощущая собственного тела, и Жозе поспешно его поддержал. – Спасибо, парень.

– Да уж… – усмехнулся ассенизатор. – Мне-то теперь не миновать рудников Башорга, зато буду согревать себя воспоминаниями о том, что меня Герой Империи лично поблагодарил… Может, и руку пожмешь ублюдку?

– Не исключено, – проскрипел Фред. – Только в себя приду, а то руки пока не гнутся.

Самым правильным в сложившейся ситуации было дождаться, пока мышцы придут в норму, а потом скрутить криминального ассенизатора и сдать его охране космопорта. Мастер-сержант был уверен, что сумеет это сделать без особого труда, тем более что потрясенный произошедшим Жозе явно не настроен сопротивляться. А потом…

Купер поморщился. Дальнейшие события очевидны: Жозе отправят на Уныние XIII или на Башорг, а по прибытии или даже еще по дороге бывшие подельники прикончат его за предательство. Ну, и кому станет легче от того, что погибнет жестокой смертью еще один житель Империи – пусть оступившийся, пусть преступник, но у которого в душе еще не умер мальчишка, широко раскрытыми глазами глядящий на легендарных легионеров и мечтающий стать таким же бесстрашным воином? Который только что совершил настоящий воинский подвиг, разрушив собственную жизнь ради того, чтобы сохранить жизнь Герою Империи Фреду Куперу?..

– Не умирай раньше времени, – глухо проговорил Купер, растирая запястья. – Это твой ассенизатор, на котором меня хотели выбросить в космос?

– Ну да…

– А такси?

– Дактиль-то? Это Алекса. Вон валяется…

– Тогда вот как поступим… – Фред задумался. – Скажешь, что на такси привезли груз, ты вышел, смотришь, у них человек в контейнере, да еще в мундире имперского десантника. Можешь даже сказать, что узнал меня из утренних новостей, так выйдет еще лучше. Смекаешь?

Жозе обескураженно помотал головой. Похоже, то, что он только что убил собственных работодателей, надолго отшибло у него способность рассуждать логически.

– Ну, что непонятно? Ты за мачете. Они за перфоратор. Ну, а дальше тебя выручила только ловкость и неплохая физическая форма. Я подтвержу, что изначально тебя с ними не было. Ясно?

– Да, гражданин мастер-сержант! – Кажется, парень понемногу начал соображать, что полет на Башорг с неизбежным кровавым финалом в конце откладывается.

– Но услуга за услугу, – предупредил Купер. – Идет?

Жозе осторожно кивнул.

– Смотря что…

– Пока я еще недостаточно оттаял, чтобы ходить, расскажи-ка мне, кто этот босс? – Фред двинул ногой в сторону обезглавленного тела толстяка.

– Да… В общем-то никто. – Ассенизатор брезгливо пожал плечами. – Исполнитель. Гонору много, но на деле шестерка вроде нас с Алексом, только чуть поважнее. Тоже из Внешнего Круга. На гражданство не метил, набрал где-то денег, чтобы поселиться в Метрополии, уже тут каким-то образом связался с Ардаланом Кемерли… Слышал про Ардалана?

– Откуда? Я меньше недели в столице.

– Да при чем тут столица? Ардалана на пять прыжков к Внутреннему Кругу не подпустят, не то что к Метрополии. На нем пробы ставить негде. В преступном мире фигура известная, но уважением особым не пользуется, потому что замашки у него не воровские, а как у барыги. Купи-продай, в общем. Крупный промышленный шпионаж, похищения с выкупами, торговля информацией…

– Информацией, значит… – Фред снова задумался.

Перспектива открывалась далеко не радужная. Если влиятельный мафиози положил глаз на содержимое его головы, то безопасное место в Галактике отыскать будет трудно. Почти невозможно. И в любом случае на заказчика головы мастер-сержанта Купера теперь не выйти.

Впрочем, существует такое место, где его будет трудновато достать даже звездным гангстерам. Тур по райским местам, предложенный гражданином Кройфом…

– И длинные руки у этого Ардалана? – на всякий случай поинтересовался Фред.

– А ты сегодня разве не испробовал длину его рук на своей шкуре? – отозвался Жозе.

– Понятно. Коммуникатор мой поищи, пожалуйста. Его Рик забрал.

Пошарив по карманам трупа, пилот отдал Фреду браслет. Купер надел коммуникатор на руку и активировал тревожный сигнал.

– Сейчас прибудет полиция, – сообщил мастер-сержант. – Помнишь, что говорить?

Жозе молча кивнул и осторожно положил мачете на пол.