Текст книги "Панк-рок. Предыстория. Прогулки по дикой стороне: от Боба Дилана до Капитана Бифхарта"

Благодарности

Мне хотелось бы поблагодарить всех чудесных и замечательных людей, которые помогли этой книге появиться на свет. Этих людей очень много – и я прошу прощения у всех, кого забыл упомянуть.

Большое спасибо!

Владимиру Ильинскому – за возможность претворить в жизнь идею эфирных «Панк-прогулок», за поддержку и терпение.

Капитану ПСМЛН – за самые безумные и рок-н-ролльные иллюстрации! Я счастлив видеть их в этой книге.

Музыкантам, любезно согласившимся дать интервью для этой книги, – Эрни Бруксу и Джону Френчу.

Евгению Рейнгольду – за ценные замечания по главе о The Velvet Underground и отличную главу о гаражном панке, которая, я надеюсь, скоро увидит свет в следующей книге этой серии.

Вале Лазаревой – за поддержку, участие и панковский дух.

Сергею Косику – за создание (ныне закрытого по объективным причинам) сайта «Панк-прогулок».

Максиму Былкину – за могучую поддержку, помощь идеями и ценнейшими материалами.

Александру Кушниру – за поддержку, помощь, неравнодушие и задор.

Сергею Гурьеву, Александре Финогеновой и Дмитрию Карасюку – за неоценимое содействие в процессе нелегких поисков в суровом издательском мире.

Льву Ганкину – за внимание и выделенное время.

Александру Берензону – за личный пример и дружеские пинки.

Александру «Банче» Топилову – за самые рок-н-ролльные тексты о рок-н-ролле.

Юрию Ковалю – за книги и вдохновение.

Всем гостям панк-эфиров, включая Михаила Шарова, Джуд Викторовну, Кота и Максима Динкевича.

Всем слушателям панк-эфиров, которые писали письма поддержки и письма конструктивной критики, а также просто слушали. Без вашего участия этот цикл и эта книга никогда бы не появились на свет.

Всем музыкантам, о которых идет речь в этой книге, – за музыку, которая по-прежнему дарит вдохновение, поддержку и силы жить дальше.

Авторам всех книг и материалов, цитаты из которых приведены в этой книге. Эта книга – не только о тех, кто бесстрашно играет музыку, но и о тех, кто бесстрашно о ней пишет!

А также, не в последнюю очередь, моей дорогой жене Ольге за безмерные терпение, понимание, поддержку и горячий чай в бессчетные вечера после работы, которые были проведены в тесном контакте с текстами, книгами, компакт-дисками и компьютером. Дорогая, еще совсем немного, и я все напишу…!

Избранная библиография

Прогулка первая. Боб Дилан: сладкая месть

[1] Clinton Heylin. «Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition». Faber and Faber, 2011.

[2] Джо Бойд. «Белые велосипеды. Как делали музыку в 60-е». Гонзо, 2012.

[3] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[4] Джо Бойд. «Белые велосипеды. Как делали музыку в 60-е». Гонзо, 2012.

[5] Джо Бойд. «Белые велосипеды. Как делали музыку в 60-е». Гонзо, 2012.

[6] Anthony Scaduto. "Bob Dylan: A Biography". Castle Books, 1973.

[7] Anthony Scaduto. "Bob Dylan: A Biography". Castle Books, 1973.

[8] Ray Coleman. "Lennon: The Definitive Biography". Pan Books, 2000.

[9] Quoted by Tony Glover in "The Bootleg Series vol. 4: Bob Dylan Live 1966". CD liner notes, Sony Music, 1998.

[10] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[11] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[12] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[13] Robert Shelton. "No Direction Home: The Life and Music of Bob Dylan". Omnibus, 2011.

[14] Maurice Rosenbaum, Daily Telegraph. Quoted by Robert Shelton. "No Direction Home: The Life and Music of Bob Dylan", Omnibus, 2011.

[15] Ray Coleman. ‘A Beatle-Size Fever without the Screams’. Melody Maker, May 1965.

[16] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[17] Nora Ephron and Susan Edmiston. "Positively Tie Dream", August 1965, reprinted in "Bob Dylan, The essential interviews". Wenner Books, 2006.

[18] Jules Siegel. "Well, What Have We Here?". Saturday Evening Post, July, 1966.

[19] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[20] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[21] Howard Sounes. "Down the Highway: The Life of Bob Dylan". Grove Press, 2001.

[22] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[23] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[24] Tony Glover. "The Bootleg Series, vol. 4: Bob Dylan Live 1966". CD booklet, Sony Music, 1998.

[25] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[26] Джо Бойд. «Белые велосипеды. Как делали музыку в 60-е». Гонзо, 2012.

[27] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[28] Джо Бойд. «Белые велосипеды. Как делали музыку в 60-е». Гонзо, 2012.

[29] Джо Бойд. «Белые велосипеды. Как делали музыку в 60-е». Гонзо, 2012.

[30] Джо Бойд. «Белые велосипеды. Как делали музыку в 60-е». Гонзо, 2012.

[31] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[32] Andy Gill. "Classic Bob Dylan: My Back Pages". Olms, 1998.

[33] Daniel Kramer. "Bob Dylan: A Portrait of the Artist’s Early Years". Plexus Publishing, 1991.

[34] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[35] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[36] Jac Newfield. "At Forest Hills: Mods, Rockers Fight Over New Thing Called ‘Dylan’". The Village Voice, September, 1965.

[37] Nora Ephron and Susan Edmiston. "Positively Tie Dream", August 1965, reprinted in "Bob Dylan, The essential interviews". Wenner Books, 2006.

[38] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[39] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[40] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[41] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[42] Jim LaClair. "Hartford 1965. A Personal View". April 2020, https://docs.google.com/document/d/1qdDniybIe3xKtJVpJago1m-3nSJJpgyvoNbHw5HSOyE.

[43] Jim LaClair. "Hartford 1965. A Personal View". April 2020, https://docs.google.com/document/d/1qdDniybIe3xKtJVpJago1m-3nSJJpgyvoNbHw5HSOyE.

[44] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[45] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[46] Robbie Robertson. «Testimony». Crown Archetype, 2016.

[47] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[48] Nigel Williamson. "The Rough Guide to Bob Dylan". Rough Guides, 2004.

[49] Robert Shelton. "No Direction Home: The Life and Music of Bob Dylan". Omnibus, 2011.

[50] Nigel Williamson. "The Rough Guide to Bob Dylan". Rough Guides, 2004.

[51] Quoted by Tony Glover in "The Bootleg Series vol. 4: Bob Dylan Live 1966". CD liner notes, Sony Music, 1998.

[52] Quoted by Tony Glover in "The Bootleg Series vol. 4: Bob Dylan Live 1966". CD liner notes, Sony Music, 1998.

[53] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[54] John Rockwell. "And Up on the Garden Stage, It All Came Together". New York Times, January 1974.

[55] Adrian Rawlins. "Dylan Through the Looking Glass: A Collection of Writings on Bob Dylan". The All Night Cafe, 1994.

[56] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[57] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[58] Paul Cable. "Bob Dylan, His Unreleased Recordings". Dark Star, 1978.

[59] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[60] C. P. Lee. "Bob Dylan: Like The Night". Helter Skelter Publishing, 2004.

[61] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[62] Jann S. Wenner. "Lennon Remembers". Verso, 2001.

[63] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[64] Anthony Scaduto. "Bob Dylan: A Biography". Castle Books, 1973.

[65] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[66] Robbie Robertson. «Testimony». Crown Archetype, 2016.

[67] C. P. Lee. "Bob Dylan: Like The Night". Helter Skelter Publishing, 2004.

[68] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[69] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

[70] Robbie Robertson. «Testimony». Crown Archetype, 2016.

[71] Robbie Robertson. «Testimony». Crown Archetype, 2016.

[72] Clinton Heylin. "Bob Dylan: Behind The Shades. 20th Anniversary Edition". Faber and Faber, 2011.

Прогулка вторая. The Fugs пускают первые ветры свободы

[1] Перевод А.Н. Егунова. В кн.: Платон. Соб. соч. в 3-х тт. Т. 3 (1). М.,1971.

[2] "Protest: The Banners of Dissent". Time, October, 1967.

[3] Mick Farren. "Lookin’ Back at The Fugs". New Musical Express, August, 1974.

[4] Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[5] Ritchie Unterberger. "Urban Spacemen & Wayfaring Strangers: Overlooked Innovators and Eccentric Visionaries of ‘60s Rock". Revised & Expanded Ebook Edition, 2014.

[6] Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[7] Ritchie Unterberger. "Urban Spacemen & Wayfaring Strangers: Overlooked Innovators and Eccentric Visionaries of ‘60s Rock". Revised & Expanded Ebook Edition, 2014.

[8] Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[9] Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[10] Ritchie Unterberger. "Urban Spacemen & Wayfaring Strangers: Overlooked Innovators and Eccentric Visionaries of ‘60s Rock". Revised & Expanded Ebook Edition, 2014.

[11] Ritchie Unterberger. "Tuli Kupferberg", http://www.richieunterberger.com/kupferberg.html.

[12] Jason Gross. "Peter Stampfel interview". Perfect Sound Forever, September, 1996.

[13] Jason Gross. "Peter Stampfel interview". Perfect Sound Forever, September, 1996.

[14] Ritchie Unterberger. "Urban Spacemen & Wayfaring Strangers: Overlooked Innovators and Eccentric Visionaries of ‘60s Rock". Revised & Expanded Ebook Edition, 2014.

[15] Ashley O’Dell. "Ken Weaver – The Fugs". Perfect Sound Forever, August, 2005.

[16] Ritchie Unterberger. "Urban Spacemen & Wayfaring Strangers: Overlooked Innovators and Eccentric Visionaries of ‘60s Rock". Revised & Expanded Ebook Edition, 2014.

[17] Ed Sanders. "The Fugs First Album". CD liner notes, Ace Records, 1993.

[18] Jason Gross. "Ed Sanders interview". Perfect Sound Forever, June 1997.

[19] Ed Sanders. "The Fugs First Album". CD liner notes, Ace Records, 1993.

[20] Ed Sanders. "The Fugs First Album". CD liner notes, Ace Records, 1993.

[21] Перевод: Д. Храмцев.

[22] Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[23] Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[24] Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[25] Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[26] Ed Sanders. "The Fugs Second album". CD liner notes, Ace Records, 1993.

[27] Ed Sanders. "The Fugs Second album". CD liner notes, Ace Records, 1993.

[28] Ralph J. Gleason. "The Mothers and Lenny Bruce". San Francisco Chronicle, June 1966.

[29] Jason Gross. "Tuli Kupferberg interview". Perfect Sound Forever, 1997.

[30] Victor Bockris and Gerard Malanga. "Up-Tight: The Velvet Underground Story". Cooper Square Press, 2003.

[31] Victor Bockris and Gerard Malanga. "Up-Tight: The Velvet Underground Story". Cooper Square Press, 2003.

[32] Barry Miles. "Paul McCartney: Many Years From Now". Henry Holt, 1997.

[33] Mick Farren. "Give The Anarchist a Cigarette". Jonathan Cape, 2001.

[34] Jeff Pollock. "Mr. Fug joins long-range patrol". The New Journal, Yale University, February 1969.

[35] Ritchie Unterberger. "Tuli Kupferberg", http://www.richieunterberger.com/kupferberg.html.

[36] Цитируется по: Ritchie Unterberger. "Urban Spacemen & Wayfaring Strangers: Overlooked Innovators and Eccentric Visionaries of ‘60s Rock". Revised & Expanded Ebook Edition, 2014.

[37] Цитируется по: Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[38] Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[39] Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[40] Johnny Black. "What happened the day The Fugs attempted to levitate the Pentagon". Louder / Classic Rock, December, 2016.

[41] Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[42] Larry «Ratso» Sloman, Michael Simmons, Jay Babcock. "OUT, DEMONS, OUT!: The 1967 Exorcism of the Pentagon and the Birth of Yippie!". Arthur Magazine, November 2004.

[43] Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[44] Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[45] Цитируется по: Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[46] Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

[47] Ritchie Unterberger. "Urban Spacemen & Wayfaring Strangers: Overlooked Innovators and Eccentric Visionaries of ‘60s Rock". Revised & Expanded Ebook Edition, 2014.

[48] Ritchie Unterberger. "Tuli Kupferberg", http://www.richieunterberger.com/kupferberg.html.

[49] Ritchie Unterberger. "Urban Spacemen & Wayfaring Strangers: Overlooked Innovators and Eccentric Visionaries of ‘60s Rock". Revised & Expanded Ebook Edition, 2014.

[50] Jason Gross. "Ed Sanders interview". Perfect Sound Forever, June 1997.

[51] Ritchie Unterberger. "Tuli Kupferberg", http://www.richieunterberger.com/kupferberg.html.

[52] Ritchie Unterberger. "Tuli Kupferberg", http://www.richieunterberger.com/kupferberg.html.

[53] Ed Sanders. "Fug You: An Informal History of the Peace Eye Bookstore, the Fuck You Press, the Fugs, and Counterculture in the Lower East Side". Da Capo Press, 2011.

Прогулка третья. The Godz: бажественная музыка

[1] Christopher Small. «Music, Society, Education». Schirmer Books, 1977.

[2] Jack Partain. "An interview with Jim McCarthy of The Godz". Ugly Things, May 2011.

[3] Tony Rettman. "Only Eight Posts In and Rettman admits… ". 200 Pound Underground (200lbu.blogspot.com), March, 2006.

[4] Jack Partain. "An interview with Jim McCarthy of The Godz". Ugly Things, May 2011.

[5] Tony Rettman. "Only Eight Posts In and Rettman admits… ". 200 Pound Underground (200lbu.blogspot.com), March, 2006.

[6] Jack Partain. "An interview with Jim McCarthy of The Godz". Ugly Things, May 2011.

[7] Jack Partain. "An interview with Jim McCarthy of The Godz". Ugly Things, May 2011.

[8] Jack Partain. "An interview with Jim McCarthy of The Godz". Ugly Things, May 2011.

[9] Ray Brazen. "This Is The Godz’ Truth: 50th Anniversary Edition". Brazenblog! September, 2016.

[10] Ray Brazen. "This Is The Godz’ Truth: 50th Anniversary Edition". Brazenblog! September, 2016.

[11] Klemen Breznikar. "The Godz interview with Larry Kessler". It’s Psychedelic Baby Magazine, June 2014.

[12] Lester Bangs. "Do the Godz Speak Esperanto?". Creem, December, 1971.

[13] Patrick Burke. "Clamor of the Godz: Radical Incompetence in 1960s Rock". American Music, Vol. 29, No. 1, Spring 2011, University Of Illinois Press.

[14] Ray Brazen. "This Is The Godz’ Truth: 50th Anniversary Edition". Brazenblog! September, 2016.

[15] Ray Brazen. "This Is The Godz’ Truth: 50th Anniversary Edition". Brazenblog! September, 2016.

[16] Ray Brazen. "This Is The Godz’ Truth: 50th Anniversary Edition". Brazenblog! September, 2016.

[17] Tony Rettman. "Only Eight Posts In and Rettman admits… ". 200 Pound Underground (200lbu.blogspot.com), March, 2006.

[18] Patrick Burke. "Clamor of the Godz: Radical Incompetence in 1960s Rock". American Music, Vol. 29, No. 1, Spring 2011, University Of Illinois Press.

[19] Ray Brazen. "This Is The Godz’ Truth: 50th Anniversary Edition". Brazenblog! September, 2016.

[20] Jack Partain. "An interview with Jim McCarthy of The Godz". Ugly Things, May 2011.

[21] Tom Miller. "Say Clyde, Have You Heard The Godz?" http://www.geocities.ws/raybrazen/godzhism.htm.

[22] Tom Miller. "Say Clyde, Have You Heard The Godz?" http://www.geocities.ws/raybrazen/godzhism.htm.

[23] Patrick Burke. "Clamor of the Godz: Radical Incompetence in 1960s Rock". American Music, Vol. 29, No. 1, Spring 2011, University Of Illinois Press.

[24] Ray Brazen. "This Is The Godz’ Truth: 50th Anniversary Edition". Brazenblog! September, 2016.

[25] Ray Brazen. "This Is The Godz’ Truth: 50th Anniversary Edition". Brazenblog! September, 2016.

[26] Ray Brazen. "This Is The Godz’ Truth: 50th Anniversary Edition". Brazenblog! September, 2016.

[27] Jack Partain. "An interview with Jim McCarthy of The Godz". Ugly Things, May 2011.

[28] Klemen Breznikar. "The Godz interview with Larry Kessler". It’s Psychedelic Baby Magazine, June 2014.

[29] Tony Rettman. "Only Eight Posts In and Rettman admits… ". 200 Pound Underground (200lbu.blogspot.com), March, 2006.

[30] Lester Bangs. "Do the Godz Speak Esperanto?". Creem, December, 1971.

[31] Patrick Burke. "Clamor of the Godz: Radical Incompetence in 1960s Rock". American Music, Vol. 29, No. 1, Spring 2011, University Of Illinois Press.

[32] Lester Bangs. "Do the Godz Speak Esperanto?". Creem, December, 1971.

[33] Tom Miller. "Say Clyde, Have You Heard The Godz?" http://www.geocities.ws/raybrazen/godzhism.htm.

[34] Patrick Burke. "Clamor of the Godz: Radical Incompetence in 1960s Rock". American Music, Vol. 29, No. 1, Spring 2011, University Of Illinois Press.

[35] Patrick Burke. "Clamor of the Godz: Radical Incompetence in 1960s Rock". American Music, Vol. 29, No. 1, Spring 2011, University Of Illinois Press.

[36] Patrick Burke. "Clamor of the Godz: Radical Incompetence in 1960s Rock". American Music, Vol. 29, No. 1, Spring 2011, University Of Illinois Press.

[37] Patrick Burke. "Clamor of the Godz: Radical Incompetence in 1960s Rock". American Music, Vol. 29, No. 1, Spring 2011, University Of Illinois Press.

[38] Lester Bangs. "Do the Godz Speak Esperanto?". Creem, December, 1971.