Текст книги "Великие князья Владимирские и Владимиро-Московские. Великие и удельные князья Северной Руси в татарский период с 1238 по 1505 г."

Во время вторичного княжения Святослава в Новгороде Новгородская земля подверглась нападению шведов. Шведский король Эрик в 1157 г. завоевал Финляндию; в 1164 г. шведы покушаются и на Новгородскую землю: намереваясь овладеть Ладогой, они пришли в судах к устью Волхова; ладожане выжгли свои дома за чертой города, а в последнем затворились вместе с посадником Нежатой, послав за помощью к князю и новгородцам. Шведы подступили к городу, но не смогли сделать ему никакого вреда и отступили к р. Вороной⁶³⁵. На пятый день пришли Святослав и новгородцы с посадником Захарием и одержали победу над шведами, из которых многие взяты были в плен⁶³⁶.

В 1166 г. престарелый Ростислав, желая, вероятно, упрочить положение Святослава, отправился в Новгород, но доехал только до Великих Лук⁶³⁷; сюда позваны были им «на поряд» новгородцы: «огнищане, гридь, купьце вятынее». Здесь Ростислав разболелся и на обратном пути чрез Смоленск в Киев скончался 17 марта 1167 г.⁶³⁸

По смерти Ростислава Киевский стол занял Мстислав Изяславич. В то же время в настроении новгородцев по отношению к князю произошла, как видно, перемена к худшему, так что Святослав Ростиславич выехал из Новгорода в Великие Луки и отсюда послал сказать новгородцам: «Не хоцю у вас княжити»; новгородцы ответили на это целованием образа Пресвятой Богородицы на том, что они сами не хотят иметь у себя Святослава, и пошли выгнать его из Великих Лук. Узнав об этом, Святослав ушел в Торопец, а новгородцы отправили посольство в Киев к Мстиславу II Изяславичу просить в Новгород на княжение его сына. Тем временем Святослав пошел на Волгу, а оттуда, получив помощь от Андрея Боголюбского, подошел к Торжку и сжег его; в то же время братья его, Роман Смоленский и Мстислав, сожгли Великие Луки; наконец, сам князь Суздальский поднял против Новгорода смолян и полочан; из Новгорода в Киев заняты были все пути, так что новгородские послы к великому князю Мстиславу были перехвачены. Андрей Юрьевич, «Святослава силою местяце в город» (Новгород), говорил новгородцам: «Нету вам князя иного, разве Святослава». Заподозренных в сношениях с последним посадника Захария, некоего Неревина и бирюча Незда (или Внезда) новгородцы убили. Вскоре потом они нашли и путь к Киеву через владения полоцкого князя Вячеслава Святославича и князя Городецкого (из племени полоцких князей) Володаря Глебовича⁶³⁹: в Киев пробрался Данеслав Лазутинич с дружиной. Между тем Святослав Ростиславич с братьями, суздальцами, смолянами и полочанами пошли к Русе, но, не дойдя до города, почему-то вернулись назад (Карамзин говорит, что Святослава заставили удалиться от Русы новгородцы под предводительством умного посадника Якуна). Года через два Святослав умер на Волоке, «воюя, – как сказано в одной летописи, – Новгородскую волость». Новгородцы с одним посадником Якуном (Андреевичем, по Никоновской летописи, и Степенной князь) без князя прожили от Симеонова дня, т. е. от 1 сентября, до Пасхи (7 апреля), ожидая из Киева Мстиславова сына⁶⁴⁰.

В начале 1168 г. (14 апреля) в Новгород прибыл сын великого князя Роман Мстиславич, «и ради быша новгородци своему хотению», как говорит летопись. Теперь новгородцы захотели отплатить своим врагам за разорение новгородских пригородов и волостей той же монетой: объединившись с псковичами, они пошли к Полоцку, разорили Полоцкую волость и воротились назад, не дойдя всего 30 верст до самого города, а к наступлению весны, в конце того же года, князь Роман ходил с новгородцами к Торопцу, пожег там дома и взял большой полон⁶⁴¹.

Андрей Боголюбский должен был вступиться за своих союзников и наказать Новгород, но пока оставил его в покое и все свое внимание обратил на нелюбимого им великого князя Киевского Мстислава, которого намеревался низвергнуть. Составилась сильная коалиция из Ростиславичей, князя Владимира Дорогобужского (сына Андрея Владимировича Владимиро-Волынско-го), Глеба Юрьевича Переяславского (Андреева брата), князей Полоцких, Муромских и Рязанских; Андрей поручил командование над войсками сыну Мстиславу и воеводе Борису Жидиславичу. Тем временем великий князь Киевский, ничего не зная о грозившей ему опасности, отправлял верного ему Михаила Юрьевича, брата Андрея, с отрядом Черных Клобуков в Новгород, но Ростиславичи схватили этого князя по пути вместе с новгородскими купцами. Мстислав, узнав об опасности, едва успел призвать Торков и Берендеев, как неприятели подошли к городу: два дня киевский князь мужественно оборонялся, а на третий день союзники взяли город приступом, чего еще никогда не бывало с матерью городов русских, и грабили его в течение трех дней… Мстислав с братом Ярославом ушел на Волынь. Покорив Киевскую Русь и посадив в Киеве брата своего Глеба, Андрей Юрьевич, желая смирить и Новгород, начал тревожить граждан его, ездивших собирать дань за Онегой. В Двинской земле немало было недовольных новгородским управлением, и Андрею нетрудно было достичь того, что двиняне стали за него. Для защиты последних от новгородцев Андрей в 1169 г. послал на Двину войско, которое, однако, было разбито, несмотря на численный перевес, новгородским сборщиком податей Данеславом Лазутиничем, который тогда же собрал дань и с Андреевых волостей, соседних с новгородскими. Тогда Андрей задумал нанести Новгороду более решительный удар: он отправил на Новгород сильную рать под началом своего сына Мстислава; тут были рати подручных Андрею князей, были смоляне со своими князьями, Романом и Мстиславом Ростиславичем, братьями изгнанного Святослава, были муромцы со своими князьями и полочане; по дороге до самого Новгорода ничему и никому не было пощады: все предавалось огню и мечу. Союзники подступили к городу 22 февраля 1169 г. Новгородский князь Роман Мстиславич и посадник Якун Андреевич приготовились к обороне: обнесли город тыном и вооружили людей. Об этой осаде впоследствии сложилось сказание со специфически новгородским патриотическо-религиозным характером. Гордые своей численностию, еще заранее поделившие между собой новгородские улицы, жен и детей новгородских, осаждавшие требовали сдачи города. Но переговоры не привели к желательным для осаждавших результатам. Три дня новгородцы успешно отбивались; в ночь на четвертый день случилось нечто необычайное: архиепископ Иоанн, молясь перед образом Спасителя, услышал глас, исходивший от иконы: «Иди на Ильину улицу в церковь Спаса и возьми там икону Пресвятой Богородицы, вознеси ее на забрало, и она спасет Новгород». Об этом архиепископ объявил собору на следующее утро. Духовенство отправилось по указанию гласа за иконой, но, когда протодиакон хотел ее взять, она не двинулась с места, и только сам архиепископ после усердной молитвы смог взять ее своими руками и в сопровождении новгородцев отправился на стену у Загородного конца, между Добрыниной и Прусской улицами, и вознес ее на забрало под тучей неприятельских стрел; икона обернулась от осаждавших назад, из глаз ее потекли слезы и упали на фелонь архиепископа. Тогда на осаждавших напало какое-то одурение: они стали стрелять друг в друга и пришли в страшный беспорядок; новгородцы же ободрились, дружно ударили на врага и поразили его. Суздальцы обратились в бегство; отставшие были взяты в плен, и таких было весьма много, так что их продавали по две ногаты за человека. Это происходило 25 февраля. Отступление или, лучше сказать, бегство суздальцев было весьма печально: за недостатком хлеба они вынуждены были есть в Великий пост мясо, мерли от голода и болезней⁶⁴².

В 1170 г. в Новгороде сильно поднялись цены на хлеб, и жители страдали от дороговизны: очевидно, неудачный исход похода на Новгород заставил Андрея прибегнуть к обычному и в то же время действенному средству для смирения Новгорода – к задержке подвоза хлебных продуктов в Новгородскую землю. В таких обстоятельствах новгородцам волей-неволей пришлось расстаться со своим князем Романом и отправить к Андрею послов с просьбой заключить мир и дать им князя на всей их воле. Андрей дал Рюрика, сына Ростислава Мстиславича⁶⁴³. Но при наступлении зимы («на зиму») 1171 г. Рюрик, вероятно не поладив с новгородцами, ушел из Новгорода, ознаменовав свое княжение только тем, что изгнал посадника Жирослава, который удалился к Андрею в Суздальскую землю. Новгородцы чрез послов опять просили у Андрея князя, но тот прислал к ним упомянутого Жирослава со своими мужами. Новгородцы все-таки хотели иметь у себя князя, и в следующем, 1172 г. Андрей отпустил к ним сына Юрия, который принят был в Новгороде с честью⁶⁴⁴. В то же время Ростиславичи захватили Киев, назначенный Андреем брату Михалку, и суздальский князь послал Юрия Новгородского с суздальцами, новгородцами и ростовцами на выручку прежней столицы Руси. Ростиславичи изгнаны были из Киева, но в Вышгороде засел Давид Ростиславич, которого трудно было выбить оттуда: девять недель Юрий Андреевич стоял напрасно около Вышгорода и, наконец, не желая, как говорит летописец, кровопролития, ушел⁶⁴⁵.

В год убийства Андрея Боголюбского (29 июня 1174 г.) сын его Юрий находился еще в Новгороде, но в следующем, 1175 г. его из Новгорода вывели ⁶⁴⁶. Тем временем ростовцы, суздальцы и переяславцы, благодаря проискам рязанских послов, выбрали в преемники Андрею племянников его, Ярополка и Мстислава Ростиславичей, шурьев рязанского князя Глеба Ростиславича, которые из уважения к старшинству пригласили с собой совместно княжить и дядьев своих, Михалка и Всеволода Юрьевичей, которые, однако, вследствие споров между суздальскими городами и вспыхнувшего потом междоусобия удалились из Суздальской земли опять в Чернигов. Мстислав занял Ростов и Суздаль, а Ярополк – Владимир. Однако братьям недолго пришлось господствовать на Суздальской земле: лихоимство чиновников Ярополка вскоре возбудило против него владимирцев и заставило их обратиться к Михалку и звать его к себе на княжение. Михалко (в 1175 г.), к которому Святослав Черниговский придал (21 мая) сына своего Владимира с полком, прибыл во Владимир вместе с Всеволодом; в происшедшей затем битве между дядьями и племянниками верх взяли первые, а последние бежали: Ярополк – в Рязань, а Мстислав – в Новгород. Здесь Мстислав женился (во второй раз) на дочери новгородского боярина Якуна Мирославича. Это было уже в 1176 г. В том же году 20 июня во Владимире скончался Михалко, и владимирцы позвали к себе из Переяславля-Залесского брата его Всеволода, а ростовцы (собственно, бояре), поневоле покорившиеся Михалку, еще за некоторое время до его смерти приглашали к себе Мстислава, который, оставив в Новгороде своего единственного сына Святослава, прибыл в Ростов и вскоре (уже по смерти Михалка) пошел на Владимир. Всеволод – более искусный политик, чем воин, – предлагал Мстиславу мирно разделить волость, но ростовцы, помимо князя своего, не согласились на его предложение и хотели решить спор оружием; однако проиграли битву (27 июня), и Мстислав опять бежал в Новгород. Новгородцы теперь не хотели уже его принять: «путь ему показаша и с сыном Святославом»; они взяли к себе племянника Всеволода⁶⁴⁷ Ярослава Мстиславича⁶⁴⁸, а Мстислав ушел к зятю в Рязань.

Так как в деле Ростиславичей замешан был их зять, Глеб Рязанский, Всеволод Юрьевич задумал наказать последнего и выступил против него в поход. Но к нему явились новгородцы и просили его не ходить на Глеба «без новгородьских сынов». Всеволод возвратился во Владимир, но вскоре Глеб сам вынудил его опять взяться за оружие: Мстислав побуждал своего зятя подняться на Всеволода; тот согласился и в ту же зиму пошел с обоими Ростиславичами на Суздальскую землю. В битве на реке Колокше (1177 г.) Всеволод одержал победу: рязанцы были разбиты, князь Глеб с сыном Романом и Мстислав Ростиславич взяты в плен, приведены во Владимир и посажены в поруб; Ярополк бежал в Рязань, но вскоре выдан был Всеволоду рязанцами; Ростиславичи потом, по настоянию граждан, были ослеплены и отпущены в Русь. В Смоленске во время молитвы в Смядынской церкви Бориса и Глеба братья чудесно прозрели и вскоре после того пошли в Новгород. Новгородцы приняли их более, кажется, потому, что на этих князьях так явно сказалась благодать Божия: Мстислава они посадили в Новгороде, Ярополка – в Торжке, а Всеволодова племянника Ярослава перевели в Волок Ламский⁶⁴⁹. 20 апреля 1178 г. Мстислав скончался, и место его занял Ярополк. Предпочтение Ростиславича племяннику Всеволода, кажется, не понравилось последнему: по крайней мере, суздальский князь тогда же приказал задержать находившихся в его владениях новгородских купцов, и поневоле «показаша новгородци путь Яропълку». Всеволод, однако, этим не удовлетворился: он сразу напал на Торжок и хотел ограничиться только данью с новоторжцев, но дружина взроптала. «Мы не целовать их приехали, – говорили дружинники, – они, княже, Богови лжуть и тобе». 8 декабря Торжок был взят и сожжен, а жители отправлены в качестве пленников во Владимир; затем Всеволод с отборной дружиной подступил к Волоку Ламскому, из которого жители заблаговременно вышли, и «пусти [его] на ворон» (разграбление); спалив город и захватив с собой своего племянника Ярослава, Всеволод возвратился во Владимир. В гневе на великого князя новгородцы послали в Смоленск за Романом. Впрочем, Роман, недолго побыв в Новгороде, добровольно выехал из него; теперь выбор новгородцев пал на его брата Мстислава Храброго. Мстислав не хотел оставлять Смоленской земли, но братья и приближенные уговорили его, и он отправился в Новгород, где был торжественно встречен духовенством и гражданами и посажен на столе у Святой Софии.

Примерно в то же время чудь, пользуясь, вероятно, смутным положением дел в Новгороде, начала беспокоить Новгородскую землю набегами: в 1176 г. она нападала на Псков. Теперь Мстислав, собрав (в 1180 г.) до 20 тысяч войска, вступил в Чудскую землю, опустошил ее до самого моря и вернулся из похода с громадным количеством скота и пленников. По пути он заходил в Псков и смирил там представителей власти, не хотевших повиноваться его племяннику Борису (Романовичу?). Тогда же Мстислав задумал и уже выступил в поход на Полоцк за прежние обиды, причиненные Новгороду полочанами; но брат его Роман уговорил его не ходить на полоцкого князя, за которым, между прочим заметим, была сестра Ростиславичей, и Мстислав из Великих Лук вернулся назад. Вскоре (14 июня 1180 г.) Мстислав Ростиславич скончался… И теперь новгородцы обратились за князем не во Владимир, а в Чернигов: они пригласили к себе сына Святослава Черниговского, Владимира. Это, конечно, неприятно было Всеволоду, который, вероятно, гневался на черниговского князя, хотя и не мог явно выражать гнева, будучи многим обязан Святославу до прибытия на Суздальскую землю. Однако обстоятельства скоро привели этих князей к открытому столкновению. Младшие сыновья умершего Глеба Рязанского жаловались Всеволоду Юрьевичу на старшего брата Романа, что он по внушениям своего тестя Святослава Черниговского отнимает у них уделы. Всеволод вступился за обиженных, выступил в Коломну, где встретился с ними, пленил Святославова сына Глеба и отправил его во Владимир; затем, разбив передовую рать Романа на берегу Оки, взял город Борисов (теперь несуществующий), осадил Рязань и тем заставил Романа просить мира. Братья удовольствовались уделами, распределенными между ними Всеволодом, и признали последнего главой. Это раздражило Святослава Черниговского, и он вступил в Суздальскую землю, объединился с новгородцами на берегах р. Тверцы, опустошил берега Волги и направился к Переяславлю. Всеволод с суздальскими, рязанскими и муромскими полками стоял в 40 верстах от города на р. Влене, к которой приблизился и Святослав. Местность не позволяла противникам вступить в бой, а между тем наступала весна, и Святослав, боясь распутицы, ограничился сожжением Дмитрова и ушел на время весны в Новгород, где его встретили как победителя. С черниговским князем находился и Ярополк, которого новгородцы приняли вторично и опять дали ему Торжок (1181 г.). Отсюда-то он «поча воевати Волгу, люди Всеволоже». Владимирский князь «изъездом» («изгоном») напал на Торжок и голодом заставил его сдаться; Ярополк, раненный во время осады стрелой, закован был в цепи, а город вторично сожжен; жители в качестве пленных отведены были во Владимир. Новгородское войско, находившееся в то время в земле кривичей, спешило на защиту своей земли, но граждане Новгорода, выслав от себя Святославова сына Владимира, уже обратились за князем к Всеволоду, который отпустил к ним свояка, Ярослава Владимировича, отпустив в то же время на свободу новоторжских пленных. Такая перемена, как видно, удовлетворила Всеволода, и он с честью отпустил пленного Глеба Святославича и даже породнился с ним (1182 г.)⁶⁵⁰.

Но и Ярослав Владимирович недолго просидел в Новгороде: в 1183 г. литовцы опустошили Псковскую волость; новгородцы не успели подать помощи псковичам, в чем обвиняли Ярослава Владимировича, которого в 1184 г. и прогнали из Новгорода, взяв к себе Мстислава Давидовича Смоленского. «Так бо бе их обычай», – замечает по этому поводу летописец. В 1186 г. Мстислав вместе с отцом своим ходил на Полоцк, но в следующем, 1187 г. был изгнан, а на место его новгородцы просили у Всеволода опять Ярослава Владимировича, который и был отпущен к ним с честью⁶⁵¹. Вслед за этим летописи отмечают (под 1188 г.), что Новгород сильно страдал от дороговизны хлеба, что новгородцы поссорились с варягами, готландцами и другими скандинавскими народами: задерживали их купцов и сажали в темницы; не пускали за море своих купцов и пр. В 1191 г. вместе с корелами новгородцы пустошили землю финнов. В то же время Ярослав Владимирович вместе с новгородцами ходил в Великие Луки: его звали на рубеж полоцкие князья и полочане; здесь обе стороны условились на зиму идти против Литвы или чуди; богато одаренный союзниками-полочанами, Ярослав возвратился в Новгород и вскоре двинулся на Ливонию, взял Дерпт и вернулся с множеством пленных и добычи⁶⁵². В следующем, 1192 г. Ярослав с небольшим числом новгородцев пошел в Псков и сел там, а двор свой (дружину) с отрядом псковичей послал воевать в Ливонию. На этот раз взят был город Оденпе⁶⁵³.

В 1195 г. Всеволод приглашал новгородцев в поход на черниговского князя и «на все Олегово племя»; новгородцы выступили с своим князем Ярославом, но из Торжка, как сказано в летописи, с честью возвращены были Всеволодом назад. В то время у Ярослава в Новгороде уже много было врагов: в том же 1195 г. новгородцы послали к Всеволоду посадника Мирошку, Бориса Жирославича и соцкого Никифора просить у него в князья к себе его сына, а Ярослава вывести от них⁶⁵⁴. Великий князь задержал посланных во Владимире, а сам в то же время готовился к походу на Олеговичей. В следующем, 1196 г. новгородцы прислали других послов с просьбой, чтобы Всеволод освободил задержанных им прежних послов; но великий князь захватил Мирошку и его товарищей в поход на Чернигов, а новгородцам приказал идти в Великие Луки, откуда они, пробыв там некоторое время с князем Ярославом, вернулись домой. Между тем Всеволод вступил в Черниговскую землю, где хотя и были отдельные стычки, но до крайнего кровопролития дело не дошло: князья примирились, «а Новгород, – замечено в летописи, – выложиша вей князи в свободу, кде им любо, ту же собе князя поимають». По возвращении из похода Всеволод все-таки не отпускал Мирошку, и разгневанные новгородцы показали Ярославу путь из Новгорода. Ярослав с поклоном принят был новоторжцами, в то время как новгородцы послали звать к себе сына черниговского князя, который, однако, не скоро удовлетворил эту просьбу, потому что на самой Черниговской земле не было мирно. Всю зиму новгородцы пробыли без князя, а Ярослав княжил в Торжке, как в своей волости, «и дани пойма по всему Верху и Мьсте и за Волоком возьма дань». В то же время Всеволод приказал задерживать на своей земле всех новгородцев и не пускать их в Новгород⁶⁵⁵. В марте 1197 г. в Новгород прибыл, наконец, Ярополк Ростиславич из Чернигова, но княжил там, начиная с Вербной недели, только шесть месяцев: 1 сентября новгородцы выгнали его и опять послали просить к себе Ярослава. Но тот ушел в это время во Владимир, куда его звал Всеволод. Тогда из Новгорода отправились «передние мужи» во Владимир «и пояша Ярослава с всею правьдою и честью», который и прибыл в Новгород около середины января. Тогда же отпущен был и посадник Мирошка, чему новгородцы в высшей степени были рады⁶⁵⁶.

Весной 1198 г. Ярослав похоронил в Новгороде двух сыновей, старший из них, Изяслав, был посажен на княжение в Великих Луках, чтобы, как выражается летопись, быть «от Литвы оплечьем Новугороду», а осенью того же года на Великие Луки совершили набег полочане, почему зимой Ярослав с новгородцами, псковичами, новоторжцами и ладожанами предпринял поход на Полоцк; но при озере Каспле полочане встретили его с поклоном, чем и предотвратили кровопролитие⁶⁵⁷. В следующем, 1199 г. Всеволод вывел Ярослава из Новгорода во Владимир и позвал к себе новгородского владыку, посадника Мирошку и лучших мужей, чтобы они просили к себе в князья его сына. В Новгород отпущен был на княжение Святослав Всеволодович⁶⁵⁸. Но в 1205 г. Святослав был заменен старшим сыном Всеволода Константином, с которым новгородцы в 1207 г. принимали участие в походе великого князя на Рязань. После похода Константин был оставлен отцом в Суздальской земле, а в Новгород в 1208 г. опять отправлен Святослав. Но уже в следующем, 1209 г. новгородцы приняли к себе Мстислава Мстиславича Удалого, которого заменил в 1215 г. Ярослав Всеволодович Переяславский. Мы уже говорили выше⁶⁵⁹ о неприязненных действиях Ярослава против некоторых неугодных ему новгородцев, а потом и самого Новгорода, на помощь которому опять явился Мстислав Удалый. Столкновение новгородцев во главе с последним с суздальцами кончилось поражением на р. Липице великого князя Юрия II Всеволодовича и занятием великокняжеского стола его старшим братом Константином в 1219 г.

После Мстислава Новгородский стол в 1222 г. занял сын великого князя Всеволод Юрьевич, а после его тайного бегства из Новгорода в 1223 г. – его дядя Ярослав Всеволодович; в 1224 г. опять Всеволод Юрьевич, вскоре, в том же году, опять тайно бежавший из Новгорода в Торжок, куда немедля прибыл и его отец. После некоторых споров и переговоров новгородцы согласились принять к себе великокняжеского шурина Михаила Всеволодовича Черниговского, который прибыл в Новгород в 1225 г., но вскоре опять уехал в свой Чернигов; далее в Новгороде опять появляется Ярослав Всеволодович: он явился на выручку Новгородской земли от литовцев, которых побил близ Усвята в 1226 г. и в том же году ходил с новгородцами на Емь, в южную часть Финляндии, откуда вернулся с громадным полоном, а в следующем, 1227 г. крестил почти всех корелян… В 1228 г. Емь в отместку за поход 1226 г. пришла воевать новгородские волости, и Ярослав с новгородцами опять выходил против нее; но вскоре после этого у него произошел раздор с новгородцами из-за Пскова, и он уехал в свой Переяславль, а некоторое время спустя захватил новгородскую волость Волок. В 1229 г. в Новгород опять пришел Михаил Всеволодович Черниговский, но опять пробыл там недолго и уехал домой, оставив у новгородцев сына Ростислава, еще младенца. Новгородцы требовали от Ярослава, чтобы он вернул Волок, но Ярослав не только не исполнил этого требования, но и пришедших по этому делу послов задержал на целое лето. А тем временем Новгород страдал от голода и мора. Новгородцы ждали к себе из Чернигова Михаила Всеволодовича, но он до примирения с Ярославом не хотел к ним ехать.

Теперь приступим к погодной передаче летописных известий, касающихся Новгорода и вообще Новгородской земли.

1230. 3 мая в Новгороде и по всей Руси было землетрясение, а 19-го в Новгород вернулся с поставления архиепископ Спиридон. Михаил Всеволодович Черниговский, совершив в Новгороде над своим сыном Ростиславом постриг, уехал в Чернигов. Разгорелась распря между Степаном Твердиславичем, чью сторону держал боярин Иван Тимошкинич (Иванко), и посадником Внездом (Незд) Водовиком; на Водовика собралось вече, после чего двор его был разграблен, дворы противников Водовика, в свою очередь, тоже были разграблены; многие вынуждены были бежать к Ярославу Всеволодовичу, а некоторые были убиты; Ивана Тимошкинича Водовик собственноручно убил и бросил в Волхов (на Павла исповедника, значит, 7 марта или 6 ноября). На Воздвижение мороз побил озими («обилие»), и на все необыкновенно поднялись цены. Княжич Ростислав с Водовиком уехали 9 декабря в Торжок, и опять начались убийства и грабежи дворов Водовика, его родственников и приверженцев. Услышав об этом, Водовик со своими приверженцами и тысяцкий Борис бежали из Торжка в Чернигов. В Новгороде избрали в посадники Степана Твердиславича, а в тысяцкие – Никиту Петриловича. Так как Михаил Черниговский обещал приехать на Новгородскую землю и сесть на коня на войну в праздник Воздвижения, но не являлся до самого Николина дня, Ростиславу показали путь из Торжка в Чернигов и послали в Переяславль звать Ярослава Всеволодовича, который прибыл в Новгород 30 декабря, созвал вече и целовал образ Пресвятой Богородицы на (соблюдении) всех грамотах Ярослава (Владимировича Мудрого). Через две недели он уехал в Переяславль, взяв с собой младших новгородских мужей, а в Новгороде оставил сыновей Федора и Александра (впоследствии Невский). Зимой Ярослав, владыка Спиридон и все новгородцы перевели из Спасского Хутынского монастыря игумена Арсения в Юрьевский монастырь на место Саввы, которого посадили в келье, где он и скончался в субботу 15 марта⁶⁶⁰.

1231. Погорел весь Славенский конец. Услышав о голоде, из-за моря приехали в Новгород немцы. Поход Ярослава на Черниговскую волость⁶⁶¹. В Чернигове умер бывший новгородский посадник Водовик⁶⁶².

1232. Из Чернигова вышли сторонники Водовика: Борис Негоцевич, Петр Водовикович и др. с князем Святославом Трубчевским и пришли в Псков «в средоговение»⁶⁶³. После того как Ярослав удовлетворил до некоторой степени новгородских выходцев, отпустив жену Бориса Негоцевича и его спутников, псковичи исполнили требование князя – показали путь новгородцам, которые ушли в Медвежью Голову. 8 октября скончался архиепископ Антоний⁶⁶⁴, бывший на покое⁶⁶⁵.

1233. «Борисова [Негоцевича] чадь» (челядь или приверженцы?) с князем Ярославом Владимировичем и немцами напала на Изборск; псковичи, обступив Изборск, поймали князя, многих полонили и отдали князю Ярославу (Всеволодовичу), который в оковах препроводил их в Переяславль. 10 июня скончался «вячьший» сын Ярослава Федор⁶⁶⁶. Немцы схватили в г. Тесове Кирилла Синкинича и увели его в Медвежью Голову, где он просидел в оковах от 15 августа до Великого поста (от Госпожина дня до великого говенья). Ярослав, бывший в то время в Переяславле, высвободил его оттуда. С князем пришло много полков, с которыми он хотел идти на немцев⁶⁶⁷.

1234. Ярослав с новгородцами и своими полками пошел на немцев под Юрьев и, немного не доходя до него, отпустил своих людей «в зажитие воевать» (на фуражировку); немцы из Юрьева и Медвежьей Головы напали «на сторожи» (сторожевых людей) и гнали их до главных сил Ярослава («и бишася с ними и до шлыку»); отсюда в свою очередь русские, побивая немцев, гнали их до р. Эмбаха (до р. Омовыжа, Амовыжа, Аможива), под треснувшим льдом которого многие потонули, но многие, хоть и были изранены, успели вбежать в Юрьев, остальные же ушли в Медвежью Голову. Немцы после этого поклонились князю, и Ярослав заключил с ними мир «на всей правде своей». Литва напала на Русу и проникла до самого торга (торговой площади: «изгониша… оли до трогу»). Граждане и гарнизон («Рушане и засада»), огнищане и гридьба, купцы и гости выгнали литовцев из посада (где, вероятно, и была торговая площадь) и бились с ними в поле. Литовцы успели ограбить монастырь Святого Спаса, обобрали церковь, убили четырех чернецов и отступили на Клин (?). Об этом пришла весть в Новгород к князю Ярославу: новгородцы во главе со своим князем – одни на конях, другие в насадах по р. Ловати – пустились в погоню за литовцами; но лодейники возвратились назад, так как у них оказался недостаток в хлебе, князь же с конниками догнал литовцев в Торопецкой волости в селище Дубровне и отнял у них 300 коней с товарами. Литовцы, побросав оружие и щиты, бежали в лес, «а инии ту костью падоша»⁶⁶⁸.

1235. Вражда Владимира Рюриковича князя Киевского и Даниила Романовича Галицкого с Михаилом Всеволодовичем Черниговским из-за Галича⁶⁶⁹.

1236. Ярослав Всеволодович поехал на Киевский стол, взяв с собой лучших новгородских мужей: Судомира из Славна, Якима Влупковича, Константина (Косту) Вячеславича и сотню новоторжцев. На Новгородском столе Ярослав оставил сына Александра. Через неделю Ярослав отпустил из Киева новгородцев и новоторжцев, щедро их одарив⁶⁷⁰.

1237. В Ригу в большом количестве пришли из-за моря немцы, к которым присоединились рижане и вся Чудская земля, а псковичи прислали к ним 200 мужей своих. Эти силы двинулись на Литву, но были побиты литовцами⁶⁷¹. «Есть же некая часть [побитых] и от новогородцев, яко ни десятый не возвратися во своаси»⁶⁷².

1238. После битвы на р. Сити татары пошли к Новгороду, обложили Торжок и обвели его тыном; граждане две недели отбивались и наконец изнемогли, а из Новгорода помощи не было. Татары взяли город 23 марта⁶⁷³, в среду на средокрестной неделе. (Перечень убитых.) От Торжка татары гнали далее к Новгороду «до Игната креста», но вернулись, не доходя 100 верст до Новгорода⁶⁷⁴.

1239. Александр Ярославич женился на дочери Братислава Полоцкого: венчался в Торжке, «ту кашу чини, а в Новегороде другую». Вместе с новгородцами он срубил городок на р. Шелони⁶⁷⁵.

1240. Нападение шведов на Новгородскую землю и одержанная над ними победа Александром Ярославичем и пр.⁶⁷⁶

1241. В Новгород приехал Александр и взял у немцев Копорье⁶⁷⁷.

1242. Поход Александра Невского и его брата Андрея в Чудскую землю (Ливонию). Ледовое побоище⁶⁷⁸. Совершенно разбитые немцы прислали в Новгород «с поклоном без князя [когда не было там князя]: что есмы зашли Водь, Лугу, Пльсков, Лотыголу мечем, то[го] ся всего отступаем»; при этом они предлагали обменяться пленными и затем примирились⁶⁷⁹. Александр успешно отбивает нападения литовцев на Новгородскую землю⁶⁸⁰.

1243. 4 мая скончался Варлаам, в мире Вячеслав Прокшинич, и погребен на Хутыне владыкой Спиридоном и игуменом Исидором. 16 августа «в неделю» скончался посадник Степан Твердиславич, внук Михалка, посадничавший без трех месяцев 13 лет⁶⁸¹.