Текст книги "Год Дракона"

Он ехал удивительно медленно – в сравнении с тем, как он обычно это делал. Елена молча смотрела в окно, а Майзель не теребил её. Она вообще не любила разговаривать в машине, у неё вечно возникало такое созерцательное настроение в дороге, – это Майзель обычно развлекал её всякими «майсн»[62]62
  Майсн – истории (идиш).


[Закрыть], а Елена с удовольствием слушала и улыбалась. Они ехали на северо-восток, в сторону Крконош, как быстро догадалась Елена.

Вскоре после того, как они миновали Гаррахов, дорога перешла в настоящий горный серпантин. Елена бывала в этих местах всего два раза в жизни, один раз в детстве с родителями и второй – в гимназические годы. Вечно было не до отдыха. Впереди уже выступали очертания Снежки с шапкой не то тумана, не то низких облаков. Потом дорога стала совсем узкой, потом закончился асфальт и начался укатанный гравий со снегом. Здесь было столько снега, сверкающего под солнцем, что царящий в душе у Елены раздрай слегка поутих.

Они остановились у подножия крутого горного склона, на котором стоял большой дом. Это был, как показалось Елене, не новодел, – настоящий дом егеря или лесничего, старый, кряжистый, добротный и сурово-прекрасный. Не роскошный замок и не гламурная вилла. Толстые деревянные колонны, поддерживающие квадрат сруба, нависающего над землёй, пологий скат крыши из тёмного тёса, балкон-терраса, под ней – дровяник и хозяйственный инвентарь, аккуратно разложенный в полной готовности. И потрясающая, оглушительная, невероятная тишина, стоящая в густом, как кисель, сладком горном воздухе. Елена, вышедшая наружу из машины, почувствовала, как распрямляются лёгкие, вбирая в себя живительный кислород.

Майзель вытащил из багажника какие-то сумки, легко взял их одной рукой, другой обнял Елену за плечи и увлёк по заботливо расчищенной в снегу тропинке к лестнице, что вела в дом. Они поднялись наверх, вошли внутрь, и Елена улыбнулась. Именно так она и представляла это себе: огромное помещение без перегородок, могучий дубовый стол со стульями, этажерка с книгами, высокие, едва ли не с неё ростом, подсвечники с толстыми свечами из настоящего воска, П-образный диван и пара кресел, кухонная ниша с окном. И огромный камин с уже разведённым огнём, а прямо на полу перед ним – широкое низкое ложе, укрытое ковром из медвежьих шкур.

– Нравится? – с беспокойством спросил Майзель. Елена кивнула и, протянув руку, подёргала его за ухо. Он вздохнул с явным облегчением: – Ты голодна?

– Не знаю. А что, ты собираешься меня кормить, если я скажу «да»?

– Обязательно.

– Драконище, ты же знаешь, – таких мужчин, как ты, не бывает на свете.

– Знаю, – он виновато посмотрел на неё. – Честное-прелестное, я не нарочно.

Майзель не разрешил ей помогать ему. Елена сидела и смотрела, как он режет нежное, в мраморных прожилках, мясо на тонкие, полупрозрачные ломти огромным тяжёлым ножом. Как жарит его прямо на раскалённой стальной плите, переворачивая деревянной лопаткой и бормоча что-то себе под нос. Как режет овощи, засыпает их приправой, заливает оливковым маслом и складывает в огромное стеклянное блюдо, мешает, как несёт на стол еду и вино в высоком глиняном кувшине. И такое творилось у неё внутри!

– Опять мясо, – вздохнула Елена.

– Это не мясо, жизнь моя, – он повернул к ней голову и улыбнулся. – Это лекарство.

Елена и вправду была дико голодна, и поняла это, только когда Майзель поставил перед ней полную тарелку с едой. Впрочем, она быстро насытилась, и ей так захотелось спать, – она даже не стала притворяться. И не сопротивлялась, когда Майзель поднял её на руки и отнёс на шкуры.

* * *

Она проснулась, когда за окнами раскинулась уже глубокая ночь. Свечи в канделябрах сгорели едва ли не наполовину. Майзель лежал рядом с ней, подперев голову рукой, глядя бездумно в огонь, и сполохи пламени освещали его лицо, придавая ему странное выражение. Елена потянулась и привлекла его к себе.

Он отозвался на её призыв так, словно ждал его всю свою жизнь. И всё было по-прежнему. Он снова перецеловал Елену всю – от пяточек до мочек ушей, и вошёл в неё со стоном, от которого у Елены сжалось сердце. Её почти сразу же унесло взрывом, и потом, через несколько минут, – ещё. Она искусала ему все пальцы, – а потом почувствовала обжигающе-тёплую влагу, затопившую её лоно. И, ощутив, как он наполняет её – безнадёжно, бессмысленно, бесполезно, напрасно – Елена горько расплакалась у него в руках.

Он увидел, как слёзы катятся по её лицу, и ощутил, как ватная слабость ползёт от живота к ногам и груди. Он закричал, – шёпотом:

– Что с тобой, мой ангел?! Тебе больно?!

– Нет, нет! Не больно, – мне хорошо. Мне так хорошо, Драконище! Прости. Я…

– Ни слова об этом, – глаза его сверкнули почти угрожающе.

– Хорошо, – согласно кивнула Елена и улыбнулась дрожащими губами.

Ей самой не хотелось не то, что обсуждать – даже думать об этом. Но она не могла об этом не думать. С той самой минуты, как у Елены с ним началось.

– Точно не больно?

Мне больно, чудище, подумала Елена, мне очень больно. Иначе, чем ты подумал, но мне так хорошо, – пусть будет больно, я согласна!

– Мне хорошо, – повторила Елена и погладила его по лицу.

– Ты не врёшь?

– Нет.

Майзель поцеловал её снова.

– Дракон.

– Что?

– Я старая.

– Да. Ты кикимо́ра.

– Я серьёзно.

– Я тоже.

– Смотри. Вот морщинки, видишь? Вот. И вот. И вот тут! А ты?! Тебе нужно девочку молоденькую, – да не одну. Семь штук! Меня после двух разочков можно вешать на верёвочку сушиться. А тебе ещё хочется. Я же чувствую!

– Мне тебя хочется, Ёлочка. Понимаешь? Не других. Не девочек. Не всяких разных. Тебя. Только тебя. Одну. Всегда.

– Как это вышло?

– Я не знаю.

– Тебе хорошо со мной?

– Мне никогда ни с кем не было никак. Я ничего не помню, что было до тебя. Я знаю только тебя, я хочу только с тобой, я ничего другого не хочу и не могу, не хочу хотеть, жизнь моя. Я умираю в тебе каждый раз, ангел мой, понимаешь?!

– Боже, – прошептала она. – Ну, почему же так поздно, боже мой, почему?!

Столько лет, в отчаянии подумала Елена. Столько лет я бегала по всему свету. А ты, – где ты был столько лет, всю мою жизнь?! Ох, как же это глупо. Ты даже не увидел бы меня. А я? О, нет, я бы тебя увидела. Ты всегда был таким. В тебе ничего не изменилось. И я бы узнала тебя – и ждала. Сколько нужно. Пока бы ты не разглядел меня в толпе. И всё бы было совсем иначе!

Она вцепилась изо всех сил ему в плечи:

– Ты мой?

– Да, щучка.

– Только мой? И никогда не будешь больше ничей?!

– Никогда, мой ангел.

– Можешь завести себе табун разных девочек. Чёрненьких, рыженьких и беленьких. Сколько хочешь, – десять, двадцать, пятьдесят. Только чтобы ты был мой, – не их, а мой!

– Я не хочу никого, кроме тебя. И никогда не захочу. Сколько раз мне повторить это для тебя, жизнь моя?

– Ты и сейчас ещё меня хочешь? Вот такую?

– Какую?!

– Зарёванную и кислую? С синяками и морщинами? Всё равно хочешь?

– Я… Что ты творишь, Ёлка моя. Да. Хочу.

– Иди ко мне.

Мне не больно, подумала Елена, закрывая глаза и подставляя шею его губам. Или больно? Мне все равно! Лишь бы со мной, – всегда только со мной! Ящерка моя. Ты мой. Боже, ты слышишь?! Он – мой!

* * *

Утром Елене никак не хотелось просыпаться. Но она всё же просыпалась, – медленно-медленно проступая из сна в явь, и это движение сопровождалось каким-то странным, удивительно приятным чувством. И, лишь проснувшись окончательно, Елена поняла, в чём дело. Дракон лежал рядом.

И спал.

– Ты спишь, – потрясённо прошептала Елена. – Господи, боже! Ты спишь?! Маленький мой. Ящерка моя зеленоглазая!

Он, наверное, услышал её шёпот – и проснулся.

– Я спал?! – у него было такое сонное, помятое, ошарашенное лицо, – Елена невольно улыбнулась.

– Это я виновата, – Елена поцеловала его в щёку и тихонечко засмеялась: – Колючий какой!

– Пойду, побреюсь, – пробормотал он и отбросил в сторону шкуру.

Елена, прислонившись к деревянной колонне, смотрела, как он бреется, то и дело ловя его взгляд в зеркале. И, убедившись, – процедура завершена, сказала:

– Всё. Поехали домой.

– Нет, – он помотал головой.

– Да, Драконище. Тебе нужно работать, а я должна извиниться перед Мариной и Вацлавом. В конце концов, они ни при чём, это я – идиотка и истеричка. И у тебя столько дел.

– Мы можем быть здесь, сколько захотим.

– Поехали, Дракон. Всё в порядке, – Елена поцеловала его в уголки рта мягкими горячими губами, – быстро, словно куснула. – Едем?

– Ты что-то задумала.

– Нет. Я с тобой и буду с тобой, пока нужна тебе. Клянусь.

– Хочешь сказать, третьей попытки не будет?

– Не будет.

Меня до дрожи пугает эта мистика, подумала Елена. Как только я пытаюсь ускакать от тебя, немедленно происходит что-то ужасное. Такое ужасное, – ты еле-еле успеваешь. Я просто не имею права так обращаться с тобой, ящерка. Ты ведь ни в чём не виноват. Это я, я одна во всем виновата!

Майзель вдруг облапил её, отнёс назад и, мягко уронив на спину, навис над ней, – Елена увидела, как вспыхнули зелёным светом его глаза и появились белые пятна на щеках:

– Я не могу без тебя, ангел мой. Твои волосы – моё солнце. Твои глаза – моё небо. Губы твои – вино моей жизни, Елена. А ты – вся моя жизнь.

– Сумасшедший, – прошептала Елена, расцветая от его слов. – Сумасшедший мальчишка! Иди ко мне. Побудем ещё!

* * *

Уже начало смеркаться, когда они уселись за стол, – и как он всё успевает, подумала Елена, улыбаясь и качая головой. После сауны всё тело, казалось, сделалось легче, краски всего вокруг проступили яснее. Елена почувствовала, как в ней словно всё оживает, разглаживается. Это ощущение не хотелось ничем омрачать.

– Как там выставка? – спросила Елена, уплетая за обе щёки нежного, самую чуточку подсоленного лосося. – Я даже не выбралась ни разу посмотреть экспозицию!

– С выставкой всё отлично, – испытующе посмотрел на неё Майзель. – Кстати, совсем не обязательно говорить о делах.

– А о чём ещё с тобой говорить? – удивилась Елена. – Послушай, а что происходит в Республике? Я за эти полтора месяца вывалилась из жизни напрочь.

– Заметно, – хмыкнул Майзель. – Всё идёт по плану, подробности во внутренней сети. Захочешь – посмотришь.

– И мой допуск ещё действует? – пробормотала Елена.

– Разумеется.

– Ладно, я посмотрю. Тебе не кажется – Тане с ребёнком следует побыть в Праге?

– Мне много чего кажется, Ёлка, но так ставить вопрос я не имею права. Во-первых, ребята знают – двери для них открыты, если что. Во-вторых, Татьяна – полноправный участник проекта, а не пришей-пристебай. Они вместе. Понимаешь?

– Понимаю, – Елена отложила вилку и посмотрела на Майзеля в упор. – Позвони Андрею и вели немедленно – слышишь меня, немедленно! – прислать сюда девочек.

– Вели?! Что за слова, – ты только послушай себя! Как я могу повелеть такое?! Кто я ему – бог, царь, воинский начальник?! Он мужчина, он отвечает за свою семью, за своих женщин, за свою страну, за свой выбор. Не могу я ему ничего повелеть. Это невозможно, – Майзель покачал головой. – Неужто так сложно это понять?

– Я не спрашиваю, возможно или нет, сложно или просто. Мне нет никакого дела до ваших мужских соревнований, кто из вас круче и кто кому приказывает. Татьяна с Сонечкой должны приехать. Точка.

– Я действительно не могу отдать такого приказа. А если отдам, он не послушается.

– Тогда я сама позвоню. Меня он послушается?

– Нет, Ёлка, – Майзель вздохнул. – Не послушается. Это война.

– К чёрту ваши войны! – повысила голос Елена и хлопнула по столу ладонью. – Чёрт вас подери всех совсем, с вашими войнами, понятно?! Я прошу тебя!

– Обещаю, я позвоню. Но это бесполезно.

– Почему?!

– Они нужны друг другу, ангел мой, – мягко произнёс Майзель. – Они решили драться. Вместе решили – вместе драться. Я уважаю их выбор. И ты должна.

– Я боюсь, ящерка, – Елена опустила плечи и умоляюще взглянула на Майзеля.

– Я тоже, – проворчал он.

– Но ведь ты позвонишь?

– Тебе приснилось что-то?! – кажется, Майзель начал терять терпение. – Что с тобой?!

– Это был не сон, – криво усмехнулась Елена. – Морок, мираж – я не знаю. Я видела Сонечку. Она просила забрать её и маму с папой.

– Ёлка, ты пугаешь меня, – Майзель сжал её пальцы. – Это абсент, никотин, избыток кофеина и недостаток калорий. Обещаю, – если ты не начнёшь есть, как человек, я запру тебя на кухне у Втешечки. Там тебе придётся есть – иначе слюной захлебнёшься.

– Я совсем не расположена к шуткам, – прищурилась Елена. – Я не могу тебе объяснить, Дракон. Я сама всегда хохотала над всякими видениями и предчувствиями. Но я её видела, слышала – как живую. Трогала её волосы. Чувствовала её запах, – Елена всхлипнула. – Прости.

– Та-а-ак, – зловеще протянул Майзель. – Мы, кажется, договаривались, – не трогать эту тему. Никогда.

– При чём тут «эта тема»?! – взвилась Елена. – Они в опасности, а ты ничего не предпринимаешь! Пусть хотя бы Сонечку привезут!

– И кто с ней здесь будет возиться? – вкрадчиво спросил Майзель. – Уж случайно, не ты ли?

– Я, – прошептала она и опустила голову.

Он прав, закусила Елена губу. Конечно, это всё она – «эта тема».

Елена выпрямилась:

– Я очень хочу ребёнка, Дракон. Знаешь, почему? Я хочу иметь право быть рядом с тобой. Мне очень нужно быть с тобой рядом, – но какое я имею право, если я не могу?! Разве можно жить вместе только ради салюта в постели и вечных споров о судьбах этого проклятого мира?! Не бывает семьи без детей. Так повелось от начала времён, и никто не в силах изменить порядок вещей. Никому не дано. Даже тебе. А ведь я пыталась, и не раз, – от горечи, наполнявшей её голос, у Майзеля закружилась голова. – Ничего никуда не проходит. А если и попадает туда с посторонней помощью, то ни за что не цепляется и погибает, и приходится доставать. И я больше никогда в жизни не позволю никому лезть в меня этими железными…

Елена словно подавилась последними словами и смолкла.

– Ангел мой, – хрипло сказал Майзель и взялся рукой за горло. – Ангел мой, что такое ты говоришь?!

Елена сидела молча, опустив подбородок на грудь. Майзель тоже молчал.

Он вдруг отодвинулся от стола, – хотел подняться. Но передумал.

– Я позвоню Андрею, поскольку уже обещал. А теперь послушай меня.

– Дракон!

– Послушай меня!

Елена показалось, будто по дому прокатился раскат грома.

– Говори, пожалуйста, тише.

– Елена. Ты нужна мне. Я хочу быть с тобой. Если права – быть рядом со мной – нет у тебя, его никто не получит. Никакая другая женщина. Никогда. Клянусь.

Снова повисла опасная тишина.

– Ты впервые произнёс это слово – «клянусь», – чуть слышно проговорила Елена. – Прежде – ни разу. Мне всегда казалось, ты нарочно избегаешь его. Я права?

– Да. Еврею запрещено клясться. Лишь в одном случае клясться дозволено: когда точно известно – клятва будет исполнена. Вопреки всему, несмотря ни на что. Так вот – я поклялся.

– Дракон, – голос Елены дрогнул. – Дракон. Ты понимаешь, что сказал?

– О, да, жизнь моя, – он усмехнулся. – Я – понимаю.

– Перестань корчить эту рожу, сейчас же, – Елена поставила локти на стол, уронила между ними голову, запустила пальцы себе в волосы, сжала, закрыла глаза.

Господи Иисусе, Пресвятая Дева, в отчаянии подумала Елена. Пани Руженка, простите меня. Я не хотела. Это вовсе не я – это он. Сам. Да что же это такое?!