Текст книги "Неизвестный Пири"

17. Herbert W., p. 217–218.

18. Письма Р. Марвина Л. Бементу от 07.08. и 11.08.1908; коллекция Сайласа Х. Айера III; Freeman A., р. 111–112.

19. Weems J., p. 237.

20. Письмо Р. Марвина Л. Бементу от 15.08.1908; коллекция Сайласа Х. Айера III; Freeman A., p. 114 (не полностью).

21. Инструкция Р. Пири; Weems J., p. 238 (первая и последняя строки, первый и второй абзацы); Bryce R., p. 332–333.

22. Greely A. Polar Exploration During the Year 1908 // Independent. April 1, 1909, p. 685.

23. Письмо Р. Пири Дж. Пири от 17.08.1908; Herbert W., p. 222–223; Bryce R., p. 333 (предложение о Сэмми).

24. Hall T., p. 312–313.

25. Пири Р. …, 1972, с. 55.

26. Weems J., p. 237.

27. Кук Ф., с. 307, 306.

28. Записка Р. Пири; Herbert W., p. 221.

29. Та же книга, p. 222, 221.

30. Пири Р. …, 1972, c. 88.

Глава 15

1. Goodsell J. On Polar Trails. Austin, Texas: Eakin Press, 1983, p. 113.

2. Henson M., p. 116.

3. Borup G. A Tenderfoot With Peary. N. Y.: Stokes, 1911, p. 162–164.

4. Пири Р. …, 1972, с. 152–155.

5. Herbert W., p. 228.

6. Пири Р. …, 1972, с. 156.

7. Дневник Р. Пири от 07.03.1909; Herbert W., p. 228.

8. Goodsell J., p. 112, 122.

9. Пири Р. …, 1972, с. 156.

10. Goodsell J., p. 122–123.

11. Пири Р. …, 1972, с. 156–157.

12. Goodsell J., p. 122.

13. Записка Р. Пири от 11.03.1909; Пири Р. …, 1972, с. 157.

14. Та же книга, с. 158–159.

15. Goodsell J., p. 124.

16. Пири Р. …, 1972, с. 162.

17. Herbert W., p. 230.

18. Пири Р. …, 1972, с. 162, 164.

19. Henson M., p. 145.

20. Пири Р. …, 1972, с. 170–171, 214–215.

21. Записка Р. Марвина от 25.03.1909; та же книга, с. 216.

22. Та же книга, с. 215–216, 170.

23. Henson M., p. 146.

24. Helgesen H. Peary and the North Pole, Extension of Remarks, Appendix to the Congressional Record, 64th Congress, 1st session, July 21, 1916, p. 1632.

25. Henson M., p. 142.

26. Пири Р. …, 1972, с. 166.

27. Henson M., p. 142–143.

28. Пири Р. …, 1972, с. 168.

29. Henson M., p. 143–144.

30. Пири Р. …, 1972, с. 168–169.

31. Henson M., p. 144.

32. Пири Р. …, 1972, с. 169–170.

33. Henson M, p. 144–146.

34. Пири Р. …, 1972, с. 172–173, 134, 173–179.

35. Henson M., p. 147–152.

36. Пири Р. …, 1972, р. 179, 184–185.

37. New York Times. September 15, 1909.

38. Gibbons R. The Tragedy of American’s Exploited Black Pioneer Polar Explorer Matthew Henson // Frederick A. Cook Society, 2001–2009: http://www. frederickcooksociety.org/henson.htm.

39. Robinson B., p. 7.

40. Macon R. Speech before the House of Representatives, February 16, 1911, Congressional Record, 61st Congress, 3rd session, p. 2710.

41. New York Herald. 22.09.1909; Freeman A., p. 118.

42. Henson M. Real Story of Peary’s Trip to Pole // Boston American. July 17, 1910.

43. Пири Р. …, 1972, с. 185, 183.

44. Записка Р. Бартлетта от 01.04.1909; Peary R., 1910, p. 360–361.

45. Пири Р. …, 1972, с. 181.

46. Macon R., p. 2708.

47. Пири Р. …, 1972, с. 185–187.

48. Henson M. The Negro at the North Pole // World́s Work. № 19, April 1910, p. 12834–12835.

49. Henson M., p. 158.

50. Henson M., Boston American.

51. Henson M., p. 156.

52. Fowler R. The Negro Who Went to the Pole with Peary // American History Illustrated. May 1966, p. 48.

53. Henson M., World́s Work, p. 12835.

54. Пири Р. …, 1972, с. 144.

55. Herbert W., p. 66.

56. Henson M., p. 156.

57. Henson M., Boston American.

58. Hall T., p. 70.

59. Пири Р. …, 1972, с. 188.

60. Henson M., World́s Work, p. 12836.

61. Fowler R., p. 48.

62. Пири Р. …, 1972, с. 189–190.

63. Henson M., p. 157.

64. Henson M., World’s Work, p. 12836.

65. Fowler R., p. 48.

66. Пири Р. …, 1972, с. 191.

67. Henson M., Boston American.

68. Herbert W., p. 242.

69. Hall T., p. 182.

70. Пири Р. …, 1972, с. 192, 194.

71. Henson M., World́s Work, p. 12837.

72. Henson M., Boston American.

73. Пири Р. …, 1972, с. 194, 192–193.

74. Henson M., Boston American.

75. Herbert W., p. 239–240; цитируются дневниковые записи Р. Пири, сделанные 26.03.1909 и в последующие дни.

76. Пири Р. …, 1972, с. 194–196, 198.

77. Herbert W. Commander Robert E. Peary – Did He Reach the Pole? // National Geographic Magazine. September 1988, p. 403.

78. Пири Р. …, 1972, с. 195–198, 144.

79. Henson M., World’s Work, p. 12837.

80. Henson M., p. 160–161.

81. Henson M., Boston American.

82. Пири Р. …, 1972, с. 199–200.

83. Henson M., Boston American.

84. Пири Р. …, 1972, с. 204–205.

85. Henson M., p. 165.

86. Henson M., World́s Work, p. 12835.

87. Henson M., p. 157, 165.

88. Freeman A., p. 120–121.

89. Borup G., p. 259.

90. Hayеs G., p. 89.

91. Euller J. The Great North Pole Lie // Bluebook. September 1953, p. 10.

92. Herbert W., Commander Robert E. Peary…, p. 413.

93. Davies T., p. 50.

94. Пири Р. …, 1972, с. 211.

95. Henson M., p. 165–166.

96. Bartlett R., p. 165.

97. Helgesen H., Analysis of “Evidence…”, p. 305.

98. Пири Р. …, 1972, с. 210.

99. Borup G., p. 316.

100. Письмо Р. Бартлетта Д. Макмиллану от 28.04.1909; MacMillan D. How Peary Reached the Pole. Boston and New York: Houghton Mifflin Company, 1934, p. 217.

101. Пири Р. …, 1972, с. 208, 210.

102. Райт Т., с. 182.

103. Hayes G. The Conquest of the North Pole. N. Y.: Macmillan, 1934; London: Thornton Butterworth, 1934, p. 49.

104. Пири Р. …, 1972, с. 8.

105. Herbert W., p. 260.

106. Hayеs G., p. 111.

107. Ward H. The Peary Myth. A Study in American Glory, p. 36; Национальный архив США.

108. Davies T., p. 48, 47.

109. Goodsell J., p. 137.

110. Henson M., World́s Work, p. 12835.

111. Hall T., p. 186.

112. Herbert W., p. 251.

113. Пири Р. …, 1972, с. 212.

114. Shea W. Is the North Pole Still Undiscovered? // The Independent. August 22, 1925, p. 206–207.

115. New York Times. September 30, 1909.

116. Goodsell J., p. 137.

117. New York Sun. September 20, 1909; Freeman A., p. 122.

118. Herbert W., p. 257.

Глава 16

1. Cook F. Return From The Pole. N. Y.: Pelligrini and Cudahy, 1951, Polar Publishing Company, Frederick A. Cook Society, 2009, p. 308–309.

2. Кук Ф., c. 301.

3. Morris Сh., p. 44.

4. Hall T., p. 314.

5. Кук Ф., c. 308.

6. New York Times. November 10, 1909.

7. Кук Ф., c. 309.

8. Письмо Ф. Кука Р. Пири от 21.04.1909 (неотправленное); Bryce R., p. 342.

9. Кук Ф., с. 314.

10. New York Times. September 2, 1909.

11. New York Herald. September 2, 1909; Bryce R., p. 351.

12. New York Herald. September 6, 1909; Freeman A., p. 148.

13. New York Times. September 5, 1909.

14. Gibbs Ph. Adventures in Journalism. N. Y.: Harper and Brothers, 1923, p. 46.

15. Philadelphia Evening Bulletin. September 15, 1909; Freeman A., p. 149–150.

16. New York Times. September 7, 1909.

17. Freeman A., p. 150.

18. Aarbog for Kobenhavns Universitet… Meddelelser for det akademiske Aar 1909–1910, Copenhagen, 1914, p. 1244; та же книга, p. 151.

19. New York Herald. October 1, 1909; та же книга, p. 133–134.

20. New York Times. October 1, 1909.

21. New York Times. September 30, 1909.

22. Philadelphia Press. September 30, 1909; Freeman A., p. 135.

23. New York Sun. September 20, 1929; та же книга, p. 135.

24. Телеграммы Р. Пири от 06.09.1909, напечатанные в американских газетах; та же книга, р. 153–155.

25. Ward H., p. 54.

26. Freeman A., p. 155.

27. Davies T., p. 60.

28. Радиограмма Р. Пири Л. Бементу от 08.09.1909; New York Times. September 10, 1909.

Глава 17

1. Public Ledger. September 7, 1909; Freeman A., p. 156.

2. New York Times. September 7, 1909.

3. New York Herald. September 7, 1909; Freeman A., p. 157.

4. New York Times. September 9, 1909.

5. New York Herald. September 11 (первая цитата), 13, 1909; Bryce R., p. 379.

6. Высказывание газеты Le Temps; New York Times, September 11, 1909; оценка «дикий» – в той же газете.

7. Wаrd H., p. 51.

8. New York Herald. September 12, 1909; Freeman A., p. 155.

9. Телеграмма Ф. Кука президенту Тафту от 04.09.1909; та же книга, p. 147.

10. Письмо У. Шлея Ф. Куку от 07.01.1911; Cook F., 1913, p. 584.

11. New York Herald. September 10 (две первые цитаты) и September 8, 1909; Bryce R., p. 378, 367.

12. Письмо Т. Хаббарда Р. Пири от 09.09.1909; та же книга, p. 382.

13. New York Times. September 12, 1909.

14. Cook F., 1913, p. 485.

15. Ward H., p. 56–58.

16. New York Sun. September 22, 1909; Freeman A., p. 155.

17. Письмо Дж. Пири Р. Пири от 12.09.1909; Bryce R., p. 381.

18. New York Times. September 20, 1909.

19. Herbert W., p. 288–289; цитируется газета New York World, September 20, 1909.

20. New York Times. September 20, 1909.

21. Borup G., p. 301.

22. Peary M. Snow Baby. London: George Routledge and Sons, 1935, p. 245–246.

23. New York Sun. September 22, 1909; Freeman A., p. 167.

24. Телеграмма Р. Пири Т. Хаббарду от 13.09.1909; Bryce R., p. 381.

25. New York Times. September 24, 1909.

Глава 18

1. New York Times. September 2, 1909.

2. New York Times. September 3, 1909.

3. New York Herald. September 2, 1909; Ward H., p. 53.

4. New York Herald. September 6, 1909; Freeman A., p. 160.

5. Ward H., p. 51.

6. Телеграмма Р. Пири Дж. Пири от 08.09.1909; New York Times. September 9, 1909.

7. Материал газеты National Tidende в газете New York Sun. September 9, 1909; Freeman A., p. 158.

8. New York Evening Journal. September 9, 1909; та же книга, p. 161.

9. Телеграмма Ф. Кука Д. Брэдли, дата неизвестна; Bryce R., p. 369.

10. Morris Ch., p. 177.

11. New York Sun. September 8, 1909 и New York Herald. September 22, 1909; Freeman A., p. 160, 168.

12. Телеграмма Г. Уитни Ф. Куку от 25.09.1909; New York Times. September 27, 1909.

13. Cook F., 1913, p. 497–500.

14. New York Times. October 1, 1909.

15. New York Herald. October 2, 1909; Freeman A., p. 171.

16. New York Herald. September 20, 1909; Bryce R., p. 910.

17. New York Times. September 27, 1909.

18. Philadelphia Inquirer, Springfield (Massachusetts) Republican. September 28, 1909; Freeman A., p. 172.

19. Материал газеты Detroit Free Press в газете New York Herald. September 30, 1909; Bryce R., p. 416.

20. New York Times. September 28, 1909.

21. Письмо Ф. Кука ректору Торпу (неотправленное); Lonsdale W. The Real Story of Dr. Cook and the North Pole // The Travel Magazine. June 1910, p. 451–452.

22. Bryce R., p. 416.

23. New York Times. September 28, 1909.

24. New York Herald. September 28, 1909; Bryce R., p. 417.

25. Телеграмма Г. Руда Р. Пири от 29.09.1909; та же книга, p. 418.

26. Та же книга, р. 419.

27. Crockett A. When James Gordon Bennett Was Caliph of Bagdad. N. Y.: Funk and Wagnalls, 1926, p. 304–306.

28. New York Times. October 5, 1909.

29. New York Times. October 13, 1909.

30. St. Louis Mirror. April 21, 1910; Cook F., 1913, p. 490, 493.

31. Hall T., p. 317.

32. Письмо В. Стефанссона Р. Пири от 03.10.1910; Weems J., p. 290.

33. Whitney H. Hunting in the Arctic // The Outing Magazine. January 1910, p. 402.

34. New York Times. September 29, 1909.

35. Bartlett R., p. 124.

36. MacMillan D. New Evidence that Cook did not Reach the Pole // Geographical Review. January – June 1918, p. 140–141.

37. New York Times. January 24, 1926.

38. New York Times. October 18, 1909.

39. Henson M., p. 191.

40. Bryce R., p. 534.

41. Письмо Р. Пири Г. Бриджмену от 07.10.1909 и письмо Д. Макмиллана Т. Хаббарду от 11.12.1914; та же книга, р. 419, 420.

42. Та же книга, p. 419 (Брайс ссылается на письмо Р. Пири Д. Макмиллану от 07.07.1915).

43. Фрейхен П. Зверобои залива Мелвилла. М., 1961, с. 79–80.

44. Материал Post Express в газете New York Herald. October 14, 1909; Bryce R., p. 425.

45. New York Globe. October 13, 1909; та же книга, p. 426.

46. New York Herald. October 12, 1909; та же книга, p. 430–431.

47. New York Herald. October 16, 1909; Freeman A., p. 173.

48. New York Globe. October 14, 1909; Bryce R., p. 433.

49. New York Sun. September 6, 1909; Freeman A., p. 174–175.

50. Daily Missoulian. September 9 и 26, 1909; Eames H. Winner Lose All: Dr. Cook and the Theft of The North Pole. Boston – Toronto: Little, Brown and Company, 1973, p. 190, 189.

51. Anaconda Standart (Buttle, Montana). October 30, 1909; та же книга, p. 217.

52. Телеграммы Дж. Эштона Т. Хаббарду от 21, 25, 27, 30.09, 01.10, 1909; Bryce R., p. 429.

53. Та же книга, p. 796–797.

54. New York Times. October 13, 1909.

55. Bryce R., p. 436.

56. New York Herald. October 16, 1909; Freeman A., p. 180.

57. Heckathorn T. Belmore Browne’s Slippery Slope // Polar Priorities. Vol. 15, 1995, p. 40.

58. Письмо Р. Пири Г. Бриджмену от 19.10.1909; Bryce R., p. 440.

59. Washburn B. Barrill’s Mount McKinley Affidavit // American Alpine Journal. 1989, p. 118.

60. Bryce R., p. 835.

61. Шпаро Д. Фредерик Кук на вершине континента. Возвращаем Мак-Кинли великому американцу. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2016, с. 195. «Доказательство С» Э. Баррилла и перевод на русский язык, с. 188–189.

62. Bryce R., p. 834.

63. Lonsdale W., р. 426–427.

64. New York Times. November 27, 1909.

65. Cook F., 1913, p. 538–539.

66. Bryce R., p. 455.

67. Письмо Г. Бриджмена Р. Пири от 24.11.1909; та же книга, p. 456.

68. Та же книга, p. 459; цитируется телеграмма У. Рейка Р. Пири от 03.12.1909.

69. Eames H., p. 234.

70. New York American, December 10, 1909; та же книга, р. 234–235.

71. Та же газета; Freeman A., p. 202–203.

72. New York Times. December 28, 29, 1909, January 08, 21, 1910.

73. Письмо Ф. Кука М. Кук; New York Times. December 27, 1909.

74. New York Times. November 19, 1909.

75. Письмо Ф. Кука У. Лонсдейлу от 14.12.1909; Lonsdale W., p. 451.

76. Aarbog for Kobenhavns Universitet… p. 1247; Freeman A., p. 203.

77. New York Times. December 22, 1909.

78. Aarbog for Kobenhavns Universitet… р. 1248; Freeman A., p. 205.

79. Та же книга, p. 206; упоминается статья: Gibbs Ph. How I Exposed Dr. Cooḱs Polar Fraud // World́s Work. March 1923.

80. Та же книга, p. 207.

Глава 19

1. Bryce R., p. 908.

2. Rainey P. Bagging Arctic Monsters with Rope, Gun, and Camera // Cosmopolitan Magazine. December 1910, p. 91, 92, 97.

3. Bryce R., p. 909–910.

4. New York World. September 18, 1910; Freeman A., p. 216.

5. New York World. October 4, 1909; Herbert W., p. 293.

6. Freeman A., p. 215–216; использованы неопубликованные записи Т. Холла.

7. Bryce R., p. 909–910.

8. Письмо Ч. Николса Р. Пири от 24.10.1910; та же книга, p. 501.

9. Та же книга, р. 910.

10. Horwood H., p. 107.

11. Bryce R., p. 910.

12. Та же книга, p. 509.

13. Письмо Р. Пири Т. Хаббарду от 16.12.1909; та же книга, p. 475.

14. Воспоминания Э. Харрэ; Freeman A., р. 220–221.

15. Cook F., 1913, p. 553.

16. Письмо Б. Хемптона Р. Пири от 20.10.1910; Bryce R., p. 510.

17. Та же книга, p. 511.

18. Hampton’s Magazine. January 1911, обложка.

19. Cook F., 1913, p. 555.

20. Eames Н., p. 266–267.

21. Driscoll Ch. The Life of O. O. McIntyre. N. Y.: The Greystone Press, 1938, p. 220–224.

22. Caraway T. The Attack on Dr. Frederick A. Cook, Extension of Remarks, Appendix to the Congressional Record, 63rd Congress, 3rd session, March 4, 1915, p. 675–676.

23. Wright T. The Big Nail: The Story of the Cook – Peary Feud. N. Y.: The John Day Company, 1970, p. 273–275.

24. Caraway T., р. 670.

Глава 20

1. New York Times. October 2, 1909.

2. Moore H. Peary’s Discovery of the North Pole, Speech before the House of Representatives, Appendix to the Congressional Record, 61st Congress, 2nd session, March 15, 1910, p. 78.

3. Bryce R., p. 447.

4. Обе телеграммы цитируются по газете New York Times. October 16, 1909.

5. New York Times. October 17, 1909.

6. New York Herald. October 21, 1909; Freeman A., p. 193.

7. Moore H., p. 78.

8. Helgesen H. Analysis of “Evidence”… p. 270; цитируется письмо Г. Смита от 20.06.1914.

9. Ward H., p. 79–81.

10. Cook F., 1913, p. 544.

11. New York Times. September 8, 1909.

12. Cook F., 1913, p. 544.

13. Rawlins D., p. 184–185.

14. Письмо Р. Пири Ч. Николсу от 29.10.1909; Bryce R., p. 449.

15. Moore H., p. 79.

16. New York Times. November 4, 1909.

17. Письмо Дж. Эштона Т. Хаббарду от 04.11.1909; Bryce R., p. 451.

18. New York Herald. November 5, 1909; Freeman A., p. 195.

19. New York Times. November 5 (две первые цитаты), 7, 12 (две последние цитаты), 1909.

20. Письмо Р. Пири Т. Хаббарду от 24.12.1909; Bryce R., p. 474.

21. New York Times. December 25, 1909.

22. New York Times. February 9, 1910.

23. Ward H., p. 85–86.

24. New York Times. February 25, 1910.

25. Письмо А. Александера Т. Батлеру от 27.02.1910; Rawlins D., p. 215.

26. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… р. 293–296.

27. Ward H., p. 94.

28. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 297.

29. Roberts E. Recognition of Robert E. Peary, the Arctic Explorer; Views of the Minority, House of Representatives Report № 1961, 61st Congress, 3rd session, p. 15.

30. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 296–297.

31. New York Times. March 5, 6, 1910.

32. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 298, 271.

33. New York Times. March 9, 1910.

34. Moore H., p. 78, 82.

35. Ward H., p. 77, 95.

36. Helgesen Н., Analysis of “Evidence”… p. 297.

37. Armbryster W. Analysis of Mr. Mitchelĺs Statements, February 19, 1911 // Hall T., p. 526.

38. Emporia Gazette, дата неизвестна; Bryce R., p. 487.

39. New York Times. March 16, 1910.

40. Bryce R., p. 485.

41. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 271.

42. Hobbs W., p. 401–402.

43. Bryce R., p. 488.

44. Hobbs W., p. 420.

45. Письмо Р. Пири Т. Хаббарду от 29.12.1910; Bryce R., p. 497.

46. Письмо В. Вуда Х. Уорду от 12.09.1934; Ward H., p. 143–144 и Rawlins D., p. 283 (последний абзац).

47. Ward H., p. 145–147.

48. Bryce R., p. 720.

49. Rawlins D., p. 293.

Глава 21

1. Bryce R., p. 479–480.

2. Письма Э. Баркер Р. Пири от 13.09.1909 и 05.09.1909; та же книга, р. 478–479.

3. Письмо Э. Харри Р. Пири от 23.10.1909; та же книга, р. 480–481.

4. Barker E. Peary: the Man and His Work // Hampton’s Magazine. December 1909, p. 814d–814f.

5. Hobbs W., p. 329.

6. Воспоминания Э. Харрэ; Freeman A., p. 207–208.

7. Письма Э. Баркер Р. Пири от 26.03.1910 (кроме первого абзаца) и от 01.04.1910; Bryce R., p. 485–486. Первый абзац письма от 26.03.1910 и остальные письма; Ward H., p. 113–114.

8. Peary R. The Discovery of the North Pole // Hamptońs Magazine. July 1910, p. 3, 18.

9. Peary R. The Discovery of the North Pole // Hamptońs Magazine. August 1910, p. 165, 175.

10. Peary R., 1910, p. 292–293.

11. Caraway T., p. 675.

12. Ward H., p. 110–111, 112, 116.

13. Bryce R., p. 1070.

14. Ward H., p. 116.

15. Письмо Р. Пири Ф. Стоуксу от 05.02.1910 и письмо Ф. Стоукса Р. Пири от 14.02.1910; Bryce R., p. 482.

16. Письмо Р. Пири Ф. Стоуксу от 12.07.1910; Herbert W., p. 326.

17. Bryce R., p. 486.

18. Hobbs W., p. 406–407.

19. Bryce R., p. 498–499.

20. Hayes G., 1934, p. 46.

21. Письмо А. Томаса Х. Уорду, дата неизвестна; Ward H., p. 102.

22. Из меморандума, написанного А. Томасом по просьбе Э. Фримена; Freeman A., p. 208.

23. Письма А. Томаса и Э. Баркер Х. Уорду, даты неизвестны; Ward H., p. 102.

24. Та же книга, р. 109.

25. Hayes G., p. 97–101, 118–119.

Глава 22

1. Bryce R., p. 497.

2. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 298, 299.

3. Rawlins D., p. 155–156.

4. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 300–303.

5. Henson M., Boston American.

6. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 301, 305, 309.

7. Herbert W., p. 343.

8. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 310–311.

9. Переписка Р. Пири и Ф. Перкинса за 18–28.10.1909; письмо Ф. Перкинса в Гидрографическое управление ВМС от 30.10.1909; тот же источник, р. 307–308.

10. Тот же источник, р. 311–312.

11. Macon R., p. 2709.

12. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 312–314.

13. Bartlett R., p. 136.

14. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 317.

15. Herbert W., p. 344.

16. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 275, 314, 317.

17. Herbert W., p. 347–348.

18. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 317–318.

19. Тот же источник, p. 320.

20. Тот же источник, р. 321, 322.

21. Письма Л. Дарвина Р. Пири от 05.12.1910 и Д. Фрешфилда Р. Пири от 07.12.1910; тот же источник, p. 322.

22. Тот же источник, р. 326.

23. Herbert W., p. 353.

24. Bryce R., p. 1051.

25. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 323.

26. Расписка М. Уоллеса; тот же источник, р. 323–324.

27. Тот же источник, p. 324.

28. Rawlins D., p. 144–145.

29. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 324–325.

30. Roberts E., p. 18.

31. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 285.

32. Тот же источник, р. 327.

Глава 23

1. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 326–327.

2. Письмо О. Титтманна в Министерство торговли от 14.03.1914; тот же источник, p. 331.

3. Bryce R., p. 1050.

4. Roberts E., p. 22.

5. Macon R., p. 2706.

6. Armbruster W., p. 525–526.

7. Rawlins D., p. 238, 237.

8. Scientific American. April 22, 1911, p. 398.

9. New York Times. April 21, 1935.

10. Ward H., p. 153–154.

11. New York Times. April 21, 1935.

12. Hall T., p. 193.

13. Та же книга, р. 204.

14. Peary R. The Discovery of the North Pole // Hamptońs Magazine. August 1910, p. 175–176.

15. Hall T., p. 169, 174–175.

16. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 326.

17. Hall T., p. 186–187, 199, 202–204, 207–209.

18. Rawlins D., p. 140.

19. Bates A. Recognition of Robert E. Peary, the Arctic Explorer; House of Representatives Report No. 1961, 61st Congress, 3rd session, p. 4.

20. Macon R., p. 2703, 2707.

21. Hobbs W., p. 400.

22. Rawlins D., p. 285–289.

Глава 24

1. Macon R., p. 2701–2704, 2709–2711.

2. Rawlins D., p. 242.

3. Райт Т., с. 240.

4. Телеграмма Р. Пири Т. Хаббарду от 04.03.1911; Bryce R., p. 526.

5. Hobbs W., p. 410.

Глава 25

1. Письма Ф. Кука Дж. Фоссу от 10.01.1911 и Р. Пири Т. Хаббарду от 26.01.1911; Bryce R., p. 524, 525.

2. Телеграмма Ф. Кука президенту Тафту от 04.03.1911; Cook F., 1913, p. 601–602.

3. The World. October 20, 1910.

4. Письмо Р. Пири Т. Хаббарду от 26.01.1911, отрывок из стенограммы и письмо Т. Хаббарда Р. Пири от 16.02.1911; Bryce R., р. 527–529.

5. Письмо Ф. Кука Ф. Хуперу; та же книга, p. 529–531.

6. Та же книга, р. 531.

7. Письмо Т. Хаббарда Р. Пири от 02.03.1911; та же книга, р. 532.

8. Та же книга, p. 382.

9. High F. The Man against the System // Platform. Vol. ii, № 12, April 1912; та же книга, р. 539.

10. Письмо Р. Пири Т. Хаббарду от 11.03.1912; Weems J., p. 300–301.

11. Письмо Т. Хаббарда Г. Бриджмену от 27.02.1912; Bryce R., p. 545.

12. Cook F., 1913, p. 565.

13. Оба рекламных текста – из коллекции Общества доктора Фредерика Кука. Архив Центра полярных исследований имени Берда Университета штата Огайо.

14. Письма Р. Пири Т. Хаббарду от 13.06 и 02.11.1913; Bryce R., р. 553, 554.

15. Та же книга, p. 555.

16. Evening Tribune (Des Moines, Iowa), June 23, 1914; Freeman A., p. 238.

17. Cook F., 1913, p. 600–603, 609–610; цитируются письмо Ф. Кука президенту Вильсону от 04.03.1911 и памфлет Ф. Хая “Can the Government escape the responsibility?”.

18. Benton Harbor (Michigan) News – Palladium. November 19, 1913; Bryce R., p. 557, 558.

19. Daily Leader (Benton Harbor, Michigan). November 19, 1913; та же книга, p. 558.

20. Телеграмма Р. Пири Т. Хаббарду от 16.12.1913; та же книга, р. 559.

21. Та же книга, p. 560.

22. Письмо Р. Пири Т. Хаббарду от 23.02.1914; та же книга, р. 563.

23. Press (Pittsburgh); Eames H., p. 283.

24. Pittsburgh Leader. April 26, 1914; Bryce R., p. 563–564.

25. Письмо Р. Пири Т. Хаббарду от 04.07.1913; та же книга, p. 555.

26. Та же книга, р. 564.

27. Poindexter M. Speech before Senate; Congressional Record, Senate, April 30, 1914, Vol. 51, p. 7476.

28. Bryce R., p. 565.

29. Письмо Р. Франке министру юстиции США от 19.05.1914; та же книга, р. 565.

30. Та же книга, р. 566.

31. Та же книга, p. 1056.

32. Та же книга, p. 571–572; цитируется запись Р. Пири от 17.10.1914.

33. House Joint Resolution 408, January 21, 1915; Congressional Record, 63rd Congress, 3rd session, January 28, 1915; Appendix to the Congressional Record, March 4, 1915, р. 671.

34. Письмо Л. Александера Т. Хаббарду от 04.03.1915; Bryce R., p. 575.

35. New York Times. February 3, 1915.

36. Bryce R., p. 576–577; цитируется письмо Л. Александера Т. Хаббарду от 04.03.1915.

37. Fess S. The North Pole Aftermath, Speech before the House of Representatives, Appendix to the Congressional Record, 63rd Congress, 3rd session, March 4, 1915, р. 658.

38. Письма Л. Александера Т. Хаббарду от 09.04.1915 и Р. Пири от 09.04 и 11.05.1915; Bryce R., p. 577, 579, 580.

Глава 26

1. Bryce R., p. 918, 919.

2. Burrage H. Thomas Hamlin Hubbard. Portland: Printed for the State, 1923, p. 54; та же книга, p. 382.

3. Hon. Henry T. Helgesen. Speech in the House of Representatives, Washington, 1916, p. 2, 8.

4. Peary R., 1907, p. 202, 296–297.

5. Helgesen H., 1916, p. 9.

6. Peary R., 1907, p. 203.

7. Helgesen H., 1916, p. 22, 11, 20, 26–31.

8. Helgesen H., Peary and the North Pole, p. 1646.

9. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 273–274.

10. Письмо Д. Джонсона Д. Шпаро от 17.01.2019; архив Д. Шпаро.

11. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 274.

12. Helgesen H., Peary and the North Pole, p. 1633.

13. Helgesen H., Analysis of “Evidence”… p. 274–275, 226, 291.

14. Тот же источник, p. 278–284, 313–320.

15. Helgesen H., Peary and the North Pole, p. 1626.

16. Письмо Л. Александера Г. Бриджмену от 27.01.1916; Bryce R., p. 593.

17. Письмо Л. Александера Р. Пири от 23.09.1916; та же книга, p. 597.

18. New York Tribune. September 22, 1916; Harper K., 2000, p. 207.

19. Письмо М. Уоллеса Ч. Бикрофту от 02.09.1910; Helgesen H., Analysis of “Evidence”… р. 323.

20. Письмо Л. Александера Р. Пири от 23.09.1916; Bryce R., p. 597–598.

21. Rost E. Mount McKinley. Its bearing on the Polar Controversy. N. Y., 1914, p. 28, 33.

22. Bryce R., p. 592, 594.

23. Письмо Э. Рост от 20.02.1916; та же книга, p. 595.

24. New York Times. September 29, 1916.

25. Письмо из офиса Г. Хельгесена М. Уоллесу, October 26, 1916; Harper K., 2000, p. 208.

26. Bryce R., p. 601–602; цитируются письма Л. Александера Р. Пири от 14.12.1916 и 03.03.1917 и письмо Р. Пири С. Фессу от 08.03.1917.

27. Та же книга, p. 602.

28. Меморандумы Р. Пири от 10.09.1916 и без даты; Weems J., p. 311.

29. Меморандум Р. Пири от 23.09.1916; Bryce R., p. 602.

Глава 27

1. New York Times. April 10, 1918.

2. Weems J., p. 320.

3. Буманн-Ларсен Т. Амундсен. М., Молодая гвардия, 2005, с. 232–233.

4. Письмо Р. Пири Дж. Дэниелсу от 06.09.1915; Weems J., p. 310.

5. Та же книга, p. 307–308.

6. Green F., p. 374.

7. Письмо Р. Брайса Д. Шпаро от 28.08.2017; архив Д. Шпаро.

8. Weems J, p. 308, 314–315, 309.

9. Та же книга, р. 71.

10. Письмо Ч. Николса Р. Пири от 22.06.1916 и письмо Р. Пири редактору газеты Express от 25.06.1916; та же книга, р. 313.

11. Письмо Ч. Николса Р. Пири от 22.06.1916 и заявление Р. Пири от 02.07.1916; та же книга, р. 313–314.

12. Green F., p. 401.

13. Письмо Р. Пири от 28.05.1918; Bryce R., p. 612.

14. Weems J., по воспоминаниям М. Пири Стаффорд, p. 324.

15. Запись Дж. Пири; Herbert W., p. 328–329.

16. Речь К. Силлза; Bryce R., p. 618.

17. Bridgman H. Peary // Natural History. Vol. 20, 1920, № 1, p. 5–11.

18. Hobbs W., p. 449.

19. A Memorial to Peary // National Geographic Magazine. June 1922, p. 641, 643.

20. Bryce R., p. 610.

21. Та же книга, р. 618.

22. The Nation. December 23, 1909.

Глава 28

1. Henson M., Boston American.

2. Henson M., p. 175.

3. Fowler R., p. 49.

4. Henson M., World’s Work, p. 12837.

5. Bryce R., p. 394; архив Э. Фримена.

6. Henson M., Boston American.

7. Письмо М. Хенсона Р. Пири от 09.10.1909; Bryce R., p. 440.

8. Та же книга, p. 1077.

9. Henson M., Boston American.

10. Brady W. Showman. N. Y.: E. P. Dutton & Co., 1937, p. 250–252.

11. Bryce R., p. 440–442; приводится письмо Р. Пири Б. Хэмптону от 27.03.1910.

12. Письмо Р. Пири Г. Бриджмену от 19.10.1910; та же книга, p. 442.

13. Weems J., p. 303–304.

14. Bryce R., p. 1097.

15. Henson M., p. 65.

16. Hall T., p. 143.

17. Henson M., 1912, p. VII.

18. Henson M., p. 156–157.

19. Та же книга, p. 55.

20. Bryce R., р. 1078.

21. Robinson B., p. 232.

22. Malaurie J., p. 245.

23. Counter A. Henson Family // National Geographic Magazine, 1988, September, p. 424–429.

24. Bryce R., p. 1041–1042, 1100.

25. Robinson B., p. 165–169, 185.

2Глава 29

1. Пири Р. …, 1972, с. 214–215.

2. Goodsell J., p. 136.

3. Пири Р. …, 1972, с. 215.

4. Cook F., 1913, p. 485–486.

5. Фрейхен П., с. 120.

6. Cook F., 1913, p. 488.

7. Фрейхен П., с. 123–124.

8. Freeman A., p. 249–251.

9. Опрос инуитов цитируется по статье: Hall T. The Murder of Professor Ross G. Marvin // Lewin H. The Great North Pole Fraud. London: C. W. Daniel Co., 1935, p. 161–163. Также опрос дан в газете New York Times. October 31, 1926.

10. Hall T., The Murder… p. 160, 158.

11. Cook F. The Suppressed Murder of Ross Marvin with its International Complications, глава из неопубликованной книги, p. 13–14, 8; коллекция Общества доктора Фредерика Кука, архив Центра полярных исследований имени Берда Университета штата Огайо.

12. Diebitsch Peary J. The Snow Baby. N. Y.: Frederick A. Stokes Company, 1908, p. 29–30.

13. Cook F. The Suppressed Murder… p. 8–9.

14. New York Times. September 28, 1926.

15. Hall T., The Murder… p. 156–158.

16. New York Times. September 28, 1926.

17. Borup G., p. 203–204.

18. Отзывы Р. Бартлетта, М. Хенсона и Ч. Перси о Р. Марвине из газет: New York Times. September 25 (Бартлетт) и September 26, 1926.

19. New York Times. September 25, 1926.

20. New York Times. September 26, 1926.

21. Weems J., p. 234, 274–275.

22. Cook F., 1913, p. 488.

23. New York Times. September 28, 1926.

24. Bryce R., p. 1069.

25. Rawlins D., p. 292.

26. Hall T., The Murder… p. 158–159, 173–177.

27. Freeman A., p. 259.

28. Hall T., The Murder… p. 178–192.

29. Фрейхен П., с. 123.

30. Письмо Ф. Кука У. Шиа от 24.11.1927; архив Общества доктора Фредерика Кука, Библиотека Конгресса США.

31. Cook F., The Suppressed Murder… p. 6–9.

32. Письмо Р. Брайса Д. Шпаро от 18.05.2017; архив Д. Шпаро.

33. Stowell J. Ross Gilmore Marvin. Scientist. Teacher. Explorer. One of a series of educational booklets published by the Chemung County Historical Society, 1954, p. 18.

34. Письмо Р. Марвина Л. Бементу от 15.08.1908; коллекция Сайлса Х. Айера III.

35. Письмо М. Марвин Р. Марвину от 19.03.1909; коллекция семьи К. Фэрли.

36. Дневник Р. Марвина за 06. и 12.09.1908; Историческое общество округа Чемунг, штат Нью-Йорк.

Глава 30

1. Macon R., p. 2711.

2. Bartlett R., p. 192, 187.

3. Horwood H., p. 97–102.

4. Bartlett R., p. 165–166.

5. Lewin H., p. 107–108.

6. Macon R., p. 2709.

7. Bartlett R., р. 215.

8. Lewin H., р. 117–118, 109–112.

9. Bartlett R., р. 234.

10. Lewin H., p. 116.

11. Bryce R., p. 920.

12. Bartlett R., p. 160.

13. New York Times. September 25, 1926.