Текст книги "Русская идея и американская мечта"
Автор книги: Эдуард Баталов
Жанр: Публицистика: прочее, Публицистика
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 25 (всего у книги 34 страниц)
125 Вскоре эссе было опубликовано отдельной книжкой с комментариями ряда аналитиков. См.: The American Century by Henry R. Luce. With Comments by Dorothy Thompson, Quincy Howe, John Chamberlain, Robert G. Shivak, Robert E. Sherwood. N.Y., Toronto (1941).
126Luce H. The American Century. P. 27.
127 Ibid. Р. 35–36.
128 Ibid. Р. 36.
129 Ibid. Р. 37.
130 Ibid. Р. 38.
131 Ibid. Р. 39.
132 Как вспоминал позднее его автор, однажды, в 1942 г., во время обеда, на который его пригласил Черчилль, он стал рассуждать (в духе идей «Американского века») о «послевоенном планировании». В один из моментов, пишет Люс, я почувствовал легкий дружеский шлепок по спине. «Выбросьте все это из головы, Люс, – сказал Черчилль. – Надо просто выиграть войну – и все будет хорошо» (См.: Elson Robert Т. The World of Time Inc. Volume two: 1941–1960. N.Y., 1973.
133 Уже в наши дни, а именно в 1979 г., журнал «Паблик опинион» (Public Opinion) провел дискуссию на тему «Кончается ли американский век», в которой приняли участие английский историк Пол Джонсон и американский историк Дэниел Бурстин. Последний не скрывал скептического отношения к самой идее «американского века».
134 Ibid. Р. 37.
135 Речь в военной академии в Уэст-Пойнте 27 мая 1981 г.
136 Интервью телекомпании Пи-би-эс (PBS) 16 декабря 1981 г.
137 Выступление на базе ВВС Эндрюс 12 июня 1982 г..
138 Выступление на Съезде Американской ассоциации юристов в Конститьюшн-холле (Constitution Hall). 8 июля 1985 г.
139Lake A. From Containment to Enlargement // «U.S. Department of State Dispatch». V. 4, N 39, 27 September 1993. P. 659.
140 Маслин M.A. Велико незнанье России… // Русская идея. М., 1992. С. 7.
Глава V. МЕТАМОРФОЗЫ НАДЕЖДЫ
Долгие проводы Мечты
Повышенный алармизм, присущий американцам, и их редкое умение сочетать гордость за «эту страну» с жесткой критикой деятельности государственных и гражданских институтов США нашли свое отражение и в их отношении к Американской мечте. Гордясь и похваляясь ей, они порой весьма критично оценивают степень ее реализации, состояние и перспективы.
Некоторые (хотя и немногие) даже считают, что она вообще никогда не была воплощена в жизнь. «Реальность американского общества никогда не соответствовала той картине, которая нашла воплощение в Американской мечте, – утверждает Вильям Хадсон. – Эта картина… не является точным отражением исторического опыта всех американцев»1. Да иного, полагает Хадсон, и трудно было бы ожидать, ибо Мечта, резонно замечает заокеанский аналитик, есть не что иное, как национальный миф.
Другие полагают, что Американская мечта едва ли не с момента своего появления на свет имела обезображенный вид. Как писал (не без ехидства) один из бывших лидеров «новых левых», а ныне известный публицист Тод Гитлин, «Адамс (речь идет об авторе “Американского эпоса”. – Э.Б.) был все же не дурак. Он знал, что мечта была обезображена “отвратительными шрамами”, образовавшимися за “три века эксплуатации и завоеваний”»2.
Наиболее распространена среди алармистов третья позиция. Они готовы признать, что миллионы и миллионы американцев так и не добились успеха, хотя и трудились всю жизнь в поте лица своего; что на протяжении едва ли не всей истории Соединенных Штатов «цветное» население и аборигены Америки были лишены самой возможности попытаться добиться успеха наравне с белыми; что в Новом Свете, как и в Старом (хотя и в меньшей мере), всегда имелись люди, которые при всей эгалитаристской риторике государства были «более равны», чем их нищие собратья. И тем не менее, утверждают они, Мечта продолжала жить в сердцах и душах миллионов американцев. Однако в какой-то момент началась ее «эрозия», она вступила в полосу «кризиса». А иные спешат констатировать «смерть» Мечты.
Сложился традиционный набор аргументов, использовавшийся в разные времена социальными критиками американского общества3 в подтверждение вывода о крахе Мечты. «В последнее время, – писали известные американские историки четверть века назад, – многие полагают, что Американская мечта попала в беду, поскольку мы слишком далеко продвинулись в сторону мажоритарной демократии и слишком сильно отклонились от наших прежних представлений об ограниченном правительстве»4.
Действительно, один из самых характерных признаков «ухода Мечты» видели в действиях «большого государства», воспринятых многими как нарушение принципов равных возможностей и опоры на собственные силы. Это было связано в первую очередь с разработкой и реализацией общенациональных программ в области занятости, социального обеспечения и образования, посредством которых власти рассчитывали несколько подравнять социальный и экономический статус некоторых групп населения, и в первую очередь афроамериканцев.
Речь идет о политике так называемых позитивных действий (affirmative actions), которые первоначально были направлены на устранение дискриминации при приеме на работу5, но со временем легли в основу целой сети программ, регулировавших правила (квотирование) не только приема на работу но и поступления в высшую школу заполнения вакансий в государственных учреждениях и т. п.6 Государство, говорили критики «позитивных действий», перестало быть нейтральным арбитром в борьбе граждан за успех. Теперь оно просто «назначает победителя».
Еще один признак разрушения Мечты видели в вытеснении индивида – как главного действующего лица, главного героя американского общества эпохи свободной конкуренции – государством, В глазах многих из тех, кто оплакивал Мечту, именно государство было главным виновником ее преждевременной, как они считали, смерти. «Американская мечта, – утверждал Роберт Рингер, автор бестселлера 70-х – начала 80-х годов «Возрождая Американскую мечту», – была мечтой о людях, не о государстве. Она была мечтой о людях, которые впервые в истории заявили о том, что стоят над государством. Она была мечтой о возможности достичь успеха без вмешательства других… Американская мечта не была мечтой об «использовании всей его (государства. – Э.Б.) мощи и ресурсов для того, чтобы ответить на новые социальные проблемы новыми формами социального контроля»7.
Попадая под сомнительную опеку государства и одновременно испытывая давление со стороны большинства, которому отдается приоритет только на том основании, что оно – большинство, индивид фактически утрачивает и возможность, и обязанность заботиться о себе, а значит, ответственность перед собой и перед обществом за свои действия и поступки. В итоге он перестает быть свободным человеком. А ведь «Американская мечта, – заключает Рингер, – была прежде всего мечтой о свободе»8.
Один из наглядных признаков эрозии Американской мечты видели в принявшем массовый характер нарушении принципа приватности – этого, как мы уже говорили, непременного атрибута личной свободы. «…Мы потеряли Мечту, – сокрушался Фолкнер. – Она оставила нас, она, которая поддерживала и охраняла и защищала нас в то время, как наш народ, выработавший новую концепцию человеческого существования, обретал прочную точку опоры, чтобы во весь рост стать в ряду иных народов земли; та самая мечта, которая ничего от нас не требовала взамен, кроме необходимости помнить о том, что, живая, она, следовательно, смертна и, как таковая, должна постоянно поддерживаться неубывающей ответственностью и бдительностью мужества, чести, гордости и смирения. Теперь она ушла от нас. Мы дремали, погрузились в сон, и она оставила нас. И в вакууме теперь не звучат больше сильные голоса, которые не только ничего не боялись, но которые даже не знали, что существует такое явление, как страх, голоса, слившиеся в единстве надежды и воли. Потому что то, что мы слышим теперь, – продолжает Фолкнер, – это какофония страха, умиротворенности и компромисса, напыщенный лепет; громкие и пустые слова, которые мы лишили какого бы то ни было смысла, – «свобода», «демократия», «патриотизм»; произнося их, мы, наконец-то разбуженные, отчаянно пытаемся скрыть потерю от самих себя. Что-то произошло с Мечтой»9.
Явления, на которые ссылались как на свидетельства эрозии Мечты американские алармисты, действительно имели место. Они были порождением процессов, происходивших в США и других странах Запада на протяжении последних десятилетий.
Речь идет прежде всего о дальнейшем становлении массового общества, связанном с процессами индустриализации, урбанизации, стандартизации, развития коммуникаций и т. п. Общества, в котором, как показал еще в самом начале 50-х годов американский социолог Д. Рисмен, происходит смена типа личности, а именно переход от личности, «ориентированной изнутри», к личности, «ориентированной извне»10. И хотя установка на достижение индивидуального успеха сохраняется и в массовом обществе, она, как полагали многие социологи, перестает быть жестко связанной (как это имело место в условиях свободного предпринимательства) с индивидуализмом раннелиберального типа, с расчетом исключительно на самого себя.
Одновременно со становлением массового общества и в тесной взаимосвязи с этим процессом шел в Америке и процесс формирования государства благосостояния (welfare state), берущего на себя ряд социальных и экономических функций, которые в условиях домонополистического капитализма были прерогативой самих индивидов. Неизбежной «платой» за новые «заботы» государства о своих гражданах становилось ограничение их личной свободы, изменение условий конкурентной борьбы и т. п.
Эти процессы являли собой естественную реакцию общества на изменение условий существования человека, выступали как форма его приспособления к изменившейся среде. Так что если последствия этих процессов действительно были свидетельством разрушения Мечты, то это разрушение носило исторически неизбежный характер. Вопрос, однако, в том, имеем ли мы дело с таким свидетельством?
По словам Бурстина, Америка «снискала известность как страна, где на невозможное смотрели как на чуть менее достижимое, чем трудное»11. С этим связано и отсутствие в представлении американцев жестких, тем более непреодолимых границ между мечтой, включая Американскую мечту, и реальностью. Как заметил Фолкнер, «мы жили не в Мечте, мы жили Мечтой, точно так же, как мы не просто живем в воздухе и атмосфере, но живем Воздухом и Атмосферой; мы сами – воплощение Мечты…»12.
И все же граница между Американской мечтой как массовым социальным мифом и реальностью существовала всегда – даже если она не ощущалась самим субъектом Мечты. А это значит, что разрушение предмета Мечты совсем не обязательно означает разрушение самой Мечты. Явления, о которых говорили американские социологи, были свидетельством отклонения реальности от Американской мечты, несоответствия Мечты реальности, разрыва между Мечтой и реальностью. С точки зрения социального критика, это было дополнительным аргументом в пользу тезиса о несовершенстве американского общества. Больше того, свидетельства гибели Мечты, приводившиеся американскими социологами, были еще и аргументом в пользу представления об Американской мечте не как о конкретном плане действий, а именно как о массовом социальном мифе.
Но социальный миф умирает только тогда, когда умирают воплощенные в нем идеалы, т. е. когда люди разочаровываются в этих идеалах и последние покидают их. Так что говорить (с достаточным на то основанием) о смерти Американской мечты можно было бы лишь в том случае, если бы американцы перестали верить в Америку как свободную страну и в ее вселенскую миссию, верить в собственные силы и личный успех и исповедовать этику индивидуализма, причем утрата веры произошла бы на массовом уровне и приняла устойчивый характер. Иначе говоря, гибель мечты предполагает радикальную трансформацию не социальной реальности, а обижественного сознания, обш/е-ственной психологии.
Конечно, радикальное преобразование реальности, порождающей и поддерживающей определенные идеалы, не может не привести в итоге к изменению последних. Но происходит это не сразу. И к тому же при условии, что общество не заботится о сохранении этих идеалов, чего нельзя сказать об Американской мечте.
Тем не менее на протяжении XX в. американское общество по меньшей мере трижды оказывалось в ситуации, когда складывалось впечатление (и у самих американцев, и у сторонних наблюдателей), что в стране намечается революция ценностей, чреватая крахом Американской мечты.
Впервые это произошло в годы «великой депрессии»13, когда многим американцам, в первую очередь левым (да и не только американцам), казалось, что перед Соединенными Штатами открывается социалистическая перспектива. То было время серьезной проверки на прочность базовых ценностей Мечты, и в первую очередь веры американцев в то, что даже в кризисных ситуациях индивидуальная предприимчивость, энергия, готовность к борьбе способны обеспечить выход из самых критических ситуаций.
А ситуация и в самом деле была критической. Она осложнялась тем обстоятельством, что даже республиканская администрация президента Гувера, отстаивавшего на словах принцип «твердого индивидуализма»14, на практике была вынуждена отступать от него. С приходом же к власти демократов во главе с Франклином Рузвельтом были сделаны не только дальнейшие шаги в сторону государственного регулирования экономики и формирования социального государства, но и открыто заявлено (устами ряда крупных бизнесменов и политиков) о необходимости «отхода от крайнего индивидуализма»15.
Эти настроения нашли отражение в американской художественной литературе 30-40-х годов, в частности в таких крупных произведениях, как «Джунгли» Синклера Льюиса, «Американская трагедия» Теодора Драйзера, «Гроздья гнева» Джона Стейнбека… «Авторы этих романов полагали, – пишет крупнейший современный американский философ Ричард Рорти, – что индивидуалистическая риторика должна быть заменена другой, в соответствии с которой Америке предназначено стать первым кооперативным союзом, первым бесклассовым обществом. В этой Америке доходы и богатства распределялись бы по справедливости, а правительство гарантировало бы как равенство возможностей, так и индивидуальную свободу. Эта новая, квазикоммунитаристская риторика была сердцевиной Прогрессивного движения и Нового курса. Она определила тон американских левых на первые шестьдесят лет двадцатого века»16.
Но социализм в Америке снова не прошел17. Победил буржуазный индивидуализм. Он, правда, изменился: стал менее жестким и всеобъемлющим, уступив часть пространства государству и обществу. Но он сохранился как массовая фундаментальная ценность. Выжила, даже укрепилась, пройдя через кризис, и Американская мечта в целом. Больше того, не будет преувеличением сказать, что она помогла выжить американскому капитализму. Не будь у янки их знаменитой ориентации на собственную силу и инициативу, их веры в конечный успех, их готовности работать до изнеможения и при поражении, не опуская рук, все начинать сначала, не будь у них веры в Америку как исключительную страну, – не будь всего этого, американский капитализм мог бы и не устоять. Во всяком случае в подобных ситуациях в Европе и Азии обычно случались социальные революции. И если в Соединенных Штатах социального взрыва не произошло, то одна из причин этого – глубокая укорененность в массовом сознании социального мифа, именуемого Американской мечтой.
Новые ее испытания пришлись на 70-е годы, когда по стране прокатилось движение «новых левых», провозгласивших разрыв со многими из ценностей, лежащих в фундаменте великого мифа.
Правда, некоторые из леворадикальных идеологов утверждали, что на самом деле Мечты (в ее аутентичной форме) давно уже не существует как массового явления, и они, левые, идут на разрыв не с идеалами Мечты, а с сознанием, убившим Мечту.
Эта позиция получила яркое воплощение в знаменитом бестселлере культуролога Чарлза Рейча «Зеленеющая Америка», увидевшем свет в 1970 г. «Американцам 1789 года, – утверждал ее автор, – нация сулила новый образ жизни: каждый индивид – свободный человек; каждый имеет право на стремление к счастью; республиканская форма правления делает народ сувереном; никто не властвует над жизнями людей по собственному произволу. Менее чем через двести лет почти каждый аспект этой мечты оказался утраченным»18.
Согласно Рейчу, Американская мечта была воплощением традиционного сознания, или, как он его именовал, Сознания I. Сознания, которое, фиксируя наличие в стране почти безграничных материальных богатств и свободу от классовых ограничений, «делало акцент на истине индивидуальных усилий»19 и связывало процветание нации с «энергичным и упорным трудом» индивидов, с «освобождением индивидуальной энергии»20. «Каждый индивид, ставший суверенным, мог быть источником собственных достижений и собственного самоосуществления. Каждый работал на себя, а не на общество»21. Но именно таким образом общество как целое и приводилось в движение.
В своем изначальном виде, полагал Рейч, Американская мечта воплощала «духовное и гуманистическое видение возможностей человека»22, ибо в основе ее лежало представление о человеческом достоинстве, которое делало каждого человека нравственным существом, равным другому человеку. Впрочем, автор «Зеленеющей Америки» тут же оговаривается, что была у Мечты – тоже изначально – и другая сторона: она культивировала эгоизм, дух соперничества, недоверие и подозрительное отношение к соседу, безжалостное отношение к проигравшему «гонку»…
Как полагал Рейч, Сознание I, воплощающее принципы Мечты, хотя и живо, однако оно имеет маргинальный статус. Его носители – это фермеры, мелкие предприниматели, часть иммигрантов, а также, не без иронии добавляет американский культуролог, многие конгрессмены, гангстеры, республиканцы и «простые люди»23. Многие, но не большинство. И Мечта тоже перестала быть Мечтой большинства. Ибо господствующее положение в американском обществе заняло так называемое Сознание II. Это корпоративное сознание сложившееся и распространившееся в американском обществе усилиями Вандербильта, Карнеги, Гарримана, Форда и им подобных, которые подменили демократию, независимость и индивидуальную инициативу управленческими порядками и властной иерархией24. Индустриальное общество убило Американскую мечту.
Рейч был в общем прав и в своих характеристиках Сознания I как доиндустриальной формы общественного сознания, бытовавшего в Америке XVIII – начала XIX в., и в своих оценках этого сознания как маргинального. За последние полтора-два столетия Американская мечта изменилась, как изменился и сам либерализм, составлявший во все времена идейную основу Мечты. Она утратила былую романтическую наивность и былую ригидность, как, впрочем, и некогда присущую ей социал-дарвинистскую окраску (переставшую быть эффективной), что нашло отражение в более терпимом отношении к государству, и прежде всего в признании его регулирующих функций в области социально-экономических отношений.
Изменились в новых условиях и представления о способах осуществления Американской мечты: каждый человек по-прежнему воспринимался как главный кузнец собственного счастья, но вместе с тем признавалась возросшая роль социально-политических институтов общества в решении индивидуальных проблем и формировании частных судеб. И тем не менее к моменту выхода на политическую арену «новых левых» «остов» Мечты оставался прежним. Никуда не исчез традиционный американский индивидуализм. Никуда не пропала вера в Америку. Никуда не делась, хотя, возможно, и несколько утратила прежнюю жесткость (и жестокость) ориентация на конкурентную борьбу. И хотя идеологи «новых левых» оказали влияние на часть американского общества, прежде всего на молодое поколение, в особенности студенчество, ни Сознание I, ни Сознание II они так и не разрушили, как и не сформировали новый тип массового сознания – Сознание свободных от репрессивного воздействия Системы людей, или, по терминологии Чарлза Рейча, Сознание III.
«Американская молодежь, пребывающая в поисках своей идентичности, ставит под вопрос многие ценности, которыми жили ее отцы и деды. Нынешние молодые люди больше не видят в религии динамичную силу, мораль кажется им всего лишь темой для бесконечных дискуссий, а братство для них – лозунг «доброхотов» и политиков… И тем не менее американцы продолжают верить в то, что их страна – самая великая страна в мире, что человек в основе своей добр и может стать лучше, что он имеет право на уважение его личного достоинства и возможность реализовать свой творческий потенциал. А вера в то, что Америка предоставляет всем людям равные возможности, – это фундаментальная часть Американской мечты»25.
Такими словами начиналось предисловие к книге «Американская мечта в литературе», опубликованной в США в 1970 г. Этот оптимистический (по отношению к Мечте) диагноз казался тогда явно преждевременным. «Зеленя Америки» (А. Вознесенский) еще не были побиты холодными потоками накатившейся позднее консервативной волны, а голоса «новых левых» и их пророков звучали еще по всей стране. Однако прошло несколько лет и стало очевидным, что традиционная Американская мечта и в самом деле жива.
О жизненности Мечты свидетельствовали многочисленные опросы общественного мнения, проводившиеся в 70-80-е годы авторитетными службами (включая службы Гэллапа и Харриса), социологические исследования, журналистские расследования. Среди последних особого внимания заслуживает получившая широкую известность и в самой Америке, и за ее рубежами книга «Американские мечты: утраченные и обретенные», опубликованная в 1980 г. известным публицистом и журналистом Стадсом (Луисом) Теркелом26.
Проведя беседы со многими десятками американцев разного социального положения, пола, возраста, профессий, длительности проживания в Соединенных Штатах и т. д., Теркел обнаружил, что люди по-прежнему верят в Америку как самую великую, самую богатую, самую свободную страну27 в мире, рождающую в душе чувство гордости28.
В свое время агрессия США во Вьетнаме привела к снижению числа американцев и не-американцев, восторгающихся этой страной. Но к 1980 г. ситуация вернулась «к норме». Что же касается потока иммигрантов, то он никогда не иссякал. Как заметил в интервью Теркелу Леонел Кастилло, бывший директор Службы иммиграции и натурализации США, везение сопутствует далеко не всем из тех, кто перебрался в Штаты. Но это не останавливает людей. «Каждая новая группа прибывает с еще более твердой верой в Американскую мечту, чем та, что была за несколько лет до этого. Каждая новая группа боится сесть на пособие или попасть в число безработных. Они посещают вечерние школы, они постигают Америку. Мы пропали бы без них. Старая Мечта все еще сохраняет свою силу»29.
Люди по-прежнему верили в Америку как страну неограниченных возможностей, открывающих перед каждым энергичным, предприимчивым, целеустремленным человеком перспективы самореализации и роста. Теркел приводит слова Арнольда Шварценеггера, в то время знаменитого киноактера, а ныне, как известно, губернатора Калифорнии (сбылась его Мечта!), для которого, по его признанию, Соединенные Штаты стали второй родиной. «Это страна, где вы можете воплотить свою мечту в реальность. Другие страны не предоставляют такой возможности. Когда я приехал сюда, в Америку, я почувствовал себя на небесах. В Америке мы не имеем перед собой препятствий. Никто не удерживает тебя»30.
Как показал Теркел, в Мечту верили и те, кто принадлежит к высшим слоям общества, и те, кто далек от них, но до сих пор вдохновляется (есть, оказывается, и такие!) сочинениями Горэйшо Элджера31. Причем Мечта живет и среди «победителей», и среди тех, кто сегодня «проиграл», но завтра надеется – ведь он живет в Америке! – оказаться на вершине славы и успеха32.
Жива среди американцев и вера в равные возможности, в индивидуальную предприимчивость, инициативу, а в конечном счете – в успех. «Я понял, что все люди сотворены равными, – делился мыслями чернокожий предприниматель средней руки С. Фуллер. – У богача есть деньги, но нет инициативы. У бедняка нет денег, но есть инициатива. Инициатива принесет деньги. Вот о чем надо говорить каждому парню, впервые попадающему в Америку. Самое большое счастье в мире, – заключает С. Фуллер, – родиться в Америке»33.
Конечно, Стаде Теркел приводит высказывания и тех, кто либо не верит в Американскую мечту, либо разочаровался в ней, либо убежден, что таковой никогда не было или, по крайней мере, не существует сегодня34. Но таких – меньшинство. И нет никаких оснований подозревать уважаемого интервьюера в «подтасовке результатов голосования». Кстати, Теркел с самого начала объявил, что интервьюируемых он выбирал, руководствуясь «интуицией, обстоятельствами и общим замыслом»35. И что его книга «не претендует ни на статистическую истину, ни на консенсус. В ней, как в джазовой композиции, где есть тема и импровизация на эту тему, звучат рассказы о мечтах – утраченных и обретенных – и признание возможности»36. Однако, судя по опросам общественного мнения и другим исследованиям, относящимся к 80-м годам, Теркел дал в общем адекватную реальности картину состояния американского общественного сознания в той его части, которая касалась жизненных идеалов и представлений.
Последним испытанием для Американской мечты в XX в. стали так называемые культурные войны, разразившиеся в Соединенных Штатах в 90-х годах и грозившие, по мнению некоторых аналитиков, культурно-нравственной балканизацией общества. «В этой стране идет религиозная война, культурная война, имеющая такое же критическое значение для будущего нации, какое имела холодная война, ибо это война за душу Америки»37. Такова была оценка положения в США, прозвучавшая на съезде республиканской партии в 1992 г.
Тревогу по поводу происходивших в. стране на протяжении последнего десятилетия XX в. культурно-дезинтеграционных процессов выражали представители разных политических взглядов и идейных ориентаций– республиканцы и демократы, либералы и консерваторы, левые и правые. Ситуация представляется некоторым из них тем более обескураживающей, что сложилась она на фоне впечатляющих экономических и политических успехов Америки после «победы» в холодной войне и глобального распространения американской массовой культуры. Казалось бы, самое время сообща праздновать победу. А вместо этого – новая гражданская «война». Теперь – на культурном фронте.
Эсмонд Райт, автор трехтомной «Истории Соединенных Штатов Америки», назвав ее третий том «Американская мечта»38, завершил его главой под красноречивым заголовком: «Фрагментаризация мечты»39. «Американцы больше не могут быть уверены в том, – утверждал Райт, – что завтрашний день будет лучше, чем сегодняшний. Их традиционный оптимизм утратил свои экономические корни»40.
В подтверждение сказанного историк ссылается на неблагоприятную динамику жизненного уровня американцев, экономическую поляризацию общества, рост преступности и другие хорошо известные негативные тенденции последних десятилетий. Но главный предмет его беспокойства – расово-этническая дезинтеграция американского общества. «…Эра, которая началась с мечты об интеграции, завершилась насмешкой над ассимиляцией, – печалится Райт. – Вместо того чтобы сбросить иностранную кожу и никогда больше не надевать ее, к чему призывал Джон Квинси Адамс, теперь стало модным вновь напяливать на себя эту кожу и делать это как можно более демонстративно. Культ этничности обратил движение американской истории вспять, породив нацию меньшинств – или, по крайней мере, адвокатов меньшинств, – менее заинтересованных в объединении с большинством во имя общего дела, нежели в провозглашении своей отчужденности от угнетающего, белого, патриархального, расистского, сексистского, классового общества. Этническая идеология внушает иллюзию, будто принадлежность к той или иной этнической группе является базовым американским экспериментом»41.
Той же тревогой проникнута и книга Дженнифер Хохшилд «Лицом к Американской мечте» – одно из лучших исследований 90-х годов, посвященных великому мифу. По словам ее автора, «идеология Американской мечты стоит перед серьезным вызовом. Этот вызов связан сложным образом с расовой проблемой в двояком ее проявлении. Во-первых, слишком часто белые и черные если и не видят друг в друге врага, то ощущают, что отделены друг от друга барьером»42. Многие афроамериканцы из среднего класса уверены, разъясняет свою мысль Хохшилд, что белые отбивают у них хлеб, в то время как многие белые видят в бедствующих афроамериканцах угрозу своему благополучию, тем более что немалая часть последних готова в критической ситуации, полагает автор исследования, пойти по пути разрушительных действий. «В этих условиях если черные и белые будут и дальше смотреть друг на друга подобным образом, то общество, основанное на вере в Американскую мечту, окажется в опасности»43. Опасно, добавляет Хохшилд, и другое, а именно, если Мечта перестанет быть чем-то общеамериканским, единым для всех граждан Соединенных Штатов и «белые начнут рассматривать Мечту для себя подобно тому, как черные все больше и больше начинают рассматривать Мечту для себя…»44.
Тревога заокеанских аналитиков понятна: практически на протяжении всех девяностых годов в американском обществе шла борьба – открытая и скрытая – вокруг культурного, да и не только культурного, статуса расово-этнических групп, образующих американскую нацию, и разделяемых ими культурных ценностей.
Требования, выдвигаемые представителями этих групп – к их числу обычно причисляют (на основе расовых признаков) белых, черных или афроамериканцев, испаноязычных, азиатов с тихоокеанских островов и американских индейцев45, – можно в принципе свести к следующим основным пунктам.
Первый. Признание властями и общественностью страны, «многокультурности» или «культурного многообразия» (multiculturalism, cultural diversity) Соединенных Штатов Америки. Не существует единой американской нации – есть множество национальных групп, образующих в сумме американское общество. Не существует и единой американской культуры – есть множество равноценных, самодостаточных культур. «Соединенные Штаты, утверждают они, не есть нация-государство. Это скорее нация наций, федерация национальностей или культур, имеющих мало общего или даже не имеющих ничего общего, кроме общего правительства. Это ООН в миниатюре»46.
Второй. Признание позитивного вклада расово-этнических общностей, населяющих Америку, в развитие американской культуры и американского общества.
Третий. Проявление уважительного отношения со стороны других расово-этнических общностей, и в первую очередь со стороны белых американцев, к данной общности и ее культуре.
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.