Текст книги "Эйвели. Часть первая"

Duh a íeynil` mok rah-e ánui ítamē hói, úrutān ev nóel`. Kevh íeyal` Dáru rah-e Íl`i Evnárē.5757
  Пусть же следует каждый за велением сердца своего, прозрев в нём. Как последовала Дару за Светом Эвнара (эмл.)


[Закрыть]

Im íeynal` Íon, víah, ev Fiel`líe. Im atánal` níi, kevh im ímortal` arm, wer áyi íl`minil`i:

– Evhíme míen! Ímortal` hi ánu tíel. Im arkahíl`tal` nóel` Fiel`lí. Im Íon arkahíl`tal` níi, atánān: – Ra tíoēl` Íl`o íyen hi, oh Il` híol!5858
  И пришёл Ион, ангел, к Фиэльли. И сказал ей, как и делал прежде, с великим почтением:
  – Госпожа моя! Исполнил я веление ваше. И поклонилась ему Фиэльли. И Ион поклонился ей, сказав: – По вашему Свету иду я, о Свет мой! (эмл.)


[Закрыть]

Звенье пятьдесят первое. Энари Широкий полог и Эа. Истаи Бейдерлине

Был Энари рождён от Фанхандена, сына Кихин, дочери Седби, сына Финиара, и жены Фанхандена Нимарин, по исходу эулиен, на мирной земле, в Светлом Доме, после светлейшего брата своего. И было это так. Вернулся Фанханден после долгих месяцев своего служения на воде и взял возлюбленную свою за руки. И горячи были руки их, и светлы были взгляды их, и ясны были сердца их, и по велению их легли Фанханден и Нимарин как муж с женою, и по жару Любви их был у прекрасной Нимарин ребёнок от мужа её. И был срок, и родила Нимарин сына мужу своему. И позвали они Финиара, и молился он над младенцем и дал имя ему Эна́ри [Enа́ri]. Так умножился Свет рода Щита.

Взял Энари черноту волос от матери своей, душой же и нравом был тих и светел. И видели это все, и потому отвели его Фанханден и Нимарин в предел Элкарита, и там учился он у рода его. Когда же окреп Энари, то попросился к людям. И отвели его эулиен Светлого Дома в святую обитель, что была на западе мирной земли, и учился он там, среди людей, и многие из рода его приходили к нему. В беседах же с ними в срок положенный обрёл Энари своё знание, но остался в обители и долго ещё жил с людьми, сослужа им и Богу по чистоте сердца своего. Переписывал Энари книги и переводил много, а также шил одежду для братьев своих и готовил еду им. Был он в жизни и словах своих прост и светел и улыбкой встречал каждого. Высоко ценили его люди обители, и многие из окрестных земель по улыбке Энари пришли к Богу и поверили народу его, оклеветанному чёрной молвой Неоглашаемого. В его же заботе нашли утешение и люди, и растения. И по широте объятий своих, подобных ветвистому пологу древесной кроны, прозвали эу Э́фхилейт [Éfhileit], что означает Защищающие объятья, иначе Широкий полог, ибо так называют эулиен крону дерева.

И был день, когда привели в обитель девушку из эулиен, что прежде пасла овец. Было имя её Э́а [Éa], что значит Ива, и была она от рождения слепа. Родители же её, наслышанные о чудесах обители, нашли возможность отправить её туда в Надежде на исцеление или мирную жизнь, которой были лишены тогда многие из эулиен, жившие вне стен Светлого Дома, ибо люди ненавидели их и не щадили их. Когда же привели Эа в обитель, то поселили отдельно и поставили Энари прислуживать ей, ибо лишь он тишиной своего нрава и сердечной отзывчивостью мог успокоить и не напугать робкую эу. И так стал Энари прислуживать слепой эу, и приносил ей еду, и читал ей молитвы, и молились они вместе. И вскоре просила его Эа рассказать ей о том месте, что свело их, и о мире, что дал им это место. И стал Энари петь ей о мире вокруг, слагая песни. И приходил к ней, и пел ей о красоте полей, раскинувшихся на холмах за обителью, о полнозвучии мира в предсумеречные часы и о щедрости весеннего солнца, обливающего позолотой прибрежные скалы, о могучем ветре, склоняющем гордые травы до самой земли, о шёпоте колосьев, высаженных людьми для хлеба, об улыбках и Свете приютившей их обители, о резных стенах до самого неба, что полны смеха и Света, о крае, где сердца, соединённые высшим Светом, ожидают любимых. И просила его Эа рассказать ей о Любви. И взял тогда Энари руки её и поцеловал их. И открыла Эа глаза, и прозрели они. И увидела она Энари, улыбающегося ей, и так исцелилась Эа, ибо Любовь – это Свет, который доступен даже слепым. И взял тогда Энари эу за руку, и оставили они обитель, чтобы скрыть в тайне чудо их. И сбежали они, и направились в Светлый Дом. Тогда же и донесли соглядатаи Владыки Смерти о том, что возвращается в Дом свой сын Нимарин и Фанхандена, и возлюбленная эу с ним. И послал Владыка Смерти Нурши к ним, завершить веленное ему прежде о родителях Энари. Но растревожилось в тот час сердце верной Нимарин, и в великом волнении пришла она к Финиару. И обратились они к пламени свечи Энари, и видели дым вокруг неё. Тогда же умоляла Нимарин отпустить её с мужем навстречу Энари, дабы встретить его и проводить его домой. И отпустил их Финиар и торопил их. Так вышли Фанханден и Нимарин Энари навстречу. И спешили, и были молитвенны и неустанны, а потому успели встретить его и Эа прежде, чем пришёл Нурши. Но был арели верен и скор. И едва свернул путь эулиен, Нурши напал на них. И был тогда семияростен и беспощаден. И схватила Нимарин сына своего и возлюбленную его и укрыла их в объятьях своих, как крылами, и схватил Фанханден меч свой и выступил против Нурши. И бились они один на один. И был Фанханден крепок и умел, но был Нурши отчаян и зол. И поверг он эу на землю и подступил к Нимарин. И кричал ей, что истребила она жалость в сердце его, ибо выбрала ложе эу взамен ночам, проведённым с ним и Владыкой его, и предпочла Любовь эу любви многих арели, что знали её прежде. Но вышел тогда Энари из объятий матери и велел Нурши уйти. И остановился арели, поражённый поступком его. Тогда же поднялся Фанханден и поразил арели мечом своим, но не убил, а только ранил. И зарычал арели звериным рыком, и развоплотился в дым и скрылся прочь, а эулиен вернулись в Светлый Дом. И там по просьбам Энари и Эа сочетал их Финиар как жену и мужа, и был праздник в тот день. Но не было улыбки на лице Нимарин, и не вышла она к детям своим. И пришёл тогда Фанханден к жене своей, однако не подпускала она его. Но была улыбка его светла и голос настойчив. Тогда склонилась Нимарин перед мужем своим и поцеловала руки его, и поручила себя мужу своему, и сказала ему:

– Evénni féoroken hóral` hi, o illúmenal` nа́en.

Ev el`tíel el`hí il`retétal` hi dun isúlai.

Vol` hi íslumi derégē, o tiy

Ímortal` íne énii íslumi iyínenol Íl`ē.5959
  Многие бастионы брала я, но пали они.
  В твоём сердце нашла я форт несокрушимый.
  Была я камнем разрушения, но ты
  Сделал меня первым камнем обители Света (эмл.)


[Закрыть]

Фанханден же улыбался ей, и была улыбка его светла и чиста, как и Любовь его. И ответила Нимарин мужу той же улыбкой. И просияли сердца их и лица, и вместе вышли они к детям своим. И Свет Любви их лежал на них. Тогда же с поклоном пришла Эа к Нимарин, и исполнили они итрем, скрепив дружбу свою. И с тех пор верны они и неразлучны в дружбе своей и сердечной заботе друг о друге.

И был праздник в Светлом Доме, и слышался смех отовсюду и песни. И оставили многояственный стол Энари и Эа и ушли гулять по Светлому Дому, туда, где ручьи и деревья, и туда, где поют птицы в кронах их. И говорили они, и смеялись, и не могли остановиться. Тогда же сказала Эа, что по звонкому смеху и улыбке мужа её исполнилась она новой жизни. И в положенный срок родила Эа сына, и назвал его Финиар И́стаи [Ístai], что значит Золотой. Так был рождён Истаи, от Энари Широкий полог, сына Фанхандена, сына Кихин, дочери Седби, сына Финиара, и чистейшей Эа, жены Энари, по исходу эулиен, на мирной земле, в Светлом Доме.

Бесценным сокровищем сердец любящих был Истаи для родителей своих. И золотом был для них смех его. И золотом были для них буйные кудри его. И сердце его светлое – дороже золота было.

Была же на той земле, куда пришли эулиен, пенистая и широкая река, что прозвали Бéйдерлин [Béyderlin]. Так называют эулиен невесту с малым приданным, бесприданницу. Был у Бейдерлин характер скверный, с причудою своею – в её водах тонул жене неверный, солгавший трижды, оклеветавший брата, а также юноша любой, один плывущий по её теченью. Так, видно, собирала Бейдерлин страшное приданое своё, и обходили её эулиен стороной, хоть и уважали её. Но случилось однажды младенцу Истаи, когда было ему три золотых года его, играть неподалёку от Бейдерлин. И восхитился он, подобно Фанхандену, блеском воды, и приблизился к реке. И в светлом восторге своём был беспечен и неосторожен, и упал в реку, и сомкнула Бейдерлин свои воды над ним и забрала его. Так в своё время взяла вода с Фанхандена плату свою за оказанную прежде милость. И был день без улыбок и смеха в Светлом Доме, когда узнали Энари и Эа о гибели сына своего. Тогда же и назвали младенца Истаи – Бéйдерлине [Béyderlíne], то есть Принадлежащий Бейдерлин.

Тогда взял Энари жену свою и отца с матерью и отвёл их в прежнюю обитель свою, и ушёл с ними сам. Долгие годы жили они там, оплакивая Истаи и молясь о нём в затворничестве. Тогда же строили они многие храмы с именем его и дороги, раздавая Свет свой смертным и служа улыбкам их прежде своих улыбок. Но настал день, и вернулись они в Светлый Дом с золотом памяти об Истаи, ибо исполнилась Эа новой жизни, и привёл Энари семью свою под защиту и покров Финиара. Да будет Свет следовать за всякой тенью, и да увидит каждый мудрость его, черпающего в предшествующей скорби силы для Света большего!

Звенье пятьдесят второе. Мирвирен и Айкайлах

Была Мирвирен рождена от Фанхандена, сына воинственной Кихин, дочери Седби, сына Финиара, и кудесницы Нимарин, дражайшей жены Фанхандена, по исходу, на мирной земле, в пределе рода её, в Светлом Доме. И было это так. Когда расцвёл сад у Светлого Дома – спустились в него Фанханден и Нимарин и гуляли в нём, и вдыхали аромат цветов и слушали шелест деревьев. И пришли к качелям, и посадил Фанханден жену на них, а сам встал сзади. И разогнал их, и взлетали они на качелях под самое небо. И смеялись они, и солнце смеялось, слепя им в глаза. И сжал тогда Фанханден руки жены своей, и исполнилась она светлой радости. Тогда же соединили они объятья свои, и уста, и Свет свой, и легли вместе как муж с женой. Так был у Нимарин ребёнок от мужа её, и родила она в срок свой дочь. И пришёл Финиар к влюблённым, и поднял дитя на руки, и нарёк её Ми́рвирен [Mírviren], добрым именем народа арели. И утешила Мирвирен сердца рода своего в их тяготах.

Была сама Мирвирен невысока, как мать её – черноволоса и исполнена странной, но нежносветлой красоты, и верное сердце было послано ей по рождению. Его же и посвятила она людям. И неустанна была в расспросах о них. И долгими были её беседы с Финиаром о роде человеческом, и с теми из эулиен, что жили в них и знали смертный народ лучше прочих.

Во всём научен эу видеть Свет, потому никогда не бывает один. И собеседуют ему и звёзды в небе, и трава под ногой. Человек же – видит глазами и слышит ушами прежде, чем сердцем своим, а потому и отчаивается, и грустит, и тоскует. Когда же тень этого мира касается сердца человека – уходит Свет из глаз его, и слепнет он к Свету, обращённому к нему. Разве не надлежит тогда оставить все заботы свои и положить всё усердие своё, а может быть, и всю вечность свою и жизнь свою, чтобы вернуть Свет в глаза человека? Пусть и будет это лишь один смертный, но будет Свет его глаз дороже Света всего Эйдена. (1)

^{(1) L. I. I. V. E. 4:5}

Рано, по обретении знания своего, оставила Мирвирен Светлый Дом и ушла служить людям. В людях же, скрываясь и таясь, соследовала она душам нуждающимся и помогала Словом и делом лекарским. Много трудов о болезнях человеческих и дорогах их были составлены ею. Был дан дар ей видеть в сердцах и душах человеческих и так узнавать болезнь сердца и тела. По дыханию и цвету глаз могла узнать Мирвирен о болезни духа и плоти. Умела с юных лет она отвращать печаль от сердца и надёжным Словом своим скреплять всякую кость. Поселилась же Мирвирен отшельницей в топях, но молва разнесла весть о дороге к ней. И приходили к ней эулиен, живущие вне Светлого Дома, и люди, и недужных своих приносили ей. К ней же приходили и те, кто отчаялся в жизни, и к ней приводили тех, кто по страху и невежеству своему отказался от неё. Их же исцеляла Мирвирен беседой и сахарной травой, которой угощала всякого.

И был день, и пришёл к ней под видом недужного человека сам Анкхали, Владыка Смерти, но узнала его эу. И напал он на неё тогда и издевался над ней, и во плоти своей оскорбил её, и бросил тело её среди болот. И вернулся в тень свою, зная, что погубил эу. И были боль, тоска и стыд Мирвирен столь велики, что взмолилась она к Богу своему, чтобы открыл Он ей путь в Эйден, и прошла бы она по нему с миром. Но открыл ей Господь, что погибает рядом человеческая душа в тоске. Тогда же отложила Мирвирен плач по гибели своей, и собрала в сердце весь не вышедший ещё Свет свой, и так послала сердце своё к человеку.

Когда тебе больно, страшно, одиноко или сердце твоё в сомнении – прежде всего думай о человеке, и пути его, и о спасении его. За шагом его следи, а свой скрывай. Смотри ему под ноги, смотри ему за спину, глаз не поднимая. Стань коконом его, где подготовится гусеница к великому своему превращению безмятежно, мирно и скоро. Соследуй гусенице и в коконе её, и с сырых крыльев отри влагу. Её же, переродившуюся, на руках подними к Свету её. И пусть не будет у тебя иных забот, ибо Создатель, назвавший Свет твой – всегда позаботится о тебе. Человеку же и всех заступников его на пути мало.

Когда смерть смотрит в глаза твои и требует ответа, когда слетает последние дыхание жизни с губ твоих, когда отнимают тебя заботы земные у дел сердца твоего – прежде всего думай о человеке, и пути его, и о спасении его. О том, что много бед идёт за человеком, видимых и невидимых. Кто разглядит их, если не ты? Кто узнает их шаг, если не ты? Кто возьмёт их вместо человека, если не ты? Ибо несёт всякий смертный дар Господень, и не ведаешь ты тяжести ноши его, так помоги ему, взяв тяготы его.

Когда погибает мечта твоя, разорённая миром, когда оставляет Свет глаза того, кого любишь ты, когда сон забирает сознание твоё – прежде всего думай о человеке, и пути его, и о спасении его. Что сделал ты сегодня для шага любого из смертных на пути его, и что мог бы сделать, если бы был усерднее, зорче и не медлил бы. Человек – прежде всего. Всегда. Всегда помни об этом, чтобы ни случилось. В мире так много Света, но твой Свет – человек. (2)

^{(2) L. I. I. V. E. 1:23—25}

Был же недалеко от топей, где погибала эу, дом. И жил в доме том юноша по имени Áдна [Ádna], и был он чист сердцем и полон Надежд. Но мир суровый предательством и смертью разорил их и ранил сердце его, и легла тень смертного отчаянья на душу его. И плакал Адна горько, и молил Бога смилостивиться над слабостью его и принять его в светлое сердце своё. И собрались уже ожидающие душу его, ибо не было у него теперь ни друга, ни верного сердца, что щитом бы встало против многоголодной тоски его.

Не щит пусть будет твоей твердыней и не каменная стена, но Память. Ибо будет и твой срок в бесконечности, и призовут тебя, и вернёшься ты в Эйден, где ожидают тебя. В роду же твоём не будет не знавших тебя и не помнящих. Человек же приходит в этот мир один и уходит один. И ты или продолжишь его и засвидетельствуешь о Свете его памятью своей, или найдёшь благодатную почву для корней сердца его. Ибо укрепить сердце человека, дабы семя его проросло в Любви и Свете Господнем – первейшее из дел, достойных дарованной тебе бесконечности. (3)

^{(3) L. I. I. V. E. 4:8}

И вот коснулся Свет век Адны, и открыл он глаза, и увидел, как вошёл в дом к нему белый Свет через окно и встал перд ним. И был тот Свет сверкающ, как звезда, и в то же время тих, как раннее утро, и собрался этот Свет в облако и лёг на грудь его. И оставила печаль сердце человека и тёмным дыханием вышла вон. Тогда же и покинуло первое дыхание жизни грудь эу. И вышел Адна из дома, ибо сердце вело его. И так пришёл он к топям и нашёл там Мирвирен. И поднял он её и принёс в дом свой. И был он напуган, растерян и поражён красотой эу, но не знал, что делать и как помочь ей. Тогда встал он на колени перед ложем своим и обратился к Богу о спасении эу. И задышал Свет её в груди его, и так узнал Адна спасительницу свою в той, что лежала перед ним, а потому склонился человек над эу и взял её за руку. И не было в нём знания о лекарстве, но дваждысветлым было сердце его. И от него обратился он к эу и заговорил с ней. Ей же рассказал он о прежней беде своей, и благодарил её за спасение своё, и рассказал ей о нужде своей в улыбке её. И открыла эу глаза свои, и Адна улыбался ей. И хоть был юноша темноволос, невысок и худ телом – увидела Мирвирен не его, но лишь великое солнце. Оно же вернуло Свет в обитель его, и по улыбке Адны лёг мир на душу эу. Так хоть и был Адна юн и несведущ в спасении, но дана была улыбке его сила, что имеют лишь смертные – и так утвердил он жизнь в Мирвирен одной улыбкой своей.

И держались они за руки, и избыли слабости свои в добрых беседах. Когда же взошла Ирдиль, спросила Мирвирен Адну, пойдёт ли он с ней в Дом её? И сказал ей Адна: – Отныне лишь за Светом твоим иду я.

И пришли они в Светлый Дом и предстали перед Финиаром. И упала Мирвирен в ноги Финиару и омыла пол под ними слезами своими. И рассказала ему том, что сотворил с ней Владыка Смерти, и о том, что спас её Адна, и умоляла Финиара сочетать их и отпустить с миром, дабы не оскверняла более она обитель эулиен бесчестьем своим. Но взял богомудрый Финиар её за плечи и поднял её. И была добровечная улыбка его шире радуг над мирной землёй. Тогда же позвал он Адну и соединил руки их. И опустились они на колени, и подняли руки к небу в молитве, тогда же и нарёк Финиар человека Айка́йлах [Aykа́ylah], что значит Великое солнце, и сочетал сердца любящие в Свете по закону эулиен. И запретил им уходить, и удержал их, и назначил праздник в честь человека и великого дара улыбки его, что вернула эулиен Светлого Дома Мирвирен. И был по Слову Финиара праздник в Светлом Доме. Ночью же, когда отпустили Мирвирен и Айкайлаха, вошли они в покои свои в Любви и радости и умножили Свет Дома своего в беседах и песнях. Когда же пришёл час, легли они вместе как муж с женою, и так очистилась Мирвирен от оскорбления своего по чистейшей Любви мужа своего. И сказал Айкайлах:

– Возлюбленная моя светлее Света

И нежнее дыханья цветущих яблонь.

Кто же взглянет на чистоту её —

От совершенного блеска ослепнет.

И так посрамлён был Анкхали в мерзости своей торжеством Любви, ибо, истинно, дана роду людскому сила, большая всех сил, но не знают о ней смертные, эулиен же зовут её Светом.

Не суди о человеке по тому, что видишь, и не суди человека по тени его, как не судят о бабочке по гусенице её. (4)

^{(4) L. I. I. V. E. 1:40}

И так умножился Свет в обители эулиен по Любви человека, наречённого Айкайлахом, и Мирвирен, и высоко чтил Финиар этого человека, и велико было почтение эулиен к нему. Он же стал твердыней Мирвирен, а она верным щитом его. И вскоре отпустил их Финиар, и вернулись они на прежнее место Мирвирен в Кóби ийи́н [Kóbi iyín]6060
  Болотная обитель (эмл.), возможно, исходя из названия и описания, располагалась на территории графства Корк в Ирландии. Прим. И. Коложвари


[Закрыть], ибо требовали сердца их соединить усилия свои в помощи людям. И не смел более Бессветлый, оскорблённый и посрамлённый Любовью их, приблизиться к ним, ибо стала отныне твердыня Коби ийин для него неодолима.

Звенье пятьдесят третье. Сарберет и Хорбин

Была Сарберет призвана в этот мир в трудные времена для рода своего, когда, оплакивая смерть младенца Истаи, трудились родители её в западной обители и окрестностях её вместе с Энари. Так была рождена Сарберет от Фанхандена, сына Кихин, дочери Седби, сына Финиара, по исходу эулиен из Эйдена, на мирной земле, в Светлом Доме, после братьев своих и сестры. И было это так. Утешились в объятьях друг друга Фанханден и жена его, и легли они как муж с женою под покровительством луны и под оком её, и был Свет Любви их тих и исполнен нежности. И так был ребёнок у Нимарин от мужа её. И узнала она о том, когда вернулись они в Светлый Дом вместе с сыном своим и женой его, исполненной Света новой жизни. И по сроку родила Нимарин в тот же день, что и Эа, и родила дочь, подобную лунному свету в сумраке ночном, чьи волосы были как тьма, а глаза как Свет. И взял Финиар дитя и нарёк ей имя Сáрберет [Sárberet], что значит на махли – Луна надеющихся.

Строгим сонмом соберутся звёзды над твоей головой

Засвидетельствовать тебе почтение своё, о друг мой.

И отдам я весь Свет свой Луне, чтобы вела тебя в мраке ночном

Верно и тихо – к обители Света в улыбке любимой.

И пришёл Илькайрат, когда заплакала Сарберет, и увёл её в рощу свою, в сердце Светлого Дома. И слышали все, кто мог слышать, как восхваляли Господа они на два голоса. И собрались эулиен все и слушали их. И засияли восторгом сердца их. И сказал Эливиен, что узнаёт голоса ангелов, не эулиен. Так стал Илькайрат другом и сопеснопевцем Сарберет. И пели они вместе, тогда же приходили все слушать их, оставляя всякие дела, кроме спасения и соследования человеку. И вела песня Сарберет сердце слышащее по дороге Света, прочь от лютой печали. И по исполнении знанием оделась Сарберет в белый цвет и серебряный обруч во имя луны положила на кудри свои. И так стала песня её служением её, рукой направляющей и тень разводящей, рукой, достающей из колодцев отчаянья и неверия по силе Света в сердце её. Никто же не сравнится с Сарберет в гимнах, написанных ею к Создателю Света.

По обретённому знанию в срок свой покинула Сарберет и наставника своего Илькайрата, и родителей своих, и родных, и отправилась к смертным, ибо так требовало сердце её, сердце эу.

Раз случилось Сарберет проходить селением эулиен и услышать, как поёт мальчик гимны, что любила она. И остановилась она, чтобы спеть с ним. И соединили они Свет свой в осаннах. И собрались все эулиен послушать их, и замер ветер, и замолкли птицы, и тучи разошлись, чтобы светило солнце и слушало их. Когда же закончили они петь – все поклонились им, и эулиен, и деревья и травы в полях.

И пришла Сарберет в обитель огненную6161
  Возможно, имеется в виду монастырь Килдара в Ирландии. Прим. И. Коложвари


[Закрыть] на востоке мирной земли и сослужила девам её в песнях к Богу и молитвах их. Ночами же, когда засыпали все, покидала эу обитель и уходила к людям. Там же раздавала сердце она им в песне и тайном соследовании.

И так была ночь, и луна свидетель тому – увидела однажды Сарберет на пути своём эу, который славословил Господа с ней многие годы тому назад, когда проходила она через край его. И узнало его сердце Сарберет и обернулось Светом той ночи. И услышала эу, как поёт Любовь в сердце её. И смотрела она на юного эу, и в восторге пело сердце её, и душа сосверкала звёздам, эу же не узнал её и прошёл мимо, тихий в Свете своём. Тогда же решила Сарберет соследовать ему. И расстелила Свет свой под ногой его, и светлым стал путь его. И простёрла Сарберет Свет свой на пути его, и дошла с ним до дражайшей матушки эу, и до братьев его и сестёр его, и до юной эу, которой обещал он сердце своё. И увидела это Сарберет, и с того дня не оставляла того эу, ибо крепка была тень вокруг него, искавшая ему погибели. И пела Сарберет, и сокрушала в пыль всякую преграду на пути юноши, и воздвигла щит из Света песен своих и поставила его перед сердцем эу, и так служила ему долгие годы, таясь и скрываясь, как положено. В то же время жила она в обители и песней и соследованием сердечным служила роду людскому.

Как молитвенное правило своё – в следовании за человеком возьми – неотступность. И верен будь ей, как верным оставались Христу апостолы Его в гонениях. Ею же обороняйся и оправдывайся. Её же и выбей на камне своём. (1)

^{(1) L. I. I. V. E. 5:33}

Поутру же спрашивали сёстры Сарберет, как спалось ей, ибо выглядела прекрасная Сарберет слабой и недужной, но отвечала она: – Светло. И жила так Сарберет при обители, и было в попечении сердца её сто тридцать человек, да исправит ложь мою владычица Луна, если это не так! И каждому из них соследовала эу в дневном бдении и вечерних молитвах, они же, счастливцы, не знали о ней.

Человек идущий видит лишь в том мире, где идёт, потому всегда иди рядом, но по другую сторону. Когда же остановится он, чтобы видеть – укройся в Свете его или отступи в тень его, ибо ни там, ни там – не видит смертный. (2)

^{(2) L. I. I. V. E. 5:27}

Когда же приходил час и сходилось время во всех мирах, где были пути песни её – отправлялась Сарберет за возлюбленным своим. Песней же своей много бед отвела она от рода его, от семьи его, от матушки его, от сестёр и братьев его и девушки, что любил он. Но случилось однажды петь ей неосторожно, когда был он рядом, и так обнаружила себя Сарберет.

Когда же обнаружишь себя, шагом ли, взглядом ли, делом ли, – знай – окончен твой путь, и – начинай сначала, ибо всякое добро, замысленное во спасение человека, должно оставаться в тени его. (3)

^{(3) L. I. I. V. E. 5:28}

И услышал песню её эу и пришёл, и остановлен был Словом её, ибо узнал в песне труд эулиен, и путь свой, и имя своё. Тогда же открылось ему служение Сарберет и дела её на пути его. И упал он в ноги эу, и целовал траву, на которой стояла она, и исполнил ифхёлье над краем платья её. И вышла Сарберет из песни своей и нашла его, простёртого перед ней, и упала рядом, коснуться рук его. Когда же соединили они их случайно, заговорила госпожа всех эулиен – Любовь – в сердцах их. И слышали и понимали её оба. И крепко взялись за руки Сарберет и возлюбленный её, и соединили песню свою, как руки – крепко, и отправили в светлый путь к народу смертному сердца свои. И пели так три дня и три ночи и силы черпали в соединении рук своих, и ни тень, ни враг не могли тогда приблизиться к ним. Когда же окончен был труд их, вышли они из песни и назвались друг другу. И звали того эу, что соследовал с Сарберет в песне – Хóрбин [Hórbin]. Тогда же просил он эу прийти в дом его, чтобы сочетать его и возлюбленную его по силе Слова Сарберет. И пришли они, и сказали им, что водворилась душа возлюбленной Хорбина в Эйден прошлой ночью по простуде её, когда пели эулиен ради смертных… И просила Сарберет разрешения у семьи эу и Хорбина отпустить эу в Сумеречной песне. И пела ей, и проводила её, и эулиен рода покинувшей их сопрощались с ней. Когда же исполнили эулиен долг свой и отдали тело эу мирной земле, просила Сарберет дозволения уйти, ибо тяжела ей была вина на сердце её. Но удержал её Хорбин и просил отвести его к Финиару, ибо был в сердце его вопрос, взыскавший мудрого ответа.

Так, всецело преданный смертным, не мог Хорбин знать, что поручил сердце своё той, в ком нуждались в Эйдене. Не мог знать Хорбин, что светлая забота его и Любовь проложили беспечальный путь доброй избраннице его, и в его песнях и молитвах никогда не была она одинока. Но Бог – Любовь, и лишь Он всеведущ, Он испытал сердце эу и нашёл его угодным для Любви. Её же, величайшую из тайн, ещё прежде Он уготовил для юного эу. Но разве может кто из смертных или бессмертных ведать замыслы самой Любви, породившей и их, и всё, что названо ею?

Так пришли эулиен в Светлый Дом, и вошёл Хорбин к Финиару, и поклонился ему до самой земли и спросил его, как быть ему? Финиар же ответил: – Если веришь сердцу своему, то верь и господину его, что решает в нём. Ибо за сердцем – много голосов, в сердце же – только глас Божий. И сказал Хорбин, что вина на нём перед возлюбленной его, ибо по неверности его в час нужды её оставил он её в песне с Сарберет и служил человеку, и так уязвил абсолютный Свет свой. И сказал Финиар Хорбину: – В мире нет ничего абсолютного. Ни Света, ни тени, ни добра, ни зла. Абсолютной может быть только Любовь. И спросил Финиар эу, знает ли он её? И ответил Хорбин: – Знаю. И спросил Финиар, слышал ли он голос её в сердце своём? И ответил эу: – Слышал. Тогда спросил Финиар: – Kevhér edéu?6262
  Каким образом? (эмл.)


[Закрыть] И ответил Хорбин: – Голосом Сарберет. И позвал Всеспрашиваемый Сарберет и указал ей на то, что голосом её говорит Любовь в сердце эу, и призналась она Финиару, что голос Хорбина у Любви её. Тогда же спросил Финиар эулиен, что делать ему? И просили они соединить их. И сотворил Финиар по просьбе их. И слышали все, кто мог слышать, как восхваляли Господа они на три голоса.

Расцветшей нежности цветок

В сердцах влюблённых славит Свет.

Любовь его сама, как Бог,

Приносит в сердце, ждущее Его.

Да процветает замысел Творца

В венках цветов у Светлых Врат!

Anék a duh ni anillítil` ev el`lín líl`enē hói im ü úrum líl`enē hói íl`minil`. Átu Líe kevh Íl` káylahē – lin im íyen, Líe a – heyt emár!6363
  Никто же пусть не усомнится в голосе сердца своего и на разум сердца своего понадеется. Ибо Любовь как Свет солнца – приходит и уходит, Любовь же – торжествует всегда (эмл.)


[Закрыть]

И так умножился Свет по верной Любви, открывшейся истиной сердцам Сарберет и Хорбина. Да милует Создатель жаждущим истин – истину подобной любящих сих! И да просветит Он нас в невежестве нашем по истине Своей и о путях её!

С тех же пор славословят Создателя Света их эулиен Светлого Дома так: когда соберутся полукругом Элкарит, Сарберет, Хорбин, Илькайрат, Онен и Эливиен, и сядут так, и возьмутся за руки – и поют к Богу и приносят Свет свой к ногам Его. Тогда же и поют все эулиен с ними, и мир ликует и радуется вместе с ними.