Текст книги "Эйвели. Часть первая"

Звенье сто двенадцатое. Ильхиз Жемчужинка и Ильдахир

И был день в саду Светлого Дома, когда погнался Аларимвети за женой своей, чтобы поймать её в объятья свои, но не мог уловить и лёгкого края рукава её, но вскоре сдалась Исенер радости, что взяла её, и смеху, что коснулся груди её, тогда же упала она в цветы, и Аларимвети упал рядом. И соединили любящие руки свои и смех радости своей, ибо обрели друг друга, и не отводили взгляд от глаз любящих. И так был ребёнок у Исенер, и в срок положенный, в который Аларимвети не покидал её, родила Исенер дочь. И Финиар дал малышке имя Ильхи́з [Il`híz].

Ради же Ильхиз оставила Ирдем служение своё и вернулась с мужем в Дом свой, чтобы поприветствовать сестру, как и полагается, с добрым благословением. Тогда же и остались Ирдем и Амруи в пределе своём рядом с Аларимвети и Исенер, дабы быть с ними до срока.

Так рождена была Ильхиз от Аларимвети, сына Луаны, сына Иллиат, дочери Эливиена Путешественника, сына Финиара, и от Исенер, прекрасной жены Аларимвети, после сестры своей Ирдем, по исходу эулиен, на мирной земле, в Светлом Доме, в пределе родителей своих, во времена, что именуют Сумеречными.

Светла была Ильхиз сердцем и ликом, белокурые локоны её, что вились до плеч, отливали солнцем Надежд. Их же, вместе с мечтами – не счесть было в сердце юной эу, и голубые глаза её, подобные двум лазурным озёрам, были распахнуты к миру, который желала эу спасти и защитить, как и праотцы её, как и желает каждый из народа эулиен, ибо ради спасения мира и человека и был оставлен ими Эйден их покоя и радости вечной.

Много трудов нашла Ильхиз себе ещё прежде знания в Доме своём, но главным из них было изготовление бумаги. Много трудов среди эулиен связано с наукой, не меньше из них отдано искусству, бумага же среди эулиен всегда в цене, и ценят её надеющиеся выше золота и драгоценных камней, ибо ради получения её бывает погублена невинная жизнь дерева или цветка. Сами же эулиен изготавливают бумагу из молодой коры и травы, а также из погибших цветов, всё чтобы зря не погубить жизнь и избавить Госпожу цветов (1) от новых слёз её. Так бывает бумага эулиен зеленоватой или золотые прожилки имеет внутри, она же обычно плотная, но для глаз похожа на льняную ткань.

^{(1) так есть у всех цветов, растений и деревьев в подзаконном мире своя госпожа и попечительница – благороднейшая арели из имён бесплотных. Её же именуют сами арели – Эйндивёль [Eyndivöl`] – Искупление слёз, а эулиен называют Эмиэ́льфеор [Emiél`feor] – Защитница цветов. Была Эйндивёль первой из арели, что встала против Бессветлого и поддержала эулиен, она же не предавала их никогда. Также известно всем, что была госпожа влюблена в Финиара Эйвели и дружна с Эликлем, которой помогала поднимать сад у стен Светлого Дома, а на свадьбе Эйндивёль и Эллáры [Ellára] были и сам Финиар, и дети его, они же вместе с Седби приходили проститься с ним, когда Эллара был коварно убит Анкхали в назидание Эйндивёль за её помощь эулиен. С давних времён являются сыновья и дочь Финиара крестниками многочисленных детей Госпожи цветов, и велико почтение к ней и уважение в Светлом Доме, и из всех владык арели именно Эйндивёль – ближайший и вернейший из друзей Финиара и народа его. Ныне же сыновья и дочери благородной Госпожи цветов присматривают за садом и рощами Светлого Дома, ибо таков удел её рода и прежде всего самой Эйндивёль – следить за душами и жизнями каждого цветка и дерева, а также тех, кто живёт в них, и опекать их, и примирять, и провожать в смерти. Мала и незрима власть Эйндивёль в подзаконном мире, но труд её велик и скорбен. Ей же, благородной рани, поклон до самой земли, именуемый среди эулиен и арели цветочным.}

^{Лишь ветер осенний коснётся травы —}

^{Растревожена грудь моя}

^{Воспоминанием о Любви.}

^{История Надежды до самых звёзд,}

^{История Любви до светлейших врат.}

^{Я её имена сохраню,}

^{Я её имена утаю от печали,}

^{Я её имена пропою,}

^{Когда ветер осенний коснётся травы.}

В сказках народа своего нашла Ильхиз прибежище мечтательной душе своей. Глубоко в сердце своём лелеяла она мечту послужить человеку трудом своим и молитвой, а также встретить Любовь, подобную той, о которой эулиен слагают песни и легенды. Часто видели родители юную Ильхиз у фонтанов и ручьёв Светлого Дома, предававшуюся мечтам и соследованию. О верном друге мечтала эу, о любимом, что стал бы солнцем её дней и принял бы её душу в объятья надёжной Любви своей, как случилось это у Эливиена Путешественника и Ильмин, Элигрен и Онена и многих любящих, чья Любовь стала наследием Светлого Дома и народа надеющихся. Много славных и добрых эулиен окружало прекрасную Ильхиз, многие из них чаяли внимания её, но искала эу героя среди народа своего, достойного великой её мечты, того, кто предназначен бы был ей судьбой, того, за кем бы хотела пойти она, как за истинным Светом. И смотрела Ильхиз вокруг и видела достойных юношей, чьи сердца были обращены к ней, и милы они были ей, и друзьями были ей, но молчало сердце её и не могло ответить ни одному из них, верное высокой мечте своей.

По обретении знания своего немедленно отправилась нетерпеливая Ильхиз к людям. В соследовании тайном и делом бумажным много служила она народу смертных. Никто же не уходил от взора сердца её без утешения и поддержки, ни человек, ни зверь, а потому не знала Ильхиз ни сна, ни отдыха, ибо довольно в подзаконном мире печалей и бед для зоркого сердца. Речной девой прозвали смертные юга мирной земли мечтательницу Ильхиз, на севере же эулиен её называли Девой из Элули, а в Светлом Доме Áрнумрин [Árnumrin] – Жемчужинка, ибо взяла на себя Ильхиз заботу о всякой воде, о ручьях и реках пеклась она, о всяких источниках и колодцах. Очищала их Ильхиз и ухаживала за ними, те же из источников, что почитались святыми, оберегала она от осквернения и запустения, а также много источников подарила мирной земле сама, особенно на западе и севере её. Над водой же и в ней молилась Ильхиз каждый раз, когда заходило или вставало солнце.

Раз случилось двум воинам, искавшим битвы, биться у брода по традиции смертных. И вот обвинили они друг друга и встали в облачении своём и бились насмерть. И увидела это Ильхиз, и услышала их, и не нашла меж ними правых и виноватых, но бросилась к воде и встала между юношами так, чтобы не могли они ранить и достать друг друга. И возмутились они и закричали ей, что мешает она делу чести их, и пусть уйдёт, если ей неведомо это слово, или сразится с каждым из них. Но ответила им эу, что не станет биться, и придётся им убить её прежде, поскольку не допустит она, чтобы пролилась кровь их. Юноши же те чтили честь высоко и уважали правду, а потому не подняли меча против невиновного и бесстрашию девы поклонились оба. Ильхиз же затем разрешила спор их и помирила их, так что сделались юноши из врагов друзьями и, оставив эу, до конца своих жизней писали ей. Много людей наставляла Ильхиз в письмах своих, их же ценили смертные высоко, и многие желали состоять в переписке с ней по доброте, простоте её и неосуждающей мудрости. Тогда же много писала Ильхиз для людей и путешествовала много, возвращаясь затем в предел свой, что построила себе в благодатных лесах Элули у источника Нэ́вэ Ай-Ки́ллах [Névhē Ay-Kíllah].

И прошло так много лет, но вот закончились у эу чернила, и никак не могла она найти их, чтобы продолжить труд свой, сама же Ильхиз не смела изготовлять их, а потому вскоре вернулась в Светлый Дом ради чернил. И спросила Ильхиз эулиен в Доме своём, кто даст ей чернила или обучит её, как изготовить их, если сочтёт её крепкой для этого труда? И сказали ей эулиен – Ильдахи́р [Il`dahír], и привели Ильхиз к нему.

Был Ильдахир из предела Оленьего рода, крепким и отважным эу был он, преданным человеку, его же имя всегда на устах эулиен, и много преданий и песен о нём среди надеющихся, ибо велико почитание скромного эу. Случилось так, что сотни лет до того был пойман Ильдахир Неоглашаемым и пленён им. Долгие годы мучил его человек, показывая на страданиях Ильдахира сущность эулиен и слабости их ученикам своим, и так мучил он и исцелял его, чтобы мучить снова в опытах над плотью и духом эу, являя учение своё. Когда же был эу уже бесполезен и на пути к смерти – отдал его Неоглашаемый Анкхали, и пожелал Владыка Смерти сломить эу и страхом и колдовством принудить его служить себе, ибо был Ильдахир уже у самой черты, и дух его и плоть его были истерзаны и измучены много. Но сказал Ильдахир, что лучше погибнет, чем преклонится перед господином, что велит ему вредить человеку. Тогда отдал Бессветлый эу смерти от ран и боли его, но был спасён Ильдахир старшим братом своим и отцом, что по велению Любви отправились на помощь ему, они же спасли возлюбленного своего Ильдахира от смерти и вернули в Светлый Дом. И много лет лекари Светлого Дома трудились над Ильдахиром, чтобы вернуть его прежним к любящим его, и сёстры его не отходили от постели его, и братья Ильдахира, не зная сна, молились о нём. И вот поднялся эу от слабости своей и вернулся к народу своему, Финиар же запретил Ильдахиру покидать Светлый Дом, ибо многие за стенами его были наслышаны о нём и желали бы ему смерти. Кроме того, был труд у Ильдахира в обители, ибо изготавливал он чернила, а потому многие эулиен нуждались в нём, ибо служили Слову и словом. И вот привели Ильхиз к Ильдахиру и оставили их. И протянула эу чистый лист Ильдахиру и сказала, что нуждается в чернилах. И протянул Ильдахир чернила эу и сказал, что прежде не видел такой надёжной и верной бумаги. И сошла тишина великая и встала между эулиен, и поняли они, что ни бумага, ни чернила в руках их не нужны им, ибо они есть чернила и бумага друг друга, как всякий мужчина и женщина в подзаконном мире есть бумага и чернила друг для друга, и в священном союзе их рождается слово, подобное Слову, рождённому в подзаконном мире по воле Создателя от чернил, бывших Духом Святым, и пречистой девы И́суин [Ísuin], вернейшей бумаги их.

Огни вселенных в моей ладони.

Их скуден Свет, они пустые попрошайки

Перед сияньем глаз твоих, оно бесценно!

Таким сияньем над Эйденом

Средь Света окружён Творец!

Лишь Он помыслить мог такую нежность,

Такую верность изумрудных глаз! (2)

^{(2) L. I. I. V. E. 201:11}

Великий праздник созвал Финиар ради Жемчужинки и возлюбленного её Ильдахира. Добрым союзом амевиль скрепил он клятвы их в светлой молитве. Ильхиз же вскоре вернулась к людям, и, как и прежде, у воды можно найти её, если знать, кого или что искать взором. И хоть ныне по-прежнему разделено служение Иильдахира и Жемчужинки, и трудится усердная эу среди людей, но также соединён труд эу и возлюбленного мужа её, ибо это труд ради смертных, и это труд подлинной Любви их. Náene a, ísayiene ev el`isúlah ín’ni im arkahíl`ten híen sim im yet ísayten íeh, ēisúlahen úrani él`tae!186186
  Им же, славным в верности своей, и кланяемся мы ныне и светло славим их, верных смертному роду! (эмл.)


[Закрыть]

Была ли у Господа особая задумка об эулиен? Особый светлый замысел? Или эулиен были созданы свободным народом? Но ведь прежде были виэ и ангелы, и всё несметное воинство чинов небесных и созданий Божьих, чем неполны они, чего недоставало Творцу для покоя, что он назвал Свет эулиен? Мы не узнаем. И я не могу знать. Однако эулиен созданы, и в том есть особая воля Создателя. Часть народа эулиен выбрала мир смертных и род Адама, часть осталась верна твердыне Света Эйдена. Но всё же и там, и тут – это один народ, ибо труд эулиен и в подзаконном мире, и в сиянии Эйдена – о человеке. Таков свободный выбор каждого эу от первого дня их. Кто они? У них много имён и много названий. Я же выбираю ильминенне – надеющиеся. О них же и сей труд. Ради них. Ради прежде мной данного слова и ради памяти. Светлой, как я вижу судьбу каждого эу. Помилуй же, Создатель, мне бумаги и чернил предостаточно для дела верности, Любви и чести!

Звенье сто тринадцатое. Ильретир Пятнышко и Селар. Ильретир и Ильвер

И был день, и застала Исенер мужа своего за книгой. И любовалась им, и опустилась рядом, склонив голову на колени его, тогда же поднял глаза свои Аларимвети, и вернулся дух его от странствий в книге к возлюбленной его, и сказал эу, что узнаёт жену свою, вернейшую и светлейшую из книг жизни его. И улыбнулась ему в ответ Исенер, и взял Аларимвети руку Исенер и в ифхёлье над светлым челом её поручил себя жене своей. И так был ребёнок у Исенер от мужа её, и радость их о нём была совершенна. В срок же положенный и радостный родила Исенер дочь мужу своему, и дал Финиар ей имя Ильрети́р [Il`retírh] – Светлая память, Светлое воспоминание. Так была рождена Ильретир от Аларимвети, сына Луаны, сына Иллиат, дочери Эливиена Путешественника, младшего сына Финиара, и от Исенер, возлюбленной жены Аларимвети, по исходу эулиен из Эйдена, на мирной земле, в Светлом Доме, во времена, именуемые Сумеречными, после светлых сестёр своих.

Взяла Ильретир смелость от отца своего, а также красоту от матери своей и локоны пышные, золотые. И к служению человеку сердце лежало её с ранних лет. И сажал Аларимвети Ильретир себе на колени и учил её так: – Kah nórenē – éne evk`yé el`únen évhel`madenē íeh, o egún nivh et, ke ekahórten nа́en а́ilet, o ni véo, rerítane nívhi, im ev ítchrok il`rémē kahórten éle el`ízmorn im el`vítuen nívhi, ov ni o el`il`rémuen im el`édren il`rémenanē íeh. Ínkа́ye-é, on térhil` ímretil` aíten kа́hē el`úranien im íldaril`t-é, on kértil` nívhi, а́tu а́hel ímvo fа́dah`, ov nórene – kah isúlahi, ev niv`h a im ev el`isúlah níi im évmeilenenē ímreh líl`enē nóreniē. Rettéyt-é ret úraniē isítē im ishínē nói, ta ekahórtil` no íe kevh íldaril`, im ni rógatil`, im éle el`ímder ni eníril`, а́tu mo ke ókon íl`ii el`kа́h nórē im ókon íl`madē nói – ímderē ni ifh im ímdet íē, ov ímhet, im emwómenē íeh! Im kevh erk nor féohimt el`kа́h ín’ni im iyenúrtam níi – et im tiy féohimt-é nóre im nóel` iyenúrtamt-é, а́tu tiy – éul – im térlefor tíig fа́dah`, ov nor – úranih im wóma nói – Íl`min ü írdalin, tiy a éul – ta ímort-é nói ímori ín’ni, óyli íel`e ín’ni kevh térhil`.187187
  Память людей – одно из великих наследий их, но устроена она так, что запоминают они простуду, но не ветер, принесший её, и в час исцеления помнят о болезни и тяготах её, а не о лекарствах и руках, исцеливших их. Гордись, если сможешь исправить несовершенства памяти смертных, и радуйся, если укрепишь её, ибо нам дана вечность, а людям – память верная, в ней же и в верности ей и процветает доблесть сердца человеческого. Отгони от смертного печали и тревоги его, да запомнит он жизнь как радость, и не скупись, и о цене не думай, ибо всё, что ради светлой памяти человека и ради улыбки его – цены не имеет и стоит жизни, а может быть, и тысяч их! И как всякий человек служит памяти своей и повинуется ей – так и ты служи человеку и ему повинуйся, ибо ты – эу, и удел твой – вечность, а человек – смертен, и век его – Надежда на счастье, ты же, эу, – да исполни его трудом своим или жизнью своей, как сумеешь (эмл.)


[Закрыть]

Много наставников нашла себе светлая Ильретир в народе своём, но ближе всех были ей сестра Ильхиз и муж её, Ильдахир. Он же обучил Ильретир изготовлению чернил и красок, а потому часто видели Ильретир в саду собирающей цветы и листья, чтобы красить ткани или изготовить краску для иных дел, она же ухаживала за садом в пределе своём. Тогда же, ещё до обретения знания, стали воины приносить эу свои щиты и знамёна, чтобы вернула она им прежний блеск и вид, а иные и вовсе просили её изготовить для них цветную ткань или нанести узор на щиты свои. Много трудов было у Ильретир, и вечно платье было её в краске, оттого и прозвали её эулиен Блýмлли [Blúmlli], Пятнышко. Но пришёл день, и коснулось знание сердца эу, и предстала она перед Финиаром просить отпустить её к людям. Когда же было благословение получено, попрощалась Ильретир с родными и друзьями и покинула Светлый Дом, а следом и мирную землю.

Быстро труд Ильретир был замечен в людях и оценен ими. Так вскоре сделалась Ильретир служанкой при дворе одного знатного господина, именем Асагвéрн [Asagwérn], который очень гордился ею и принимал в своём замке радушно тех, что приходили к эу, он же имел с того хороший доход, хоть Ильретир и не брала ни монеты за труд свой. Был Асагверн большой любитель турниров и пиров, а также различных увеселений и празднеств. Много помогала ему Ильтретир, чтобы порадовать смертных, она же как могла расстраивала все турниры, что созывал Асагверн, она же учила многочисленную прислугу и детей прислуги его и заботилась о саде, равных которому не было во всей стране Áльдои [Ál`doi] (1).

^{(1) так именуют эулиен страну Бравая, что лежит через море от Хайнуи и мирной земли, через которую многие люди пришли на острова, и прежде всего на Хайнуи.}188188
  Возможно, имеется в виду Франция, лежащая через море от Великобритании и Ирландии, которую и называют Ál`doi т. е. Бравая. Прим. И. Коложвари


[Закрыть]

И был день, и созвал Асагверн турнир, когда была Ильретир далеко, собирая составы для красок своих, а потому никак не могла помешать ему. И вот собрались достойные и благородные юноши, воины и рыцари со всех концов Альдои и прибыли в замок Асагверна, тогда же толпы и шум были там.

Тогда же прибыл на турнир сир Труáр [Truár] с оруженосцем своим Эльдáном [El`dán]. Был Эльдан из простых людей, сын конюха, но сердцем своим был благороден и чист душой. Он же мечтал однажды стать рыцарем и блистать на турнирах, но кровь простолюдина запрещала ему, и пошёл он простым конюхом ко двору Труара. Однако вскоре заметил господин рвение конюха своего, и силу его, и ум его, и сделал его оруженосцем своим, обучив, как подобает. Он же, сир Труар, купил Эльдану титул и родословную, заплатив за них, и так сделался Эльдан знатным юношей, достойным спутником своего господина. И вместе они прибыли на турнир, и в первый же день бился Труар и был ранен тяжко, а потому призвал к себе Эльдана и спросил его, не согласится ли юноша выступить на турнире под гербом его? И согласился Эльдан и был рад много.

Асагверн же поставил распорядителем турнира брата своего Эригвéрна [Erigwérn] – человека жестокого и алчного, его же все боялись и проклинали втайне. И, видя юность и силу Эльдана, решил Эригверн погубить его, и поставил его против фаворита турнира, и так было объявлено вскоре о поединке их, и готовился Эльдан, хоть и ведал, что готовится к скорой смерти своей. Но вот вернулась Ильретир в замок, и был уже пятый день турнира, и много было раненых в лазаретах, и много было золота поставлено за жизнь и смерть рыцарей. Тогда же пришла Ильретир к Труару, дабы врачевать раны его, и нашла Эльдана при нём. Была беседа их учтива и светла, ибо хорошее воспитание дал Труар конюху своему, но более того, покорила Ильретир юного Эльдана с первого взгляда, и честью счёл он угодить ей в беседе и помочь эу в труде её. Когда же закончен был труд Ильретир, узнала она о грядущем поединке Эльдана с фаворитом и испугалась за него. Тогда же отговаривала она Эльдана, но в том поединке была мечта его, и не слушал он эу, а потому отправилась Ильретир к Эригверну и просила отменить поединок или поставить против Эльдана другого воина, равного ему, но был Эригверн непреклонен, и не знала эу, что делать ей. Эригверн же, видя и зная, кто перед ним, сказал: если этой ночью придёт Ильретир в покои его, то не расскажет он всем, что она эу. Но отказала ему Ильретир и оставила его, а потому прогневался человек и назначил эу наградой турнира, он же не стал отменять бой Эльдана с фаворитом. И вот на седьмой день, перед самым боем, пришла Ильретир к Эригверну и сказала ему, что исполнит волю его, если отменит он бой Эльдана, но был человек непреклонен и прогнал эу. А потому весь вечер была Ильретир в слезах и молитвах. И снова пришла она к Эльдану и умоляла его не биться сегодня, но сказал ей Эльдан, что не отдаст её Селáру [Selár], даже если смерть заберёт его. И сказала Ильретир юноше, что не стоит она боя и смерти, ибо если Эльдан желает – она до Слова принадлежит ему. И упала эу на колени перед человеком и слезами своими омыла ноги его, она же заклинала его не губить себя и отказаться от поединка ради неё самой, или ради Любви её. И был Эльдан против, но Любовь эу оценил выше чести и мечты своей и отказался от боя, и в вечер тот одержал верх Селар смертоносной победой над другим рыцарем, и по закону турнира досталась Ильретир ему наградой, и в ту же ночь увёз сир Селар эу с собою и в утро следующего дня назвал женою своей. Как горевала эу и как убивалась она – известно лишь небу и ветру, и как долго противилась она судьбе своей, но законом и силой принуждена была стать женою Селара, и было так. При нём же трудилась Ильретир, как и прежде, посвятив себя людям и забывая в служении о жестоком горе своём и Свете, что был утрачен ею.

Я не хочу однажды быть забыт,

Как бы нескромно это ни звучало,

И не хочу средь паутины прошлых дней

Невольником быть памяти твоей…

И был день через десять великих походов луны, когда снова созвал турнир Асагверн, и снова прибыл туда Селар со свитой своей и красавицей женою, многие же тогда окружили её вниманием и восхищением своим, и многие узнали в ней прежнюю Ильретир, только больше не было улыбки на лице её, и в глазах её поселилась печаль.

И был турнир, а на третий день его явился ко двору Асагверна Эльдан, чей господин уже давно умер, а потому сделался юноша свободен и заявил о желании своём участвовать в турнире. И смеялись над ним, вспоминая позорный отказ его от битвы много лет назад, и называли его трусом. Эльдан же стоял на своём, и силой и умением своим добился того, чтобы биться с сиром Селаром в честном бою. Тогда же при всех объявил Эльдан, что просит боя ради освобождения Ильретир от брачных уз её, и если одолеет он Селара, то отпустит тот жену свою, а если убит он будет в бою, то быть Ильретир и дальше женою Селара. Возмутился сир Селар и прогневался на Эльдана, но под взглядами многими отказать ему побоялся, ибо дорожил своей честью и в победе своей был уверен крепко, потому как не было ему равных в бою.

И снова пришла Ильтретир умолять Эльдана не биться с мужем её, но улыбался Эльдан и был непреклонен, он же запретил эу плакать и сказал ей, что не простит себя, если позволит и дальше быть грусти госпожой в глазах Ильретир. И вот был бой, и бился Эльдан с Селаром, Ильретир же молилась, дабы не пролилось крови их, ибо не смела молиться за смерть мужа, но и за победу его не могла молиться тоже. И поднялся шум толпы, и вернулась Ильретир из соследования своего, где была щитом для Эльдана, и увидела, что повержен им муж её, и Эльдан пощадил его. Так обрела Ильретир свою свободу, и Эльдан объявил её. Селар же скрылся и в тот же час покинул замок Асагверна. Тогда же пришёл Эльдан к Ильретир и сказал ей, что она свободна и что может идти куда пожелает, и сказала ему эу, что по-прежнему верна слову своему и принадлежит лишь Эльдану, если возьмёт он её, эу, бывшую прежде женою другого. Эльдан же сказал, что в бессветлую осень, в холодную зиму и жарким летом – одно и то же солнце светит на небесах, а потому не важно ему, что было прежде и кто есть его госпожа, ибо она – солнце его и Свет, и желает он только того, чтобы быть при ней, слугой ли, другом ли, воином ли её – едино неважно. Но пожелала эу видеть Эльдана мужем своим.

И был день, и пришли Ильретир и Эльдан в Светлый Дом, и рассказала эу родителям историю свою и испросила благословения их. Они же привели Эльдана к Финиару, и дал Всеспрашиваемый человеку новоё имя – Ильвéр [Il`vér] – Светлый вихрь, и рассказали ему Аларимвети и Исенер о народе эулиен и традициях их, тогда же кланялся юноша им в ноги и высшей честью назвал благословение их быть мужем Ильретир, он же принёс Аларимвети и Исенер благородную клятву, что пока будет он мужем дочери их – ни одна слеза её не упадёт на землю и не будет и дня без Света улыбки в глазах её. И, клянусь, было так все дни и годы, что был Ильвер мужем Ильретир! И Свет утвердился в глазах Ильретир, и улыбка вернулась на лицо её, и смех эу посетил покои её, ибо несокрушимой стеною встала Любовь Ильвера против её печалей.

И был праздник амевиль Ильвера и Ильретир через три месяца по возвращении их в Светлый Дом, и всё то время не виделись любящие и молились усердно, и готовился Ильвер, наставляемый Аларимвети и Исенер. В день же амевиль сияли влюблённые, подобно ранним звёздам, и никто не мог отвести глаз от них. И одели эулиен Ильвера в праздничные одежды свои, что сверкали золотом и алой тканью, и вышла к возлюбленному своему Ильретир в белых одеждах, тогда же вплела эу стебли плюща в пушистые локоны свои до пояса, дабы подтвердить тем верность слову своему и господину (2). И Любовь их и праздник воссияли в Светлом Доме, и да сияют там и впредь, ибо верна слову своему и Любви своей многозаботливая Ильретир!

^{(2) так считается плющ у эулиен символом вечности, и часто вплетают его девушки в волосы перед амевиль в знак вечной Любви и верности своему супругу, а бывает, и юноши сплетают себе венок из плюща. Также есть плющ символ верности данному обещанию и слову, а потому нередко вышит плющ на одежде воинов или изображён на печатях эулиен. Ещё же обмениваются иногда влюблённые или обещавшие что-либо друг другу листками плюща в напоминание о данном слове и хранят тот листок до исполнения обещания или носят его с собой, если дали обет самому себе или Богу как напоминание.}