Текст книги "Титан. Жизнь Джона Рокфеллера"

В начале 1937 года, когда Рокфеллер близился к девяноста восьми годам, его тело было слабым, но ум все еще оставался ясным. «Отец в полном порядке, – написал Младший старому другу в марте 1937 года, – даже лучше, чем последний год или два. Мы прекрасно проводим с ним здесь время, и погода прекрасная»²². Он все еще играл на бирже и наслаждался своей неизменной комедией с миссис Эванс. В субботу, 22 мая, он сидел на солнце, и Эванс сказала ему: «Господин Рокфеллер, солнце придало вашему лицу цвет. Вы выглядите намного лучше». Когда в ответ он просто сверкнул улыбкой без слов, она добавила: «Господин Рокфеллер, вы ничего не сказали о том, как выгляжу я». Из своего кресла он галантно поклонился и сказал: «Миссис Эванс, это потому, что я никогда не могу воздать предмету должное»²³. В тот же день он выкупил закладную организации, которая так глубоко повлияла на него – Баптистской церкви на Юклид-авеню.

До конца дня у Рокфеллера случился сердечный приступ. В пять минут пятого утром 23 мая он впал в кому и умер во сне. Официальной причиной смерти назвали кардиосклероз, уплотнение и воспаление стенки сердца, хотя точнее было бы сказать, что он умер от старости. Рокфеллер ушел мирно, не дожив всего шесть недель до своего девяносто восьмого дня рождения. Его мирная кончина разочаровала критиков, которые все еще надеялись на некоторое возмездие при жизни.

Когда распространились новости о смерти Рокфеллера, толпы собрались у его дома, и звонарь Баптистской церкви единения звонил в колокола. После церемонии прощания в Ормонд-Бич для его сотрудников и друзей охрана на мотоциклах сопроводила гроб на железнодорожную станцию, где его поместили в частный вагон для путешествия на север в Покантико. Когда поезд прибыл в Тарритаун, Младший и его пятеро сыновей ждали на платформе в одинаковых шляпах. 25 мая преподобный Гарри Эмерсон Фосдик произнес краткую трогательную надгробную речь на церемонии прощания в Покантико, а доктор Арчер Гибсон играл на органе в Кайкате. Как напоминание, что покойный никогда не испытывал недостатка в недоброжелателях, сотрудники полиции охраняли Покантико-Хиллс от нарушителей, пока шла служба. Во всем мире сотрудники всех фирм-преемниц «Стандард Ойл» почтили память пятью минутами молчания. 27 мая тело Рокфеллера вернулось в Кливленд и было опущено в могилу между двумя женщинами-баптистками, которые так преданно верили в него, – Элизой и Сетти. Из опасений, что место упокоения осквернят вандалы, гроб Рокфеллера был помещен в бомбоупорную могилу, запечатанную тяжелыми глыбами камня.

Раздав почти все деньги, Рокфеллер оставил состояние в двадцать шесть миллионов четыреста тысяч долларов, показывая, что он восстановил свои потери на бирже после краха 1929 года. Основная часть его состояния приняла форму казначейских билетов США, хотя он сохранил, из сентиментальных побуждений, одну акцию «Стандард Ойл, Калифорния», помеченную «Сертификат № 1». В течение года после смерти Рокфеллера будет найдено сказочное нефтяное богатство Саудовской Аравии и Кувейта, обеспечивая нефти ведущее место в экономике ХХ века. Через шестьдесят лет после смерти основателя четыре фирмы – преемницы «Стандард Ойл» – «Эксон», «Мобил», «Амоко» и «Шеврон» – будут входить в пятьдесят крупнейших компаний мира.

Некрологи газет подробно рассказывали о Рокфеллере – благодушном филантропе, а не о Рокфеллере – яростном короле трестов в такой степени, что показалось бы немыслимым в золотую пору Иды Тарбелл. Он был «величайшим в мире филантропом и устроителем в науке отдавать», – говорилось в одной из статей²⁴. Что самое поразительное, хвала шла из всего политического спектра и даже от тех, кто состязался с ним в прошлом. Адвокат Сэмюэль Унтермайер отозвался такой хвалебной песнью об уклончивом свидетеле, которого он допрашивал: «Наравне с нашим любимым президентом он был величайшим гражданином нашей страны. Это он наглядно представил, как никто другой, мудрое применение большому богатству. Благодаря ему мир стал лучшим местом для жизни. Пусть будет благословенна память о Гражданине Мира № 1»²⁵.

По правде, Джон Д. Рокфеллер-старший оставил противоречивое наследие. Сплав набожности и жадности, сострадания и злодейской хитрости, он воплощал собой двойственное наследие пуританских предков Америки, которые поощряли бережливость и предприимчивость, но также подстегивали чрезмерную склонность к приобретению. Он извлек смешанные идеи из религиозного обучения и от своих несовместимых родителей. Не удивительно, что он стал символом и жадности корпораций, и просвещения филантропии.

Начиная с 1870-х годов управление Рокфеллера «Стандард Ойл» отметило новую эпоху жизни Америки, которая и вдохновляла, и беспокоила население. Его непревзойденные способности и ненасытность предпринимателя открыто поставили перед страной тревожащие вопросы о форме экономики, распределении богатства и должных отношениях между предпринимательством и правительством. Рокфеллер довел до совершенства монополию, которая неоспоримо демонстрировала эффективность крупномасштабного бизнеса. Создавая новые формы управления, он наметил путь для современных многонациональных корпораций, которые начали доминировать в экономической жизни ХХ века. Но, делая это, он показал и многочисленные нарушения, которые могут сопровождать свободную от ограничений экономическую силу, особенно при угрозе избранному правительству. Как архитектор первого великого промышленного треста, он доказал, по сути, хрупкость свободных рынков, вынудив правительство уточнить правила, которые в будущем обеспечат конкуренцию и честную игру.

Самый жестокий барон-грабитель оказался ведущим филантропом. Рокфеллер ускорил переход от личной, случайной благотворительности, традиционного удела богатых, к чему-то более мощному и менее личному. Он поставил продвижение знания, особенно научного знания, задачей не менее важной, чем подаяние бедным или строительство школ, больниц и музеев. Он показал ценность экспертного мнения в планировании и компетентном управлении некоммерческой работой, наметив вехи профессионализма в зарождающемся поле фондов. К моменту смерти Рокфеллера, действительно, столько добра неожиданно расцвело из такого зла, что Бог, возможно, и правда встретил его на той стороне, чего титан уверенно ждал все это время.

Хотя Младший после смерти Рокфеллера перебрался в Кайкат, он знал, что его отец неповторим, поэтому решил оставить дополнение «младший» после своего имени. Как он часто говорил в последующие годы: «Был только один Джон Д. Рокфеллер»²⁶.

Благодарности

Чтобы изучить огромное количество материалов, которые сегодня имеются по Джону Д. Рокфеллеру, потребовалась участие многих незнакомых людей.

Так как Рокфеллер умер в 1937 году, сегодня осталось мало людей, кто мог бы дать информацию о нем либо из личного опыта, либо по слухам, поэтому я особенно благодарен членам семьи, которые встретились со мной. Дэвид Рокфеллер не только дал интервью, но и любезно позволил взглянуть на главу, посвященную его деду в готовящихся мемуарах. Другие потомки людей, описанных в этой книге – в том числе Нелсон Олдрич-младший, Элизабет де Куэвас, Джон де Куэвас, Джеймс Т. Флекснер, Эбби О’Нилл, Спелман Прентис, Энн Рокфеллер – Робертс, Дж. Стиллман – Рокфеллер и О. Стиллман – Рокфеллер – добавили полутонов и нюансов многим событиям. Питер Джонсон, историк семейного офиса Рокфеллеров, реагировал на все мои запросы информации в прекрасном товарищеском духе.

Я прежде всего обязан сотрудникам Архивного центра Рокфеллеров, который расположен в семейном поместье в Слипи-Холлоу (ранее Норт-Тарритаун), но который ведет группа профессиональных архивистов под умелым руководством Дарвина Стейплтона. Центр, открытый для исследователей в 1975 году, является подразделением Рокфеллеровского университета. Я особенно благодарен Тому Розенбауму, который мастерски направлял меня по огромной сокровищнице документов и мог сказать вдохновляющие вещи о многих из них. Его помощь была бесценна и всегда любезно предоставлялась. Кен Роуз был особенно великолепен, когда дошло до истории Кливленда, а Валери Комор оказалась незаменима в разъяснении загадки Чарльза и Бесси Стронг. Мишель Хилтцик и Роберт Баттали выполнили огромную работу, помогая мне с фотографиями. Я приветствую профессионализм всего состава и образцовую работу, который он выполняет каждый год для столь многих ученых.

Среди прочих самаритян, предоставивших помощь и утешение, мне бы хотелось выделить Джин Эштон и сотрудников Библиотеки редких книг и рукописей в Университете Колумбия, где хранится обширная коллекция материалов по Рокфеллеру Алана Невинса; Мередит Невинс – Майер, которая позволила мне цитировать бумаги ее отца; Рональда Грили и Проект устной истории Университета Колумбия; Барбару Т. Золли, Бет Дэвидсон и сотрудников Музея скважины Дрейка в Титусвилле, Пенсильвания, где хранятся многочисленные документы Иды Тарбелл по «Стандард Ойл»; Кэролайн Тарбелл – Таппер, которая дала разрешение цитировать документы ее двоюродной бабушки Иды Тарбелл; Гарольда Миллера и сотрудников Исторического общества штата Висконсин, которые предоставили бумаги Генри Демареста Ллойда по межбиблиотечному займу; Джона Грабовски и сотрудников Исторического общества Западного резерва в Кливленде; Уильяма Массу-младшего из Собрания рукописей и архивов в Библиотеке Йельского университета, который нашел некоторые важные письма; Дэниела Мейера и Департамент особых коллекций в Библиотеке Чикагского университета; Летицию Йиндл и Терезу Хелейн из Шекспировской библиотеки Фолджера в Вашингтоне, округ Колумбия, которые предоставили переписку Рокфеллера с Генри Клеем Фолджером.

Сэр Дэвид Саймон, бывший председатель «Бритиш Петролеум», проявил особый интерес к проекту и договорился, чтобы мне показали подлинные книги протоколов «Стандард Ойл, Огайо», которая была поглощена «Бритиш Петролеум» в 1970-х годах. Дороти Янковски, Барбара Рутильяно и Джордж Данн любезно приняли меня в Кливленде. Роберт Крэг Браун, председатель исторического факультета Университета Торонто не ограничился служебными обязанностями, засыпав меня информацией о Уильяме Лайоне Макензи Кинге. Мне была приятна радостная и эффективная помощь двух замечательных людей в Колледже «Спелман» – Тани Шарп, временно исполняющей обязанности директора архивов и студентки бакалавриата Даршейки Джайлз – которая просматривала многие неизученные документы, относящиеся к ранней истории Рокфеллера. Доктор Дебора Депендал Уотерз любезно сопроводила меня по Рокфеллеровским залам в Музее города Нью-Йорка. Ричард Уоршауэр, Джордж Пакон и Джон Незими позволили мне взглянуть на старые помещения «Стандард Ойл» на Бродвей, 26. Синтия Алтман, Кэрол Моберг и Дэвид Лайонс выступили знающими гидами в прогулке по Рокфеллеровскому университету, а Викки Маннинг заполнила пробелы, касающиеся Мемориальной церкви Джадсона. Питер Краус из Публичной библиотеки Нью-Йорка предоставил статистические таблицы для перевода цифр в современные доллары. Дженнифер Шоу достала много интересных статей для меня из местных библиотек. Сьюзан Сачарски, архивист Северо-Западной мемориальной больницы в Чикаго, и Уильям Битти, профессор медицинской библиографии в отставке Северо-Западного университета, проконсультировали меня по выслеживанию фантома – доктора Чарльза Джонстона. Доктор Джозеф Джелинек и Элис ДеЛури предоставили некоторые важные данные по алопеции Рокфеллера.

Три человека в Лейквуде – Дебора Керн, председатель «Наследия Лейквуда», ее муж, Джером Керн и Джудит Робинсон из Публичной библиотеки Лейквуда – помогли воссоздать яркую фазу жизни Рокфеллера. Лорел Ошампау и Энн Таунсенд из Исторического общества Озер Каюга-Оваско в Моравии, штат Нью-Йорк передала некоторый пикантный фольклор о детстве Рокфеллера и тайно посвятила меня, в служебном помещении, в тайны «Джошуа: Человек из района озер Фингер». Я был рад получить неожиданную помощь от Джорджа Плимптона, потомка генерала Эдельберта Эймса, который обобщил справочные материалы по путешествию в Ормонд-Бич. Лесли Баттарелли из Центра усовершенствования сообщества Ормонд-Бич прислал дополнительную информацию. Джин С. Хофер из Генеалогического общества округа Стивенсон и Майкл Клайн из Оклендского кладбища во Фрипорте, штат Иллинойс, помогли раскрыть тайну последних дней доктора Уильяма Левингстона в этом городе.

Щедрая Дейрдре Блер, теперь работающая над биографией Карла Юнга, дала мне наметки, кто из специалистов по Юнгу мог бы помочь раскопать историю Эдит и Гарольда Маккормиков в Швейцарии. Уильям Мак-Гуайр из Принстонского университета, редактор «Собрания работ Юнга», несколько раз нырял в свою внушительную базу данных и возвращался с великолепными открытиями. Джеймс Хиллман, бывший директор Центра Юнга в Цюрихе, познакомил меня с уморительными воспоминаниями шофера Эдит – Эмиля Амманна.

Джеймс А. Смит и Кэтлин Мак-Карти помогли найти Рокфеллера в широком потоке истории филантропии. Алан Брикли предоставил своевременный обзор зачастую запутанного вопроса коррупции в истории американской политики. Джудит Голдстейн расширила мое понимание работы Джона Д. Рокфеллера-младшего на острове Маунт-Дезерт по сохранению природы. В число прочих друзей, дававших ценные советы, дополнительные сведения, истории и предложения, включаю Роберта Каро, Джонатана Косса, Эндрю Делбанко, Паулу Джиддингс, Роберта К. Кочерсбергера-младшего, покойного Дж. Энтони Лукаса, Винсента Мак-Джи, Джона Раузманьера, Уилли Раффа, Тома Райли и Скотта Сэндаджа.

И стадия исследования, и стадия написания этой книги оказались неожиданно богатыми на медицинские трудности, и я хотел бы выразить особую благодарность великолепным врачам. Доктор Эри Ракоу, главный врач в Больнице Сент-Винсент и доктор Джей Вайнстайн спасли меня от жутких проблем с тромбом. Они близко консультировались с моим братом, доктором Бартом Черноу, теперь заместителем декана в Школе медицины Университета Джона Хопкинса. Я бы также хотел поблагодарить доктора Денниса Фабиана из Сент-Винсент за операцию на колене и доктора Джонатана Диланда из Больницы клинической хирургии за операцию на ноге.

Алберто Витале, Гарольд Эванс и другие руководители «Рэндом Хаус» щедро поддержали этот проект с самого начала. Я хотел бы выразить особую благодарность С. И. Ньюхаусу-младшему за его поддержку на раннем этапе. Мой редактор, Энн Годофф, нашла время в своем плотном графике и сочетала прекрасное, непреклонное старомодное редактирование с ее обычным невероятным энтузиазмом. Я благодарен ее помощнице Энрике Гадлер за многие мелкие услуги, оказанные за годы работы. Гэби Бордуин создала великолепную обложку для книги, а Джим Ламберт, как обычно, прекрасно потрудился над дизайном внутри. Бенджамин Дрейер был самим терпением, руководя процессом корректуры, а Тимоти Меннел выполнил великолепную работу, вычитывая рукопись. Мелани Джексон продолжает формировать мои представления об идеальном агенте. Из года в год она становится лучше, как раз когда мне начинает казаться, что она уже достигла совершенства. Мои родители, как всегда, проявили щедрость и в их любви, и в их поддержке. Самым важным человеком в создании этой книги была моя жена, Валери, которая опять вынесла длительные периоды безумия, охватывавшие ее одержимого мужа. Она не просто очаровательная мученица, она была моей музой за ужином, доверенным лицом ночью и самым восприимчивым критиком. Ее редакторский вклад в эту биографию невозможно переоценить, так как он позволил мне найти тот часто ускользающий тон – не слишком симпатизирующий и не слишком резкий, – лучше всего передающий сложности характера Рокфеллера. Снимаю шляпу, моя дорогая.

Примечания

АББРЕВИАТУРЫ

AN – Документы Аллана Невинса, Библиотека Батлера, Университет Колумбия, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк

CUOH-ABF – Собрание устной истории Университета Колумбия, интервью с Абрахамом Б. Флекснером

CUOH-PM – Собрание устной истории Университета Колумбия, интервью с Полом Мэншипом

FSL – Шекспировская библиотека Фолджера, Вашингтон, округ Колумбия

HDL – Документы Генри Демареста Ллойда, Историческое общество штата Висконсин, Мэдисон, штат Висконсин

IMT – Документы Иды Минервы Тарбелл, Комиссия штата Пенсильвания по истории и музеям, Коллекция Музея скважины Дрейка, Титусвилл, Пенсильвания

RAC – Архивный центр Рокфеллера, Слипи-Холлоу, штат Нью-Йорк. Документы Джона Д. Рокфеллера-старшего, Джона Д. Рокфеллера-младшего и других членов семьи.

RAC–CAS – Архивный центр Рокфеллера, документы Чарльза А. Стронга

RAC-FTG – Архивный центр Рокфеллера, документы Фредерика Т. Гейтса

SOCMB – Книги протоколов «Стандард Ойл Компани», «Би-Пи Америка», Кливленд, Огайо

UC-JDR – Чикагский университет, документы Джона Д. Рокфеллера

UC-UPP – Чикагский университет, документы президента университета

B = Коробка

F = Документ

ПРЕДИСЛОВИЕ

1. Wells, The Work, Wealth and Happiness of Mankind, p. 454.

ПРЕЛЮДИЯ: ЯДОВИТЫЙ ЯЗЫК

1. RAC, Интервью Инглиса, с. 1062.

2. Там же, с. 916.

3. Там же, с. 375.

4. Там же, с. 962.

5. Там же, с. 601.

6. Там же, с. 493.

7. Там же, с. 891.

8. Там же, с. 1309.

9. RAC, III 2.H B30 F17.

10. RAC, III 2.HB9 F37.

11. McClure’s Magazine, July, 1905.

12. RAC, Интервью Инглиса, с. 1648.

13. Там же, с. 1650.

ГЛАВА 1: МОШЕННИК

1. RAC, Записи Инглиса, 4.12, «Рукопись Хостера».

2. Nevins, John D. Rockefeller: The Heroic Age of American Enterprise, vol. I, p. 141.

3. Rugoff, America’s Gilded Age, p. 97.

4. The World, November 1, 1903.

5. Там же.

6. Там же.

7. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 151.

8. RAC, Записи Инглиса, 4.8, «Ричфорд».

9. RAC, Интервью Инглиса, с. 1665.

10. The World, November 3, 1903.

11. RAC, Записи Инглиса, 4.8, «Интервью с миссис Джон Уилкокс».

12. Там же.

13. Там же. «Интерьвю с С. Г. Стили».

14. IMT, B 4/14 T-293, «Отчет о семье Рокфеллер».

15. RAC, Записи Инглиса, 4.8, «Ричфорд».

16. Там же.

17. Там же. «С.Г. Стили».

18. The World, November 1, 1903.

19. Cosmopolitan, November 1908.

20. The World, November 1, 1903.

21. William H. Allen, Rockefeller: Giant, Dwarf, Symbol, p. 233.

22. The World, November 1, 1903.

23. RAC, III 2.H B3 F15, письмо от Уильяма О. Инглиса Айви Ли, 24 июня, 1922.

24. The World, November 1, 1903.

25. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 30.

ГЛАВА 2: ОГНИ ПРОБУЖДЕНИЯ

1. RAC, Записи Инглиса, 4.8, «Моравия».

2. Nevins, John D. Rockefeller: The Heroic Age of American Enterprise, vol. I, p. 48.

3. RAC, Записи Инглиса, 4.10, «Поездки в Овего и Моравию».

4. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, pp. 34–35.

5. RAC, Записи Инглиса, 4.8, «Интервью с Питером Брауном».

6. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 39.

7. The World, February 2, 1908.

8. RAC, Записи Инглиса, 4.9, «Раннее обучение».

9. John D. Rockefeller, Random Reminiscences, p. 42.

10. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 40.

11. RAC, Записи Инглиса, 4.13, «Беседы во время интервью —1929».

12. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 46.

13. RAC, III 2.Z B21, «Воспоминания мисс Спелман».

14. RAC, Записи Инглиса, 4.11, «Миссис Уильям К. Радд».

15. RAC, Интервью Инглиса, с. 1665.

16. William H. Allen, Rockefeller: Giant, Dwarf, Symbol, p. 47.

17. RAC, Записи Инглиса, 4.11, «Миссис Уильям К. Радд».

18. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 41.

19. RAC, Записи Инглиса, 4.9, «О дисциплине матери».

20. John D. Rockefeller, Random Reminiscences, p. 42.

21. Winkler, John D.: A Portrait in Oils, p. 139.

22. RAC, Интервью Инглиса, с. 503.

23. RAC, Записи Инглиса, 4.9, «Г-н Рокфеллер и миф о нарушении пищеварения».

24. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 92.

25. RAC, III 2.2 B21, «Прошлое и детство».

26. Nevins, Study in Power, vol. I, p. 31.

27. RAC, Записи Инглиса, 4.9, «Раннее обучение».

28. Там же, 4.12, «Рукопись Хостера», с. 20.

29. The World, March 1, 1908.

30. RAC, Записи Инглиса, 4.8, «Дэвид Деннис».

31. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 3 7.

32. Tarbell, The History of the Standard Oil Company, vol. I, p. 40.

33. RAC, Интервью Инглиса, с. 124.

34. Там же, с. 390.

35. Там же, с. 1651.

36. Russell, Freedom Versus Organization, p. 316.

37. Brutcher, Joshua, p. 10.

38. Там же, с. 95.

39. Там же, с. 138.

40. IMT, B 4/14 T-293, «Отчет о семье Рокфеллер».

41. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 50.

42. IMT, B 4/14 T-293, «Отчет о семье Рокфеллер».

43. RAC, Интервью Инглиса, с. 1649.

44. RAC, Записи Инглиса, 4.8, 3.1.1, «Протоколы суда Уильяма Эйвери Рокфеллера».

45. Stasz, The Rockefeller Women, p. 19.

46. IMT, B 4/14 T-293, «Отчет о семье Рокфеллер».

47. RAC, Записи Инглиса, 4.8, 3.1.1, «Протоколы суда Уильяма Эйвери Рокфеллера».

48. RAC, Интервью Инглиса, с. 1648–1649.

49. Lundberg, The Rockefeller Syndrome, p. 104.

50. William H. Allen, Rockefeller, p. 238.

51. Nevins, Study in Power, vol. I, p. 9.

52. RAC, Записи Инглиса, 4.8, «Овего».

53. Там же.

54. William H. Allen, Rockefeller, p. 44.

55. AN, B110 F15, письмо к Элизе Рокфеллер, 18 июля 1885.

56. RAC, Записи Инглиса, 4.8, «Уильям Э. Смит».

57. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 78.

58. RAC, Записи Инглиса, 4.8, «К. М. Ла Монти».

59. Там же, 4.8, «Миссис С. Дж. Лайф».

60. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 65.

61. RAC, Записи Инглиса, 4.9, «Детские обычаи».

62. McClure’s Magazine, July 1905.

63. Tarbell, History of the Standard Oil Company, vol. I, p. 40.

64. Human Life, April 1905.

65. RAC, Записи Инглиса, 4.8, «Овего».

66. AN, B126, письмо к Дж. О. Лейси, 9 января 1899.

67. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 73.

68. Nevins, Study in Power, vol. I, p. 71.

69. RAC, Записи Инглиса, 4.8, «Миссис С. Дж. Лайф».

70. Там же.

ГЛАВА 3: ОБРЕЧЕН СТАТЬ БОГАТЫМ

1. IMT, B 1/14, письмо от Дж. М. Сиддалла к Иде Тарбелл, 3 ноября 1903.

2. Там же.

3. AN, B126, письмо к г-ну Сполдингу, 16 августа 1923.

4. William H. Allen, Rockefeller: Giant, Dwarf, Symbol, p. 104.

5. Там же. С. 102.

6. Flynn, God’s Gold, p. 52.

7. RAC, III 2.Z B21, «Воспоминания мисс Спелман».

8. The Atlanta Georgia, February 12, 1922.

9. Winkler, John D.: A Portrait in Oils, p. 131.

10. IMT, B II, письмо от Дж. М. Сиддалла к Иде Тарбелл, 10 декабря 1903.

11. Nevins, Study in Power, vol. I, p. 51.

12. Там же, с. 61.

13. RAC, III 2.Z B21, «Воспоминания мисс Спелман».

14. John D. Rockefeller, Random Reminiscences, p. 51.

15. William H. Allen, Rockefeller, p. 74.

16. Goulder, John D. Rockefeller, p. 10.

17. Там же.

18. Nevins, John D. Rockefeller: The Heroic Age of American Enterprise, vol. I, p. 83.

19. Winkler, John D., p. 45.

20. The World, March 1, 1908.

21. Там же.

22. William H. Allen, Rockefeller, p. 82.

23. RAC, Записи Инглиса, 4.8, «Кливленд – Первая работа».

24. RAC, III 2.H B2 F11.

25. Nevins, Study in Power, vol. I, p. 10.

26. RAC, III 2.HB3 F14.

27. Hawke, John D., p. 18.

28. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 96.

29. John D. Rockefeller, Random Reminiscences, p. 43.

30. RAC, III 2.H B3 F16, письмо от Уильяма О. Инглиса к Айви Ли, 25 сентября 1926.

31. Hawke, John D., p. 18.

32. Nevins, Study in Power, vol. I, p. 11.

33. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 104.

34. Winkler, John D., p. 25.

35. John D. Rockefeller, Random Reminiscences, p. 34.

36. Weber, The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism, p. 22.

37. Schumpeter, Capitalism, Socialism and Democracy, p. 123.

38. Nevins, Study in Power, vol. I, p. 18.

39. John D. Rockefeller, Random Reminiscences, p. 44.

40. Winkler, John D., p. 39.

41. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 103.

42. Nevins, Study in Power. vol. I, p. 11.

43. John D. Rockefeller, Random Reminiscences, p. 46.

44. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 107.

45. IMT, B 2/14, записка от Дж. М. Сиддалла к Иде Тарбелл, б/д.

46. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 105.

47. Там же. С. 111.

48. John D. Rockefeller, Random Reminiscences, p. 14.

49. Hawke, John D., p. 22.

50. New York Herald, n.d. [1897].

51. Flynn, God’s Gold, p. 65.

52. The New Yorker, January 22, 1927.

53. AN, B126.

54. Nevins, Study in Power, vol. I, p. 16.

55. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 124.

56. Hawke, John D., p. 43.

57. William H. Allen, Rockefeller, p. 249.

58. Stasz, The Rockefeller Women, p. 232.

59. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, pp. 119–120.

60. IMT, B 1/14, письмо от Дж. М. Сиддалла к Иде Тарбелл, 26 октября 1903.

61. RAC, Записи Инглиса, 4.12.

62. Там же, 4.8, «Кливленд».

63. Там же, 4.12, «Рукопись Хостера», с. 71.

64. IMT, B 1/14, письмо от Дж. М. Сиддалла к Иде Тарбелл, 26 октября 1903.

65. RAC, Записи Инглиса, 4.8, «Кливленд».

66. William H. Allen, Rockefeller, p. 249.

67. John D. Rockefeller, Random Reminiscences, p. 52.

68. Там же, с. 55.

69. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 121.

70. Flynn, God’s Gold, p. 395.

71. Innes, Creating the Commonwealth, p. 114.

72. Swanberg, Whitney Father, Whitney Heiress, p. 71.

73. RAC, Записи Инглиса, 4.9, «Ранние пожертвования».

74. The New York Times, October 20, 1907.

75. Schenkel, The Rich Man and the Kingdom, p. 14.

76. Weber, Protestant Ethic, p. 53.

77. Там же, с. 17.

78. Innes, Creating the Commonwealth, p. 26.

79. Stampp, America in 1857, p. 231.

80. Там же, с. 232.

81. Там же, с. 235.

82. RAC, Интервью Инглиса, с. 390.

83. RAC, Записи Инглиса, 4.8, «Уверенность в себе».

84. Hawke, John D., p. 25.

85. Winkler, John D., p. 16.

86. Dreiser, The Financier, p. 29.

87. RAC, Записи Инглиса, 4.9, «Получение его первой работы».

88. Los Angeles Tribune, March 25, 1917.

89. John D. Rockefeller, Random Reminiscences, p. 46.

90. Там же.

ГЛАВА 4: КРЕЩЕНИЕ В КОММЕРЦИИ

1. Goulder, John D. Rockefeller, p. 44.

2. William H. Allen, Rockefeller: Giant, Dwarf, Symbol, p. 113.

3. RAC, Интервью Инглиса, с. 125.

4. Hawke, John D., p. 28.

5. Nevins, Study in Power, vol. I, p. 10.

6. John D. Rockefeller, Random Reminiscences, p. 40.

7. Там же, с. 50.

8. Там же.

9. RAC, Записи Инглиса, 4.9, «Раннее обучение».

10. AN, B126.

11. RAC, III 2.H B2 F11.

12. Nevins, John D. Rockefeller: The Heroic Age of American Enterprise, vol. I, p. 131.

13. RAC, Записи Инглиса, 4.12, «Первые годы в Кливленде».

14. The World, June 7, 1925.

15. Winkler, John D.: A Portrait in Oils, p. 54.

16. The World, June 14, 1925.

17. Там же.

18. Там же.

19. New York Herald, November 29, 1908.

20. The World, June 7, 1925.

21. Nevins, Study in Power, vol. I, p. 18.

22. RAC, Записи Инглиса, 4.10, «О заносчивости».

23. John D. Rockefeller, Random Reminiscences, p. 50.

24. RAC, III 2.H B2 F11.

25. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 135.

26. RAC, Интервью Инглиса, с. 463.

27. John D. Rockefeller, Random Reminiscences, p. 49.

28. Yakima (Wash.) Herald, January 14, 1920.

29. Winkler, John D., p. 51.

30. Там же, с. 52.

31. Flynn, God’s Gold, p. 101.

32. Nevins, Study in Power, vol. I, p. 271.

33. Woman’s Home Companion, January 1907.

34. William H. Allen, Rockefeller, p. 20.

35. AN, B133, «Интервью с дочерьми Фрэнка Рокфеллера».

36. Collier and Horowitz, The Rockefellers, p. 14.

ГЛАВА 5: АУКЦИОН

1. RAC, Интервью Инглиса, с. 1264.

2. New York Herald, November 29, 1908.

3. Там же.

4. The World Mirror, January 1909.

5. RAC, Записи Инглиса, 4.12, «Комментарии о Т. Дж. Галлахере».

6. RAC, Интервью Инглиса, с. 389.

7. Там же, с. 1300.

8. Tarbell, The History of the Standard Oil Company, vol. I, p. 42.

9. RAC, Записи Инглиса, 4.9, «Об экономии в начале».

10. Там же, 4.11, «Интервью с миссис Уильям К. Радд».

11. Nevins, Study in Power, vol. I, p. 33.

12. Там же.

13. New York Herald, November 29, 1908.

14. Tarbell, History of the Standard Oil Company, vol. I, p. 43.

15. AN, B130, письмо от Джона Д. Рокфеллера-младшего к Аллану Невинсу, 9 апреля, 1937.

16. RAC, Интервью Инглиса, с. 900.

17. Там же, с. 96.

18. Weber, The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism, p. 69.

19. Dolson, The Great Oildorado, p. 43.

20. Cleveland Plain Dealer, October 5, 1902.

21. RAC, Интервью Инглиса, с. 1472.

22. Winkelman, John D. Rockefeller, p. 42.

23. Dolson, The Great Oildorado, p. 31.

24. Там же, с. 132.

25. Там же.

26. Winkler, John D.: A Portrait in Oils, p. 62.

27. Dolson, The Great Oildorado, p. 60.

28. Hawke, John D., p. 2 7.

29. RAC, III 2.H B2 F11.

30. RAC, Записи Инглиса, III 2.H B4 F20, с. 5.

31. Nevins, John D. Rockefeller: The Heroic Age of American Enterprise, vol. I, p. 133.

32. RAC, Интервью Инглиса, с. 251.

33. RAC, III 2.HB2 F11.

34. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 183.

35. RAC, Интервью Инглиса, с. 261.

36. IMT, «Документы для каталогизации», письмо от Дж. М. Сиддалла к Иде Тарбелл, 8 октября 1903; и B 14/15, «Интервью с Джеймсом Кларком».

37. RAC, Записи Инглиса, III 2.H B4 F20, с. 4.

38. RAC, III 2.H B2 F11.

39. Dolson, The Great Oildorado, p. 177.

40. Там же, с. 180–181.

41. Nevins, Study in Power, vol. I, pp. 34–35.

42. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 187.

43. Там же.

44. Там же, с. 188.

45. Там же, с. 189.

46. Там же.

47. John D. Rockefeller, Random Reminiscences, p. 59.

48. Nevins, John D. Rockefeller, vol. I, p. 190.

49. Nevins, Study in Power, vol. I, p. 36.

50. RAC, Интервью Инглиса, с. 260.

51. Там же, с. 367.

52. The New York Times, 13 марта 1915.

53. Там же.

54. RAC, III 1S B1 F56, письмо от Харви Б. Спелмана к «Уважаемому кузену», 6 апреля 1879.

55. In Memoriam: Mrs. Lucy Henry Spelman, p. 71.

56. Stasz, The Rockefeller Women, p. 46.

57. Collier and Horowitz, The Rockefellers, p. 79.

58. Там же, с. 17.

59. RAC, III 2.Z B21, «Воспоминания мисс Спелман».

60. The New York Times, March 13, 1915.

61. RAC, III 1. SL B2 F11, «Напутственное послание 1855 г.».

62. Там же.

63. RAC, III 1.SL B1 F8, письмо от Лоры Спелман к миссис Хоули, 16 мая 1858.

64. RAC, III 1.SLB2 F11, неустановленный предмет, 18 марта 1859.

65. RAC, III 2.ZB20.

66. RAC, Записи Инглиса, 4.11.

67. RAC, III 1.SL B1 F8, письмо от Лоры Спелман к миссис Хоули, 30 апреля 1860.

68. Winkler, John D., p. 68.

69. The World, March 1, 1908.

70. Goulder, John D. Rockefeller, p. 67.

71. Flynn, God’s Gold, p. 115.

72. IMT, некаталогизированный материал. Письмо от Дж. М. Сиддалла к Иде Тарбелл, 6 августа 1903.

ГЛАВА 6: ПОЭЗИЯ ВЕКА

1. Mellon, Thomas Mellon and His Times, p. 238.

2. Twain and Warner, The Gilded Age, p. 87.

3. Rugoff, America’s Gilded Age, p. 42.

4. Grant, Personal Memoirs of U.S. Grant, p. 589.

5. Tarbell, The History of the Standard Oil Company, vol. I, p. 131.

6. Dolson, The Great Oildorado, p. 138.

7. RAC, Записи Инглиса, 4.9, «Скверный характер».

8. AN, B120, «Интервью с Джоном Т. Сенкабау».

9. RAC, Записи Инглиса, 4.10, «Об обучении руководителей».