Текст книги "Драгоценные истины из греческого языка. Том 1"

13 декабря
Удаляйтесь от зла

…Отвращайтесь зла, прилепляйтесь к добру.

– Римлянам 12:9

Сегодня я хочу поговорить с вами о том, что приносит вам вред, но вы всё равно с этим миритесь. Возьмём, к примеру, телевизор. Он относится к разряду тех предметов, которые могут приносить нам зло.

Наша семья редко смотрит телевизор, но, когда всё-таки у нас появляется возможность посидеть перед телевизором, мы тщательно выбираем, что смотреть. Являясь родителями, мы с Дэнис осознаём свою ответственность перед Богом за то, чтобы не давать проникнуть в наш дом никакому злу. Дом предназначен быть святилищем семьи. Такова Божья воля. Мы с Дэнис не хотим, чтобы через телевидение в наш дом прокралось зло, поэтому скрупулёзно отбираем передачи для просмотра. Некоторые могут сказать, что мы уж слишком ограничиваем себя, но апостол Павел ясно сказал верующим: «…отвращайтесь зла…» (Римлянам 12:9).

Слово apostugeo — «отвращаться», составное: слово apo переводится прочь, а перевод слова stugeo – ненавидеть, не терпеть. Целиком слово apostugeo означает ненавидеть что-то до омерзения. Это слово передаёт чувства человека, который испытывает настолько сильное отвращение к чему-то, что всеми силами старается этого избегать. Бог ожидает, что вы не будете мириться с грехом и злом. Вы должны ненавидеть всякое зло и всегда быть начеку, чтобы оно не проникло в ваш дом или вашу семью. Так что же здесь имеется в виду под словом «зло»? Давайте это выясним.

Греческим словом poneros — «злой», называется всё то, что несёт разрушение, несчастье, вред, опасность не только телу, но разуму и духу. Павел настоятельно просит нас не мириться с тем, что может причинить нам вред. Обычно мы стремимся защитить себя от опасности. Но Павел говорит, что так же мы должны защищать от опасности и зла свой разум и дух. Если ваш дух и разум наполнены всяким информационным мусором, если в вашей памяти отпечатались какие-то грязные картины, то всё это будет постепенно разрушать вашу жизнь на протяжении многих лет. То, что вы впускаете в свой разум, приживётся там. Не смотрите, не читайте и не слушайте то, что замусорит ваш разум и осядет в нём на долгие годы.

«Прилепляйтесь к добру», – продолжает Павел. Слово kollao — «прилепляться», также переводится приклеивать, цементировать, скреплять, быть скреплёнными навсегда. Что-то крепко-накрепко склеили, и теперь это уже никогда не удастся разъединить. Форма этого слова употребляется в Послании к Ефесянам 5:31, где Павел учит тому, что человек должен оставить мать и отца и прилепиться к своей жене. Как мужу и жене приходится прилагать усилия, чтобы прилепиться друг к другу и стать единомышленниками, так и вам требуется приложить усилия, чтобы прилепиться к добру. Слово agathos — «добрый», относится ко всему, что является хорошим, благотворным и полезным.

Учитывая значения греческих слов в Послании к Римлянам 12:9,

этот стих можно перевести так:

«Отвращайтесь от всего, что может причинить вам зло, повредить вашему духу, телу, нарушить психику. Вместо того чтобы мириться с тем, что может испортить вам жизнь, лучше всеми силами старайтесь прилепиться к тому, что будет для вас хорошим и полезным».

Скажите, пока вы читали эту главу, не показал ли вам Святой Дух, что вы миритесь с тем, с чем мириться не должны? Если да, то попросите у Господа прощения и избавьтесь от всего, что вредит вам и оказывает на вас плохое влияние, и займитесь тем, что приблизит вас к Господу.

У вас большой выбор того, что вы можете посмотреть, почитать, послушать. Но старайтесь избегать того, что несёт зло, и стремитесь к тому, что несёт добро.

МОЯ МОЛИТВА НА СЕГОДНЯ

Господь, помоги мне быть более внимательным к тому, что я допускаю в своём доме и что впускаю в свою жизнь. Я осознаю, что ответствен за то, чтобы хранить себя в чистоте и святости, поэтому я должен быть внимателен к тому, чем наполняю свой разум и дух. Пожалуйста, помоги мне лучше разбираться в том, что для меня приемлемо, а что нет. Если я смотрю, читаю или слушаю что-то вредное для себя, дай мне силу воли отказаться от этого и больше никогда не возвращаться к этому снова.

Во имя Иисуса. Аминь.

МОЁ ИСПОВЕДАНИЕ НА ЭТОТ ДЕНЬ

Я тщательно слежу за тем, что впускать в свой дух и разум, а что нет, потому что Бог возложил на меня ответственность за это. Я не позволю, чтобы в мою жизнь проникло какое-то зло. Храня себя от плохого влияния, я предотвращу много атак дьявола, которые он так усердно готовит. Я отказываюсь смотреть, читать или слушать что-то плохое, недостойное, неблагочестивое, чтобы через это не впустить в свою жизнь зло. Я буду обращать внимание только на что-то хорошее, что будет полезным для меня. Я буду стремиться к тому, что обогатит мой внутренний мир, мою жизнь и сделает меня лучше.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

ПОРАЗМЫШЛЯЙТЕ НАД ЭТИМИ ВОПРОСАМИ

1. Вы прокручиваете в голове какие-то нездоровые мысли, которые влияют на вас плохо? Не говорил ли вам Святой Дух избавиться от них раньше, чем это навредит вашей духовной жизни и пагубно отразится на психике?

2. Ваши дети смотрят такие программы, слушают такую музыку или читают такие книги, которые оказывают на них дурное влияние? Если да, то что вы собираетесь делать? Вы по-прежнему будете терпеть это, пока не увидите плохих последствий? Или вы постараетесь оградить их от этого зла?

3. Что хорошего вы могли бы привнести в свою семью, чтобы поддерживать в ней святость?

14 декабря
Будьте предупредительны друг с другом

Будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; в почтительности друг друга предупреждайте.

– Римлянам 12:10

Когда наша семья только переехала в бывший Советский Союз, Бог свёл нас с несколькими замечательнейшими людьми. Хотя они выросли в другой культуре и других условиях жизни, они стали частью нашей семьи. Особенно были рады этой дружбе наши сыновья, ведь все наши родственники были так далеко от нас. Завязавшимся отношениям был очень рад и я, потому что такой крепкой дружбы у меня ещё не было ни с кем из верующих. Конечно, никто не заменит нам наших близких и родных, но мы очень благодарны Богу за этих братьев и сестёр во Христе, ставших частью нашей семьи.

К сожалению, среди верующих не так часто встретишь такую дружбу. Печально, что христиане, посещая церковь неделю за неделей, едва ли знакомы с людьми, с которыми постоянно сидят вместе на служении. У нас так много своих забот, что часто мы не находим времени для общения с другими верующими. Такое положение дел никогда не входило в Божьи планы. Бог предназначил церкви быть местом, где люди могли бы общаться и помогать друг другу. Он хочет, чтобы между нами были отношения завета. О таких отношениях говорит апостол Павел: «Будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; в почтительности друг друга предупреждайте». Читая эти слова, я постоянно думаю о тех братьях во Христе, которых я люблю. Мы любим их и преданы им, а они любят нас и преданы нам. Быть братолюбивыми друг к другу с нежностью – вот так мы должны относиться к другим верующим. Греческое слово philostorgos — «с нежностью», описывает настоящую, искреннюю, нежную любовь друзей. Это слово составное: phileo переводится дружить, слово stergo описывает нежную любовь между членами семьи. Таким образом, слово philostorgos описывает друзей, которые любят друг друга так сильно и преданно, будто они члены одной семьи.

Если бы Павел только сказал любить с нежностью, то и этого было бы достаточно, чтобы показать: к членам церкви мы должны относиться как к членам своей семьи. Но чтобы усилить свои слова, он говорит, что мы должны быть братолюбивыми. Слово Philadelphia — «братолюбие», тоже составное: слово phileo переводится дружить, любить, как друга, adelphos – брат. А целиком слово philadelphia передаёт смысл: любить нежно, как брата.

Быть братолюбивыми с нежностью значит относиться друг к другу, как к членам своей семьи. Мы должны любить друг друга, как родные братья и сёстры, и почитать друг друга. Об этом Павел говорит далее: «…в почтительности друг друга предупреждайте» (Римлянам 12:10). В греческом языке слово почтительность означает высоко ценить. Смысл этого слова таков: вы настолько сильно кого-то любите, цените и уважаете, что желаете ему успеха и всего самого лучшего даже больше чем себе.

Слово proegeomai — «предупреждать», ещё переводится уважать, почитать, считаться, дорожить. Человек так высоко ценит своего друга, что от всей души желает ему всего самого хорошего, если нужно, даже ценой собственных благословений. Где есть такая любовь, там нет зависти и соперничества.

Послание к Римлянам 12:10 можно истолковать так:

«Любите друг друга, как вы любите членов своей семьи. Любите друг друга, как родные братья. Высоко цените один другого и желайте, чтобы тот, кого вы любите, был успешен и многого добился в жизни, желайте этого, даже если он будет гораздо успешнее вас».

А у вас есть такие взаимоотношения с кем-нибудь из верующих? Дорожите ли вы кем-то так же, как членами семьи? Если да, то вы благословенный человек, потому что немногие христиане могут сказать, что относятся к кому-то, как к членам семьи. У вас есть причина лишний раз сказать этим людям, насколько сильно вы их любите.

Бог желает, чтобы между верующими были отношения завета. Если у вас есть таковые, дорожите ими, как небесным даром. А если нет, попросите Святого Духа свести вас с такими людьми, дружба с которыми станет для вас благословением.

МОЯ МОЛИТВА НА СЕГОДНЯ

Господь, я благодарен Тебе за таких замечательных друзей, с которыми Ты меня познакомил. Я безмерно счастлив, что у меня есть такие любящие, верные, настоящие друзья. Глядя на одиноких людей, я преисполняюсь благодарности к Тебе за то, что Ты даровал мне прекрасных друзей. Господь, покажи мне тех, кто нуждается в любви, и я постараюсь дарить им любовь и тепло. И, Святой Дух, помоги мне в этом уже сегодня.

Во имя Иисуса. Аминь.

МОЁ ИСПОВЕДАНИЕ НА ЭТОТ ДЕНЬ

Бог привёл в мою жизнь замечательных людей, и они мне дороги. Я счастлив, что у меня есть такие искренние друзья, которые любят меня, как родного, которые относятся ко мне, как к брату, и, я уверен, наша дружба будет длиться долгие годы. Я не буду жить изолированно от всех, не буду чуждаться общения с верующими, наоборот, буду стремиться ещё крепче дружить с ними. Бог даровал мне замечательных друзей и учит меня, как быть таким же хорошим другом для окружающих меня людей.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

ПОРАЗМЫШЛЯЙТЕ НАД ЭТИМИ ВОПРОСАМИ

1. У вас есть настолько близкие и дорогие вам друзья, что вы относитесь к ним как к родным?

2. Если да, говорили ли вы им, насколько сильно их любите и как ими дорожите?

3. Что вы можете сделать, чтобы стать ещё лучшим другом?

14 декабря
В усердии не ослабевайте

В усердии не ослабевайте; духом пламенейте; Господу служите.

– Римлянам 12:11

Как-то я встречался с человеком, работающим в правительстве одной страны. В ходе нашего разговора он мне сказал: «Не могу понять многих христиан, с которыми я знаком. Таких ленивых людей я ещё не встречал. Я просто удивляюсь, как они могут довольствоваться такими низкими стандартами? Неужели все христиане такие?»

Его слова повергли меня в смущение. Мне хотелось извиниться за всех христиан. Но всё дело в том, что он привёл в пример нескольких верующих, которых я знал лично и тоже считал их такими. Они даже не пытались как-то изменить свою жизнь. И не потому, что у них не было на то способностей или возможности. Просто они были довольны своей жизнью и не имели ни малейшего желания добиться чего-то лучшего.

Признаться, для меня остаётся загадкой, как христианин может мириться с таким уровнем жизни. Я понимаю, что не всем в детстве привили стремление к лучшему. Возможно, многие с детских лет привыкли довольствоваться малым и потом привнесли это отношение и в свои семьи. Но есть и такие люди, которые не могут оправдаться тем, что родители не научили их стремиться к лучшему. Они сами не хотят учиться, меняться, к чему-то стремиться. У них нет никакого желания изменить свою жизнь к лучшему. Вы можете отправить такого человека учиться и оплатить его учёбу, можете отправлять его в разные страны мира, чтобы он овладел новыми технологиями и повысил квалификацию. Но если он не хочет повышать свой уровень и не стремится к профессионализму, то ваши деньги и время будут выброшены на ветер.

Такого посредственного отношения не должно быть у верующего, пастора, работника, работодателя. И тем не менее, многие христиане находят оправдание своей лени, бездействию, пассивности. Неудивительно, что в большинстве своём неверующие люди считают христиан жалкими созданиями, неспособными отвечать за свои слова и поступки.

Думаю, Павлу доводилось иметь дело с такими христианами, поэтому он написал верующим в Риме: «Не будьте ленивы в усердии…» (Римлянам 12:11, KJV). Греческое слово okneros — «ленивый», ещё переводится праздный. Это образ тунеядца, человека безразличного, вялого, апатичного. Интересно, что это же слово okneros употребляется и в Евангелии от Матфея 25:26, где Иисус говорит о негодном рабе, которого господин приказал бросить во тьму внешнюю, потому что тот ничего не сделал с деньгами, которые он ему доверил. Как видно из этих стихов, лень, апатичность, праздность не должны быть присущи христианину.

Слово spoudadzo — «быть усердным», ещё переводится иметь пыл, рвение, стараться. Это образ человека ответственного, внимательного, расторопного в противовес человеку, который вяло бредёт по жизни без всяких желаний и стремлений. Усердный человек полон энтузиазма и сил, он вкладывает в работу всю душу, ответственно относится к своим обязанностям и превосходно справляется с любым делом.

Также верующий должен пламенеть духом. Слово zeo — «пламенеть», переводится и как кипеть. Это картина человека, который просто в восторге от своей работы и не может сдерживать радостное волнение. Он горит желанием сделать работу наилучшим образом. «Постоянно пламенейте духом» – более точный перевод этой части стиха. Слово духом относится не к Святому Духу, а к отношению христианина. Эту фразу можно перевести ещё так: «Постоянно пламенейте в своём отношении».

Далее Павел продолжает: «…Господу служите». Другими словами, Павел говорит: «Иметь правильное отношение – это самый верный способ служить Господу». Если христианин делает свою работу отлично, с усердием и правильным отношением – у людей складывается хорошее впечатление об Иисусе. И наоборот, работая спустя рукава, он создаёт плохое впечатление о Христе и христианах. Так и произошло в случае с этим государственным деятелем, который поинтересовался, все ли христиане такие же посредственные, как и те, с которыми он знаком.

Слово douleuo — «служить», производное от слова doulos — что значит слуга, который безукоризненно выполняет приказы своего господина. Этим словом называли слугу, который был целиком и полностью предан хозяину и во всём всегда старался ему угодить. Он старался предугадать его желания и исполнить их. Другими словами, Павел сказал: «Если вы на самом деле хотите угождать Господу, чтобы Он всегда был вами доволен, то поступайте так…» А как можно угодить Иисусу? Давайте ещё раз повторим рассмотренное выше: стремиться всё делать наилучшим образом, выполнять свою работу со всей серьёзностью и ответственностью, быть усердным, трудиться с воодушевлением и энтузиазмом. Если верующему присущи эти качества, значит, он угождает Иисусу и доставляет Ему радость.

Но поймите меня правильно: ваше спасение – это безвозмездный дар Бога, и вы не сможете сделать ничего, чтобы его заслужить. Тем не менее, Иисусу очень важно, как вы служите Богу и какое впечатление складывается у людей, когда они смотрят на вас.

Сегодня я предлагаю вам честно посмотреть на себя. Задайте себе вопросы: когда люди смотрят на меня, складывается ли у них хорошее мнение о христианах? Или я создаю у них плохое впечатление о Христе? Попросите Господа подсказать вам, в чём вам нужно измениться, чтобы являть собой лучший пример христианина.

МОЯ МОЛИТВА НА СЕГОДНЯ

Господь, читая эту главу, я почувствовал угрызения совести. Я не хочу давать людям даже малейшего повода думать об Иисусе плохо и бесславить Его имя, а потому, пожалуйста, покажи мне, в чём мне нужно исправиться. Прости, что я довольствовался низкими стандартами, которые не совместимы с Твоими стандартами и не приемлемы христианину. Я не хочу больше с этим мириться. Святой Дух, помоги мне, потому что я собираюсь осуществить серьёзные перемены в своей жизни, отношении и поведении.

Во имя Иисуса. Аминь.

МОЁ ИСПОВЕДАНИЕ НА ЭТОТ ДЕНЬ

Я больше не буду довольствоваться низкими жизненными стандартами. Бог приготовил для меня что-то замечательное, и я принял решение избавиться от небрежности и халатности, которые проявлялись у меня почти во всём. Иисус хочет, чтобы я угождал Ему, это я и собираюсь делать. Я больше не буду ленивым и апатичным. Всё, о чём Иисус ни попросит меня, я буду выполнять охотно, с радостью и энтузиазмом.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

ПОРАЗМЫШЛЯЙТЕ НАД ЭТИМИ ВОПРОСАМИ

1. Можете ли вы сказать, что ваша жизнь является хорошим свидетельством о Христе? Или люди лишь покачивают головами, удивляясь, почему христиане такие ленивые и почему довольствуются столь низкими стандартами?

2. Возможно, в чём-то вы – пример для подражания, а в чём-то вам нужно измениться в лучшую сторону. Как вы думаете, что можно отнести к первому, а что – ко второму?

3. Вы понимаете, насколько ваше поведение, внешний вид, отношение к работе влияет на мнение людей об Иисусе? Вы стремитесь к тому, чтобы, глядя на вас, люди были об Иисусе только самого лучшего мнения?

16 декабря
Восполняйте нужды других верующих

В нуждах святых принимайте участие…

– Римлянам 12:13

Одно из самых важных направлений нашего служения – это восполнять нужды пасторов церквей в России и странах СНГ. Мы с огромным желанием помогаем пасторам, потому что у многих из них не было возможности получить духовное образование. После крушения коммунизма в бывшем Советском Союзе началось пробуждение, и во главе церквей стали сотни пасторов, которые не были готовы вести за собой верующих. Они старались изо всех сил, но им не хватало знаний и навыков.

Мы создали ассоциацию церквей, и теперь пасторы и церковные лидеры, некогда разрозненные, могут общаться друг с другом. Между ними завязалась тесная дружба, они помогают друг другу, поддерживают, ободряют. Можно уйти с головой в собственные планы и проекты и не замечать людей, которым нужна помощь, поэтому Павел просит нас «в нуждах святых принимать участие». В это время года сердца людей особенно расположены помогать нуждающимся, и я думаю, что на самом деле очень важно использовать любую возможность благословлять людей, которые не так успешны, как мы. Каждый день мы должны спрашивать Господа, как и кому мы могли бы помочь.

Греческое слово koinoneo — «принимать участие», ещё переводится разделять, вносить вклад. В этом стихе оно употребляется в значении делать пожертвования постоянно, регулярно. Слово chreia — «нужда», переводится и как надобность, необходимость. Павел говорит здесь о том, чтобы жертвовать на насущные нужды святых.

Есть много благотворительных организаций, которым мы могли бы жертвовать деньги, но апостол Павел говорит, что прежде всего мы должны жертвовать на нужды святых. И это правильно. В первую очередь мы должны помогать верующим, ведь они наши братья и сёстры во Христе. «А кто имеет достаток в мире, но, видя брата своего в нужде, затворяет от него сердце своё, – как пребывает в том любовь Божья?» (1 Иоанна 3:17). Видя, что брат или сестра в чём-то нуждается, мы должны откликнуться на их нужду. Об этом говорит апостол Иоанн: «Дети мои! Станем любить не словом или языком, но делом и истиною» (Иоанна 3:18).

Может быть, вы сейчас сами еле сводите концы с концами, но поверьте мне, в других частях мира или, возможно, по соседству с вами есть верующие, которые испытывают гораздо большие трудности, чем вы. Не думайте только о себе, не жалейте только себя, лучше подумайте, как бы помочь другим. Пошлите, например, дополнительное пожертвование служению, которое вы регулярно поддерживаете. Помогите бедным и нуждающимся. Узнайте, какие трудности у того или иного верующего, попросите Святого Духа подсказать вам, сколько и кому пожертвовать. Откройте для себя радость помощи братьям и сёстрам во Христе, которые нуждаются в любой вашей поддержке.

МОЯ МОЛИТВА НА СЕГОДНЯ

Господь, я не хочу думать только о своих проблемах и нуждах, я хочу замечать нужды моих братьев и сестёр. Может быть, их ситуация гораздо серьёзнее моей… Я не хочу сосредоточиваться на собственных проблемах настолько, чтобы совершенно забывать о том, что есть люди, у которых гораздо больше трудностей. Даже если сейчас у меня трудное время, я знаю, что мне живётся всёравно легче и лучше, чем моим братьям и сёстрам, живущим в других частях света. Господь, помоги мне всегда быть благодарным за всё, что я имею. Подскажи мне, кому помочь материально и как облегчить чью-то жизнь. И, пожалуйста, Господь, умножь это финансовое семя, чтобы оно вернулось ко мне и восполнило мои нужды.

Во имя Иисуса. Аминь.

МОЁ ИСПОВЕДАНИЕ НА ЭТОТ ДЕНЬ

Я не буду сосредоточиваться на своих проблемах настолько, что у меня не будет времени и возможности помогать другим в решении их проблем. Вместо того чтобы заботиться лишь о собственных нуждах, я буду жертвовать какую-то часть своих денег другим верующим, которые находятся в более затруднительном положении, чем я. Я буду стараться жертвовать столько, сколько смогу, чтобы изменить к лучшему чью-то жизнь, привнести в неё радость, особенно в эти предпраздничные дни. И я знаю, что Божье обетование исполнится: я пожну то, что сею, и пожну гораздо больше, чем посеял.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

ПОРАЗМЫШЛЯЙТЕ НАД ЭТИМИ ВОПРОСАМИ

1. Как давно вы делали в преддверии праздников серьёзное, ощутимое пожертвование другим верующим, которые находятся в худшем положении, чем вы?

2. Вы знаете верующих, которым не помешала бы материальная помощь, чтобы хорошо встретить предстоящие праздники?

3. Если у вас материальные трудности, подсчитайте, какая сумма вам нужна, и сделайте пожертвование – посейте семя, которое принесло бы вам эту сумму.