Текст книги "О.Л. Книппер – М.П. Чехова. Переписка. Том 1: 1899–1927"

11. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

2 апр. [1912 г. Ялта – СПб]

Милая Оля, как твое здоровье, ты отчего не пишешь? О. Пафнутий писал, что ты неважно себя чувствуешь. Очень грустно! Моя мать совершенно здорова, простуды как не бывало! Другая – такой бы простуды не вынесла, а она полежала с высокой t° только два дня (и то с трудом ее удерживали в постели), покашляла немного и много поплевала – теперь же опять молодцом, ходит даже по лесенке в новую галерею. Я придаю большое значение нашему питанию! Чувствую себя и я очень хорошо. Работаю почти целый день и даже до поздней ночи. Разбираю и датирую письма к брату Александру. Трудно, но работа очень интересная и письма чрезвычайно хороши, но не цензурны и интимны!

Как бы мне хотелось, чтобы ты хоть раз увидела наш сад весной! Сейчас чудесно, несмотря на неустановившуюся погоду. Деревья уже отцвели и стало очень зелено, цветов многое множество, на розах уже бутоны, чистота и порядок поразительные! Частые дожди приезжим, конечно, не по нутру, но нам на руку, особенно хорошо заниматься. В Мисхоре тоже очаровательно, но еще пустынно.

5 апр. меня вызывают в суд по уголовному делу – об отравлении собак на даче Чехова. Неприятно, но надо идти.

Повидай В.Н. Ладыженского – маленького поэта – помнишь? Попроси у него письма Антоши, он обещал и теперь он в СПб[983]983
  См. коммент. 9 к письму О.Л. от 31 августа 1911 г.


[Закрыть]. В этом деле тебе может помочь Радаков.

Больше не о чем писать, все по-старому. Вот только часто бывает и уже надоел мне барон Стюарт, он разошелся с женой и теперь ищет на свободе другую, «художественную натуру, но не актерку». Вообще странен! Приходит он в ½ 8 утра, когда я еще сплю, и сидит в саду.

Теперь кончаю, т. к. новостей больше нет. Будь здорова, крепко тебя целую, пиши, пожалуйста. В высшем свете, в котором ты вращаешься, тоже пишут письма и отвечают на них.

Прилагаю при сем письмо г. Савицкого, прошлогоднего переписчика на машинке писем Антона, он думает, что ты его помнишь, и потому тебе пишет![984]984
  Письмо короткое, поздравляет с праздником, беспокоится о здоровье и извиняется за беспокойство.


[Закрыть] Еще раз будь здорова. Маша.

Получила ли мои две открытки?

Год по сопоставлению с предыдущим и последующим письмами.

12. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

2-ое апреля [1912 г. СПб – Ялта] Михайловская, 2

Милая Маша, я очень рада, что мамаше лучше, я очень беспокоилась.

Я всю неделю маялась и томилась, очень нехорошо себя чувствовала, слабость, по утрам такое чувство, что вот-вот дурно сделается, а играть приходилось каждый день, а два дня играла по два раза[985]985
  Из девяти пьес, которые повез театр в СПб на гастроли (26 марта – 26 апреля), О.Л. была занята в пяти, правда, не имела дублеров в «Вишневом саде», «Месяце в деревне» и «Гамлете», а из-за болезни Лилиной пришлось еще играть и в «Живом трупе».


[Закрыть]. Только и знала, что свой диван, переправу по Михайл. площади и театр. Глаза распухали неистово, т. ч. я просто плакала, не знала, как играть. Теперь в горле першит, а завтра первый раз «Гамлет»[986]986
  В «Гамлете» О.Л. играла Гертруду.


[Закрыть]. Сегодня сижу дома, вымыла голову, читаю Герцена «Былое и думы».

Живу опять у своей m-me Шпёрк, здесь же Алексеевы, Качалов и Вишневский.

Виктор[987]987
  В.Н. Радаков.


[Закрыть] навещает, очень добр. Ходит в театр. Всё та же полинялая шуба…

Жду хороших дней, чтобы покататься на автомобиле Кравцова[988]988
  Вадим Андреевич Кравцов (1887–1954), инженер-электромеханик, изобретатель, общественный деятель; в то время директор правления Владикавказской железной дороги. Его визитная карточка этого времени на французском языке хранится в фонде О.Л. в Музее МХАТ (КЧ, № 7592).


[Закрыть], а то я совсем закисла. Сегодня первый приятный весенний день с солнцем, после суровой зимы.

Газеты ругаются, а публика валом валит – всё то же самое. Артем захворал, т. ч. вчера вместо «Нахлебника» играли 2-ой акт «Месяца в деревне». Я с Муратовой были вроде Фреголи[989]989
  Речь о том, что О.Л. и Е.П. Муратовой в рамках одного спектакля пришлось играть по две роли: в «Месяце в деревне» (О.Л. – Наталья Петровна, Е.П. – Лизавета Богдановна) и в «Где тонко, там и рвется» (О.Л. – Либанова, Е.П. – Bienaimé). Это напомнило ей итальянского актера-трансформатора Л. Фреголи (1867–1936).


[Закрыть].

Пасху я встретила в вагоне, у меня были лилипуты-куличи и пасха, яйца, ветчина, цветы, я накрыла стол в купе и позвала Германову, кот. ехала в том же вагоне – хорошая пара? Так и разговелись.

Маша, если будет время, навести Марию Карловну (француженку Алексеевых)[990]990
  Речь о гувернантке детей К.С. Эрнестине Дюпон, в замужестве Климентовой (видимо, при переходе в православие по случаю замужества поменяла не только фамилию, но и имя).


[Закрыть], она живет: Заречье, Балаклавская ул. Городской дом – Климентова, и напиши, как у них там. Альтшуллер писал Марии Петровне. Навести, Марии Карловне радостно будет, кланяйся ей от меня.

Мне очень скучно без Белочки, я и не знала, что я привязалась к ней.

Лулу с Адой приехали. Целуй мамашу, Тоне кланяйся. Про Пашу я тебе предсказала, что все останется по-старому. Целую тебя, будь здорова. Оля

Год по содержанию.

13. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

[11 апреля 1912 г. Ялта – СПб]

Милая Оля, была у М.К. Климентовой, сиречь – у Эрнестины. Живет она, бедняжка, у черта на куличках! Даль страшная! Я не застала ее дома. Когда я вошла в небольшую квартирку, то две крохотные девочки закричали в один голос плачущий: ма-ма-ма, причем одной 8 месяцев, и так они плакали, пока я сидела и писала письмо. М.К. была у мужа, котор. лежит в лечебнице у д-ра Киша. Сынишка был с ней. Вчера она была у меня, очень милая, симпатичная. Заплакала, когда я ее спросила о здоровье мужа. T° у него очень высокая! На днях Альтшуллер вернулся из Рима, завтра будет у меня, и я спрошу его о болезни супруга и тогда напишу тебе. Конечно, положение Эрнестины незавидное. Я ее обласкала, подарила ей книгу писем Ант. для мужа. Вот и все, что я могла сделать… На днях понесу детям конфет.

Целую тебя. Маша.

Пожалуйста, пиши.

Датируется по почтовому штемпелю.

14. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

17 апреля 1912 г. [СПб – Ялта]

Дорогая Маша, посылаю тебе масленку и очень вкусных конфект – не знаю, как понравится. Хотела масленку побольше размером, но не нашла. Не мала?

О себе могу сказать только то, что играю каждый день и кроме того репетирую старые пьесы… У нас такая масса больных, что одно время жутко было. Грибунина увезли в Москву, Жданову тоже. «Провинциалка» не идет[991]991
  В «Провинциалке» главную роль Ступендьева играл В.Ф. Грибунин, которого в этой роли вскоре сменил И.Э. Дуван.


[Закрыть], а на ее место играем 2-ой или 3-ий акт «Месяца в деревне», и я с Муратовой действуем вроде Фреголи – очень тяжело и внутри гадкий осадок. Фирса играет Павлов[992]992
  П.А. Павлов сменил в этой роли ее первого исполнителя А.Р. Артема.


[Закрыть] – можешь себе представить! Аню с двух репетиций играет Коренева[993]993
  Л.М. Коренева заменила в этой роли М.А. Жданову.


[Закрыть]… Я с одной репетиции играла Каренину в «Живом трупе», за Марию Петровну… Завтра ровно две недели, что я играю без передышки. Тело деревянное, руки отекают, и отвратительно на душе.

27-го апреля я уезжаю (уже взяла билет) в Варшаву и там четыре дня отдыхаю… Пришлю тебе репертуар Варшавы и Киева[994]994
  Гастроли в Варшаве начинались 3 мая и заканчивались 14-го (из 12-ти показанных там спектаклей О.Л. играла в 7-ми), в Киеве гастроли начинались 17-го и заканчивались 31 мая (из 15-ти показанных там спектаклей О.Л. была занята в 10-ти). В приписке к посланному репертуару О.Л. сообщала, что посылает репертуар, чтоб «ты знала, где мы и что мы делаем»).


[Закрыть].

Москвин хворал, теперь лучше.

Нигде кроме театра не бываю. 19-го пойду с Виктором[995]995
  В.Н. Радаков.


[Закрыть] пообедать вне дома, и потом что-нибудь предпримем, может быть, с Кравцовыми. Была здесь Ида Вогау[996]996
  С Идой Оттовной Вогау О.Л. познакомилась в 1909 г. и с тех пор до самой революции она входила в самый близкий круг друзей О.Л. (см. ее письма к О.Л. – А № 1418–1441). О.Л. помогла ей в 1911 г. поступить в так называемую Школу трех Николаев, которую организовали актеры МХТ Н.Г. Александров, Н.О. Массалитинов, Н.А. Подгорный. Школу, однако, И. Вогау вскоре оставила и профессионально занялась фотографией (несколько зафиксированных ею видов Ялты и чеховского дома сохранились в архиве О.Л. и М.П.). Не исключено, что она относилась к семейству крупных российско-немецких предпринимателей Вогау; последнее сохранившееся ее письме к О.Л. перед началом Первой мировой войны заканчивается фразой «Отец объявил мне о моем происхождении». Возможно, именно ее имя фигурирует в списке действующих лиц (роль Kammerfrau) немецкого фильма «Der Absturz» (1923), где наряду с Астой Нильсон снималось несколько русских актеров, в том числе бывший ведущий актер Первой студии Г.М. Хмара.


[Закрыть] на несколько дней; привезла целый каравай черного хлеба, здесь ведь нет. Гадала опять…

В Царском не была. Лулу забегает изредка, с Адой ходила на собачью выставку.

Спасибо, что навестила Ernestine, – она счастлива. Бедная женщина!

Как я завидую твоей интересной тихой, интимной работе[997]997
  Реплика на сообщение М.П. о работе с письмами А.П. брату Александру.


[Закрыть] – если бы ты знала, как завидую!..

Был у меня твой племянник Миша Чехов, на днях позову его читать Конст. Сергеевичу[998]998
  Михаил Александрович Чехов (1891–1955), незадолго до этого окончивший Суворинское театральное училище, работал в Суворинском театре (уже успел сыграть там царя Федора). Показ состоялся в конце апреля, и он сразу был принят в труппу МХТ.


[Закрыть]. Кажется, он славный, скромный, и как-то тихо обалдел от нашего театра. Напишу тебе о нем.

Целую мамашу дорогую, ох, как бы сейчас посидела в тишине, на южном солнышке, на дальней скамеечке в саду…

Целую тебя крепко. Оля.

Мария Петровна очень тебе благодарна за то, что ты навестила Ernestine.

15. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

18 апр. [1912 г. Ялта – СПб]

Хоша ты мне и не пишешь и не принимаешь в расчет родственных уз, я дерзаю тебе все-таки написать просьбу. В Киеве есть у меня приятельница София Ксенофонтовна Либина[999]999
  Видимо, С.К. Либина, в будущем юрист, была знакома с М.П. через доктора Н.А. Зевакина, о котором она сообщает М.П. в своем письме.


[Закрыть] – курсистка, она страстно желает попасть в Худ. театр, но пишет, что нет возможности достать билеты – гоняет полиция и она очень занята: экзамены. Сегодня получила слезное письмо. Очень тебя умоляю попросить от моего имени Румянцева устроить ей с сестрой два места не особенно дорогих.

Мне не понятно твое роковое молчание!

Хотя бы знать, когда ты уезжаешь в Варшаву и когда будешь в Киеве. Возможно, что в Киев приехала бы и я.

Пожалуйста, о билетах сообщи, чтобы я могла написать Либиной в Киев.

Очень усиленно работаю, на днях посылаю второй том для печати.

Будь здорова и, если можно, пиши.

Застанет ли тебя это письмо в Питере? Маша

Год по сопоставлению с письмом О.Л. от 24 апреля.

16. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

24-ое апр. [1912 г. СПб – Ялта]

Милая Маша, мое «роковое» молчание происходит исключительно от усталости и скверного душевного состояния. Под конец сезона, на усталые нервы – и проводить все дни в театре, в скверном воздухе и не иметь времени побывать даже на интереснейшей Елизав. выставке[1000]1000
  В апреле 1912 г. Академия наук организовала выставку предметов елизаветинского времени в залах Академии художеств «М.В. Ломоносов и елизаветинское время», где было представлено более 700 экспонатов из коллекции Эрмитажа, а также ряд уникальных документов, книг, произведений искусства из петербургских музеев, архивов, библиотек.


[Закрыть] или vis-à-vis в музее Алекс. III. Ты поймешь?.. И на душе у меня очень нехорошо.

На этих днях пойду к доктору. Анализ мой куда лучше прошлогодних! Подагрич. явления слабее гораздо.

Вчера получили известие о смерти нашего Григ. Абр. Пастухова[1001]1001
  Григорий Абрамович Пастухов в течение многих лет был бухгалтером МХТ.


[Закрыть] – ты ведь знала его? Умер от крупозного воспаления легких.

Вчера же повенчалась Германова – ты удивлена? Вышла за какого-то учителя, никто не знает фамилии[1002]1002
  М.Н. Германова вышла замуж за ученого-археолога А.П. Калитинского.


[Закрыть]. Вчера же прекрасно сдал экзамен на хорошего актера Берсенев[1003]1003
  Иван Николаевич Берсенев (наст. фам. Павлищев; 1889–1951) был принят в МХТ в 1911 г.


[Закрыть]. Шли «Карамазовы» с полной картиной «Суда» (кроме Прокурора), и он чудесно передал роль адвоката Фетюковича – мы все ревели.

Скажи Либиной, чтоб зашла ко мне в Киеве, может, возможно что-то сделать. Теперь ничего не могу – продажа давно открыта.

Поблагодари Савицкого за добрые строки…[1004]1004
  См. письмо М.П. от 2 апреля.


[Закрыть].

Я за все время ни разу не обедала и не ужинала в ресторане – чувствуешь?

Знаешь ли, что Селиванова ушла из монастыря и уже была у нас в театре в кружевном платье?..[1005]1005
  Любовь Васильевна Селиванова (1874–?), однокурсница О.Л. по Филармоническому училищу, по его окончанию была принята в Малый театр, а затем, после ухода из Александринки В.Ф. Комиссаржевской, переведена туда на ее амплуа. Недолго проработав в театре, она ушла в монастырь. Кстати, в 1917 г. она оказалась во главе женского батальона, который защищал Зимний от большевиков.


[Закрыть]

Пиши в Варшаву, гост. Бристоль. Буду там 28-го вечером и уеду 15-го мая. Репертуар получила?[1006]1006
  См. письмо О.Л. от 17 апреля и комментарий к нему.


[Закрыть]

Целуй мамашу крепко. На воздухе она посиживает? Кланяйся Тоне, Софии Ивановне[1007]1007
  С.И. Лаврентьева отдыхала в это время у М.П. в Ялте (о ней М.П. пишет С.В. Чеховой 8 мая. – РГАЛИ, 2540.1.260).


[Закрыть]. Целую тебя крепко. Оля

Год по гастролям в Варшаве.

17. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

27 апр. [1912 г. Ялта – Варшава]

Милая Оля, спасибо большое за письмо! Новости твои меня поразили! Очень жаль Пастухова.

Что же теперь будет с Немировичем?[1008]1008
  Намек на его увлечение М.Н. Германовой.


[Закрыть] – Какова Германова!! Кое-что я слышала и про Коонен[1009]1009
  Алиса Георгиевна Коонен (1889–1974) в это время была увлечена гастролировавшим в России итальянским певцом М. Баттистини и собиралась с ним уехать в Италию.


[Закрыть]. Не выходишь ли и ты замуж? Не похищает ли тебя какой-нибудь золотопромышленник из Калифорнии? Пожалуйста, напиши мне, я буду держать в секрете. Если с тобой еще ничего не случилось, то позволь мне сделать тебе маленькое предложение. Не езди на воды ни за границу, ни на Кавказ, а приезжай прямо в Ялту, отдохнешь, попьешь воды, поберешь ванны, будешь гулять и ходить пешком. В июле поедем в Мисхор. Будешь соблюдать диету и деньги сохранишь и т. под. Подумай и напиши. Я собираюсь приехать в Киев, из Киева поеду в Сумы к Линтваревой для снятия фотографий с Псла и мельницы. Кстати поставлю памятник на могилке брата Николая. Если ты надумаешь ехать в Ялту, то в Сумы я поеду раньше Киева, а оттеда, из Киева, вместе поедем домой. Киев мне хочется посмотреть. С.И. Лаврентьева обещает похозяйничать за меня и посмотреть за мамашей. С. Ив. я думаю спровадить по приезде из Киева к француженке – Эрнестине, т. к. приезжает Лавруша[1010]1010
  Муж С.И. Лаврентьевой.


[Закрыть]. Эрнестина сдает комнату.

Сейчас звонил Альтшуллер, спрашивал у меня, как фамилия доктора, котор. лечил тебя в Виши. Конечно, я не знаю. Он просит тебя написать ему немедленно эту фамилию или лучше телеграфировать.

Так напиши же насчет Ялты. Мне важно, куда поехать сначала.

Приехал Миша[1011]1011
  М.П. Чехов.


[Закрыть], и мы наладили III том. Работаю до одурения. II том посылаю завтра в Москву в типографию, он занимает только два года: 1888–89 гг. III том состоит из трех годов: 90, 91, 92 г.

Целую тебя крепко, не хворай и будь счастлива. Где мне остановиться в Киеве? Хотелось бы недалеко от театра и от тебя. Маша.

За Либину спасибо.

Год по сопоставлению с окружающими письмами.

18. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

2 мая [1912 г. Ялта – Варшава]

Посылаю тебе письмо моего племянника и очень тебя благодарю за него. Если из него выйдет путевый человек, то он будет обязан этим тебе. Он прислал мне восторженное письмо, восхищен всеми вами и счастлив безмерно[1012]1012
  См. Михаил Чехов. Литературное наследие. В 2-х т. М., 1995. Т. 1, с. 267.


[Закрыть]. Спасибо тебе еще раз! Спасибо и за маслёнку.

Пожалуйста, напиши, – я очень хочу приехать в Киев.

Целую тебя куда ни попало крепко-накрепко. Твоя Маша.

У нас тепло и очень много цветов. Горы великолепны.

Чудные левкои покрадены сегодня ночью. Об этом было в газетах.

Год по содержанию.

19. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

4-ое мая [1912 г. Варшава – Ялта]

Вчера мы сыграли здесь «Вишневый сад», милая Маша.

Трудно понять, какое впечатление получилось в зале. Аплодировали очень сочно после 3-го и 4-го. Русские газеты здесь плохенькие, а польские, верно, писать не будут. Вообще, кажется, паны и шляхта к нам не идут. Но было чувство, что публика недоумевала от нашей простоты и интимности.

Погода здесь хорошая, теплая, все зелено, каждый день пока ездили в Лазенки, слушали соловьев, вдыхали аромат согревающейся земли, молодой травы и листвы…

Живем в Бристоле, подряд в одном коридоре: Алексеевы, Качалов, я, Москвин с Александровым. Наверху Самарова с Григорьевой, Артем, Германова. По вечерам пьем чай у меня, сами варим, купили чайник из алюминия. Кушать разрешается только огурцы и редиску. Я немного вздохнула, отлежалась, подышала воздухом и вспоминаю о Петербурге как о кошмаре[1013]1013
  Речь о занятости О.Л. в гастрольном репертуаре.


[Закрыть].

Здесь приятно ходить по тротуарам, широко, не толкаются… Всюду слышится польский свист: пши, джи… мелькают жидовские лапсердаки, элегантные паны, и почему-то очень много покойников. Прекрасные парные экипажи, трамваи. А еда скверная, заманчивы только cafés, цукерни… Натощак хожу есть кислое молоко.

Относительно лета все еще не знаю ничего. Знаю только, что 1-го июня поеду по Днепру в Екатеринослав, каковый путь надеюсь совершить в твоем обществе. На Псёл поехала бы охотно с тобой, но как же Таганрог? Костя повезет в своем вагоне.

Приезжай в Киев, там условимся. Где остановиться – сама еще не знаю, пришлю телеграмму. Писала ли я тебе, что у меня анализы намного лучше прошлогоднего? Бертенсон говорит, что могу полечиться в Кисловодске, а так просто пожить – не знаю – напишу ему, спрошу. Что ты со мной будешь делать целое лето? Я после такого сезона буду тяжелым человеком. Вообще я стала скучная, неинтересная совсем.

Грибунину делали операцию, продолжавшуюся 2½ ч., очень тяжелую, вынули камни; нашли еще там какие-то «спайки»; все это было страшно при очень слабом сердце. Теперь легче. Бедняга.

Целую тебя и мамашу. Оля.

Удобна ли масленка?

Год по содержанию.

20. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

Варшава, 5-ое мая [1912 г. В Ялту]

Милая Маша, будь добра, ответь немедленно, в какую цену могут быть 2 комнаты со столом, для троих в Симеизе или Мисхоре, – пристает одна полковница, кот. я знала в ранней молодости. Живут на пенсию, и надо ехать с мужем и сыном в Крым. Ведь в Симеизе дешевле? О Мисхоре напиши, что дорого, а то вдруг там поселятся. Пожалуйста.

Мишу Чехова приняли к нам в театр – ты довольна? Он понравился Конст. Серг. и Вишневскому[1014]1014
  М.А. Чехов на просмотре читал монологи царя Федора из трагедии А.К. Толстого и Мармеладова из инсценировки «Преступления и наказания».


[Закрыть].

Целую тебя и жду ответа.

Год по содержанию.

21. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

11/V [1912 г. Ялта – Варшава]

Милая Оля, ты задала мне трудную задачу. Я положительно не знаю Крыма в смысле поселиться. В Мисхоре все уже занято до глубокой осени, комнат почти не сдают, все больше квартирами. Думаю, что в Симеизе можно нанять рублей за 100 две комнаты, а пансион 45 руб. с человека. Это самое дешевое. В Алупке можно устроиться дешевле, в Ялте еще дешевле. Вот и все, что я могу тебе написать.

Пожалуй, это письмо тебя не застанет в Варшаве, я получила твое письмо на 6-ой день. Мне очень хочется в Киев. Из Киева должна поехать поставить памятник на могиле брата Николая – в Сумы. В Таганрог поедем вместе с Ваней, котор., кстати сказать, теперь болен, и кажется, сильно. Лучше бы ехать туда морем, но это не обязательно, из Ялты можно в Екатеринослав. За масленку я уже писала тебе спасибо. Выеду я из Ялты 19-го, приеду в Киев 21-го. Телеграфируй, когда приедешь, где остановишься. Маша.

Целую тебя.

Год по содержанию.

22. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

28 мая [1912 г. Синельниково – Киев]

Пишу, милая Оля, подъезжая к Синельникову – я возвращаюсь в Ялту. Изумительное пребывание на Луке у Линтваревых, полное чудесных воспоминаний, опишу тебе словесно при свидании. Приезжай скорее в Ялту, и в Таганрог без меня, пожалуйста, не ездите. Целую тебя крепко и люблю. В Киеве мне было очень хорошо. Привет всем. Маша.

Пишу в вагоне.

Год по соотнесению с окружающими письмами.

23. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

4-ое июня [1912 г. Екатеринослав – Ялта]

Милая уховертка, вот я и в Екатеринославе. Не писала, потому что доживала бездыханная – жара, играла каждый вечер, ужины, банкеты, катания, одним словом, не помню, как выехала.

Ехать по Днепру было идеально прекрасно. Книппера живут недалеко от Днепра, в милом особняке, кругом зелень, воздух чудесный, переулок немощенный, совсем дача. Я уже отдохнула на пароходе. Пиши сюда: Потемкинский пер., 18. Либина почему-то не пришла ко мне, а адреса ее я не знала.

Сейчас утром приехали Костя, Лулу и позеленевшая и похудевшая Ада.

Целую тебя, мамашу, наши кланяются. Оля.

Я завидовала, что ты была на Псле.

Год по содержанию.

24. М.П. Чехова – О.Л. Книппер

7 июня [1912 г. Ялта – Екатеринослав]

Милая Оля, ты ничего не пишешь, когда приедешь. Вероятно, завтра приезжают Ваня, Соня и Володя. Володя с нами собирается в Таганрог, он хочет остаться все лето в Крыму. Каково! Пишет мне, что в Гришине жить не может! Мишины дети не приедут. Он нанял дачу в Финляндии, близ Гельсингфорса[1015]1015
  Шведское название Хельсинки.


[Закрыть].

Мне бы так хотелось, чтобы ты поскорее приехала и поглядела бы на цветущий сад! Розы скоро отцветут. Черешни берегу для тебя, но ведь долго их не убережешь! Сегодня был В.И. Немир. – Данч. без Катишь. Был очень мил.

Пребывание мое на Луке было восхитительно! Я все еще полна воспоминаниями далеких годов… Было и радостно и грустно. Все постарели, а я, как ни странно, чувствовала себя почти молодой. Приезжай же. Твоя Уховертка.

У нас холодно! Напиши или телеграфируй о дне приезда.

Год по содержанию.

25. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

13-ое июня [1912 г. Екатеринослав – Ялта]

Милая Уховертка, как я могу сказать наверняка, когда приеду? Думаю, что скоро, в начале той недели, а может, и раньше. Компания здесь шумная, молодая. Володе[1016]1016
  В.И. Чехов.


[Закрыть], кажется, здесь по вкусу. Он и Лева[1017]1017
  Л.К. Книппер.


[Закрыть] ночуют у румяного Иванова, кот. все худеет и теперь ест толокно, как сообщил мне Лева по секрету. Погода отчаянная, дожди, жары не было. Иван Павл. в духе. Побереги черешню, может, застану. Г. Екатеринослав ужасен, ужасен…

Целую тебя, мамашу, Софию Влад. Мечтаю о Святых горах… Будь здорова. Ольга.

Наши шлют привет.

Год по содержанию.

26. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

19/VIII-12 г. [С дороги]

Милая Маша, доплыли[1018]1018
  О.Л. ехала с Володей Чеховым и Адой, которые сделали здесь свои приписки.


[Закрыть] отлично и с быстротой молнии – на городскую станцию. Едем с курьерским bis 5 ч. 30 м., а потому на Приморском не обедаем, а сидим на вокзале и с грустью думаем о разлуке с тобой и милым Мисхором.

Целую тебя и мамашу нежно. Мы хорошо жили? Ольга

27. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

21-ое августа [1912 г. Екатеринослав – Мисхор]

Вот опять и Екатеринослав, милая Маша, и инженерный дом, и акации перед окнами, и тихий переулок с долетающими звуками рояля и окарины…

Лулу выглядит очень нехорошо, какое-то белое лицо с страшными синяками под глазами. Она все время хворала и хочет решиться на операцию в Петербурге. Оля похудела, хозяйничает, занимается математикой со студентом. Лева увлекается спортом, по-моему, – вырос. Костя весь в работе. Вечером вчера были Ивановы, радостные, улыбающиеся.

Разговор шел всё общий, не очень красочный. Маня похудела как будто, Алекс. Семен. все такой же. Сейчас пишу и слышу, как Оля рассказывает Аде о том, как они устроились, как живут, уютно ли в квартире. Девочки все так же дурят с Алекс. Сем., хотя у Ады чувствуется какой-то конфуз.

Сегодня я еду дальше. Костя довезет меня в салоне до Синельникова, думаю попасть на курьерский bis. Ада очень довольна Мисхором, жизнью у тебя, радостно говорила обо всем.

Сейчас напишу рецепт вкусной закусочки, ела вчера здесь: испечь баклажаны, нарубить их, сырые томаты тоже порубить вместе, поджарить лук и укроп в прованск. масле, смешать все вместе, поджарить всю смесь на прованск. масле и остудить – по-моему, очень вкусно.

Родители рады Аде, в особенности отец.

Как ты провела день нашего отъезда? Наверное, много играла в карты с Виктором?

Ты знаешь, я забыла оставить деньги Августе Мих. Я ей дала 5 р. на шерсть, она потратила рубля 3 с чем-то, спроси, сколько ей доплатить, и скажи, что я ее прошу сделать мне еще такую же пальтошку, и сколько я ей за все должна – я вышлю.

О, ужас – новазон забыт – все погибло!!!

Голова моя болела до отчаяния во время дороги.

В Синельникове на рассвете видели живописную группу (человек 40) бухарцев, едущих в Мекку и ждавших поезда. Они расположились на платформе, молились на Восток, омывали ноги из красивых кувшинов, интересно обматывали головы белой материей – на утреннем холоде приятно было смотреть на всю эту картину.

Лулу тебе шлет привет и очень благодарит за Аду – хочет сама тебе писать. Костя и дети тоже кланяются, девочки целуют. Мне почему-то грустно было уезжать из Мисхора… Получила ли корректуру?[1019]1019
  Видимо, речь о корректуре первого тома писем А.П.


[Закрыть] Целую тебя. Оля.

Пожми от меня лапку Фильке. Тоне поклон.

Володе[1020]1020
  В.И. Чехов.


[Закрыть] грустно было расставаться с Адой и со мной, очень, говорит, сжился…Он проводил нас.

Год по содержанию.