Текст книги "История и культура индийского храма. Книга III. Эстетика храма"

The Mirror of Gesture. Being the Abhinaya Darpana ofNandikesvara. Translated into English by Ananda Coomaraswamy and Go-pala Kristnayya Duggirala. With Introduction and Illustrations. Cambridge, 1917.

The Ndmalingdnusdsana (Amarakosha) ofAmarasimha. With the Commentary (Amarakosodghatana) of Kshirasvāmin. Edited wit critical Notes, an Essay on the time of Amarasimha and Kshirasvāmin, a list of works and authors quoted, glossary of words, See. See. By Krishnaji Govind Oka. Poona, 1913.

The Ndtyasdstra ascribed to Bharata-muni Traslated by Manomohan Ghosh. Vol. I. (Chapters I–XXVII). Calcutta, 1951.

The Ndtyasdstra by Sri Bharatamuni. Edited by Pandit Kedarnath. Bharatiya Vidya Prakashan. Delhi – Varanasi. 1983.

The Sarva-Darsana-Samgraha or Review of the Different Systems of Hindu Philosophy by by Madhava Acharya. Translated by E. B. Cowell and A. E. Gough. London: Triibner 8c Co. Lud-gate Hill. 1882.

Theory and Practice ofKaldsa Karanas & Sthdnaka-Mandala Bhedd from Kumbhardja’s Nrtya Ratna Kosa. Translated by Dr. Sand-hya Purecha. Bharatiya Vidya Bhavan. 2010.

Thirugnanasambandhan P. Vastu Shastra and Temples /I Temple India. Vivekananda Kendra Patrika.

Thomas, P. Kama Kalpa or the Hindu Ritual of Love. D. B. Taraporevala Sons 8c Co. Private Ltd. Bombay. 1960.

Thurston, Edgar; Rangachari K. 1987 (Rpt. 1909). Castes and Tribes of Southern India. Vol. II–C to J. New Delhi: Asian Educational Services.

– Castes and Tribes of Southern India. Vol. Ill – K. Government Press, Madras, 1909.

– Castes and Tribes of Southern India. Vol. IV-Kto M.Government Press, Madras, 1909.

– Castes and Tribes of Southern India. Vol. V – M to P. Government Press, Madras, 1909.

Thurston, Edgar. Mens and Superstitions of Southern India. New York, 1912.

Ticku, Rohit; Shrivastava, Anand; Iyer, Sriya. Economic Shocks and Temple Desecrations in Medieval India. 2019.

TirukkuraL Thirukkural. Tamil – English Version. Rev. G. U. Pope, W. H. Drew, John Lazarus. Chennai, Kumaran Pathippagam, 2008.

Tivāri, Sasi. Sdraddtanaya kd Bhdvaprakdsana. Vivecanatmaka ad-hyayana. Āgrā, 1984. (хинди)

Torri, Maria Constanza. Abuse of Lower Castes in South India: The Institution ofDevadasi. Journal of International Women’s Studies, 2009, № 11(2), pp. 31–48.

Torzsok Judit. Icons of Inclusivism: Mandalas in Some Early Saiva Tantras I I Biihnemann, Gudrun. Mandalas and Yantras in the Hindu Tradition. Leiden: Brill, 2003.

Trawick Margaret. The Ideology of Love in a Tamil Family I I Divine Passions. The Social Construction of Emotion in India. Edited by Owen M. Lynch. University of California Press. Berkeley, Los Angeles, Oxford, 1990.

Tripathi G.C. Navakalevara: The Unique Ceremony of the 'birth' and the 'death' of the 'Lord of the World' I I The Cult of Jagannath and the Regional Tradition of Orissa. Ed. by Anncharlott Eschmann, Hermann Kulke, Gaya Charan Tripathi. Manohar, 1986.

– The Daily Pūjā Ceremony of the Jagavmatha Temple and its Special Features // The Cult of Jagannath and the Regional Tradition of Orissa. Ed. by Anncharlott Eschmann, Hermann Kulke, Gaya Charan Tripathi. Manohar, 1986.

– Jaganndtha: The Ageless Deity of the Hindus // The Cult of Jagannath and the Regional Tradition of Orissa. Ed. by Anncharlott Eschmann, Hermann Kulke, Gaya Charan Tripathi. Manohar, 1986.

Trouillet, Pierre-Yves. Hindu Temples and Development of Localities in Tamil Nadu (South India) I I Eric Denis 8c Marie-Helene Ze-rah. Subaltern Urbanization in India: An Introduction to the Dynamics of Ordinary Towns, Springer. 2017.

Turpin, Solveig A. The Were-Cougar Theme in Pecos River-Style Art and Its Implications for Traditional Archeology I I New Light on Old Art. Recent Advances in Hunter-Gatherer Rock Art Research. Ed. by David S. Whitley and Lawrence L. Loendorf. Institute of Archaeology, Univetsity of California, Los Angeles. 1994.

Unni N. P. Tantra Literature of Kerala. New Bharatiya Book Corporation. Delhi, 2006.

– Tantrapaddhati. A Study. Bharatiya Vidya Prakashan. Delhi, Varanasi, 1987.

Vaidyanathaswamy R. Muthusivami Dikshita’s Art //Dr. S. Krishnas-wami Aiyangar Commemoration Volume. Published by the Committee, 1936.

Vaithilingam S. The Temple ofVaitheesvaram I I Heritage of the Tamils Temple Arts. Ed. S.V. Subramanian, G. Rajendran. Madras. International Institute of Tamil Studies. 1985.

VAK [The Voice of Temples]. Vol. 17. August, 2016, № 8.

VAK [The Voice of Temples]. Vol. 17. September, 2016, № 9.

Vatsyayan K. Classical Indian Dance in Literature and Arts. Sangeet Natak Akademi. Rabindra Bhavan Ferozeshah Road New Delhi, 1977.

Vatsyayan K. The Dance Sculptures ofLara-Djonggrang (Pramloanan). A Comparative Study // Quarterly Journal of the National Centre for the Performing Arts, Vol. VI, 1977.

– Traditional Indian Theatre: Multiple Streams. National Book Trust, India, 1980.

– Die Klassische Tanze // Indien. Kultur, Geschichte, Politik, Wirtschaft, Umwelt. Ein Handbuch. Herausgegeben von Dietmar Rothermund. Verlag С. H. Beck. 1995.

– The Square and the Circle of the Indian Arts. New Delhi, 1997.

– Indian Classical Dance. New Delhi, 1997.

Vasudevar T. S. Carnatic Music Composer. Chennai, 2008.

Vedachalam V. Thiruvellarai Paintings I I South Indian Studies. Editor Dr. R. Nagaswamy. Madras. Society for Archaeological, Historical 8c Epigraphical Research, 1978.

Velusamysvadandaram A. Temples at Puhar I I Heritage of the Tamils Temple Arts. Ed. S.V. Subramanian, G. Rajendran. Madras. International Institute of Tamil Studies. 1985.

Venkataraman K. R. Devi Kāmākshi in Kdnchl. Sri Vani Vilas Syndicate Ltd. Srirangam, Tiruchirapalli, 1973.

Venkataraman R. The Sculptures on the Gopuras of Madurai Minakshi-Sundaresvara Temple Complex – A Survey // Heritage of the Tamils Temple Arts. Ed. S.V. Subramanian, G. Rajendran. Madras. International Institute of Tamil Studies. 1985.

Venkataraman, S. Araiyar Sevai I I Art and Architecture. The Contributions of the Tamils to Indian Culture. Vol. II. Edited by K. Bhagavathi. International Institute of Tamil Studies. Madras, 1994.

Venkataramanyya N. The Early Muslim Expansion in South India. University of Madras, 1942.

Venkatasubramanian T. K. Music as History in Tamilnadu. New Delhi, Primus Books, 2010.

Venugopal R. The Spirituality of Carnatic Music I I Hindu Spirituality. Postclassical and Modern. Edited by K. R. Sundararajan and Bithika Mukerji. Vol. II. Motilal Banarsidass Publishers. Private Limited. Delhi, 2003.

Verma Archana. Performance and Culture: Narrative, Image and Enactment in India. Cambridge Scholars Publishing, 2011.

Vijayabhanu A. K. Temple Arts in Tamilnadu I I Heritage of the Tamils Temple Arts. Ed. S.V. Subramanian, G. Rajendran. Madras. International Institute of Tamil Studies. 1985.

Viji, Chitra. The Bhagavata Purana Paintings at Srirangam I I South Indian Studies. Editor Dr. R. Nagaswamy.Madras. Society for Archaeological, Historical 8c Epigraphical Research, 1978.

Virkar P. N. Rasa Theory in relation to all the Fine Arts // Some Aspects Of The Rasa Theory. Edited by V. M. Kulkarni. Bhogilal Le-herchand Institute of Indology. Delhi. 1986.

Visvanathan, Vidwan R. Society and Religion in the Age of the Tolkap-piyam I I Dr. S. Krishnaswami Aiyangar Commemoration Volume. Published by the Committee, 1936.

Vogel J. Ph. Indian Serpent-Lore or the Nāgas in Hindu Legend and Art. Arthur Probsthain. London. 1926.

– The Woman and Tree or Salabhanjika in Indian Arts and Literature. Acta Orientalia. Vol. 7.1929.

Volwahsen Andreas. Living Architecture: Indian. Oxford 8c IBH Publishing Company. Calcutta, Bombay, New Delhi. 1969.

Vriddhagirisan V. The Nayaks ofTanjore. Edited, with an Introduction, and Supplementary Notes by C.S. Srinivasachariar. Asian Educational Services. New Delhi, Chennai, 2011.

Waldock, Deborah Louise. Text, Interpretation and Ritual Usage of Tamil Saiva Poems. A Thesis Submitted to the School of Graduate Studies in Partial Fulfilment of the Requirements for the Degree Doctorate of Philosophy. McMaster University. Canada. May, 1995.

When God is a Customer. Telugu Courtesan Songs by Ksetrayya and Others. Edited and translated by A. K. Ramanujan, Velche-ru Narayana Rao, David Shulman. University of California Press, Berkeley, Los Angeles, London, 1994.

Whitehead, Judith. Community Honor/Sexual Boundaries: A Discursive Analysis of Devadasi Criminalization in Madras, India, 1920-19471I In Prostitution: On Whores, Hustlers, and Johns. Ed. James E. Elias, Vern L. Bullough, Veronica Elias, and Gwen Brewer. New York: Prometheus Books, 1998. (pp. 91-106).

– Measuring Women’s Value: Continuity and Change in the Regulation of Prostitution in Madras Presidency, 1860–1947. (153–182) // Of Property and Propriety. The Role of Gender and Class in Imperialism and Nationalism. Editad by Himani Banerji, Shahrzad Mojab and Judith Whitehead. University of Toronto Press Incorporated 2001.

Whitley, David S. Ethnography and Rock Art in the Far West: Some Archaeological Implications I I New Light on Old Art. Recent Advances in Hunter-Gatherer Rock Art Research. Ed. by David S. Whitley and Lawrence L. Loendorf. Institute of Archaeology, Univetsity of California, Los Angeles. 1994.

Wilden Eva. Literary Techniques in Old Tamil Cankam Poetry. The Kuruntokai. Harrassowitz Verlag. Wiesbaden. 2006.

Willis Michael. The Archaeology of Hindu Ritual. Temples and the Establishment of the Gods. Cambridge University Press, 2009.

Younger Paul. Playing Host to Deity. Festival Religion in the South Indian Tradition. Oxford. University Press, 2002.

Ziegenbalg B. Genealogy of the South Indian Gods, a Manual of the Mythology and Religion of the People of Southern India. Madras: Higginbotham and CO. Booksellers and Publishers, 1869.

Zimmer, Heinrich. Myths and Symbols in Indian Art and Civilization. Ed. by Joseph Campbell. Copyright by Bollingen Foundation, Washington, D. C. 1946.

Zubko, Katherine C. Embodying Bhakti Rasa in Bharata Nat yam: An Indian-Christian Interpretation ofGayatri Mantra through Dance// Journal of Hindu-Christian Studies: Vol. 19, Article 10,2006.

शि लप् पर् काश: Silpa Prakāsa. Medieval Orissan Sanskrit Text on Temple Architecture by Ramacandra Mahāpātra Kaula Bhattaraka. Introduction and Translation by Alice Boner and Sadasiva Rath Sarmā. IGNCA, New Delhi, and Motilal Banarsidass Publishers PVT. LTD. Delhi, 2005.

Об авторе

Андреева Елена Михайловна – историк, закончила Пермский Государственный Национальный Исследовательский Университет (ПГНИУ), специализируется на истории и культуре Индии, в частности, на южноиндийской храмовой культуре. После окончания университета изучала индийский классический танец – сначала катхак, а затем бхаратанатьям (танджавур-бани) и робиндра-нритья у Чанданы Гхош (ученица Танкамани Кутти, Колкатта). Является руководителем Школы Изящных Искусств «Видья» при Пермском Доме Дружбы, где уже много лет преподает бхаратанатьям, робиндро-нритья и санскрит, а также читает лекции по индийской истории, культуре и искусству.

Книги автора:

1. «История и культура индийского храма.

Книга I: Рождение храма»

2. «История и культура индийского храма.

Книга II: Жизнь храма»

3. «Ганеша и его культ:

Происхождение, иконография, мифология»

4. «Девадаси: Мир, унесенный ветром:

Храмовые танцовщицы в культуре Южной Индии»