Текст книги "Библия как литературный шедевр. Сюжеты, притчи, афоризмы"

Хитрость жителей Гаваона

Сказал Иисус Навин: когда жители Гая выступят против нас, то побежим от них; они пойдут за нами, так что отвлечем их от города; тогда вы встаньте из засады и завладейте им.

Израильтяне перебили всех жителей Гая на поле, в пустыне, все они до последнего пали от острия меча.

Но жители Гаваона, услышав, что Иисус сделал с Иерихоном и Гаем, употребили хитрость: пошли, положили ветхие мешки на ослов своих и ветхие, изорванные и заплатанные мехи вина; обувь на ногах их была ветхая с заплатами, одежда на них ветхая; и весь хлеб их был сухой, заплесневелый и раскрошенный.

Они пришли и сказали израильтянам: из весьма дальней земли пришли мы; заключите с нами союз.

Этот хлеб наш из домов наших мы взяли теплый в тот день, когда пошли к вам, а теперь вот, он сделался сухой и заплесневелый; эти мехи с вином мы налили новые, но они изорвались; одежда наша и обувь наша обветшали от весьма дальней дороги.

Израильтяне взяли их хлеба, а Господа не вопросили.

Заключил Иисус Навин с ними мир и постановил условие, что он сохранит им жизнь; поклялись им начальники общества.

А чрез три дня услышали, что они соседи и живут близ них.

Иисус и сыны Израилевы не побили их, потому что все начальники общества клялись им Господом Богом.

За это все общество возроптало на начальников.

И сказали им начальники: пусть они живут, но будут рубить дрова и черпать воду для всего общества.

Иисус Навин повелевает солнцу и луне остановиться

Царь Иерусалимский послал к другим царям сказать: придите ко мне и помогите поразить Гаваон за то, что он заключил мир с Иисусом Навином.

Жители Гаваона послали в стан израильский просить: не отними руки от рабов твоих; приди к нам скорее, спаси нас и подай помощь.

Иисус воззвал к Господу в тот день: стой, солнце, над Гаваоном, и луна, над долиною Аиалонскою!

И остановилось солнце, и луна стояла, доколе народ мстил врагам своим. Не это ли написано в книге Праведного: «стояло солнце среди неба и не спешило к западу почти целый день»?

Не было такого дня ни прежде ни после того, в который Господь так слушал бы гласа человеческого. Ибо Господь сражался за Израиль.

А пять царей убежали и скрылись в пещере в Македе.

Когда вывели царей сих к Иисусу Навину, он сказал вождям воинов, ходившим с ним: подойдите, наступите ногами вашими на выи царей сих.

Не бойтесь и не ужасайтесь, будьте тверды и мужественны; ибо так поступит Господь со всеми врагами, с которыми будете воевать.

Потом повесил их Иисус Навин на пяти деревья; и висели они до вечера.

Победы Иисуса Навина

Пошел Иисус Навин и все израильтяне с ним к Ливне. Предал Господь ее в руки Израиля, и истребили мечом все дышащее, что находилось в ней: никого не оставили в ней, кто бы уцелел и избежал.

Из Ливны пошел к Лахису. Предал Господь Лахис в руки Израиля, и поразил мечом все дышащее, что было в нем.

Поразил Иисус Навин всю землю нагорную и полуденную, низменные места и землю у гор, и всех царей: никого не оставил, кто уцелел бы, все дышащее предал заклятию, как повелел Господь.

Добычу городов и весь скот разграбили; людей всех перебили мечом, не оставили из них ни одной души.

Ибо от Господа было то, что ожесточили они сердце свое и войною встречали Израиля, чтобы преданы были заклятию и чтобы не было им помилования.

Также Валаама, сына Веорова, прорицателя, убили сыны Израилевы.

И успокоилась земля от войны.

Старость и смерть Иисуса Навина

Когда Иисус состарился, вошел в лета преклонные, тогда Господь сказал ему: ты состарился, вошел в лета преклонные, а земли брать в наследие остается еще очень много.

Сыны Иосифа говорили Иисусу Навину: почему ты дал нам в удел один жребий и один участок, тогда как мы многолюдны, потому что благословил нас Господь?

Иисус Навин сказал им: если вы многолюдны, то идите и расчистите себе место.

Из сынов Израилевых оставалось семь колен, которые еще не получили удела своего.

Сказал Иисус: долго ли вы будете нерадеть о том, чтобы пойти и взять в наследие землю, которую дал вам Господь?

Когда окончили разделение земли, тогда сыны Израилевы дали среди себя удел Иисусу Навину; построил он город и жил в нем.

И дал им Господь покой со всех сторон, как клялся отцам их, и кто из врагов их не устоял против них; всех врагов предал Господь в их руки.

Не осталось неисполнившимся ни одно слово из всех добрых слов, которые Господь говорил дому Израилеву; все сбылось.

Призвал Иисус всех сынов Израилевых и сказал им: Вот, я ныне отхожу в путь всей земли.

Во всей точности старайтесь хранить и исполнять все написанное в книге закона Моисеева, не уклоняясь от него ни направо, ни налево. Прилепитесь к Господу Богу вашему, как делали до сего дня.

Если же вы отвратитесь и пристанете к оставшимся из народов, вступите в родство с ними, то знайте, что они будут для вас петлею и сетью, бичом для ребер ваших и терном для глаз ваших, доколе не будете истреблены с сей доброй земли, которую дал вам Господь.

Так говорит Господь Бог Израилев: «Дал Я вам землю, над которою вы не трудились, города, которых вы не строили; из виноградных и масличных садов, которых вы не насаждали, едите плоды».

Бойтесь Господа и служите Ему в чистоте и искренности.

После сего умер Иисус, сын Навин, раб Господень, будучи ста десяти лет.

Сыны Израилевы пошли каждый в свое место и в свой город.

И стали сыны Израилевы служить Астарте, Астарофу и богам окрестных народов; и предал их Господь в руки Еглона, царя Моавитского, он владел ими восемнадцать лет.

Книга Судей

«Судьи» – лица, правившие народом, воевавшие с его врагами и разбиравшие его жалобы в доцарский период.

История в Книге Судей описывается как ответ Бога на человеческие поступки, как неизменно повторяющаяся последовательность событий:

1) народ, отступивший от Бога, попадает в рабство;

2) милосердный Бог выдвигает из среды народа героя, способного возглавить борьбу за свободу;

3) освобожденный народ снова грешит и тем самым обрекает себя на дальнейшие страдания.

Согласно традиции автором книги считается пророк Самуил.

Войны и отступничество Израиля

Царь Адони-Везек побежал, но они погнались за ним, поймали его и отсекли большие пальцы на руках и ногах его.

Тогда сказал Адони-Везек: семьдесят царей с отсеченными на руках и ногах пальцами собирали крохи под столом моим; как делал я, так и мне воздал Бог.

Привели его в Иерусалим, и он умер там.

…

Увидели стражи человека, идущего из города, взяли его и сказали: покажи вход в город, и сделаем с тобою милость.

Он показал им вход, и поразили они город мечом, а человека сего и все родство его отпустили.

Но когда умер Иисус Навин, тогда сыны Израилевы стали делать злое пред очами Господа, служить Ваалу и Астартам.

Воспылал гнев Господень на Израиль, предал их в руки грабителей; не могли уже устоять пред врагами своими.

Воздвигал им Господь судей, которые спасали их от рук грабителей; но и судей они не слушали, а ходили блудно вслед других богов и поклонялись им.

Судья Аод-левша

Служили сыны Израилевы Еглону, царю моавитскому, восемнадцать лет.

Господь воздвигнул им спасителя Аода, который был левша.

Аод сделал себе меч с двумя остриями, припоясал его под плащом своим к правому бедру, пришел и поднес дары царю, который был человек очень тучный.

Когда поднес Аод дары, то сказал: у меня есть тайное слово до тебя, царь.

Царь сказал: тише! И вышли от него все стоявшие при нем.

Аод простер левую руку свою, взял меч с правого бедра своего и вонзил его в чрево царя, так что вошла за острием и рукоять.

Вышел Аод в преддверие, и затворил за собою двери.

Когда он вышел, рабы Еглона пришли и видят, вот, двери горницы замкнуты, и говорят: верно он для нужды в прохладной комнате.

Ждали довольно долго, но видя, что никто не отпирает, взяли ключ и открыли, и вот, господин их лежит на земле мертвый.

Пока они недоумевали, Аод ушел, и никто о нем не думал.

Побили в то время моавитян около 10 000 человек, всё здоровых и сильных, никто не убежал.

Так смирились моавитяне пред Израилем, и покоилась земля восемьдесят лет. Был Аод судьею до самой смерти.

После Аода был Самегар, который 600 человек филистимлян побил воловьим рожном.

Иаиль и Сисара. Песнь Деворы-пророчицы

Сыны Израилевы стали опять делать злое пред очами Господа.

И предал их Господь в руки царя ханаанского, военачальником у которого был Сисара.

В то время была судьею Израиля Девора-пророчица, которая призвала Варака и сказала ему: Господь предаст Сисару в твори руки, Сам Господь пойдет пред тобою.

И пало все ополчение Сисарино от меча.

Сисара же убежал пеший в шатер Иаили, которая напоила его молоком и покрыла ковром.

Сисара сказал ей: если кто придет и спросит у тебя, нет ли здесь кого?», ты скажи «нет».

Иаиль взяла кол от шатра, взяла молот в руку свою, подошла к нему тихонько и вонзила кол в висок его так, что приколола к земле; а он спал от усталости – и умер.

И вот, Варак гонится за Сисарою. Иаиль вышла навстречу ему и сказала: войди, я покажу тебе человека, которого ты ищешь. Он вошел к ней, и вот, Сисара лежит мертвый, и кол в виске его.

В тот день воспела Девора-пророчица:

Израиль отмщен, народ показал рвение; прославьте Господа!

Избрали новых богов, оттого война у ворот.

Да будет благословенна между женами Иаиль, между женами в шатрах да будет благословенна!

Воды просил он: молока подала она.

Левую руку свою протянула к колу, а правую свою к молоту; ударила Сисару, поразила голову его, разбила и пронзила висок его.

К ногам ее склонился, пал и лежал; где склонился, там и пал сраженный.

Так погибнут все враги Твои, Господи!

И покоилась земля сорок лет.

Призвание Гедеона. Знамение шерсти и росы

Тяжела была рука мадианитян над Израилем.

Весьма обнищал Израиль, и возопили к Господу.

Явился Ангел Господень Гедеону и сказал: Господь с тобою, мужеильный!

Гедеон сказал ему: господин мой! если Господь с нами, то отчего постигло нас все это бедствие? где все чудеса Его, о которых рассказывали отцы наши? Ныне оставил нас Господь.

Господь, воззрев на него, сказал: иди и спаси Израиль.

Гедеон сказал: Господи! как спасу я Израиль? вот, и племя мое самое бедное, и я в доме отца моего младший.

Сказал ему Господь: Я буду с тобою.

В ту ночь сказал ему Господь: разрушь жертвенник Ваала, который у отца твоего, сруби священное дерево при нем и поставь жертвенник Богу твоему.

Гедеон сделал, как говорил ему Господь.

Сказали жители города отцу его: выведи сына твоего; он должен умереть за то, что разрушил жертвенник.

Отец сказал приступившим к нему: вам ли вступаться за Ваала, вам ли защищать его? если он Бог, то пусть сам вступится за себя.

Дух Господень объял Гедеона; он вострубил трубою.

И сказал Гедеон Богу: если я обрел благодать пред очами Твоими, то сделай мне знамение: если Ты спасешь Израиля рукою моею, то вот, расстелю здесь на гумне стриженую шерсть: если роса будет только на шерсти, а на всей земле сухо, то буду знать, что спасешь.

Так и сделалось: на другой день, встав рано, он выжал из шерсти росы целую чашу воды.

И сказал Гедеон Богу: не прогневайся на меня, если еще раз скажу и еще только однажды сделаю испытание над шерстью: пусть будет сухо на одной только шерсти, а на всей земле пусть будет роса.

Бог так и сделал в ту ночь.

Бог повелевает отпустить робких и испытать оставшихся

Сказал Господь Гедеону: народа с тобою слишком много, не могу Я предать врагов мадианитян в руки их, чтобы не возгордился Израиль и не сказал: «моя рука спасла меня».

Провозгласи народу: «кто боязлив и робок, тот пусть возвратится назад». И возвратилось народа 22 000, а 10 000 осталось.

Сказал Господь: все еще много народа; веди их к воде, там выберу их тебе.

Он привел народ к воде. И сказал Господь: кто будет лакать воду языком своим, как пес, того ставь особо, также всех, которые будут наклоняться на колени свои и пить.

Было число лакавших ртом своим с руки триста человек; весь же остальной народ наклонялся на колени свои пить воду.

Сказал Господь: тремястами лакавших спасу вас.

Разделил Гедеон триста человек на три отряда и дал в руки всем им трубы и пустые кувшины, а в кувшинах светильники.

Подошли к стану, затрубили все три отряда трубами, разбили кувшины, держали в левой руке своей светильники, а в правой руке трубы, трубили и кричали: меч Господа и Гедеона!

И стоял каждый на своем месте. Стали бегать во вражеском стане, кричали и обратились в бегство.

Наказание неверного города

Сказал Гедеон жителям Сокхофа: дайте хлеба народу, который идет за мною; они утомились, а я преследую царей мадиамских.

Князья Сокхофа сказали: разве рука их уже в твоей руке, чтобы нам войску твоему давать хлеб?

Сказал Гедеон: за это, когда предаст Господь врагов в руки мои, растерзаю тело ваше терновником пустынным и молотильными зубчатыми досками.

И, когда возвращался с победой, взял старейшин города и терновник пустынный и зубчатые молотильные доски и наказал ими жителей; и перебил жителей города.

Отказ Гедеона стать царем и конец его жизни

Сказали Израильтяне Гедеону: владей нами ты и сын твой и сын сына твоего, ибо ты спас нас.

Гедеон ответил: ни я не буду владеть вами, ни мой сын не будет владеть вами; Господь да владеет вами.

Прошу одного, дайте мне каждый по серьге из добычи своей. Они сказали: дадим.

Пошел Гедеон и жил в доме своем.

У Гедеона было семьдесят сыновей, происшедших от чресл его, потому что у него много было жен.

Также наложница родила ему сына, он дал ему имя Авимелех.

Умер Гедеон в глубокой старости, и погребен во гробе отца своего.

Когда умер Гедеон, сыны Израилевы опять стали блудно ходить вслед Ваалов и дому Гедеонову не сделали милости за все благодеяния, какие он сделал Израилю.

Гибель сыновей Гедеона. Притча о деревьях и царе

Авимелех, сын Гедеонов, пошел к братьям матери своей и говорил всему племени матери своей: внушите жителям: что лучше для вас, чтобы владели вами все семьдесят сынов Иеровааловых, или чтобы владел один? вспомните, что я кость ваша и плоть ваша.

И склонилось сердце их к Авимелеху, ибо говорили они: он брат наш.

Дали ему серебра; Авимелех нанял праздных и своевольных людей, которые пошли за ним.

Пришел он в дом отца своего и убил братьев своих, семьдесят сынов Иеровааловых, на одном камне. Остался только Иофам, младший сын, потому что скрылся.

Пошли и поставили царем Авимелеха у дуба.

Когда рассказали об этом Иофаму, он стал на вершине горы и, возвысив голос свой, кричал: послушайте меня, и послушает вас Бог!

Решили некогда деревья помазать над собою царя и сказали маслине: царствуй над нами.

Маслина отвечала: оставлю ли плод мой, которым чествуют богов и людей?

Сказали деревья смоковнице: царствуй над нами.

Смоковница ответила: оставлю ли сладость мою и хороший плод мой?

Сказали деревья виноградной лозе: иди, царствуй наднами.

Виноградная лоза отвечала: оставлю ли сок мой, который веселит богов и человеков?

Наконец сказали деревья терновнику: царствуй над нами.

Терновник ответил: если по истине поставляете меня царем над собою, то идите, покойтесь под тенью моею; если же нет, то выйдет огонь из терновника и пожжет кедры Ливанские.

Итак смотрите, по истине ли и по правде ли вы поступили, поставив Авимелеха царем? Хорошо ли вы поступили с Гедеоном и домом его, сообразно ли с благодеяниями его поступили вы?

За вас отец мой сражался, не дорожил жизнью своею; а вы теперь восстали против дома отца моего, убили семьдесят сынов его и поставили царем Авимелеха, сына рабыни.

И побежал Иофам, убежал и жил, укрываясь от брата.

Авимелех же царствовал над Израилем три года.

Авимелех убит отломком жернова

Послал Бог злого духа между Авимелехом и жителями, не стали покоряться жители Авимелеху, дабы таким образом совершилось мщение за сынов Гедеоновых, кровь их обратилась на Авимелеха и жителей Сихемских, которые подкрепили руки его, чтоб убить братьев своих.

Пришел Гаал с братьями своими и жители положились на него. И проклинали Авимелеха.

Гаал говорил: кто Авимелех, чтобы нам служить ему? Если бы кто дал народ сей в руки мои, я прогнал бы Авимелеха.

Зевул, начальник города, хитрым образом отправил послов к Авимелеху, чтобы сказать: Гаал и братья его пришли и возмущают против тебя город.

Встал ночью Авимелех и весь народ, находившийся с ним.

Поутру Гаал вышел и говорит Зевулу: вот, народ спускается с вершины гор.

А Зевул отвечал: тень гор тебе кажется людьми.

Гаал опять говорил: народ спускается с возвышенности, и один отряд идет от дуба.

Сказал Зевул: где уста твои, которые говорили: «кто Авимелех, чтобы мы стали служить ему?» Это тот народ, которым ты пренебрегал; выходи теперь и сразись с ним.

Пошел Гаал впереди жителей Сихемских и сразился с Авимелехом. Погнался за ним Авимелех, и побежал он, много пало убитых до самых ворот города.

Сражался Авимелех с городом весь день, взял город, побил народ, бывший в нем, разрушил город и засеял его солью.

Взял Авимелех топоры и нарубил сучьев древесных, положил на плечи свои, и сказал народу, бывшему с ним: вы видели, что я делал; скорее делайте и вы то же, что я.

Нарубил каждый сучьев, пошли за Авимелехом, положили к башне Сихемской и сожгли башню огнем, и умерли все бывшие в башне Сихемской, около тысячи мужчин и женщин.

Потом пошел Авимелех в Тевец и взял его.

Среди города была крепкая башня, убежали туда все мужчины и женщины, заперлись и взошли на кровлю башни.

Авимелех окружил ее и подошел к дверям башни, чтобы сжечь ее огнем.

Тогда одна женщина бросила отломок жернова на голову Авимелеху и проломила ему череп.

Авимелех тотчас призвал отрока, оруженосца своего, и сказал ему: обнажи меч твой и умертви меня, чтобы не сказали обо мне: женщина убила его. Пронзил его отрок, и он умер.

Израильтяне, видя, что умер Авимелех, пошли каждый в свое место.

Так воздал Бог Авимелеху за злодеяние, которое он сделал отцу своему, убив семьдесят братьев своих.

И все злодеяния жителей Сихемских обратил Бог на голову их.

…

После него восстал Иаир и был судьею Израиля 22 года.

У него было 32 сына, ездивших на 32 молодых ослах, и 32 города было у них.

И умер Иаир и погребен.

Принесение в жертву дочери Иеффая

Сыны Израилевы продолжали делать злое пред очами Господа, служили Ваалам, Астартам и богам филистимским.

Воспылал гнев Господа на Израиль, и предал их в руки филистимлян и аммонитян; они теснили и мучили сынов Израилевых.

Весьма тесно было сынам Израиля. И возопили сыны Израилевы к Господу: согрешили мы пред Тобою.

Но сказал Господь: не буду уже спасать вас: взывайте к богам, которых вы избрали, пусть они спасают вас в тесное для вас время.

Сказали сыны Израилевы: согрешили мы; делай с нами все, что угодно, только избавь нас ныне. Отвергли от себя чужих богов и стали служить только Господу. И не потерпела душа Его страдания Израилева.

Народ и князья сказали друг другу: кто начнет войну против аммонитян, тот будет начальником.

…

Иеффай был человек храбрый. Он был сын блудницы.

Когда возмужали братья его, изгнали они Иеффая, сказав ему: ты не наследник в доме отца нашего, потому что ты сын другой женщины.

Убежал Иеффай от братьев своих; собрались к Иеффаю праздные люди и выходили с ним.

Во время войны аммонитян с израильтянами пришли старейшины и сказали Иеффаю: приди, будь у нас вождем, и сразимся.

Иеффай сказал: не вы ли возненавидели меня и выгнали из дома отца моего? зачем же пришли ко мне ныне?

Если возвратите меня, чтобы сразиться с аммонитянами, и Господь предаст мне их, то останусь ли у вас начальником?

Старейшины сказали: Господь да будет свидетелем между нами, что сделаем по слову твоему!

Послал Иеффай послов к царю аммонитскому сказать: что тебе до меня, что ты пришел воевать на земле моей?

Царь сказал: Израиль, когда шел из Египта, взял землю мою; возврати мне ее с миром и отступлю.

Иеффай в другой раз послал послов к царю сказать: мы владеем тем, что дал нам в наследие Господь.

Израиль триста лет живет в зависящих от него городах; для чего вы в то время не отнимали их?

Я не виновен пред тобою, а ты делаешь мне зло. Господь да будет судьею между нами!

Дал Иеффай обет Господу: если предашь аммонитян в руки мои, то по возвращении моем с миром все, что выйдет из ворот дома моего навстречу мне, будет Господу, вознесу сие на всесожжение.

Пошел Иеффай к аммонитянам – сразиться с ними, и предал их Господь в руки его; поразил он их поражением великим, и смирились аммонитяне пред сынами Израилевыми.

Пришел Иеффай в дом свой, и вот, дочь его выходит навстречу ему с тимпанами и ликами: она была у него только одна, не было у него еще ни сына, ни дочери.

Когда он увидел ее, разодрал одежду свою и сказал: ах, дочь моя! ты сразила меня; и ты в числе нарушителей покоя моего! я отверз о тебе уста мои пред Господом и не могу отречься.

Она сказала ему: отец мой! делай со мною то, что произнесли уста твои, когда Господь совершил чрез тебя отмщение врагам.

Отпусти меня на два месяца; пойду, взойду на горы и оплачу девство мое с подругами.

Он сказал: пойди. И отпустил ее на два месяца.

По прошествии двух месяцев она возвратилась к отцу, и он совершил над нею обет свой, а она не познала мужа.

И вошло в обычай, что ежегодно дочери Израилевы ходили оплакивать дочь Иеффая на четыре дня в году.