Текст книги "Вторая жизнь Марины Цветаевой: письма к Анне Саакянц 1961 – 1975 годов"

Рыженький, погода поприличнела, а временами просто блестящая! Красота несказанная, хоть и привычная Вам; и солнце начало греть по-хорошему после недавно пролившихся – очень, впрочем, кстати – дождей. Адина приятельница прибыла в пятницу в самый дождь; он сеял еще и полсубботы – но «дамы» героически гуляли и приезжая, по-видимому, осталась довольна, тем более что вторую половину субботы и сегодня, в воскресенье, всё сбалансировалось, и солнце светит и греет вовсю.

К Саше решила не ехать не по каким-либо высшим или низшим соображениям, а из чистой лени и нежелания тратить хилые силы на вояж, Москву и пр. Я ему, сволочь, написала, что приезжала, мол, звонила, не достигла и уезжаю не солоно хлебавши. Так приличнее, чем внезапно – от лени же – заболеть. А его упрашиваю съездить во Владимир – Боголюбово – Суздаль, пусть сослуживцы свозят его, им это ничего не стоит.

Письмишко, как и это, будет опущено в Москве, даст Бог дойдет.

Вас же ждем мы и Таруса. Если погода будет благоприятствовать, махнем на тот берег без товарных целей, т. к. ландыши, несомненно, отцвели, а если вновь будет пасмурно, пошатаемся на этом (берегу). Посмотрим насчет грибов – Адина приятельница добыла два шампиньона – может быть, и на нашу долю что-нибудь перепадет? А если и не перепадет – неважно! Просто погуляем. Приезжайте, как и когда сможете. Если вдруг нас не окажется дома, то оставим записку – где, мол, мы; а ключ от дома – под бочкой, что по правую руку от дома (рядом с тропкой под сиренью). Везите 500 гр. кофе в зернах, кусочек колбасы и батон, прочий ассортимент есть на месте. Приезжайте проветрить голову, душу – ну и фигуру! Целуем!

А.Э.

Милый Рыжий, что вы и как? Когда не вижу Вас и не слышу, всегда тревожусь за Вашу рыжую голову. Когда приедете? Может быть, уже в конце этой недели? Цветет жасмин, распускаются розовые пионы, допевают соловьи, погода переходит из объятий циклона в объятия антициклона, и наоборот, словом, всё идет своим чередом. Получила любовное письмо от Саши (надеюсь, что Вы – тоже) и любовное же от Ритки – отчаянной (надеюсь, что Вы – нет). Время от времени подвергаемся сеансам гариковедения через Бондаренчиху. Он сдал латынь «несмотря на то, что живет с этой девкой, на которую променял родную мать»; а если засыплется (засыпется, засыплется) на остальных экзаменах, то, конечно, благодаря «этой девке». В Тарусе объявились два бандита, укравшие в конторе соседнего колхоза 6 пар часов, предназначенных для премирования ударников, и взломавшие ларек на нашей улице. Там изъяли водку. Пошли на пляж, пили водку, закусывали часами; посланный вдогонку милиционер был ими (бандитами в смысле) избит и обезоружен. Теперь на ночь население спускает собак, а мы – кошку. Но – приезжайте, не бойтесь бандитов, они уже, наверное, давно в Сочи перебрались, вряд ли сидят здесь и ждут милостей от природы!

Когда бы ни приехали, учтите, что Вас ждет новая ковта из старых ниток; она готова, захватите трюмо, наши зеркала не вместят Вас!

Целуем, сердечный привет родителям!

Ваша А.Э.

Милый Рыжик, пишу Вам ночью, поэтому и число уже 16-е! А письмецо Ваше, опущенное 11-го, дохромало до меня лишь 15-го. Правда, вся почта идет через Калугу, что не способствует скорейшей ее доставке – имею в виду почту, т. е. корреспонденцию, вернее. А эти зеленые каракули опустит в Москве Ира Лилеева. Сегодня у Евгении Михайловны «полный сбор» – обе дочки, двое знакомых и еще молодой человек гостит здесь – да, впрочем, вы его видели у Цветаевых, когда приезжали сюда в прошлый раз. Погода нынче была прелестная, и мы очень жалели, что Рыжий наш не сумел выбраться к нам; впрочем, сегодня, вероятно, Вы проводили бесценное время в окрестностях Марка, которого я не в состоянии представить себе в июньском выражении: он для меня всегда на лыжах, между трех сосен.

Приезжайте хоть на следующей неделе; вообще же – когда захочется и сможется.

«Гастрономических» новостей тут пока нет, т. е. за грибами, которые при нынешней суши должны отстоять по крайней мере на километр друг от друга, – не ходила, а ягоды еще явно не поспели.

Таня-мышка сдает за 10 классов на троечки. Все в недоумении, ибо уж чего-чего, а учились все старшие с вдохновением и рвением (имею в виду не папаню ейного). Главное, за Таньку все волнуются и переживают, а ей самой хучь бы што! А сейчас поздно вечером забежали к Леонидовне – посмотреть снимки второй цветаевской работы Павла Ивановича; первый был бюст (который он из глины перевел в дерево, по-моему, очень удачно), а это – фигура в три четверти, т. е. торс; очень интересно; переданы и решительность, и мужественность (юношество!) облика, и глубокая печальная лиричность лица. Всё в жизни фантастично, в том числе и то, что именно Павел Иванович – человек не читающий, и вообще человек с иной планеты, первый взялся за эту тему, и создал первые попытки этого образа (не по-русски сказано, но Вы поняли).

У нас цветет во всю жасмин, собираются раскрыться розовые пионы, цветут ирисы; и розы-ругозы стоят, как громадные букеты. Нынче должно быть много малины, судя по цветению и по тому, что пчелы работают. Кой-какой народишко купается и загорает, учтите! И на днях А.А. будет печь «куху», тоже учтите! Моя поездка в Углич (если вообще состоится!) предполагается на самый конец месяца. Засим целую, А.А. тоже, до скорого!

Ваша А.Э.

Привет родителям.

Приедете – привезите, пожалуйста, трески (не столько кошке, сколько мне) и …немного белой чистой столовой соли «Экстра», а то мы всю съели.

Нам привезли дрова – половину осина, половину береза, и, главное, они уже в ограде! Ура!

Милая Аня, А.А. дала Вам телеграмму относительно того, что поездка в Углич откладывается; теперь выяснилось, что она должна состояться 16-го июля, т. к. очередной (т. е. 28 июня) перехватили иностранные туристы. Павел Иванович постарается раздобыть билет (т. е. путевку) для Вас, но уверенности в том, что это ему удастся – нет. В общем, как только это выяснится, сообщу Вам.

Остальные новости – в газетах, у нас пока все по-прежнему. Жара немного спала (+25°– 27° в тени), и это уже кое-какое облегчение. Ходили в лес посмотреть – как насчет ягод: пусто совершенно, листьев много, ягод нет. Как и раньше – ни одного дождя, много приходится поливать. Огород пока выглядит неплохо, но большая яблоня начинает сохнуть, и даже черная смородина очень пострадала от засухи. Поливаем и ее, но боюсь, что поздно.

Как ни странно, из лесу принесли, несмотря на пороховую сушь, несколько грибов – белых, подберезовиков, подосиновиков, моховиков. Хоть и поджарили их, а веселее на душе не стало.

Ко всему прочему, очень глубоко огорчил меня Ваш поступок с письмом Туринцева[1175]1175
  Туринцев Александр Александрович (1896–1984) – поэт, критик, участник евразийских изданий, в частности «Верст». Позднее – протоирей, настоятель Патриаршего Трехсвятительского подворья в Париже. Дружил с С. Я. Эфроном. Цветаева в письме В. Ф. Булгакову от 11 января 1925 г. отмечала: «Стихи Туринцева прочитаны и отмечены. Лучшее, по-моему, “Паровоз”, “Разлучная” слабее, особенно конец. Остальные бы я определенно не взяла» (Письма 1924–1927. С. 121).


[Закрыть]. В равной степени огорчил и за Вас, и за себя, и за этого старика, товарища моего отца; как я могла с таким легкомыслием бросить на потребу вашему любопытству то, что к любопытству не имеет ни малейшего отношения и оглашению на подлежит! Остается добавить по т. Михайлову: «нечистый попутал». Теперь авось не попутает. Письмо же прошу вернуть немедленно. Ему все же место в цветаевском архиве, а не в Вашей – пока что – кунсткамере!

Будьте здоровы – и разумны. Привет родителям.

Ваша А.Э.

Милая Аня, доехали мы, стиснутые в «Москвиче» (Татьяна Леонидовна, Павел Иванович, их знакомая и я) со всеми нашими сумками, вполне благополучно – дождь лил как из ведра (выехали в 8 ч. утра – «Вы сами съчинили»?) <так! – Т.Г.> и в Тарусе льет беспросветно. Говорят, пошли грибы – единственные, кого такая погода вдохновляет. А.А. сегодня, в воскресенье, отправляется в Москву, а из Москвы на рассвете в Прикарпатье вместе с приятельницей; Бог дал бы им хорошую погоду и к погоде всё остальное хорошее! Углич встает в памяти, как Китеж, очищенный от «экскурсионной» обстановки. Если погода будет сносной, приезжайте по грибы, но боюсь, что «осадки» Вам осточертели и в Москве их легче переносить. Большой привет маме, целую!

Ваша А.Э.

Милая Аня. Сегодня утром позвонила Нина Гордон – что приезд нашей приятельницы не состоится по болезни, видимо, откладывается на неопределенный срок; так что не удивляйтесь, что я не появлюсь в Москве, как собиралась, и, соответственно, не позвоню. Получила письмецо (Вы, очевидно, тоже!) от В. Н. Орлова, он дает в ленинградский «День поэзии» те самые слабые стихи о «тройке и гитаре»[1176]1176
  Стихотворение Цветаевой «Править тройкой и гитарой…» (1920). Впервые – День поэзии (М.: Сов. писатель, 1968).


[Закрыть] и рассчитывает на «Световой ливень» со своим предвареньем в московском «Дне поэзии» (говорит, что «врез» был ему заказан Сурковым[1177]1177
  А. А. Сурков был редактором этого альманаха.


[Закрыть]). Неужели оба «Дня» будут украшены именно слабыми стихами? Хорошую погоду Вы увезли, а Татьяна Леонидовна привезла стойкое ненастье – впрочем, грибное. Приезжайте, когда захотите, и будьте здоровы. Привет родителям!

Ваша АЭ.

Пришлите адрес Гончарши, пожалуйста!

Напишу ей несколько ласковых.

Милая Анечка, письмо Ваше получила, за которое благодарю, а ответ карябаю в ожидании Вики и Мики, которых жду то ли к обеду, то ли к ужину, то ли к чаю – от пяти до шести; будет выдаваться юная картошка, появившаяся в магазине по 25 коп. кило, грибули жареные, остатки Вашей колбасы и милюковских птифуров, превратившихся в бесполезное ископаемое, а также варенье нового урожая; а назавтра приглашена на Евгении Михайловны день рожденья – стукнет 73 – так что светская жизнь бьет ключом, хоть и не в Арагви. У тетки будет собран весь цвет ейной семьи: помимо польской сестры я увижу 75-летнюю кузину из Обнинска, 78-летнего кузена из Москвы, некоего ученого агронома с поэтической фамилией Уринсон, состоящего с кем-то из них в свойстве – и еще приедет Инна Цветаева, которую в Англию не пустили; из довольно объемистой группы отставку дали только двоим – кто второй – не знаю, наверное, тоже порядочный человек.

4 августа. Продолжаю, и даже сидя на ступеньке крыльца, которое изредка освещается солнцем, проскакивающим между «мчатся тучи, вьются тучи»[1178]1178
  «Мчатся тучи, вьются тучи…» – строка стихотворения «Бесы» А. С. Пушкина.


[Закрыть]. Вообще-то потеплело, но как-то середка на половинку – с утра довольно мило, во второй половине дня – серьезная гроза с очередным мини-похолоданием. Кстати, говорят, что грибы-колосники кончились – последняя очередь белых ожидается в конце августа. Итак, вчера были Вика с Мишей, хотя считается, что Вика себя очень плохо чувствует и все время рвется и тошнится, оказалось, к моему большому удовольствию, что аппетит ее ничем не омрачен, и усидели они, на доброе здоровье, всё, что было на столе, исключая солонки и столешницы. Обменивались опытом в смысле – кто как проживал и переживал в Мордовии, недалече от обители Серафима Саровского[1179]1179
  Серафим Саровский (в миру Прохор Исидорович Мошнин (или Машнин); 1754/1759–1833) – иеромонах Саровского монастыря (Саровская пустынь, г. Саров, Нижегородская область), основатель и покровитель Дивеевской женской обители (село Дивеево Нижегородской области). Подвижник Русской церкви и один из самых почитаемых монахов в ее истории.


[Закрыть]; что в мое время работали погуще, а хлебали пожиже. Вот он (не Серафим, а Михаил!) и сохранился таким крепышом. Принесли «Простор» – но только почитать, т. к. из редакции ни одного № не получили. Публикация выглядит утло – не прокомментировано ни в коей мере, а именно эти стихи очень нуждаются в комментариях; предваренье же пляшет вокруг известного письма МЦ к Маяковскому[1180]1180
  Известное письмо Цветаевой к В. В. Маяковскому написано 3 декабря 1928 г., когда он находился в Париже, а Цветаева опубликовала в газете «Евразия» приветствие ему, за что подверглась обструкции.


[Закрыть], которое приводится полностью. О, эти предваренья! О, храмы Божьей Матери на Цитатах!

Вообще же жизнь течет более или менее мирно, но как-то чересчур быстро: дни пролетают – только шумоток стоит, и всё к зиме ближе. Котишка растет и уже глядит: пока что мир для него серый, пушистый и пахнет молоком. Мама круглыми сутками моет его и стирает, и почти не вылезает из семейной картонки.

Перечитываю «Мастера»[1181]1181
  «Мастер и Маргарита» М. А. Булгакова. Роман публиковался в двух номерах журнала «Москва»: за 1966 г. (№ 11) и 1967 гг. (№ 1).


[Закрыть] ввиду отсутствия адресата, и, пожалуй, впечатление еще сильнее, чем при первом чтении. – Интересно, куда девался архив Крученых[1182]1182
  Об А. Е. Крученых см. коммент. 11 к письму 19 от 30 апреля 1961 г. В его архиве хранились несколько оригиналов писем Цветаевой, а также копии большого количества цветаевских писем 1922 – начала 1927 гг. Начиная с 1930-х гг. Крученых начал передавать книги и автографы из своей коллекции на государственное хранение – сначала в Литературный музей, затем в ЦГАЛИ (РГАЛИ).


[Закрыть] после его смерти? Там ведь были письма МЦ к Борису Леонидовичу, украденные им, да и еще, вероятно, немало он у мамы перетаскал… (У моей, имею в виду!).

Целую, будьте благополучны, привет родителям!

А.Э.

Получила письмо от Александры Захаровны. – К.Н. собирается в 15-х числах августа

Милая Анечка, увы, не знаю, успеет ли дойти это письмишко до четверга – она попадает на нашей почте в два пресловутых выходных, когда вся жизнь замирает. Вы, по-видимому, получили только открытку от меня? а ведь и письмо было послано – кажется, с Татьяной Леонидовной, которая человек обязательный и не затеряла… Неужели нам с вами особо покровительствует св. Анастасия?![1183]1183
  Св. Анастасия (народные предания, легенды) – олицетворение воскресного дня.


[Закрыть] (у католиков именно она ведает божественной цензурой…). Впрочем, ничего интересного в нем не было, ни для Вас, ни для Анастасии! А может быть, оно и добрело до Вас с запозданием… Очень хорошо, если приедете в четверг. Если Катя приедет 15-го и тотчас же даст мне телеграмму с адресом гостиницы, как собиралась, то я воспользуюсь вашим визитом дружбы, чтобы съездить с ней повидаться, покинув на вас котов и заботы о сборе грибов и заготовке оных для Вашего семейства. Поехала бы в субботу утром, а вернулась бы в воскресенье вечером; больше мне, пожалуй, и не надо (в смысле дольше). Погода стоит привлекательная, хотя иногда гремит и накрапывает, но весьма недолго. Грибы сейчас идут рыжие (Вам под масть), маслята (по ельникам), а по березникам – опята да сыроеги (немного подосиновых и подберезовых, белых нет), но народ не гнушается, в засолке, и даже в жарке, весь этот сброд получается неплохо. Привезите себе тару под грибы, т. к., наверное, пойдете за ними и изготовите какие-нибудь полуфабрикаты? – а в тару суньте кошкин рацион – почки либо треску и еще немного хлеба. Всё остальное есть дома, так что ничем не нагружайтесь. Тут Вас будет ждать и творог, и сметана, и суп, и второе, и компот, и огурцы с грядки, и само собой варенье к чаю.

Начинают цвести гладиолусы, во всей красе георгины – все рады, что солнышко перепадает!

Сегодня приехала Татьяна Леонидовна, видела ее мельком, как всегда цветет и, избавившись от «мужуков», – не ноет. Привезла по Вашему совету почки и хлеба – спасибо!

Бегу на почту в надежде ее, почту, ускорить, все остальное – при встрече, целую, большой привет родителям!

Ваша А.Э.

Маленький кот – просто чудо, так и просится в вашу квартиру на смену тому, который блаженной памяти! Перечитала с удовольствием «Мастера и Маргариту» и с удовольствием же – статью в воплях; относительно же Скорино[1184]1184
  Людмила Ивановна Скорино – в 1949–1976 гг. заместитель главного редактора журнала «Знамя». Речь идет о ее полемике с критиком Игорем Ивановичем Виноградовым на страницах журнала «Вопросы литературы». Скорино обвинила М. Булгакова в приверженности абстрактному (т. е. асоциальному) гуманизму, который якобы доводит героев романа до сотрудничества с «лагерем Тьмы».


[Закрыть], и то почему-то этот женский образ выпал из романа! Там всё мужчины «отрицательные»: а она так и ломится в страницы, ее-то там и недостает…

«Опасайтесь кори, но

Много хуже Скорино!» (это Вы сами сочинили??)

Милый Рыжик, спасибо за письмо, за оперативность насчет грибов (для Александры Захаровны) – вполне понимаю, что грибы в том или ином виде Вам осточертели – мне тоже, даже на самое приятное, т. е. в лес – не манит, ибо и лес с ними связан… ну, Бог с ними. Насчет книги (бандероли) буду звонит на почту, хотя шансов никаких – если бы пришла она сюда, то, несомненно, доставили бы, но наша почта вся идет через Калугу, возможно, что затерялась там. Тайна сия велика есть; пока что и от Миндлина ни слуху, ни духу, что тоже удивительно! Зато вместе с Вашим письмом получила императивную открытку от Аси – предлагает мне взять «на пансион» – т. е. в гости – Риту на две недели, т. к. сама Ася едет в Павлодар с Олей, а Рита на это время приезжает в Москву (зачем?) – и Ася боится, что она, т. е. Рита, в Асино отсутствие может попасть под машину, т. к. в Москве транспорт интенсивнее, чем в Павлодаре. Пошлю телеграмму, что не могу ее принять, да оно и на самом деле так: как раз приезжает Ада, с которой я, по тем или иным причинам, почти не виделась это лето, и просто хочется побыть с ней вдвоем несколько дней, т. к. 11-го сентября все же предполагается та самая экскурсия на пароходе «по святым местам». Татьяна Леонидовна звонила, что внесла за меня деньги – причем без малейшей гарантии, что место будет не в 4-м классе «на верхних нарах». Ибо места в каютах распределяются Союзом художников, к которому имею самое троюродное отношение. А до этой поездки (если она вообще состоится) я должна на несколько дней съездить в Болшево к своим. Все это к тому, что Рита мне в данной, стесненной во времени, ситуации ни к чему, хотя вообще-то девочка она вполне приемлемая стала. Тем более, что привозить и отвозить ее без всякого сомнения будет та же Ася…

Попала в фестивальную полосу – все разъезжаются, да и не разъезжающиеся тоже фестивалят. Третьёвость была на дне рождения Гали Зябкиной – дочки наших бывших дачных хозяев – ей исполнилось 21 год, она сдала выпускные экзамены в техникуме (педагогическом) и тут же вступительные в пединститут. Вчера (очень мило) отмечался Ю. Б. Щербаков – там вполне кротко свиделись с Вотанами, у которых опять же фестиваль в понедельник. – Е.М. стукает 60! Между фестивалями пытаюсь привести в приемлемый вид нашу латифундию, превратившуюся в типичный и нестерпимый «бабушкин сад». Сегодня засяду за дотяжку Верлена, к которому отношусь после всех своих над ним бдений и радений, как к грибам, не лучше. Надо его «досаливать». Да, Вотаны рассказывали, что инициатором статьи о переводах Николая Давидовича[1185]1185
  Н. Д. Оттен.


[Закрыть] был некий Маликов, раскатавший в издательстве «Искусство» внутреннюю рецензию на вышеуказанные переводы и втиснувший ее в «Новый мир»; что этот самый Маликов – последний сукин сын, из-за которого и у Сани были неприятности с рукописями; что говорили бы они, если бы Маликов и иже с ним похвалили бы Вотановские труды?! Но все это ерунда, единственное, что волнует – так это, естественно, Чехия… Целую, пишите!

Ваша А.Э.

Как Вы себя чувствуете в эту – вновь – жару? Будьте умницей. Ведите себя хорошо!

Милая Анечка, едем во все лопатки, вчера были в Угличе, под дождиком, увы, но невзирая на него, осмотрели все на свете; к вечеру к угличской пристани подошел гордоновский теплоход, и мы очень мило братались во время их недолгой стоянки. А сейчас подъезжаем к Костроме, где надеемся побывать в Ипатьевском монастыре, говорят полностью сохранившемся. Погода вроде бы улучшилась, потеплело и солнышко проглядывает. Волга чудесна, хоть куда ей до Оки в районе Тарусы! Со мной едет Ваше изображенье при грибуле, других икон нет! Ковчег наш занятен: но о нем при встрече. Крепко целую, большой привет родителям. Татьяна Леонидовна сердечно приветствует.

Ваш «СО».

Милый Рыжик, бесконечное количество волжских приветов Вам от примкнувшего к художникам соавтора. За плечами – Углич и Кострома, от которой я в телячьем восторге, на редкость сохранившийся и сохраняемый город с дивным центром XVIII–XIX веков; чудный Ипатьевский монастырь[1186]1186
  Свято-Троицкий Ипатьевский монастырь – мужской монастырь в Костроме. Согласно легенде, монастырь основан около 1330 г. татарским мурзою Четом, родоначальником рода Годуновых и Сабуровых, бежавшим из Золотой Орды к Ивану Калите и принявшим в Москве крещение под именем Захария. Царская династия Романовых также тесно переплетена с историей монастыря: здесь был призван на царство Михаил Федорович – первый представитель династии Романовых.


[Закрыть] – откуда повелась династия Романовых и прочие Годуновы; провели в Костроме целых два дня, из коих один – весь голубой и розовый, а второй – проливной; мне-то ништо. А вот художникам – неуютно было работать. А уж до чего хорош музей (под открытым небом) – деревянного зодчества! Деревянные церкви – на сваях, баньки – на сваях, крестьянский домище – необъятный, для необъятного же семейства, с такими резными наличниками и такой домашней утварью, что оторваться от них невозможно.

Сейчас стоим в некоем Семигорье, с поэтическим названием, но, между нами говоря, ни в какое сравнение в смысле живописности не идущем ни с Туруханском, ни с Тарусой. Художники искажают пейзажи, как вчера и третьёводнесь искажали городские виды. Но не по своей воле занимаются они искажениями – таково задание. Во главе художников стоит некий Калиостро и жестоко командует ими – а многим хотелось бы просто пописать то, что они видят! Среди молодежи мелькают иной раз и весьма пожилые рыла; и все трудятся, не покладая рук – отрадное зрелище… Целый корабль, груженный формалистами, руководимыми абстракционистом же! Наталиша дорогонько дала бы, чтобы побывать на моем месте! – Жратвишка в ковчеге приличная. Что не помешало кутнуть в главной Костромской ресторации, где нам выдавали фирменные пироги с блюдо величиной и некие бифштексы на крутонах, достойные кисти Достоевского. Впереди – Горький, а там обратно по Оке – увы, не до Тарусы, а только до Южного порта несравненной столицы, каковой порт у черта на рогах.

А уж до чего милы, приветливы и белокуры костромичи и семигорцы! Давно забытое чувство – слышать везде и всюду человеческую речь – без гавканья… И премило окают все. Целую Вас, сердечный привет родителям.

Ваша А.Э.

Милая Анечка, как-то Вы добрались до Еревана? Надеюсь, что легче и проще, чем до Тарусы; впрочем, всё это позади.

А.А. нашла не в блестящем виде, ее суставы требуют тепла, а она все возилась на холоде, что дало себя знать, к тому же вообще простудилась, и кашляет, как Диоген[1188]1188
  Диоген Синопский (ок. 412 до н. э. – 323 до н. э.) – древнегреческий философ. По преданию, он жил в огромном глиняном пифосе (глиняном сосуде для хранения продуктов), который часто называют «бочкой».


[Закрыть] (т. е. «как из бочки»). Завтра она едет на несколько дней в Москву по пенсионным и прочим делам, Бог даст отогреется у центрального отопления и немного придет в себя перед окончательным рывком – (из Тарусы в Москву). «Грязных дел» здесь предстоит еще много; авось погода наладится, будет полегче, пока же «золотая осень» выглядит довольно свинцово и – мокрешенька, голубушка! Цветы, слава Богу, все отцвели в мое отсутствие, так что ахать и грустить над ними не придется! И то легче. Именины мои справляли вчера втроем – А.А., я и Шушка, был праздничный перекур от всех садово-огородных и прочих забот, и яблочный пирог красоты и вкуса необычайных. Однако солнце и в этот экстраординарный день не почтило нас своим присутствием – наверное, окопалось там у вас в солнечной Армении! Надеюсь, что страна предков мила и хороша Вам и что местные цветения не вызывают у Вас насморка и прочих побочных явлений! Надеюсь, что, созерцая Вас, Натали́ подарит миру существо не менее прелестное, чем Вы; вообще надеюсь на всё наилучшее. <…>

Была у нас Таня-почтальон, милая и настоящая до чрезвычайности; недолгий свой отпуск она провела в колхозе, копала картошку, зарабатывала по 9 р. в день, купила пальтишко и, сияющая и нарядная, отбыла в Калугу; уже после ее отъезда обнаружили в почтовом ящике нашем… две плитки шоколада, два яблока, две астры и кленовый листик вместо визитной карточки.

Наташа Полковникова действительно была в Тарусе, но дня за два до моего приезда. Теперь угрожает визит разве что тетки Аси, стремящейся воздвигнуть крест на могиле не Бог весть какой христианки Валерии; поскольку сама Ася – крест для всех своих близких, живых и усопших. Я мечтаю не оказаться вовлеченной в этот крестовый поход. А вообще-то – будь, что будет! Авось пронесет тучу мо́роком.

Теперь о делах: елабужский (будущий) памятник как будто бы начал наконец безмерными и неустанными стараниями Мустафина осуществляться; есть уже готовая заготовка из розово-серого с прожилками кварцита. Это – глыба тонн в 5 весом, высотой 180, шириной 125, толщиной 35 см. Исходя из размеров глыбы, будет заказан новый эскиз. И приблизительно через месяц заготовка памятника будет готова. На памятнике (в идее) – барельеф и имя с датами рождения и смерти, и отдельно каменная плита с крестом и надписью со старого креста (чтобы не смешивать литфондовский бескрестовый заказ с заказом друзей и родных).

Что надо будет: подобрать еще денег среди друзей (100 р. послано Рафаэлю и 300 у меня) – т. к. еще будет немало расходов; хочется, чтобы и ограда была; надо ставить на фундамент; плита отдельная, транспортировка, погрузка-выгрузка. И еще вопрос с барельефом: Павел Иванович не отказывается (во всяком случае не отказывался) – но в ближайшее, и довольно продолжительное, время будет занят выше головы всякими трудами к 100-летию В. И. Ленина[1189]1189
  П. И. Бондаренко участвовал в это время в создании Ленинского мемориала в Ульяновске.


[Закрыть]. Боюсь, что именно он на этот раз все задержит (т. е. Павел Иванович). Пока что удалось поговорить только с Татьяной Леонидовной и только по телефону – поджидаю ее в Тарусе в ближайшее время – но она это не он. Что вы думаете обо всем этом? Не придется ли искать скульптора-дублера? Ставить памятник без барельефа пока что – т. е. с дыркой для барельефа? Не говоря уже о том, что осуществлять памятник в два «заезда» очень удорожит его, а денег у нас – кот наплакал… Пока всё; целую Вас, сердечный привет Наталье Александровне[1190]1190
  Н. А. Гончар.


[Закрыть] от нас обеих.

Ваша А.Э.