Текст книги "Библия как литературный шедевр. Сюжеты, притчи, афоризмы"

Саул гонится за Давидом в пустыне

Снова встал Саул, чтобы искать Давида в пустыне.

Расположился он на холме при дороге; Давид же видел, что Саул шел за ним.

Встал Давид тайно и пошел к месту, на котором Саул расположился станом, увидел Давид место, где спал Саул и Авенир, военачальник его. Саул же спал в шатре, а народ расположился вокруг него.

Обратился Давид и сказал: кто пойдет со мною к Саулу в стан? И отвечал Авесса: я пойду с тобою.

Пришли Давид с Авессою ночью; вот, Саул лежит, спит в шатре, и копье его воткнуто в землю у изголовья его; Авенир же и народ лежат вокруг него.

Авесса сказал Давиду: предал Бог ныне врага твоего в руки твои; позволь, я пригвожду его копьем к земле одним ударом и не повторю удара.

Но Давид сказал Авессе: не убивай его; ибо кто, подняв руку на помазанника Господня, останется ненаказанным?

Пусть поразит его Господь, или придет день его и он умрет, или пойдет на войну и погибнет; меня же да не попустит Господь поднять руку на помазанника Господня.

Возьми копье, которое у изголовья его, и сосуд с водою, и пойдем к себе.

Никто не видел, никто не знал, никто не проснулся, но все спали, ибо сон от Господа напал на них.

Перешел Давид на другую сторону и стал на вершине горы вдали. Воззвал Давид к Авениру: кто равен тебе в Израиле? Для чего же не бережешь господина твоего, царя? ибо приходил некто, чтобы погубить царя, господина твоего.

Нехорошо ты это делаешь; жив Господь! вы достойны смерти за то, что не бережете господина вашего, помазанника Господня. Посмотри, где копье царя и сосуд с водою, что были у изголовья его?

Узнал Саул голос Давида и сказал: твой ли это голос, сын мой Давид?

Отвечал Давид: мой голос, господин мой, царь.

И еще сказал: за что господин мой преследует раба своего? что я сделал? какое зло в руке моей?

Ныне пусть выслушает господин мой слова раба своего: если Господь возбудил тебя против меня, то да будет это от тебя благовонною жертвою; если же – сыны человеческие, то прокляты они пред Господом.

Сказал Саул: согрешил я; возвратись, сын мой Давид, ибо не буду больше делать тебе зла; безумно поступал я и очень много погрешал.

Отвечал Давид: вот копье царя; пусть один из отроков придет и возьмет его; пусть воздаст Господь каждому по правде его и по истине его.

И пошел Давид своим путем, а Саул возвратился в свое место.

Давид убегает к царю филистимскому

Сказал Давид в сердце своем: когда-нибудь попаду я в руки Саула, и нет для меня ничего лучшего, как убежать в землю филистимскую.

Отстанет от меня Саул и не будет искать меня более по пределам Израильским, спасусь от руки его.

Сказал Давид царю филистимскому Анхусу: если я приобрел благоволение в глазах твоих, то пусть дано будет мне место в одном из малых городов, буду жить там; для чего рабу твоему жить в царском городе вместе с тобою?

Тогда Анхус дал ему город Секелаг, посему Секелаг остался за царями иудейскими доныне.

Всего времени, какое прожил Давид в стране филистимской, было год и четыре месяца.

Выходил Давид с людьми своими и опустошал ту страну.

Не оставлял Давид в живых ни мужчины, ни женщины, говоря: они могут донести на нас и сказать: «так поступил Давид, таков образ действий его во все время пребывания в стране филистимской».

Доверился Анхус Давиду, говоря: опротивел он народу своему и будет слугою моим вовек.

Саул у волшебницы. Тень Самуила предсказывает ему поражение и смерть

В то время филистимляне собрали войска, чтобы воевать с Израилем.

Сказал Анхус Давиду: да будет тебе известно, что ты пойдешь со мною, ты и люди твои.

Отвечал Давид: ныне узнаешь, что сделает раб твой.

Сказал Анхус: за то я сделаю тебя хранителем головы моей на все время.

Увидел Саул стан филистимский и испугался, крепко дрогнуло сердце его.

Вопросил Саул Господа; но Господь не отвечал ему.

Тогда Саул сказал слугам своим: сыщите мне женщину волшебницу, пойду к ней и спрошу ее.

Снял с себя Саул одежды свои и надел другие, пошел сам и два человека с ним, и пришли они к женщине ночью. Сказал ей Саул: прошу тебя, поворожи мне.

Но женщина отвечала ему: ты знаешь, что сделал Саул, как выгнал он из страны волшебников и гадателей; для чего же расставляешь сеть душе моей на погибель мне?

Поклялся ей Саул Господом, говоря: жив Господь! не будет тебе беды за это дело.

Тогда женщина спросила: кого вывесть тебе?

И отвечал царь Саул: Самуила выведи мне.

Увидела женщина Самуила и громко вскрикнула; обратилась к Саулу, говоря: зачем ты обманул меня? ты – Саул.

Сказал царь: не бойся; скажи, что видишь?

Отвечала женщина: вижу как бы бога, выходящего из земли.

Какой он видом? – спросил у нее Саул.

Она сказала: выходит из земли муж престарелый, одетый в длинную одежду.

Тогда узнал Саул, что это Самуил, пал лицом на землю и поклонился.

Сказал Самуил Саулу: для чего ты тревожишь меня?

Отвечал Саул: тяжело мне очень; филистимляне воюют против меня, а Бог отступил от меня и более не отвечает мне ни чрез пророков, ни во сне, ни в видении.

И сказал Самуил: для чего же ты спрашиваешь меня, когда Господь отступил от тебя и сделался врагом твоим?

Господь сделает то, что говорил чрез меня; отнимет Господь царство из рук твоих и отдаст его ближнему твоему, Давиду.

Предаст Господь Израиль вместе с тобою в руки филистимлян: завтра ты и сыны твои будете со мною.

Тогда Саул пал всем телом своим на землю, ибо сильно испугался слов Самуила; притом и силы не стало в нем, ибо он не ел хлеба весь тот день и всю ночь.

Подошла женщина к Саулу, увидела, что он очень испугался, и сказала: раба твоя послушалась голоса твоего, подвергала жизнь свою опасности и исполнила приказание, которое ты дал мне; теперь прошу, послушайся и ты голоса рабы твоей: предложу тебе кусок хлеба, поешь, и будет в тебе крепость, когда пойдешь в путь.

Но он отказался и сказал: не буду есть. Стали уговаривать его слуги; он послушался голоса их, встал с земли и сел на ложе.

Филистимляне отсылают Давида из стана перед сражением

Князья филистимские шли с сотнями и тысячами, Давид же и люди его шли позади с Анхусом.

Говорили князья филистимские: это что за евреи?

Анхус отвечал: разве не знаете, что это Давид, раб Саула, царя израильского? Он при мне уже более года, и я не нашел в нем ничего худого со времени его прихода до сего дня.

Вознегодовали на него князья филистимские и сказали: отпусти этого человека, пусть он сидит в своем месте, которое ты ему назначил, чтоб не шел с нами на войну и не сделался противником нашим. Чем он может умилостивить господина своего, как не головами сих мужей?

Призвал Анхус Давида и сказал ему: жив Господь! ты честен, глазам моим приятно было бы, чтобы ты выходил и входил со мною в ополчении; ибо я не заметил в тебе худого со времени прихода твоего до сего дня; но в глазах князей ты не хорош.

Итак, возвратись теперь, иди с миром и не раздражай князей филистимских.

Давид отнимает награбленное и делит добычу

В третий день после того, как Давид и люди его пошли обратно, амаликитяне напали с юга на Секелаг и сожгли его, а женщин и всех, бывших в нем, от малого до большого, не умертвили, но увели в плен, и ушли путем своим.

Пришел Давид и люди его к городу, и вот, он сожжен огнем, а жены их, сыновья и дочери взяты в плен.

Поднял Давид и народ, бывший с ним, вопль, и плакали, доколе не стало в них силы плакать.

Взяты были в плен обе жены Давида.

Давид сильно был смущен, так как народ хотел побить его камнями; ибо скорбел душою весь народ, каждый о сыновьях и дочерях своих.

Но Давид укрепился надеждою на Господа.

Вопросил Давид Господа: преследовать ли мне это полчище, догоню ли их?

И сказано ему: преследуй, догонишь и отнимешь.

Напал на врагов и поражал их Давид от сумерек до вечера другого дня, и никто из них не спасся, кроме четырехсот юношей, которые сели на верблюдов и убежали.

Отнял Давид все, что взяли амаликитяне, и обеих жен своих отнял. Не пропало у них ничего, ни малого, ни большого; все возвратил Давид.

Пришел Давид к тем двумстам человек, которые не в силах были идти за ним.

Тогда злые и негодные из людей, ходивших с Давидом, стали говорить: за то, что они не ходили с нами, не дадим им из добычи, которую отняли; пусть каждый возьмет только свою жену и детей.

Но Давид сказал: не делайте так, братья мои. Они не хуже нас. Какова часть ходившим на войну, такова часть должна быть и оставшимся при обозе: на всех должно разделить.

Гибель царя Саула и его сыновей

Филистимляне воевали с израильтянами, побежали мужи израильские и пали пораженные.

Догнали филистимляне Саула и сыновей его, и убили Ионафана и всех сыновей Саула.

Битва против Саула сделалась жестокая, стрелки из луков поражали его, изранен он был стрелами очень.

Сказал Саул оруженосцу своему: обнажи меч твой и заколи меня, чтобы не пришли эти необрезанные, не убили меня и не издевались надо мною.

Но оруженосец не хотел, ибо очень боялся. Тогда Саул взял меч свой и пал на него.

Оруженосец, увидев, что Саул умер, сам пал на свой меч и умер вместе с ним.

Так умер в тот день Саул и три сына его, оруженосец его, а также все люди его.

Израильтяне оставили города свои и бежали, а филистимляне пришли и засели в них.

На другой день филистимляне пришли грабить убитых и нашли Саула.

Поворотили и отсекли ему голову, сняли с него оружие и послали по всей земле филистимской, чтобы возвестить в капищах идолов своих и народу; а тело его повесили на стене.

Поднялись люди сильные, шли всю ночь, взяли тело Саула и тела сыновей его со стены и сожгли их; взяли кости их, погребли под дубом и постились семь дней.

2-я книга Царств

Царствование Давида (около 1005– 965 гг. до н. э.), идеального богоугодного правителя, из рода которого согласно еврейским преданиям должен выйти Мессия («Помазанник», «Избранник», «Спаситель») для избавления праведников и спасения избранного народа.

В соответствии с христианской традицией таким Мессией стал Иисус Христос.

Давид мстит за кровь Саула и оплакивает Ионафана

По смерти Саула приходит человек из стана Саулова; одежда на нем разодрана и прах на голове его.

Придя к Давиду, он пал на землю и сказал: народ побежал со сражения, множество пало, умерли Саул и сын его Ионафан.

Саул пал на копье свое, колесницы и всадники настигали его. Тогда сказал он мне: подойди и убей меня, ибо тоска смертная объяла меня, душа моя все еще во мне.

Я подошел и убил его, ибо знал, что он не будет жив после своего падения; взял я царский венец, бывший на голове его, и запястье на руке его, принес их к тебе, господину моему.

Тогда схватил Давид одежды свои и разодрал их, также и все люди, бывшие с ним, рыдали и плакали, и постились до вечера о Сауле и сыне его Ионафане, о народе Господнем и доме Израилевом, что пали они от меча.

Сказал Давид отроку, рассказывавшему ему: как не побоялся ты поднять руку, чтобы убить помазанника Господня?

Призвал одного из отроков своих и приказал: подойди, убей его. Тот убил его, и он умер.

Сказал к нему Давид: кровь твоя на голове твоей, ибо уста твои свидетельствовали против тебя, когда ты говорил: я убил помазанника Господня.

Оплакал Давид Саула и сына его Ионафана плачевною песнью:

«Краса твоя, Израиль, поражена на высотах твоих!

Пали сильные!

Не рассказывайте, не возвещайте на улицах, чтобы не радовались, не торжествовали дочери необрезанных.

Без крови раненых лук Ионафана не возвращался назад, и меч Саула не возвращался даром.

Саул и Ионафан, любезные и согласные в жизни своей, не разлучились и в смерти своей; быстрее орлов, сильнее львов они были.

Скорблю о тебе, брат мой Ионафан; любовь твоя была для меня превыше любви женской».

Воцарение Давида над Иудеей. Война с Авениром

Помазали Давида на царство над домом Иудиным.

Отправил Давид послов к жителям Иависа Галаадского, сказать им: господин ваш Саул умер, а меня помазал дом Иудин царем над собою.

Но Авенир, начальник войска Саулова, взял Иевосфея, сына Саулова, и воцарил его над всем Израилем.

Сорок лет было Иевосфею, сыну Саулову, когда он воцарился над Израилем, и царствовал два года.

Только дом Иудин остался с Давидом.

Вышел Авенир и слуги Иевосфея.

Вышел Иоав со слугами Давида, и встретились у пруда.

Сказал Авенир: пусть встанут юноши и поиграют пред нами. И сказал Иоав: пусть встанут.

Встали и пошли числом двенадцать со стороны Иевосфея и двенадцать из слуг Давидовых.

Они схватили друг друга за голову, вонзили меч один другому в бок и пали вместе.

Произошло в тот день жесточайшее сражение, и Авенир с людьми израильскими был поражен слугами Давида.

Были там три брата: Иоав, Авесса и Асаил. Асаил же был легок на ноги, как серна в поле.

Погнался Асаил за Авениром и преследовал его, не уклоняясь ни направо, ни налево.

Оглянулся Авенир назад и сказал: ты ли это, Асаил? Тот сказал: я.

И сказал ему Авенир: уклонись направо или налево, отстань от меня, чтобы я не поверг тебя на землю; тогда с каким лицом явлюсь к Иоаву, брату твоему?

Но тот не захотел отстать. Тогда Авенир, поворотив копье, поразил его в живот; копье прошло насквозь его, он упал там и умер.

Преследовали Иоав и Авесса Авенира. Солнце уже зашло, когда они пришли к холму.

Собрались слуги вокруг Авенира и стали на вершине холма.

Воззвал Авенир к Иоаву, и сказал: вечно ли будет пожирать меч? Или ты не знаешь, что последствия будут горестные? Доколе не скажешь людям, чтобы перестали преследовать братьев своих?

Сказал Иоав: жив Бог! если бы ты не говорил иначе, то еще утром перестали бы люди преследовать братьев своих.

Затрубил Иоав, и сражение прекратилось.

Предательское умерщвление Авенира

Была продолжительная распря между домом Сауловым и домом Давидовым.

Давид все более и более усиливался, а дом Саулов более и более ослабевал.

Авенир поддерживал дом Саула.

У Саула была наложница, и вошел к ней Авенир. Сказал Иевосфей: зачем ты вошел к наложнице отца моего?

Авенир сильно разгневался на слова его и сказал: разве я – собачья голова? Я оказал ныне милость дому Саула, отца твоего, и не предал тебя в руки Давида, а ты взыскиваешь ныне на мне грех из-за женщины.

Как клялся Господь Давиду, так и сделаю ему в сей день: отниму царство от дома Саулова и поставлю престол Давида над Израилем и над Иудою.

И не мог Иевосфей возразить Авениру, ибо боялся его.

Послал Авенир от себя послов к Давиду сказать: заключи союз со мною, рука моя будет с тобою, чтобы обратить к тебе весь народ израильский.

Сказал Давид: хорошо, заключу союз с тобою, только прошу тебя об одном – ты не увидишь лица моего, если не приведешь с собою Мелхолы, дочери Саула.

Отправил Давид послов к Иевосфею, сыну Саулову, сказать: отдай жену мою Мелхолу, которую получил я за сто краеобрезаний филистимских.

Послал Иевосфей и взял ее от мужа.

Пошел с нею муж и с плачем провожал ее; но Авенир сказал ему: ступай назад. И он возвратился.

Обратился Авенир к старейшинам израильским, говоря: вчера и третьего дня вы желали, чтобы Давид был царем над вами, теперь сделайте это, ибо Господь сказал Давиду: «рукою раба Моего Давида Я спасу народ Израиля от руки филистимлян и от руки всех врагов его».

Пришел Авенир к Давиду и сказал: пойду и соберу к господину моему царю весь народ, они вступят в завет с тобою, и будешь царствовать над всеми, как желает душа твоя. Отпустил Давид Авенира, и он ушел с миром.

Когда Иоав и все войско, ходившее с ним, пришли, то Иоаву рассказали: приходил Авенир к царю, тот отпустил его, и он ушел с миром.

Пришел Иоав к царю и сказал: что ты сделал? зачем ты отпустил его?

Ты знаешь Авенира: он приходил обмануть тебя и разведать все, что ты делаешь.

Вышел Иоав от Давида и послал гонцов вслед за Авениром; возвратили они его от колодезя без ведома Давида.

Иоав отвел его внутрь ворот, как будто для того, чтобы поговорить с ним тайно, и там поразил его в живот. И умер Авенир за кровь Асаила, брата Иоавова.

Услышал после Давид об этом и сказал: невинен я и царство мое вовек пред Господом в крови Авенира. Пусть падет она на голову Иоава и на весь дом отца его; пусть никогда не остается дом Иоава без семеноточивого, прокаженного, опирающегося на посох, падающего от меча или нуждающегося в хлебе.

Когда погребали Авенира, то царь громко плакал над гробом; плакал и весь народ.

Весь народ узнал это, и понравилось ему это, как и все, что делал царь, нравилось народу.

И сказал царь слугам своим: Я теперь еще слаб, хотя и помазан на царство, а эти люди, Иоав и брат его, сильнее меня; пусть же воздаст Господь делающему злое по злобе его!

Убиение последнего царя из рода Саулова

У Иевосфея, сына Саулова, два было предводителя войска.

Пришли они в самый жар дня к дому Иевосфея; а он спал.

Когда они вошли в дом, Иевосфей лежал на постели своей, в спальной комнате своей; и они поразили его, умертвили его, отрубили голову его и взяли с собою.

Шли пустынною дорогою всю ночь, принесли голову к Давиду и сказали: вот голова сына Саула, врага твоего, который искал души твоей; ныне Господь отмстил врагу твоему и потомству его.

Отвечал Давид: жив Господь, избавивший душу мою от всякой скорби!

Если того, кто принес мне известие, сказав: «вот, умер Саул, и Ионафан», и кто считал себя радостным вестником, я схватил и убил, то теперь, когда негодные люди убили человека невинного в доме его на постели, неужели не взыщу крови его от руки вашей и не истреблю вас с земли?

Приказал Давид слугам, убили их, отрубили им руки и ноги и повесили их над прудом.

Давид воцаряется над всем Израилем

Пришли все колена Израилевы к Давиду и сказали: мы – кости твои и плоть твоя.

И помазали Давида на царство над всем Израилем.

Тридцать лет было Давиду, когда он воцарился; царствовал он сорок лет.

Пошел царь и люди его на Иерусалим против жителей той страны и взял крепость Сион: это – город Давидов.

Преуспевал Давид и возвышался, и Господь Бог Саваоф был с ним.

Взял Давид еще наложниц и жен из Иерусалима. Родились еще у него сыновья и дочери.

Перенесение ковчега Господня

Пошел Давид и весь народ, бывший с ним, чтобы перенести ковчег Божий.

Поставили ковчег Божий на новую колесницу и вывезли.

Когда дошли до гумна, Оза простер руку свою к ковчегу Божию, чтобы придержать его, и взялся за него, ибо волы наклонили его.

Но Господь прогневался на Озу, поразил его Бог за дерзновение, и умер он у ковчега Божия.

Устрашился Давид в тот день и сказал: как войти ко мне ковчегу Господню?

И не захотел Давид везти ковчег к себе, а обратил его в дом чужой. И благословил Господь этот дом.

Когда донесли царю Давиду об этом, то пошел он и с торжеством перенес ковчег Божий в город Давидов.

Ссора Давида с Мелхолой

Когда входил ковчег Господень в город Давидов, Мелхола, дочь Саула, смотрела в окно и, увидев царя Давида, скачущего и пляшущего пред Господом, уничижила его в сердце своем.

Вышла она к нему навстречу, приветствовала его и сказала: как отличился сегодня царь Израилев, обнажившись перед глазами рабынь рабов своих!

Сказал Давид Мелхоле: пред Господом плясать буду. Благословен Господь, Который предпочел меня отцу твоему и всему дому его.

И у Мелхолы, дочери Сауловой, не было детей до дня смерти ее.

Войны Давида. Милость, оказанная сыну Ионафана

Когда царь жил в доме своем, и Господь успокоил его от всех окрестных врагов его, тогда сказал он: кто я, Господи, и что такое дом мой, что Ты так возвеличил меня!

После сего поразил Давид филистимлян и смирил их.

И поразил моавитян и смерил их веревкою, положив их на землю; отмерил две веревки на умерщвление, а одну веревку на оставление в живых. Сделались моавитяне у Давида рабами, платящими дань.

Хранил Господь Давида везде, куда он ни ходил.

И царствовал Давид над всем Израилем, творил суд и правду над народом своим.

Сказал Давид: не остался ли еще кто-нибудь из дома Саулова? я оказал бы ему милость ради Ионафана.

В доме Саула был раб который сказал: есть сын Ионафана, хромой ногами.

Сказал ему Давид: не бойся; я окажу тебе милость ради отца твоего Ионафана и возвращу тебе все поля Саула, отца твоего, ты всегда будешь есть хлеб за моим столом.

Поклонился сын Ионафана и сказал: что такое раб твой, что ты призрел на такого мертвого пса, как я?

Иоав поражает аммонитян и сирийцев

Спустя несколько времени умер царь аммонитский.

Сказал Давид: окажу милость сыну его. И послал слуг своих утешить его об отце его.

Но князья аммонитские сказали господину своему: неужели думаешь, что Давид из уважения к отцу твоему прислал к тебе утешителей? не для того ли, чтобы осмотреть город и после разрушить его, прислал Давид слуг своих?

Взяли слуг Давидовых, обрили каждому из них половину бороды, обрезали одежды наполовину, до чресл, и отпустили.

Когда донесли об этом Давиду, то он велел сказать: оставайтесь в Иерихоне, пока отрастут бороды ваши, тогда возвратитесь.

Давид послал Иоава со всем войском храбрых.

Увидел Иоав, что неприятельское войско было поставлено против него спереди и сзади, избрал воинов отборных и выстроил их против сирийцев; остальную часть поручил брату своему, чтобы он выстроил их против аммонитян.

Сказал Иоав: если сирийцы будут одолевать меня, ты поможешь мне; а если аммонитяне будут одолевать тебя, я приду на помощь; будь мужествен, и будем стоять твердо за народ наш и за города Бога нашего, а Господь сделает, что Ему угодно.

Вступил Иоав в сражение, и они побежали от него.