Текст книги "Библия как литературный шедевр. Сюжеты, притчи, афоризмы"

Пропуск «шибболет»

Ефремляне собрались и сказали Иеффаю: для чего ты ходил воевать с аммонитянами, а нас не позвал с собою? мы сожжем дом твой огнем с тобою вместе.

Иеффай отвечал им: звал вас, но вы не спасли меня от руки их; подверг опасности жизнь мою и пошел на врагов, предал их Господь в руки мои; зачем же вы пришли ныне воевать со мною?

Побили ефремлян, перехватили переправу чрез Иордан, и когда кто из уцелевших ефремлян говорил: «позвольте мне переправиться», то говорили ему: не ефремлянин ли ты? Он говорил: нет.

Говорили «скажи: шибболет», а он говорил: «сибболет», и не мог иначе выговорить. Тогда, взяв его, закалали у переправы. И пало в то время из Ефремлян 42 000.

Иеффай был судьею Израиля шесть лет, и умер и погребен.

После него был судьею Есевон из Вифлеема.

У него было 30 сыновей, и 30 дочерей отпустил он из дома в замужество, а 30 дочерей взял со стороны за сыновей своих, и был судьею Израиля семь лет.

Рождение Самсона

Сыны Израилевы продолжали делать злое пред очами Господа, и предал их Господь в руки филистимлян.

В то время был человек именем Маной; жена его была неплодна и не рождала.

Явился Ангел Господень жене и сказал: зачнешь, и родишь сына; берегись, не пей вина и не ешь ничего нечистого; ибо родишь сына, бритва не коснется головы его, потому что от самого чрева младенец сей будет назорей Божий, он начнет спасать Израиль от руки филистимлян.

Пусть он не ест ничего, что производит виноградная лоза; пусть не пьет вина и не ест ничего нечистого.

Сказал Маной Ангелу: как тебе имя? чтобы нам прославить тебя, когда исполнится слово твое.

Ангел сказал ему: что ты спрашиваешь об имени моем? оно чудно.

И сказал Маной: верно мы умрем, ибо видели мы Бога.

Жена сказала: если бы Господь хотел умертвить нас, то не принял бы от рук наших всесожжения и хлебного приношения и не открыл бы нам всего.

Родила жена сына и нарекла имя ему: Самсон. Рос младенец, и благословлял его Господь.

И начал Дух Господень действовать в нем.

Самсон избирает жену среди филистимлянок. Загадка о льве и меде

Самсон увидел женщину из дочерей филистимских, и она понравилась ему.

Отец и мать его сказали: разве нет женщин во всем народе моем, что ты идешь взять жену у филистимлян необрезанных? Но сказал Самсон отцу своему: ее возьми мне, потому что она мне понравилась.

А отец и мать не знали, что это от Господа, что он ищет случая отмстить филистимлянам.

Когда подходил Самсон к виноградникам, молодой лев рыкая пошел навстречу ему.

Сошел на Самсона Дух Господень, и он растерзал льва как козленка; а в руке у него ничего не было. И не сказал отцу своему и матери своей, что он сделал.

Спустя несколько дней зашел посмотреть труп льва, и вот, рой пчел в трупе львином и мед.

Он взял его в руки свои, пошел и ел дорогою; когда пришел к отцу своему и матери своей, дал им, и они ели; но не сказал, что из львиного трупа взял мед сей.

Сделал Самсон семидневный пир, как обыкновенно делают женихи.

Выбрали тридцать брачных друзей. И сказал им Самсон: загадаю вам загадку; если отгадаете мне ее в семь дней пира и отгадаете верно, то дам вам тридцать перемен одежд; если же не сможете отгадать, то вы дайте мне тридцать перемен одежд.

Они сказали ему: загадай загадку твою, послушаем.

Сказал им: из ядущего вышло ядомое, из сильного вышло сладкое. И не могли отгадать загадку.

Сказали жене Самсоновой: уговори мужа, чтоб он разгадал нам загадку; иначе сожжем огнем тебя и дом отца твоего; разве вы призвали нас, чтоб обобрать?

Плакала жена Самсонова пред ним и говорила: ты ненавидишь меня и не любишь; ты загадал загадку сынам народа моего, а мне не разгадаешь ее. Он сказал: отцу моему и матери моей не разгадал ее; тебе ли разгадаю?

Плакала она пред ним семь дней, в которые продолжался у них пир. Наконец в седьмой день разгадал ей, ибо она усиленно просила его. А она разгадала загадку сынам народа своего.

В седьмой день до захождения солнечного сказали ему: что слаще меда, и что сильнее льва! Он сказал: если бы не узнали от жены моей, то не отгадали бы.

Сошел на него Дух Господень, пошел он в Аскалон, убил там тридцать человек, снял с них одежды и отдал их разгадавшим загадку. Воспылал гнев его, и ушел он в дом отца своего.

А жена Самсонова вышла за брачного друга его.

Самсон мстит филистимлянам и поражает их ослиною челюстью

Через несколько дней, во время жатвы пшеницы, пришел Самсон повидаться с женою своею, принеся с собою козленка; но отец ее не дал ему войти.

Сказал отец ее: я подумал, что ты возненавидел ее, и отдал ее другу твоему; вот, меньшая сестра красивее ее; пусть она будет тебе вместо нее.

Но Самсон сказал: теперь буду прав пред филистимлянами, если сделаю им зло.

Поймал триста лисиц, взял факелы, связал хвост с хвостом и привязал по факелу между двумя хвостами; зажег факелы, пустил их на жатву Филистимскую, и выжег копны и несжатый хлеб, виноградные сады и масличные.

Говорили филистимляне: кто это сделал? И сказали: Самсон, ибо тесть жену его отдал другому. Пошли филистимляне и сожгли огнем ее и дом отца ее.

Самсон сказал им: хотя вы сделали это, но отмщу вам самим и тогда только успокоюсь. И перебил он им голени и бедра, пошел и засел в ущелье.

Пошли филистимляне, расположились станом в Иудее. Спросили жители Иудеи: за что вы вышли против нас? Они сказали: мы пришли связать Самсона, чтобы поступить с ним, как он поступил с нами.

Пошли три тысячи человек из Иудеи к ущелью скалы и сказали Самсону: разве не знаешь, что филистимляне господствуют над нами? мы пришли связать тебя, чтобы отдать тебя в руки филистимлянам. И сказал им Самсон: поклянитесь, что не убьете меня.

Сказали ему: нет, мы только свяжем тебя и отдадим в руки их, а умертвить не умертвим. Связали его двумя новыми веревками и повели его из ущелья.

Филистимляне с криком встретили его. Тут сошел на него Дух Господень, и веревки, бывшие на руках его, сделались, как перегоревший лен, упали узы его.

Нашел он свежую ослиную челюсть и убил ею тысячу человек.

И сказал Самсон: челюстью ослиною толпу убил я.

Почувствовал сильную жажду и воззвал к Господу: теперь умру от жажды и попаду в руки необрезанных.

Разверз Бог ямину, и потекла вода из нее. Самсон напился, возвратился дух его, и он ожил.

Был он судьею Израиля двадцать лет.

Самсон и Далила

Пришел однажды Самсон в Газу и, увидев там блудницу, вошел к ней.

Жители ходили кругом, подстерегали его всю ночь в воротах города, таились, говоря: до света утреннего подождем и убьем его.

А Самсон спал до полуночи; в полночь же встал, схватил двери городских ворот с обоими косяками, поднял их, положил на плечи и отнес их на вершину горы.

После того полюбил он одну женщину; имя ей Далила.

К ней пришли владельцы филистимские и говорят ей: уговори его, выведай, в чем великая сила его и как нам одолеть его, чтобы связать и усмирить; а тебе мы дадим за то каждый тысячу сто сиклей серебра.

Спросила Далила Самсона: скажи мне, в чем великая сила твоя и чем связать тебя, чтобы усмирить?

Самсон сказал ей: если свяжут меня семью сырыми тетивами, то сделаюсь бессилен и буду как прочие люди.

Она связала его и сказала: Самсон! Филистимляне идут на тебя. Он разорвал тетивы, как разрывают нитку из пакли, когда пережжет ее огонь. И не узнана сила его.

Сказала Далила: ты обманул меня и говорил ложь; скажи теперь, чем связать тебя?

Он сказал: если свяжут меня новыми веревками, которые не были в деле, то сделаюсь бессилен и буду, как прочие люди.

Далила взяла новые веревки, связала его и сказала: Самсон! Филистимляне идут на тебя. И сорвал он веревки с рук своих, как нитки.

Сказала Далила: ты обманываешь меня и говоришь мне ложь; скажи мне, чем бы связать тебя? как же ты говоришь: «люблю тебя», а сердце твое не со мною? вот, обманул меня, и не сказал, в чем великая сила твоя.

И как она словами своими тяготила его всякий день и мучила его, то душе его тяжело стало до смерти.

Он открыл ей сердце свое, и сказал ей: бритва не касалась головы моей, ибо я назорей Божий от чрева матери; если же остричь меня, то отступит от меня сила моя; сделаюсь слаб и буду, как прочие люди.

Далила, видя, что он открыл ей сердце свое, позвала владельцев филистимских, чтобы принесли серебро в руках своих.

Усыпила Далила Самсона на коленях своих, призвала человека и велела ему остричь семь кос головы его. Начал он ослабевать, и отступила от него сила его.

Она сказала: филистимляне идут на тебя, Самсон! Он пробудился от сна своего и сказал: пойду освобожусь. Не знал он, что Господь отступил от него.

Филистимляне взяли его и выкололи ему глаза, оковали двумя медными цепями и он молол в доме узников.

Между тем волосы на голове его начали расти.

Владельцы филистимские собрались, чтобы принести великую жертву Дагону, богу своему, и повеселиться.

Когда развеселилось сердце их, сказали: позовите Самсона из дома темничного, пусть позабавит нас. И поставили его между столбами.

Сказал Самсон отроку, который водил его за руку: подведи меня, чтобы ощупать мне столбы, на которых утвержден дом, и прислониться к ним. Отрок так и сделал.

Воззвал Самсон к Господу и сказал: Господи Боже! вспомни меня и укрепи только теперь, чтобы мне в один раз отмстить Филистимлянам за два глаза мои.

Сдвинул Самсон с места два средних столба, на которых утвержден был дом, упершись в них, в один правою рукою своею, а в другой левою.

И сказал Самсон: умри, душа моя, с филистимлянами!

Обрушился дом. И было умерших, которых умертвил Самсон при смерти своей, более, нежели сколько умертвил он в жизни своей.

После Самсона восстал Емегар и убил из иноплеменников шестьсот человек, кроме скота. И спас Израиля.

Ограбление Михи и захват беспечного города

Был некто на горе Ефремовой, именем Миха.

Он сделал истукан и литой кумир. И был у Михи дом Божий.

Один юноша левит жил там; он пошел из города Вифлеема, чтобы пожить, где случится, и идя дорогою, пришел к дому Михи.

Сказал ему Миха: останься у меня и будь священником; буду давать тебе серебра, потребное одеяние и пропитание.

Левит пошел к нему и согласился остаться у этого человека, и был юноша у него, как один из сыновей его.

В те дни не было царя у Израиля; каждый делал то, что казалось ему справедливым.

Колено Даново искало себе удела, где бы поселиться. И послали сыны Дановы от племени своего пять человек.

Пришли те пять мужей в Лаис и увидели народ, который в нем, что он живет покойно, тих и беспечен, и что не было в земле той, кто обижал бы в чем, или имел бы власть: и ни с кем не было у них никакого дела.

Возвратились к братьям и сказали: встанем и пойдем на них; мы видели землю, она весьма хороша; не медлите пойти и взять в наследие ту землю; пойдем к народу беспечному, земля та обширна; Бог предает ее в руки ваши; это такое место, где нет ни в чем недостатка.

Они пошли и пришли к дому Михи.

Сказали те пять мужей, которые ходили осматривать землю: знаете ли, что в одном из домов сих есть истукан и литой кумир? итак подумайте, что сделать.

Зашли в дом Михи и приветствовали его.

Когда взяли истукана и литой кумир, священник сказал им: что вы делаете?

Они сказали: молчи, положи руку твою на уста твои, иди с нами и будь у нас отцом и священником; лучше ли тебе быть священником в доме одного человека, нежели быть священником в колене или племени Израилевом?

Священник обрадовался, взял истукана и литой кумир и пошел с народом.

Миха и жители домов соседних побежали за сынами Дана и кричали им.

Сыны Дановы оборотились и сказали Михе: что тебе, что ты так кричишь?

Миха сказал: вы взяли богов моих, которых я сделал, и священника, и ушли; чего еще более? как же вы говорите: что тебе?

Сыны Дановы сказали ему: молчи, чтобы мы не слышали голоса твоего; иначе некоторые из нас, рассердившись, нападут на вас, и ты погубишь себя и семейство твое.

И пошли сыны Дановы путем своим; Миха же, видя, что они сильнее его, пошел назад и возвратился в дом свой.

Пошли сыны Дановы в Лаис, против народа спокойного и беспечного, побили его мечом, а город сожгли огнем.

Некому было помочь, потому что был он отдален и ни с кем не имел дела.

Построили снова город и поселились в нем.

Отмщение колену Вениаминову

В те дни, когда не было царя у Израиля, жил один левит. Он взял себе наложницу из Вифлеема.

Наложница поссорилась с ним, ушла в дом отца своего и была там четыре месяца.

Муж ее встал и пошел за нею, чтобы поговорить к сердцу ее и возвратить к себе. С ним был слуга его.

На пятый день встал он, чтоб идти обратно. И сказал ему тесть, отец молодой женщины: день преклонился к вечеру, ночуйте здесь; завтра пораньше встанете в путь ваш.

Но муж не согласился ночевать, встал и пошел, и наложница его с ним.

День уже очень преклонился.

И вот, идет один старик с работы своей. Жители места сего были сыны Вениаминовы.

Старик сказал ему: не ночуй на улице. И ввел его в дом свой.

Жители города, люди развратные, окружили дом, стучались в двери и говорили хозяину: выведи человека, вошедшего в дом твой, мы познаем его.

Тогда муж взял свою наложницу и вывел к ним на улицу. Они познали ее, и ругались над нею всю ночь до утра. И отпустили ее при появлении зари.

Пришла женщина пред появлением зари, упала у дверей дома и лежала до света.

Господин ее встал поутру и вышел, чтобы идти в путь свой: и вот, наложница его лежит у дверей дома, руки ее на пороге.

Он сказал ей: вставай, пойдем. Но ответа не было, потому что она умерла. Он положил ее на осла и пошел в свое место.

Придя в дом свой, взял нож, разрезал наложницу свою по членам на двенадцать частей и послал во все пределы Израилевы.

Посланным от себя людям он дал приказание спрашивать: бывало ли когда подобное сему?

Всякий, видевший это, говорил: не видано было подобного сему от дня исшествия сынов Израилевых из земли Египетской до сего дня.

Вышли все сыны Израилевы, собралось все общество, все колена, 400 000 пеших, обнажающих меч.

Собрались все израильтяне единодушно, как один человек. И послали в колено Вениаминово сказать: какое гнусное дело сделано у вас! Выдайте развращенных; мы умертвим их и искореним зло из Израиля.

Но сыны Вениаминовы не хотели послушать голоса братьев своих и собрались войною.

Положили в тот день 22 000 израильтян на землю.

Но народ израильский ободрился, и опять стали в боевой порядок. Плакали пред Господом до вечера, и вопрошали: вступать ли в сражение с сынами Вениамина, брата моего? Господь сказал: идите против него.

И положили на землю из сынов Израилевых еще 18 000 человек, обнажающих меч.

Тогда сыны Израилевы плакали пред Господом и постились до вечера.

Поставил Израиль засаду. Пошли сыны Израилевы на сынов Вениамина в третий день и стали в боевой порядок.

Сыны Вениаминовы выступили, отдалились от города и начали, как прежде, убивать на дорогах.

А сыны Израилевы сказали: побежим от них, отвлечем их от города на дороги. И сделали так.

Засада Израилева устремилась из места своего и поразила весь город мечом. Начал подниматься из города дым столбом.

Оробели сыны Вениамина, ибо увидели, что постигла их беда.

Побежали они от израильтян по дороге к пустыне; но выходившие из городов побивали их, и жен, и детей поубивали.

Поклялись израильтяне: никто из нас не отдаст дочери своей сынам Вениамина в замужество.

Пришел народ в дом Божий, сидели там до вечера пред Богом, сильно плакали и сказали: Господи, Боже! для чего случилось это в Израиле, что не стало теперь одного колена?

И сжалились сыны Израилевы над сынами Вениамина, братьями своими, сказали: как поступить нам с оставшимися из них, когда мы поклялись не давать им жен из дочерей наших?

Сказали: нет ли кого из колен Израилевых, кто не приходил пред Господа? Оказалось, что из Иависа Галаадского никто не приходил на собрание.

Послало туда общество двенадцать тысяч человек, мужей сильных, дали им приказание: идите и поразите жителей мечом, женщин и детей; всякого мужчину и всякую женщину, познавшую ложе мужеское, предайте заклятию, а девиц оставляйте в живых. И сделали так.

Нашли они между жителями четыреста девиц и привели их в стан.

Послало все общество переговорить с сынами Вениамина, прятавшимися в скале, и объявило им мир.

Тогда возвратились сыны Вениамина к израильтянам, дали им жен, которых оставили в живых из женщин; но оказалось, что этого недостаточно.

Тогда приказали сынам Вениамина: пойдите, засядьте в виноградниках, и смотрите, когда выйдут девицы Силомские плясать в хороводах, тогда схватите себе каждый жену из них и идите в землю свою.

Когда придут отцы их, или братья их с жалобою, мы скажем: простите нас за них, ибо мы не взяли для каждого из них жены на войне, и вы не дали им; теперь вы виновны.

В те дни не было царя у Израиля; каждый делал то, что ему казалось справедливым.

Книга Руфь

Патриархальная история жизни бабушки царя Давида и праматери Иисуса Христа.

Простодушный рассказ о том, как бедная, но благочестивая чужеземка вынуждена подбирать остатки от чужой жатвы, как богатый Вооз, сострадая ей, приказывает оставлять побольше несжатых колосков, как горе обращается в радость и жизнь налаживается, несмотря на все испытания.

В те дни, когда управляли судьи, случился голод на земле. И пошел один человек из Вифлеема со своею женою Ноемини и двумя сыновьями жить на полях моавитских.

Умер муж Ноемини, и осталась она с двумя сыновьями.

Они взяли себе жен из моавитянок, имя одной Орфа, а имя другой Руфь, и жили около десяти лет.

Но потом оба сына ее умерли.

Ноеминь сказала снохам своим: возвратитесь каждая в дом матери своей; да сотворит Господь с вами милость, как вы поступали с умершими и со мною!

Они подняли вопль и плакали. Орфа простилась со свекровью и возвратилась к народу своему, а Руфь сказала: не принуждай меня оставить тебя; куда ты пойдешь, туда и я пойду, и где ты жить будешь, там и я буду жить; народ твой будет моим народом, и твой Бог – моим Богом; где ты умрешь, там и я умру и погребена буду; пусть то и то сделает мне Господь, и еще больше сделает; смерть одна разлучит меня с тобою.

И шли они, доколе не пришли в Вифлеем в начале жатвы ячменя.

У Ноемини был родственник по мужу, человек весьма знатный, имя ему Вооз.

Сказала Руфь: пойду на поле и буду подбирать колосья. Ноэминь сказала: пойди, дочь моя.

Случилось, что та часть поля принадлежала Воозу.

Сказал Вооз Руфи: послушай, дочь моя, не ходи подбирать на другом поле; я приказал слугам моим не трогать тебя; когда захочешь пить, иди к сосудам и пей, откуда черпают слуги мои.

Она пала на лицо свое и сказала: чем снискала я в глазах твоих милость, что ты принимаешь меня, хотя я чужеземка?

Вооз отвечал: знаю все, что сделала ты для свекрови своей после смерти мужа твоего; да воздаст Господь за дело твое, и да будет тебе полная награда от Господа, к Которому ты пришла, чтоб успокоиться под Его крылами!

Сказал ей Вооз: время обеда; приди сюда, ешь хлеб и обмакивай кусок твой в уксус. Он подал ей хлеба; она ела, наелась, и еще осталось.

Подбирала она на поле до вечера и вымолотила собранное.

Взяв это, она пошла в город, и свекровь увидела, что она набрала. Вынула Руфь из пазухи своей и дала ей то, что оставила, наевшись сама.

Сказала свекровь: где ты собирала сегодня и где работала? да будет благословен принявший тебя!

Так подбирала она колосья, доколе не кончилась жатва.

Сказала ей Ноеминь: дочь моя, не поискать ли тебе пристанища, чтобы тебе хорошо было?

Вот, Вооз, родственник наш, в эту ночь веет на гумне ячмень; умойся, помажься, надень на себя нарядные одежды и пойди на гумно, но не показывайся ему; когда он ляжет спать, узнай место, где он ляжет; тогда придешь, откроешь у ног его и ляжешь; он скажет, что тебе делать.

Руфь сказала: сделаю все, что ты сказала мне. И пошла на гумно.

Вооз наелся и напился, развеселил сердце свое, пошел и лег спать подле скирда. Она пришла тихонько, открыла у ног его и легла.

В полночь он содрогнулся, приподнялся, и вот, у ног его лежит женщина.

Сказал ей Вооз: кто ты? Она сказала: Руфь, раба твоя, простри крыло твое на рабу твою, ибо ты родственник.

Вооз сказал: благословенна ты от Господа, дочь моя! это последнее доброе дело сделала ты еще лучше прежнего, что ты не пошла искать молодых людей, ни бедных, ни богатых; итак, дочь моя, не бойся, я сделаю тебе все, что ты сказала; ибо у всех ворот народа моего знают, что ты женщина добродетельная.

Хотя и правда, что я родственник, но есть еще родственник ближе меня; переночуй эту ночь; завтра же, если он примет тебя, то хорошо, пусть примет; а если не захочет принять тебя, то я приму; жив Господь! Спи до утра.

Спала она у ног его до утра и встала прежде, нежели смогли они распознать друг друга.

Вооз вышел к воротам и сидел там. И вот, идет мимо родственник, о котором говорил Вооз. Сказал ему Вооз: зайди сюда и сядь здесь. Тот зашел и сел.

Вооз взял десять человек из старейшин города и сказал: сядьте здесь. И они сели.

Сказал родственник: не могу я взять ее себе; прими ее, ибо я не могу. Снял сапог свой и дал ему.

Сказал Вооз старейшинам и всему народу: вы теперь свидетели тому, что я покупаю у Ноемини все оставшееся от ее сыновей; Руфь Моавитянку беру себе в жену, чтобы не исчезло имя умершего между братьями его: вы сегодня свидетели тому.

Сказал весь народ и старейшины: мы свидетели; да славится имя твое в Вифлееме.

Взял Вооз Руфь, и она сделалась его женою. Вошел он к ней, и Господь дал ей беременность, она родила сына.

Соседки нарекли ему имя Овид. Он отец Иессея, отца Давидова.