Текст книги "18 лекций о Дуньхуане"

100. Сутра вопросов драгоценной девы [Баонюй суовэнь цзин | 寶女所問 經]. Лекция 17 (420).

101. Сутра вопрошания у Неба [Тянь цинвэнь цзин | 天請問 經]. Лекция 16 (396).

102. Сутра восхваления монашеских добродетелей [Цзань сэн гундэ цзин | 贊僧功德經]. Лекция 12 (308).

103. Сутра всеобъемлющего сияния [Пуяо цзин | 普曜經]. Лекция 16 (391).

104. Сутра высшего царя бодхисаттвы Гуаньшиинь [Гаован Гуаньшиинь цзин | 高王觀世音經]. Лекция 12 (309).

105. Сутра десяти царей [Ши ван цзин | 十王經]. Лекция 7 (183). Лекция 12 (309).

106. Сутра драгоценного дождя [Баоюй цзин | 寶 雨經 | Ратнамегха сутра]. Лекция 12 (309).

107. Сутра заклинаний Восьми Ян [Баян шэньчжоу цзин | 八陽神咒經]. Лекция 4 (96).

108. Сутра записей о деяниях Яньлована [Яньлован шоуцзи цзин | 閻 羅王授記經]. Лекция 12 (309).

109. Сутра запредельной мудрости человеколюбивого государя, защищающего страну [Жэнь ван божэ цзин | 仁王般若經]. Лекция 12 (299). Лекция 14 (349).

110. Сутра золотых заклинаний добра и заговоров зла [Цзинью туолони цзин | 金有陀羅尼經]. Лекция 12 (308).

111. Сутра о бодхисаттве Дзидзо [Дицзан пуса цзин | 地藏菩薩經]. Лекция 12 (309).

112. Сутра, побуждающая к добру [Цюаньшань цзин | 勸善經]. Лекция 12 (309).

113. Сутра о бхикшу Шоуло [Шоуло бицю цзин | 首羅比丘經]. Лекция 12 (309).

114. Сутра о великом сострадании [Дабэй цзин | 大悲經]. Лекция 4 (97).

115. Сутра о Вималакирти [Вэймо цзин | 維摩經 | Вималакирти сутра]. Лекция 12 (299). Лекция 16 (379 – 381, 396, 399). См. также:

Крупинки золота из сутры Вималакирти [Вэймо суйцзинь | 維摩碎金]. Лекция 14 (348).

116. Наставление по сутре Вималакирти [Вэймоцзецзин цзянцзинвэнь | 維摩詰經講經文]. Лекция 14 (348).

117. Наставление по сутре поучений Вималакирти [Вэймоцзе суошуо цзин цзянцзинвэнь | 維摩詰所說經講經文]. Лекция 14 (348).

118. Разъяснение из-за заставы к сутре Вималакирти [Цзинмин цзин Гуаньчжун шу | 淨名 經關 中疏]. Лекция 12 (308).

119. Разъяснение к сутре о Вималакирти [Вэймо цзин шу | 維摩經疏]. Лекция 12 (301).

120. Сутра о том, что говорил Вималакирти [Вэймоцзе суошо цзин | 維摩詰所說經 | Вималакирти нирдеша сутра]. Лекция 12 (300).

121. Сутра о воздаянии [Баоэнь цзин | 報恩經]. Лекция 16 (396).

122. Сутра о воспитании тела и души царя бодхисаттвой Самантабхадра [Пусянь пуса синюань ван цзин | 普 賢菩薩行願王經]. Лекция 12 (308).

123. Сутра о десяти смертных грехах школы Хуаянь Махаяна [Дафангуан Хуаянь шиэ пинь цзин | 大方廣華嚴十惡品經]. Лекция 12 (309).

124. Сутра о корне деяний [Сюсин бэньци цзин | 修行本起經]. Лекция 16 (391).

125. Сутра о мудрости и глупости [Сяньюй цзин | 賢愚經]. Лекция 12 (299).

126. Сутра о новом бодхисаттве [Синь пуса цзин | 新菩薩經]. Лекция 12 (309).

127. Сутра о поведанной Буддой основной сути бесконечной жизни [Фошуо уляншоу цзуняо цзин | 佛說無量壽宗要經]. Лекция 12 (300).

128. Сутра о поведанном Будде продлении жизни [Фошуо янь шоумин цзин | 佛說延壽命經]. Лекция 12 (309).

129. Сутра о поведанном Буддой созерцании семи женщин [Фошуо цинюй гуань цзин | 佛 說七女觀經]. Лекция 12 (308).

130. Сутра о поведанном Буддой учении о великом сострадании [Фошуо улян дацыцзяо цзин | 佛說無量 大慈教經]. Лекция 12 (308).

131. Сутра о поведанных Буддой знамениях семи тысяч Будд [Фошуо цицянь Фо шэньфу цзин | 佛說七千佛神符經]. Лекция 12 (308).

132. Сутра о поддержке родителей [Цзучи цзин | 祖持經]. Лекция 12 (299).

133. Сутра о поминовении умерших [Юйланьпэнь цзин | 盂蘭 盆會]. Лекция 12 (309). См. также:

Наставления по сутре поминовения умерших [Юйланьпэнь цзин цзянцзинвэнь | 盂蘭 盆經講經文]. Лекция 14 (348).

134. Сутра о постижении самадхи Будды [Гуань Фо саньмэй хай цзин | 觀佛三昧海經 | Буддха анусмрити самадхи сутра]. Лекция 12 (299).

135. Сутра о причинах и следствиях добра и зла [Шаньэ иньго цзин | 善惡 因 果經]. Лекция 4 (96). Лекция 8 (216). Лекция 12 (309).

136. Сутра о причинах и следствиях самосовершенствования наследного принца [Тайцзы иньюань сюдао цзин | 太子 因 緣修道經]. Лекция 12 (308).

137. Сутра о путях совершенствования наследного принца [Тайцзы чэндао цзин | 太子成道經]. Лекция 14 (352).

138. Сутра о царе золотого блеска [Цзиньгуанмин Цзуйшэн ван цзин | 金光明最勝王經 | Сувар– на прабхаса уттамараджа сутра] в т. ч. Сутра золотого света [Цзиньгуанмин цзин | 金光明經]. Лекция 12 (299,300). Лекция 16 (380, 396). Лекция 17 (417).

139. Сутра о шести переправах желающего вступить в нирвану монаха Сэнцзя [Сэнцзя хэшан юй жу Непань шуо люду цзин | 僧伽和尚欲入涅槃說六度經]. Лекция 12 (309).

140. Сутра об Амитабхе [Амитуо цзин | 阿彌 陀經 | Амитабха сутра]. Лекция 11. Лекция 16 (380, 396, 397).

141. Сутра основных обетов, заслуг и добродетелей Будды Наставника Врачевания, Владыки Лазуритового Сияния [Яоши люлигуан жулай бэньюань гундэ цзин | 藥師琉璃光如來本願功德經]. Лекция 18 (442).

142. Сутра поведанного Буддой заклятия обидчиков простого народа [Фошуо цзе байшэн юаньцзя туолони цзин | 佛說解百生怨 家陀羅尼經]. Лекция 12 (308).

143. Сутра помощи всем живым существам [Цзюху чжуншэн ице куньань цзин | 救護眾生 一切苦難經]. Лекция 12 (309).

144. Сутра правильного памятования дхармы [Чжэнфа няньчу цзин | 正法念處經 | Маха смрити упастхана сутру]. Лекция 17 (420).

145. Сутра развивающего познания [Кайи цзин | 開 益經 | Висесачинти брахма парипрччха сутры]. Лекция 3 (72).

146. Сутра речений Будды бодхисаттве Синьвану об аскезе [Фо вэй Синьван пуса шуо тоутуо цзин | 佛為心王菩薩說頭 陀經]. Лекция 7 (179).

147. Сутра сердца [Божэ синь цзин | 般若心經 | Праджня парамита сутра]. Лекция 8 (215). Лекция 11 (281).

148. Сутра учения о бесконечном милосердии [Улян дацы цзяо цзин | 無量 大慈教經]. Лекция 4 (96).

149. Сутра цветочной гирлянды [Хуаянь цзин |華嚴經 | Аватамсака сутра]. Лекция 16 (380).

150. Сутра явления Благого Закона на Ланке [Лэнцзя цзин | 楞伽經 | Ланкаватара сутра]. Лекция 16 (380, 396). См. также:

Разъяснение к сутре явления Благого Закона на Ланке [Лэнцзя Абадуоло баоцзин шу | 楞伽 阿跋多羅寶經疏]. Лекция 12 (308).

151. Сутра созерцания Амитоба [Гуань Улян шоу цзин | 觀無量壽經 | Амитаюр дхьяна сутра |]. Лекция 16 (380, 408).

152. Сутра о поведанных Буддой десяти изменениях бхикшу после нирваны [Фошуо баньнихуань хоу бицю шибянь цзин | 佛說般泥洹後比丘十變經]. Лекция 12 (309).

153. Сутры помоста шестого патриарха [Люцзу тань цзин | 六祖壇經], авт. Хуэйнэн.

Лекция 8 (202, 212). Лекция 12 (303). Лекция 17 (422).

154. Текст о лампе [Дэн вэнь | 燈文] в т. ч. Текст о зажженной лампе [Жань дэн вэнь | 燃燈文]. Лекция 10 (265).

155. Текст о посте [Шэчжай вэнь | 社齋文].

Лекция 10 (265).

156. Текст о празднике восьмого дня второго месяца [Эр юэ ба жи вэнь | 二月 八 日 文].

Лекция 10 (265).

157. Текст о трех прибежищах и пяти обетах буддизма [Шуо саньгуй уцзе вэнь | 說三歸五戒文]. Лекция 11 (283).

158. Текст об отпечатках изображений Будды на песке [Иньшафу вэнь | 印沙佛文]. Лекция 10 (265).

159. Текст очищения и плача [Чжайваньвэнь | 齋琬文]. Лекция 7 (171).

160. Трактат Пеллио [Мони цзяо цань цзин | 摩尼教殘經]. Лекция 11 (288).

161. Трипитака годов Тайсё [Тайсё синсю Дайдзокё | 高麗 大藏經]. Лекция 5. Лекция 12 (302, 304, 306).

162. Трипитака Кореана [Пхальман тэджангён | 大正新脩大藏經]. Лекция 12 (302).

163. Чаньская сокровищница [Чань цзан | 禪藏], сост. Цзунми; в т. ч. отдельные разделы: Предисловие к полному собранию сочинений об истоках чаньского созерцания [Чаньюань чжуцюань цзиду сюй | 禪源諸詮集都序]. Лекция 12 (303).

164. Ясное введение к ста дхармам Махаяны [Дашэн байфа минмэнь лунь | Махаяна шатадхарма пракашамукха шастра | 大乘百 法明 門論]. Лекция 12 (301, 307).

Прозаические и поэтические тексты изящной словесности и народная литература

1. Баллада о Леди Цинь [Циньфу инь | 秦婦吟], авт. Ли Цзилань. Лекция 9 (245) (Дх.3865).

2. Бяньвэнь о борьбе со злыми духами [Помо бянь | 破魔變]. Лекция 14 (351).

3. Бяньвэнь о Ван Чжаоцзюнь [Ван Шаоцзюнь бяньвэнь | 王昭君變文]. Лекция 14 (351).

4. Бяньвэнь о восьми проявлениях Будды [Басян бянь | 八相變]. Лекция 14 (351).

5. Бяньвэнь о заслугах и добродетелях жен из гарема Бимбисара и перерождении в небожителя [Пиньпосало ванхоу гун цайнюй гундэ и гунъян та шэнтянь иньюань бянь | 頻婆娑 羅王后宮彩女功德意供養塔生天因緣變].

Лекция 14 (351).

6. Бяньвэнь о Ли Лине [Ли Лин бяньвэнь | 李陵變文]. Лекция 14 (351).

7. Бяньвэнь о Муляне [Мулянь бяньвэнь | 目 連變文]. Лекция 14 (351).

8. Бяньвэнь о Мэн Цзяннюй [Мэн Цзяннюй бяньвэнь | 孟姜女變文]. Лекция 14 (351).

9. Бяньвэнь о наследном принце из дома Лю [Люцзя тайцзы бянь | 劉 家太子變]. Лекция 14 (351).

10. Бяньвэнь о падении Чу и поднятии Хань в восьмой год династии Хань и об усыпальнице правителя [Хань банянь Чу ме Хань син ванлин бянь | 漢八年楚滅漢興王陵變]. Лекция 14 (351).

11. Бяньвэнь о почитании Шуня его потомками [Шунь цзы чжисяо бяньвэнь | 舜子至孝變文]. Лекция 14(351).

12. Бяньвэнь о преисподней [Диюй бяньвэнь | 地獄變文]. Лекция 14.(351).

13. Бяньвэнь о том, как Маудгальяяна спасает свою мать из потустороннего мира [Дамуцяньлянь минцзянь цзюму бяньвэнь | 大 目 乾連冥 間 救母變文]. Лекция 14 (351).

14. Бяньвэнь о Чжан Ичао [Чжан Ичао бяньвэнь | 張議潮變文]. Лекция 14.(351).

15. Бяньвэнь о Чжан Хуайшэне [Чжан Хуайшэнь бяньвэнь | 張淮深變文]. Лекция 14.(351).

16. Бяньвэнь об укрощении демонов [Цзянмо бяньвэнь | 降魔變文]. Лекция 14 (351). Лекция 16 (420).

17. Вся поэзия эпохи Тан [Цюань Тан ши | 全唐詩], сост. Цао Ин. Лекция 13 (336). Лекция 14 (356).

18. Голоса чуских строф [Чуцы инь |楚辭音], сост. Ши Даоцянь. Лекция 13 (335).

19. Грушевое собрание [Ганьтан цзи | 甘棠集], сост. Лю Е. Лекция 13 (335) (P.4093).

20. Двадцать дуньхуанских напевов [Дуньхуан эрши юн | 敦煌二十詠]. Лекция 11 (287). Лекция 14 (357).

21. Жизнеописание почтительного сына [Сяоцзы чжуань | 孝子傳]. Лекция 14 (354).

22. Записки о возвращении невинно пострадавших [Хуань юань цзи | 還冤記], сост. Янь Чжитуй. Лекция 13 (334).

23. Записи о смешном [Циянь лу | 啟顏錄], сост. Хоу Бай. Лекция 13 (334).

24. Записки о поисках духов [Соушэнь цзи | 搜神記], авт. Гань Бао.

Лекция 13 (334). Лекция 14 (354).

25. Записки о танском Тайцзуне в загробном мире [Тан Тайцзун жумин цзи | 唐太宗入冥記]. Лекция 14 (353).

26. Изборник танской поэзии [Танжэнь сюань Танши | 唐人選唐詩].

Лекция 13 (336).

27. Литературный изборник [Вэньсюань | 文選], сост. Сяо Тун.

Лекция 7 (171). Лекция 13 (336). Послесловие (448). См. также:

Голоса литературного изборника [Вэньсюань инь | 文選音].

Лекция 13 (336??).

Литературный изборник с комментарием [Вэньсюань чжу | 文選注], сост. Ли Шань.

Лекция 13 (336).

28. Новые напевы Нефритовой башни [Юйтай синьюн | 玉臺新詠].

Лекция 13 (336).

29. Новые народные песни [Синь юэфу | 新樂府], сост. Бо Цзюйи.

Лекция 7.

30. О Муляне [Мулянь юаньци | 目 連緣起].

Лекция 14 (171).

31. Песня о безобразной женщине [Чоуфу фу | 丑婦賦], авт. Чжао Ця.

Лекция 14 (355).

32. Песня о ласточке [Яньцзы фу | 燕子賦].

Лекция 14 (354).

33. Песня о Ли Гуанли [Эршицюань фу | 貳師泉賦], авт. Чжан Ся.

Лекция 14 (355).

34. Песня рыбака синим волнам [Юйфу гэ цанлан фу | 漁 父歌滄浪賦], авт. Хэ Цзюань.

Лекция 14 (355).

35. Песня о трех погибелях [Цюй саньхай фу | 去三害賦].

Лекция 14 (355).

36. Песня о Хань Пэне [Хань Пэн фу | 韓朋賦].

Лекция 14 (354).

37. Песня о Цзы Сюй [Цзы Сюй фу | 子虛賦], авт. Сыма Сянжу.

Лекция 14 (355).

38. Песня о Цинь Цзяне [Цинь Цзян фу | 秦將賦].

Лекция 14 (355).

39. Песня о Янь Ине [Яньцзы фу | 晏子賦].

Лекция 14 (354).

40. Осенние напевы [Цюинь | 秋音].

Лекция 14 (354).

41. Песня Эрланвэй [Эрланвэй | 兒郎偉].

Лекция 10 (265) (P.3552).

42. Повесть о Цюху [Цюху сяошуо | 秋胡 小說].

Лекция 14 (353).

43. Посмертное собрание поэзии Чэнь Цзыана [Гу Чэнь Цзыан ицзи | 故陳子 昂遺集], авт. Чэнь Цзыан. Лекция 13 (335).

44. Поэтический сборник Ван Фаньчжи [Ван Фаньчжи шицзи | 王梵志詩集], авт. Ван Фаньчжи. Лекция 7. (171)

45. Поэтический сборник танских авторов [Танжэнь шицзи | 唐人詩集].

Лекция 7 (171).

46. Путешествие на Запад [Си ю цзи | 西游記], авт. У Чэнъэнь.

Лекция 3 (80). Лекция 16 (411).

47. Путешествие через Чжоу и Цинь [Чжоу Цинь синцзи |周 秦行紀], авт. Вэй Гуань.

Лекция 13 (334) (P.3722, S.1440).

48. Разнообразные напевы к собранию народной поэзии [Юньяо цзи цза цюйцзы | 雲謠集雜曲子]. Лекция 14 (355).

49. Речи служанки [Ся нюйфу цы | 下女夫詞].

Лекция 10 (267). Лекция 14 (352, 354)

50. Сказ о Дун Юне [Дун Юн цывэнь | 董永詞文].

Лекция 14 (352).

51. Сказ о том, как на третий год династии Хань Цзи Бу оскорбил императора перед войском [Да Хань саньнянь Цзи Бу ма чжэнь цывэнь | 大漢三年季布罵 陣詞文]. Лекция 14 (352).

52. Сказ о Хань Циньху [Хань Циньху хуабэнь | 韓擒虎話本].

Лекция 14 (353).

53. Слово о прощании Су У и Ли Лина [Су У Ли Лин чжи бе цы | 蘇武李陵執別詞].

Лекция 14 (352).

54. Слово о Юань Гуне из Лушаня [Лушань Юань Гун хуа | 廬 山遠公話].

Лекция 14 (353).

55. Собрание жемчужин таланта ученых мужей [Чжуин сюэши цзи | 珠英學士集], сост. Цуй Жун. Лекция 13 (336).

56. Собрание новых стихов у Нефритового пруда [Яочи синьюн цзи |瑤池新詠集], сост. Цай Синфэн. Лекция 7 (171). Лекция 13 (336) (Дx.6722, Дx.6654 + Дx.3861, Дx.3872 + 3874, Дx.11050).

57. Собрание о добродетельных предшественниках [Гусянь цзи | 古 賢集].

Лекция 14 (357).

58. Собрание поэзии Ван Цзи [Ван Цзи цзи | 王績集], авт. Ва Цзи.

Лекция 13 (P.2819).

59. Собрание резного нефрита [Дяоюй цзи | 琱玉集].

Лекция 13 (335)

60. Среди цветов [Хуацзянь цзи | 花間 集], сост. Чжао Чунцзо.

Лекция 14 (355, 356).

61. Стих о Е Цзиннэне [Е Цзиннэн ши | 葉淨能詩] Лекция 14 (353): с. 7.

62. Стихи и песни о Цзи Бу [Цзи Бу шиюн | 季布詩詠].

Лекция 14 (352).

63. Стихи о двадцати четырех сезонах [Эршисы ци ши | 二十四氣詩].

Лекция 14 (357).

64. Стихи о девяти представлениях [Цзюсян гуань ши | 九想觀詩].

Лекция 14 (357).

65. Стихи о небесных телах и явлениях [Сюаньсян ши | 玄象詩].

Лекция 15 (361).

66. Чанцинское собрание сочинений господина Бо [Бай ши Чанцин цзи | 白 氏長慶集], авт. Бо Цзюйи. Лекция 13 (337).

67. Чжугундяо о Лю Чжиюане [Лю Чжиюань чжугундяо | 劉知遠諸宮調].

Лекция 7 (172).

Тексты прикладного значения

1. Астрологический канон девиза правления Кайюань [Кайюань чжаньцзин | 開 元 占 經], сост. Цюйтань Сида. Лекция 15 (361).

2. Библиотека для первоначального чтения [Туюань цэфу | 兔 園 策府], сост. Ду Сысянь.

Лекция 13 (335).

3. Брачная книга [Тунхунь шу | 通婚書].

Лекция 10 (267).

4. Важнейшие сведения о выправлении имен [Чжэнмин яолу | 正名 要錄], сост. Лан Чжинянь. Лекция 14 (343).

5. Виды кореньев и трав, о которых имеются свидетельства в канонических книгах и исторических сочинениях [Цзинши чжэнлэй бэньцао | 經史證類本草], сост. Тан Шэньвэй. Лекция 15 (367).

6. Вновь составленное описание кореньев и трав [Синьсю бэньцао |新修本草], сост. Ли Цзи. Лекция 15 (367) (S.4534, S.9434, P.3714, P.3822).

7. Все тексты эпохи Тан [Цюань Тан вэнь | 全唐文].

Лекция 13 (336).

8. Гадания по метеорологическим явлениям [Цисян цзачжань | 氣象雜占].

Лекция 15 (367) (S.3326).

9. История жертвования изображений Будд, буддийских сутр и других подношений дуньхуанского монастыря Лунсинсы в период владычества Тибета [Тубо шици Дуньхуан Лунсинсы гунъян фосян фоцзин дэн ли | 吐蕃時期敦煌龍興寺供養佛像佛經等歷]. Лекция 4 (94) (P.3432).

10. Записи расстояний почтовых станций [Чуаньчжи даоли бу | 傳置道里簿].

Лекция 2 (43).

11. Зерцала книжных сокровищниц [Цэфу юаньгуй | 冊府元龜].

Лекция 12 (315).

12. Зерцало примеров писем для свадебных и погребальных церемоний [Шуи цзин | 書儀鏡]. Лекция 10 (267).

13. Золотые блестки [Суйцзинь | 碎金] в т. ч. Сокровищница знаков [Цзыбао | 字 寶].

Лекция 14 (343).

14. Золотые блестки ста мудрецов [Байцзя суйцзинь | 白 家碎金].

Лекция 14 (343).

15. Избранные основы медицинской науки [Или цзинхуа | 醫理精華 | Сиддхасара].

Лекция 11 (281). Лекция 15 (369).

16. Измененный и заново утвержденный кодекс девиза царствования Небесное процветание (Тяньшэн) [Тяньшэн гайдин синьлюй | 天盛改定新律], сост. Ван Вэй. Лекция 7 (173).

17. Календарь с комментариями от второго года девиза правления Чжунхэ, года Жэньинь [Чжунхэ эр нянь Жэньинь суй цзюйчжу лижи | 中和二年壬寅歲具注曆 日]. Лекция 15. (363) (S. P.10).

18. Канон толкования снов и грез [Цземэн цзи дянь цзин | 解夢及電經].

Лекция 15 (363). (S.3326).

19. Канон точек для прижигания [Цзюцзин минтан | 灸經明堂].

Лекция 15 (368). (S.5737).

20. Канон пульса [Мо цзин | 脈經], сост. Ван Шухэ.

Лекция 15 (368) (P.3287).

21. Каталог коллекции Мусисюань [Мусисюань шуму | 木犀軒書 目], сост. Симада Кан.

Лекция 18 (436). См. также:

Каталог дуньхуанских рукописей, хранящихся в коллекции Ли Мучжая [Ли Мучжай ши цзяньцан Дуньхуан себэнь мулу | 李木齋氏鑒藏敦煌寫 本 目 錄], сост. Ли Шэндуо. Лекция 18 (436).

22. Каталог колофонов книг коллекции Мусисюань и библиография [Мусисюань цаншу тицзи цзи шулу | 木犀軒藏書題記及書錄], сост. Симада Кан. Лекция 18 (436).

23. Каталог походного собрания книг Ли Шэнду из Дэхуа [Дэхуа Ли ши синцзи шуму | 德化 李氏行笈書 目], сост. Симада Кан. Лекция 18. (436).

24. Каталог старых книг из коллекции Мусисюань [Мусисюань шоуцан цзюбэнь шуму | 木 犀軒收藏舊 本書 目], сост. Симада Кан.

Лекция 18 (436).

25. Каталог сунских ксилографов коллекции Мусисюань [Мусисюань Сунбэнь шуму | 木犀 軒宋本書 目], сост. Симада Кан. Лекция 18 (436).

26. Книга гаданий по лицу [Сяньмянь шу | 相 面書].

Лекция 10 (270).

27. Книга гаданий по облакам [Чжань юньци шу | 占 雲氣書].

Лекция 15 (363) (Музей Дуньхуана, секция 076). Лекция 15.

28. Книга гадания по семи небесным светилам [Цияосин чжаньшу | 七曜星 占 書].

Лекция 10 (270).

29. Книга Дживаки [Ципо шу |耆婆書| Дживака пустака].

Лекция 15 (369).

30. Книга толкования сновидений [Цземэн шу | 解夢書].

Лекция 10 (270).

31. Книги астрологических расчетов [Синчжань шу | 星 占 書].

Лекция 15 (361) (P.2512).

32. Целебные коренья и травы [Шиляо бэньцао |食療本草], сост. Мэн Шэнь, доп. Чжан Дин. Лекция 15 (367) (S.76).

33. Короб золота [Инцзинь | 籝金], сост. Ли Жоли.

Лекция 13 (335).

34. Краткий очерк о пульсе здорового человека [Пинмай люэли | 平脈略例].

Лекция 15 (368).

35. Лес письмен для повседневных забот [Суу яомин линь | 俗務要名林].

Лекция 14 (343).

36. Методы лечебного прижигания [Хо цзю ляофа | 火灸療法].

Лекция 15 (369).

37. Наставления детям [Тай гун цзяцзяо | 太公家教].

Лекция 7 (180).

38. Начало начал [Мэнцю | 蒙求], сост. Ли Хань.

Лекция 13 (335).

39. Нефритовая книга [Юйпянь | 玉篇], сост. Гу Еван.

Лекция 14 (343).

40. Новое собрание примеров писем [Синьцзи шуи | 新集書儀].

Лекция 10 (267).

41. Новое собрание примеров писем для свадебных и погребальных церемоний [Синьцзи цзисюн шуи | 新集吉 凶書儀], сост. Чжан Ао. Лекция 10 (267).

42. Новое собрание руководств по прижиганию [Синьцзи бэйцзи цзюцзин | 新集備急灸經] Лекция 15 (368) (P.2675).

43. Новоустановленные примеры писем для свадебных и погребальных церемоний династии Тан [Да Тан синьдин цзисюн шуи | 大唐新定吉 凶書儀], сост. Чжэн Юйцин. Лекция 10 (267).

44. Новоустановленные слова для литературы [Цюньшу синьдин цзыян | 群書新定字樣], сост. Ду Янье. Лекция 14 (343).

45. О внутренних органах по голосу и наружности [Чжань уцзан шэнсэ юаньхоу | 占五臟聲 色源候]. Лекция 15 (S.6245V, S.9431, S.9443, S.8289).

46. О принципах влияния изменения инь и ян на пульс и внутренние органы [Уцзан майхоу иньян сянчэн фа | 五臟脈候陰陽相乘法].

Лекция 15 (368) (S.6245, S.9431, S.9443, S.8289).

47. Описание местности уезда Шоучан [Шоучан сянь дицзин | 壽昌縣地境].

Лекция 13 (329).

48. Основные поучения, способствующие просвещению [Каймэн яосюнь | 開 蒙要訓], сост. Ма Жэньшо. Лекция 14 (343).

49. Ответы на трудные вопросы [Наньцзин | 難經].

Лекция 15 (368).

50. Планы и схемы Сичжоу [Сичжоу туцзин | 西州 圖 經].

Лекция 8 (193).

51. Планы сражающихся царств [Чжаньго цэ | 戰 國 策].

Лекция 7 (182). Лекция 13 (324).

52. Подробные положения об использовании воды в районе Дуньхуана [Дуньхуан дицюй юншуй сицзэ | 敦煌地區 用 水細則]. Лекция 15 (371).

53. Предписания о канцелярии и чиновниках Восточного дворца во времена девиза Юнхуэй [Юнхуэй Дунгун чжуфу чжиюань лин | 永徽東宮諸府 職員 令]. Лекция 9 (238). (P.4634 + S.1880 + S.3375 + S.11446). Лекция 12 (315).

54. Предписания Тан [Тан лин | 唐令].

Лекция 9 (231). (P.2819V).

55. Предсказания в год Исы [Исы чжань | 乙 巳 占], сост. Лу Чуньфэн.

Лекция 15 (362).

56. Примеры писем для свадебных и погребальных церемоний [Цзисюн шуи | 吉 凶書儀], сост. Ду Юцзинь. Лекция 10 (267, 268).

57. Принятые в данный момент начертания иероглифов [Шияо цзыян | 時要字樣].

Лекция 14(343).

58. Различные способы лечения болезней [Цза ляо фан | 雜療方].

Лекция 15 (369).

59. Разрезания и рифмы [Цеюнь | 切韻], сост. Лу Фаянь.

Лекция 14 (342, 343). Лекция 15 (371). См. также:

Разрезания и рифмы, в которых устранено ошибочное и восполнено недостающее [Каньмю буцюэ Цеюнь | 刊謬補缺切韻], сост. Ван Жэньсюй. Лекция 8 (198). Лекция 14 (343).

60. Разрезания и рифмы с комментариями [Цзяньчжу бэнь Цеюнь | 箋注本切韻], сост. Чан– сунь Наянь. Лекция 14 (343).

61. Расширенные Разрезания и рифмы [Гуанюнь | 廣韻].

Лекция 14 (343).

62. Танские рифмы [Танюнь | 唐韻], сост. Сунь Мянь.

Лекция 14 (343).

63. Разъяснения высочайших указов [Луньши чишу | 論事敕書].

Лекция 9 (234,235) (S.11287A). (234–235)

64. Разъяснения к древним письменам [Шу гувэнь сюнь | 書古文訓], сост. Сюэ Цзисюань.

Лекция 13 (320).

65. Регламент водного отдела [Шуйбу ши | 水部式].

Лекция 10 (239). (P.2507). Лекция 15 (371).

66. Ритуалы, установленные во время девиза правления Кайюань [Кайюань ли | 開 元禮].

Лекции 10 (267).

67. Седьмой раздел о строительстве [Инцзао бу дици | 營造部第 七].

Лекция 15 (365) (P.2667).

68. Собрание важнейших сведений о делопроизводстве [Цзиши бэйяо | 記室備要].

Лекция 9 (P.3723, P.3451bis, S.5888). (236)

69. Собрание императорских указов династии Тан [Тан да чжаолин цзи | 唐 大詔令集 |].

Лекция 12 (315).

70. Собрание полезных в свое время различных письмен [Цза цзиши юнъяо цзы | 雜集時 用要字]. Лекция 14 (343).

71. Собрание хвалебных речей [Мяочжэньцзань цзи | 邈真贊集].

Лекция 17 (417) (P.3726 + P.4660 + P.4986).

72. Собрание эпитафий к портретам известных людей в Дуньхуане [Дуньхуан минжэнь мяочжэньцзань цзи |敦煌邈真贊集]. Лекция 10 (256) (P.4640, P.4660, P.3718).

73. Собрания надписей на металле и камне [Цзинь ши цуй бянь | 金石萃編], сост. Ван Чанчжуань; в т. ч. отдельные разделы: Записи Ань Тяньвана о Болинцзюне, Бэйюэ и Хэншане великой династии Тан [Да Тан Болинцзюнь Бэйюэ Хэншань фэн Ань Тяньван чжимин | 大唐博陵 郡北岳恒山封安天王之銘] (цзюань 88).

Лекция 2 (53).

74. Сто фамилий [Байцзясин | 百 家姓].

Лекция 14 (343).

75. Стострочные главы [Байхан чжан | 百行章].

Лекция 13 (334).

76. Суждение о внутренних органах [Уцзан лунь |五臟論], сост. Чжан Чжунцзин.

Лекция 15 (367).

77. Суждение об акупунктурном воздействии на внутренние органы [Минтан уцзан лунь | 明堂五臟論], сост. Цзан Сян. Лекция 15 (368).

78. Схема для прижиганий [Цзюфа ту | 灸法圖].

Лекция 15 (368) (S.6168, S.6262).

79. Схемы двадцати пяти рангов людей [Эршиу дэн жэнь ту | 二十五等人圖].

Лекция 10 (252).

80. Схемы и планы округов и уездов девиза Юаньхэ [Юаньхэ цзюньсянь тучжи | 元和郡縣圖 志]. Лекция 1 (22).

81. Счетный канон Личэн [Личэн суаньцзин | 立成算經].

Лекция 15 () (S.930).

82. Счетный канон Сунь Цзы [Сунь Цзы суаньцзин | 孫子算經], ложн. принц Сунь У.

Лекция 15 (365).

83. Счетный канон Сяхоу Яна [Сяхоу Ян суаньцзин | 夏侯陽算經].

Лекция 15 (365).

84. Счетный канон Чжан Цюцзяня [Чжан Цюцзянь суаньцзин | 張丘建算經].

Лекция 15 (365).

85. Танские уголовные уложения [Тан люй | 唐律].

Лекция 9 (237). См. также: Танские уголовные уложения с комментарием [Тан люй шуи | 唐律疏議]. Лекция 9 (237).

86. Трактат о разных лихорадочных состояниях, вызванных холодом [Шан хань цза бин лунь | 傷寒雜病論] в т. ч. Трактат о холоде [Шанхань лунь | 傷寒論], сост. Чжан Чжунцзин. Лекция 15 (368).

87. Трактат Хуанди о внутреннем [Хуанди нэйцзин | 黃帝 內 經].

Лекция 15 (368). См. также:

Комментарий к трактату Хуанди о внутреннем, вопросы о простейшем [Хуанди нэйцзин сувэнь чжу | 黃帝 內 經素 問 注]. Лекция 15 (368).

88. Трактат Шэньнуна о корнях и травах [Шэньнун бэньцао цзин | 神農本草經], прип. Шэньнуну. Лекция 15 (366). См. также:

Сводный комментарий к трактату о корнях и травах [Бэньцао цзичжу | 本草集注], сост. Тао

Хунцзин.

Лекция 5 (144). Лекция 15 (366).

89. Тысяча рецептов праведного мужа Суня [Сунь чжэньжэнь цяньцзинь фан | 孫真人千金方], сост. Сунь Сымяо. Лекция 7 (172).

90. Тысячесловие [Цяньцзывэнь | 千字文], сост. Чжоу Синсы.

Лекция 11 (281). Лекция 14 (343). Лекция 17 (421). См. также:

Вновь составленное тысячесловие [Синьхэ люцзы цяньвэнь | 新合六字千文]. Лекция 14 (343).

91. Шесть уложений династии Тан [Тан лю дянь | 唐六典]. Лекция 9 (237).

92. Языковые пары [Юйдуй | 語對].

Лекция 13 (335).